2021/08/13 時点の英語版に同期

1 files changed, 56 insertions, 64 deletions

diff --git a/files/ja/web/css/selector_list/index.md b/files/ja/web/css/selector_list/index.md
index edcda39a65..c86c70c721 100644
--- a/files/ja/web/css/selector_list/index.md
+++ b/files/ja/web/css/selector_list/index.md
@@ -3,97 +3,89 @@ title: セレクターリスト
 slug: Web/CSS/Selector_list
 tags:
   - CSS
-  - Selector
-  - Selector Lists
-  - Selectors
+  - セレクター
+  - セレクターリスト
+browser-compat: css.selectors.list
 translation_of: Web/CSS/Selector_list
 ---
-<div>{{CSSRef}}</div>
+{{CSSRef}}
 
-<p>CSS の <ruby><strong>セレクターリスト</strong><rp> (</rp><rt>selector list</rt><rp>)</rp></ruby> (<code>,</code>) は，すべての一致するノードを選択します。</p>
+CSS の **セレクターリスト** (selector list) (`,`) は，すべての一致するノードを選択します。
 
-<pre class="brush: css no-line-numbers notranslate">/* すべての一致する要素を選択 */
+```css
+/* すべての一致する要素を選択 */
 span,
 div {
   border: red 2px solid;
-}</pre>
+}
+```
 
-<p>スタイルシートの大きさを縮小するために、グループセレクターをカンマ区切りのリストにすることができます。</p>
+スタイルシートの大きさを縮小するために、グループセレクターをカンマ区切りのリストにすることができます。
 
-<h2 id="Syntax" name="Syntax">構文</h2>
+## 構文
 
-<pre class="syntaxbox notranslate">element, element, element { <em>style properties</em> }</pre>
+```css
+element, element, element { スタイルプロパティ }
+```
 
-<h2 id="事例">事例</h2>
+## 例
 
-<h3 id="Single_Line_Grouping" name="Single_Line_Grouping">単一行のグループ化</h3>
+### 単一行のグループ化
 
-<p>カンマ区切りのリストを使用して単一行にしたグループ化セレクターです。</p>
+カンマ区切りのリストを使用して単一行にしたグループ化セレクターです。
 
-<pre class="brush: css notranslate">h1, h2, h3, h4, h5, h6 { font-family: helvetica; }
-</pre>
+```css
+h1, h2, h3, h4, h5, h6 { font-family: helvetica; }
+```
 
-<h3 id="Multi_Line_Grouping" name="Multi_Line_Grouping">複数行のグループ化</h3>
+### 複数行のグループ化
 
-<p>カンマ区切りのリストを使用して複数行にしたグループ化セレクターです。</p>
+カンマ区切りのリストを使用して複数行にしたグループ化セレクターです。
 
-<pre class="brush: css notranslate">#main,
+```css
+#main,
 .content,
 article {
   font-size: 1.1em;
 }
-</pre>
+```
 
-<h3 id="Selector_list_invalidation" name="Selector_list_invalidation">セレクターリストの無効化</h3>
+### セレクターリストの無効化
 
-<p>セレクターリストを使用する欠点は、以下のものが等価ではないことです。</p>
+セレクターリストを使用する欠点は、以下のものが等価ではないことです。
 
-<pre class="brush: css notranslate">h1 { font-family: sans-serif }
+```css
+h1 { font-family: sans-serif }
 h2:maybe-unsupported { font-family: sans-serif }
-h3 { font-family: sans-serif }</pre>
+h3 { font-family: sans-serif }
+```
 
-<pre class="brush: css notranslate">h1, h2:maybe-unsupported, h3 { font-family: sans-serif }</pre>
+```css
+h1, h2:maybe-unsupported, h3 { font-family: sans-serif }
+```
 
-<p>これは、セレクターリスト内に未対応のセレクターが一つでもあった場合は、規則全体が無効化されてしまうためです。</p>
+これは、セレクターリスト内に未対応のセレクターが一つでもあった場合は、ルール全体が無効化されてしまうためです。
 
-<p>この対策方法としては、 {{CSSxRef(":is", ":is()")}} セレクターを使用すれば、単純に引数内の無効なセレクターを無視しますが、 {{CSSxRef(":is", ":is()")}} の詳細度の計算方法の影響で、すべてのセレクターの重みが同じ詳細度になります。</p>
+この対策方法としては、 {{CSSxRef(":is", ":is()")}} や {{CSSxRef(":where", ":where()")}} セレクターを使用すれば、セレクターリストを寛容に受け止めることができます。こうすると、リスト内の無効なセレクターは無視しますが、有効なセレクターは受け入れます。
 
-<pre class="brush: css notranslate">h1 { font-family: sans-serif }
+```css
+h1 { font-family: sans-serif }
 h2:maybe-unsupported { font-family: sans-serif }
-h3 { font-family: sans-serif }</pre>
-
-<pre class="brush: css notranslate">:is(h1, h2:maybe-unsupported, h3) { font-family: sans-serif }</pre>
-
-<h2 id="Specifications" name="Specifications">仕様書</h2>
-
-<table class="standard-table">
- <thead>
-  <tr>
-   <th scope="col">仕様書</th>
-   <th scope="col">状態</th>
-   <th scope="col">備考</th>
-  </tr>
- </thead>
- <tbody>
-  <tr>
-   <td>{{SpecName("CSS4 Selectors", "#grouping", "Selector Lists")}}</td>
-   <td>{{Spec2("CSS4 Selectors")}}</td>
-   <td>「セレクターリスト」に改名</td>
-  </tr>
-  <tr>
-   <td>{{SpecName('CSS1', '#grouping', 'grouping')}}</td>
-   <td>{{Spec2('CSS1')}}</td>
-   <td>初回定義</td>
-  </tr>
- </tbody>
-</table>
-
-<h2 id="Browser_compatibility" name="Browser_compatibility">ブラウザーの互換性</h2>
-
-<p>{{Compat("css.selectors.list")}}</p>
-
-<h2 id="See_also" name="See_also">関連情報</h2>
-
-<ul>
- <li>The {{CSSxRef(":is", ":is()")}} {{Experimental_Inline}} および {{CSSxRef(":where", ":where()")}} {{Experimental_Inline}} 擬似クラスは、セレクターリストの無効化の古い間違いを起こしません。</li>
-</ul>
+h3 { font-family: sans-serif }
+```
+
+```css
+:is(h1, h2:maybe-unsupported, h3) { font-family: sans-serif }
+```
+
+## 仕様書
+
+{{Specifications}}
+
+## ブラウザーの互換性
+
+{{Compat}}
+
+## 関連情報
+
+- The {{CSSxRef(":is", ":is()")}} {{Experimental_Inline}} および {{CSSxRef(":where", ":where()")}} {{Experimental_Inline}} 擬似クラスは、セレクターリストを寛容に受け入れます。