(fix:docs) update static server port to 5042 (#3638)

Co-authored-by: julieng <julien.gattelier@gmail.com>

3 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/README.md b/README.md
index f0165b52c4..9c4dd9c150 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -94,7 +94,7 @@ Now you need to fork and clone both the
    (the `.env` file will be created for you if it does not already exist.)
 
 1. Now you’ve got this set up, enter the command `yarn start` to begin the local
-   testing server running at `localhost:5000`.
+   testing server running at `localhost:5042`.
 
 ### Working in the translated-content repo
 
@@ -104,7 +104,7 @@ then:
 1. Create a new branch to make your changes in.
 
 1. Switch to your new branch and make the changes you want to make. You can keep
-   going back to `localhost:5000/<your_locale>` (e.g. `localhost:5000/fr` for
+   going back to `localhost:5042/<your_locale>` (e.g. `localhost:5042/fr` for
    French) to test your changes and make sure the content looks how you want it
    to look.
 
diff --git a/docs/ko/translation-guide.md b/docs/ko/translation-guide.md
index ef2609cc5a..7b04bd4603 100644
--- a/docs/ko/translation-guide.md
+++ b/docs/ko/translation-guide.md
@@ -226,7 +226,7 @@ A value of 0.01 was used for the value to ramp down to in the last function rath
 | Aliasing | 별칭 | [링크](https://github.com/mdn/translated-content/pull/1779/files) |
 | Brief history | 간략한 역사 | [링크](https://developer.mozilla.org/ko/docs/Glossary/HTML#%EA%B0%84%EB%9E%B5%ED%95%9C_%EC%97%AD%EC%82%AC) |
 | Browser compatibility | 브라우저 호환성 | [링크](https://github.com/mdn/translated-content/pull/1779/files) |
-| Browser support | 브라우저 지원 | [링크](http://localhost:5000/en-us/docs/Web/API/Web_Audio_API/Using_IIR_filters#browser_support) |
+| Browser support | 브라우저 지원 | [링크](http://localhost:5042/en-us/docs/Web/API/Web_Audio_API/Using_IIR_filters#browser_support) |
 | Concept | 개념 | |
 | Conclusion | 결론 | |
 | Contact us | 문의하기 | |
@@ -258,7 +258,7 @@ A value of 0.01 was used for the value to ramp down to in the last function rath
 | 용어 | 번역 | 참고 링크 |
 | --- | --- | --- |
 | Compatibility notes | 호환성 참고 사항 | [링크](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Event/target) |
-| Parameters | 매개변수 | [링크](http://localhost:5000/en-US/docs/Web/API/AudioWorkletNode/AudioWorkletNode#parameters) |
+| Parameters | 매개변수 | [링크](http://localhost:5042/en-US/docs/Web/API/AudioWorkletNode/AudioWorkletNode#parameters) |
 | Value | 값 | [링크](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Event/target) |
 
 ## 안내 문구
diff --git a/files/fr/mdn/contribute/howto/create_and_edit_pages/index.md b/files/fr/mdn/contribute/howto/create_and_edit_pages/index.md
index 68fc903f39..4467084cf0 100644
--- a/files/fr/mdn/contribute/howto/create_and_edit_pages/index.md
+++ b/files/fr/mdn/contribute/howto/create_and_edit_pages/index.md
@@ -29,7 +29,7 @@ Une fois que vous avez trouvé la source à modifier, rendez-vous sur notre fich
 
 ### Prévisualiser vos modifications
 
-SI vous modifiez la page en local, vous pouvez voir à quoi ressembleront vos modifications en allant sur le dossier du dépôt nommé <i lang="en">content</i>, en exécutant la commande CLI `yarn start`, puis en vous rendant à l'URL `localhost:5000` dans votre navigateur, et enfin en retrouvant la page sur laquelle vous travaillez. Pour la trouver plus facilement, utilisez la boîte de recherche. La page que vous prévisualisez sera rafraîchie automatiquement au fur et à mesure que vous modifiez son code source.
+SI vous modifiez la page en local, vous pouvez voir à quoi ressembleront vos modifications en allant sur le dossier du dépôt nommé <i lang="en">content</i>, en exécutant la commande CLI `yarn start`, puis en vous rendant à l'URL `localhost:5042` dans votre navigateur, et enfin en retrouvant la page sur laquelle vous travaillez. Pour la trouver plus facilement, utilisez la boîte de recherche. La page que vous prévisualisez sera rafraîchie automatiquement au fur et à mesure que vous modifiez son code source.
 
 ### Ajouter des pièces jointes