prefers-contrast の内容を英語に追従

high / low を more / less にするなど。

1 files changed, 10 insertions, 15 deletions

diff --git a/files/ja/web/css/@media/prefers-contrast/index.html b/files/ja/web/css/@media/prefers-contrast/index.html
index fb3d42ecf9..6c0229b29e 100644
--- a/files/ja/web/css/@media/prefers-contrast/index.html
+++ b/files/ja/web/css/@media/prefers-contrast/index.html
@@ -8,11 +8,7 @@ tags:
   - メディア特性
 translation_of: Web/CSS/@media/prefers-contrast
 ---
-<div>{{CSSRef}}{{SeeCompatTable}}{{draft}}</div>
-
-<div class="blockIndicator note">
-<p><strong>注:</strong>この機能はどのユーザーエージェントも対応しておらず、仕様が変更されることがあります。</p>
-</div>
+<div>{{CSSRef}}{{SeeCompatTable}}</div>
 
 <p><strong><code>prefers-contrast</code></strong> は <a href="/ja/docs/Web/CSS">CSS</a> の<a href="/ja/docs/Web/CSS/Media_Queries/Using_media_queries#Media_features">メディア特性</a>で、ユーザーがウェブコンテンツをより高い (またはより低い) コントラストで表示するように要求したかどうかを検出するために使用します。</p>
 
@@ -21,22 +17,18 @@ translation_of: Web/CSS/@media/prefers-contrast
 <dl>
  <dt><code><dfn>no-preference</dfn></code></dt>
  <dd>ユーザーが設定をシステムに通知していないことを示します。このキーワード値は、boolean のコンテキストでは false と評価されます。</dd>
- <dt><code>high</code></dt>
+ <dt><code>more</code></dt>
  <dd>ユーザーが、より高いコントラストをもつインターフェイスを好むことをシステムに通知したことを示します。</dd>
- <dt><code><dfn>low</dfn></code></dt>
+ <dt><code><dfn>less</dfn></code></dt>
  <dd>ユーザーが、より低いコントラストを持つインタフェース好むことをシステムに通知したことを示します。</dd>
 </dl>
 
 <h2 id="User_preferences" name="User_preferences">ユーザー設定</h2>
 
-<p>現在のところ、この機能を実装しているユーザエージェントはありませんが、様々なオペレーティングシステムがこのような設定をサポートしており、このメディアクエリが実装されると、ユーザエージェントはおそらくオペレーティングシステムによって提供される設定に依存することになるでしょう。</p>
+<p>様々なオペレーティングシステムがこのような設定をサポートしており、ユーザエージェントはオペレーティングシステムによって提供される設定に依存することになるでしょう。</p>
 
 <h2 id="Examples" name="Examples">例</h2>
 
-<div class="blockIndicator note">
-<p><strong>注:</strong> 現在、この機能を実装しているブラウザはないため、次の例は動作しません。</p>
-</div>
-
 <p>この例では、既定でいまいましい低いコントラストが与えられています。</p>
 
 <h3 id="HTML">HTML</h3>
@@ -47,12 +39,14 @@ translation_of: Web/CSS/@media/prefers-contrast
 <h3 id="CSS">CSS</h3>
 
 <pre class="notranslate">.contrast {
-  color: grey;
+  width: 100px;
+  height: 100px;
+  outline: 2px dashed black;
 }
 
-@media (prefers-contrast: high) {
+@media (prefers-contrast: more) {
   .contrast {
-    color: black;
+    outline: 2px solid black;
   }
 }
 </pre>
@@ -88,6 +82,7 @@ translation_of: Web/CSS/@media/prefers-contrast
 
 <ul>
  <li>Microsoft <a href="https://msdn.microsoft.com/library/Hh771830">-ms-high-contrast</a> media feature</li>
+ <li>CSS <a href="/en-US/docs/Web/CSS/@media/forced-colors">forced-colors</a> media query
 </ul>
 
 <p>{{QuickLinksWithSubpages("/en-US/docs/Web/CSS/@media/")}}</p>