aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorMasahiro FUJIMOTO <mfujimot@gmail.com>2021-10-23 00:46:56 +0900
committerpotappo <potappo@gmail.com>2021-10-23 17:04:55 +0900
commitfef23d292216f0559ea5c49fc611692c9df0e153 (patch)
treeebf3f2edfc4423618f10ffd5b7d7e52da7046bcc
parent0ec2af2e5a3c36d7a055fe4da5c05430bbb6b242 (diff)
downloadtranslated-content-fef23d292216f0559ea5c49fc611692c9df0e153.tar.gz
translated-content-fef23d292216f0559ea5c49fc611692c9df0e153.tar.bz2
translated-content-fef23d292216f0559ea5c49fc611692c9df0e153.zip
Glossary/CRLF を更新
- 2021/10/23 時点の英語版に同期
-rw-r--r--files/ja/glossary/ice/index.md39
1 files changed, 14 insertions, 25 deletions
diff --git a/files/ja/glossary/ice/index.md b/files/ja/glossary/ice/index.md
index 78add14802..b756a982c2 100644
--- a/files/ja/glossary/ice/index.md
+++ b/files/ja/glossary/ice/index.md
@@ -3,35 +3,24 @@ title: ICE
slug: Glossary/ICE
tags:
- CodingScripting
- - Glossary
- - Networking
- - Protocols
+ - 用語集
+ - ネットワーク
+ - プロトコル
- WebRTC
translation_of: Glossary/ICE
---
-<p><strong>ICE</strong> (<em>Interactive Connectivity Establishment</em>) は、ネットワークトポロジー(通常は音声および/またはビデオのチャット)に関係なく、2つのピアを互いに接続するための {{glossary("WebRTC")}}(他のテクノロジのあまたある中で)に使用されるフレームワークです。 このプロトコルを使用すると、ネットワークアドレストランスレーター({{glossary("NAT")}})を使用してそれぞれのローカルネットワーク上の他のデバイスとグローバル IP アドレスを共有していても、2つのピアが相互に接続を見つけて確立することができます。</p>
+**ICE** (_Interactive Connectivity Establishment_) は、ネットワークトポロジー (通常は音声および/またはビデオのチャット) に関係なく、2 つのピアを互いに接続するための {{glossary("WebRTC")}} に (他の技術があまたある中で) 使用されるフレームワークです。 このプロトコルを使用すると、ネットワークアドレストランスレーター ({{glossary("NAT")}}) を使用してそれぞれのローカルネットワーク上の他のデバイスとグローバル IP アドレスを共有していても、2 つのピアが相互に接続を見つけて確立することができます。
-<p>フレームワークのアルゴリズムは、以下のオプションを順番に試して、2つのピアを接続するために最低遅延のパスを探します。</p>
+フレームワークのアルゴリズムは、以下のオプションを順番に試して、2つのピアを接続するために最低遅延のパスを探します。
-<ol>
- <li>直接 UDP 接続(この場合かつ、この場合のみ、{{glossary("STUN")}} サーバーを使用してピアのネットワーク対向アドレスを検出します)</li>
- <li>HTTP ポート経由の直接 TCP 接続</li>
- <li>HTTPS ポート経由の直接 TCP 接続</li>
- <li>リレー/{{glossary("TURN")}} サーバー経由の間接接続(たとえば、NAT トラバーサルをブロックするファイアウォールの背後にピアがいる場合など、直接接続が失敗した場合)</li>
-</ol>
+1. 直接 UDP 接続(この場合かつ、この場合のみ、{{glossary("STUN")}} サーバーを使用してピアのネットワーク対向アドレスを検出します)
+2. HTTP ポート経由の直接 TCP 接続
+3. HTTPS ポート経由の直接 TCP 接続
+4. リレー/{{glossary("TURN")}} サーバー経由の間接接続 (たとえば、NAT トラバーサルをブロックするファイアウォールの背後にピアがいる場合など、直接接続が失敗した場合)
-<h2 id="Learn_more" name="Learn_more">より詳しく知る</h2>
+## 関連情報
-<h3 id="General_knowledge" name="General_knowledge">一般知識</h3>
-
-<ul>
- <li><a href="/ja/docs/Web/API/WebRTC_API">WebRTC</a>、ICE を使用する主要なウェブ関連プロトコル</li>
- <li><a href="/ja/docs/Web/API/WebRTC_API/Architecture/Protocols">WebRTC プロトコル</a></li>
-</ul>
-
-<h3 id="Technical_reference" name="Technical_reference">技術文書</h3>
-
-<ul>
- <li>{{rfc("5245")}}、ICE の IETF 仕様書(英語)</li>
- <li>{{domxref("RTCIceCandidate")}}、ICE 候補を表すインターフェイス</li>
-</ul>
+- [WebRTC](/ja/docs/Web/API/WebRTC_API)、ICE を使用する主要なウェブ関連プロトコル
+- [WebRTC プロトコル](/ja/docs/Web/API/WebRTC_API/Protocols)
+- {{rfc("5245")}}、ICE の IETF 仕様書 (英語)
+- {{domxref("RTCIceCandidate")}}、ICE 候補を表すインターフェイス