2021/08/13 時点の英語版に同期

2 files changed, 103 insertions, 137 deletions

diff --git a/files/ja/web/css/initial/index.md b/files/ja/web/css/initial/index.md
index b474d464b1..fc65838b25 100644
--- a/files/ja/web/css/initial/index.md
+++ b/files/ja/web/css/initial/index.md
@@ -3,77 +3,64 @@ title: initial
 slug: Web/CSS/initial
 tags:
   - CSS
-  - CSS カスケードと継承
+  - CSS カスケード
   - CSS 値
-  - Reference
-  - initial
+  - 既定の状態
+  - 初期状態
+  - キーワード
   - レイアウト
-  - 初期値
+  - リファレンス
+  - initial
+browser-compat: css.types.global_keywords.initial
 translation_of: Web/CSS/initial
 ---
-<div>{{CSSRef}}</div>
+{{CSSRef}}
+
+**`initial`** は CSS のキーワードで、要素にプロパティの[初期値（または既定値）](/ja/docs/Web/CSS/initial_value)を設定します。どの CSS プロパティにも適用できます。これは CSS の一括指定である {{cssxref("all")}} を含み、 `initial` を指定して、すべての CSS プロパティを初期値に戻すために使用することができます。
 
-<p><span class="seoSummary"><strong><code>initial</code></strong> は CSS のキーワードで、要素にプロパティの<a href="/ja/docs/Web/CSS/initial_value">初期値 (または既定値)</a> を設定します。どの CSS プロパティにも適用できます。</span>これは CSS の一括指定 {{cssxref("all")}} を含み、 <code>initial</code> を指定して、すべての CSS プロパティを初期値に戻すために使用することができます。</p>
+[継承プロパティ](/ja/docs/Web/CSS/inheritance#inherited_properties)では、初期値は予期せぬ値になるかもしれません。代わりに {{cssxref("inherit")}}, {{cssxref("unset")}}, {{cssxref("revert")}} キーワードを使用することを検討してください。
 
-<div class="note">
-<p><strong>注:</strong> <a href="/ja/docs/Web/CSS/inheritance#Inherited_properties">継承プロパティ</a>では、初期値は期待されない値かもしれません。代わりに {{cssxref("inherit")}}, {{cssxref("unset")}}, {{cssxref("revert")}} キーワードを使用することを検討してください。</p>
-</div>
+## 例
 
-<h2 id="Example" name="Example">例</h2>
+### initial を使用して要素の色を初期化
 
-<h4 id="HTML">HTML</h4>
+#### HTML
 
-<pre class="brush: html notranslate">&lt;p&gt;
-  &lt;span&gt;このテキストは赤です。&lt;/span&gt;
-  &lt;em&gt;このテキストは初期値 (ふつうは黒) です。&lt;/em&gt;
-  &lt;span&gt;これは再び赤です。&lt;/span&gt;
-&lt;/p&gt;</pre>
+```html
+<p>
+  <span>このテキストは赤です。</span>
+  <em>このテキストは初期値（ふつうは黒）です。</em>
+  <span>これは再び赤です。</span>
+</p>
+```
 
-<h4 id="CSS">CSS</h4>
+#### CSS
 
-<pre class="brush: css notranslate">p {
+```css
+p {
   color: red;
 }
 
 em {
   color: initial;
-}</pre>
-
-<p>{{EmbedLiveSample('Example')}}</p>
-
-<h2 id="Specifications" name="Specifications">仕様書</h2>
-
-<table class="standard-table">
- <thead>
-  <tr>
-   <th scope="col">仕様書</th>
-   <th scope="col">状態</th>
-   <th scope="col">備考</th>
-  </tr>
- </thead>
- <tbody>
-  <tr>
-   <td>{{ SpecName('CSS4 Cascade', '#initial', 'initial') }}</td>
-   <td>{{Spec2('CSS4 Cascade')}}</td>
-   <td>Level 3 から変更なし。</td>
-  </tr>
-  <tr>
-   <td>{{ SpecName('CSS3 Cascade', '#initial', 'initial') }}</td>
-   <td>{{Spec2('CSS3 Cascade')}}</td>
-   <td>初回定義</td>
-  </tr>
- </tbody>
-</table>
-
-<h2 id="Browser_compatibility" name="Browser_compatibility">ブラウザーの互換性</h2>
-
-<p>{{Compat("css.types.global_keywords.initial")}}</p>
-
-<h2 id="See_also" name="See_also">関連情報</h2>
-
-<ul>
- <li>{{cssxref("unset")}} を使用すると、継承プロパティは継承値に、それ以外は初期値に設定します。</li>
- <li>{{cssxref("revert")}} を使用すると、プロパティをユーザーエージェントのスタイルシート (又はもしあれば、ユーザーのスタイル) で設定された値に初期化します。</li>
- <li>{{cssxref("inherit")}} を使用すると、要素のプロパティを親と同じ値にします。</li>
- <li>{{cssxref("all")}} プロパティは、すべてのプロパティを一度に initial, inherit, revert, unset の状態にします。</li>
-</ul>
+}
+```
+
+#### 結果
+
+{{EmbedLiveSample('Using_initial_to_reset_color_for_an_element')}}
+
+## 仕様書
+
+{{Specifications}}
+
+## ブラウザーの互換性
+
+{{Compat}}
+
+## 関連情報
+
+- {{cssxref("unset")}} を使用すると、継承プロパティは継承値に、それ以外は初期値に設定します。
+- {{cssxref("revert")}} を使用すると、プロパティをユーザーエージェントのスタイルシート（またはもしあれば、ユーザーのスタイル）で設定された値に初期化します。
+- {{cssxref("inherit")}} を使用すると、要素のプロパティを親と同じ値にします。
+- {{cssxref("all")}} プロパティは、すべてのプロパティを一度に initial, inherit, revert, unset の状態にします。
diff --git a/files/ja/web/css/unset/index.md b/files/ja/web/css/unset/index.md
index 492735707c..3393f5be26 100644
--- a/files/ja/web/css/unset/index.md
+++ b/files/ja/web/css/unset/index.md
@@ -3,41 +3,42 @@ title: unset
 slug: Web/CSS/unset
 tags:
   - CSS
-  - CSS カスケードと継承
+  - CSS カスケード
   - CSS 値
-  - Keyword
-  - Layout
-  - Reference
-  - Style
-  - unset
-  - スタイル
+  - キーワード
   - レイアウト
+  - リファレンス
+  - スタイル
+  - unset
+browser-compat: css.types.global_keywords.unset
 translation_of: Web/CSS/unset
 ---
-<div>{{CSSRef}}</div>
+{{CSSRef}}
 
-<p><span class="seoSummary"><strong><code>unset</code></strong> は CSS のキーワードで、プロパティをリセットし、親から自然に継承された場合は継承値、そうでなければ<a href="/ja/docs/Web/CSS/initial_value">初期値</a>を設定します。</span>言い換えれば、前者の<a href="/ja/docs/Web/CSS/inheritance#Inherited_properties">継承プロパティ</a>の場合は {{cssxref("inherit")}} キーワードのように動作し、後者の<a href="/ja/docs/Web/CSS/inheritance#Non-inherited_properties">非継承プロパティ</a>の場合は {{cssxref("initial")}} キーワードのように動作します。</p>
+**`unset`** は CSS のキーワードで、プロパティをリセットし、親から自然に継承された場合は継承値、そうでなければ[初期値](/ja/docs/Web/CSS/initial_value)を設定します。言い換えれば、前者の[継承プロパティ](/ja/docs/Web/CSS/inheritance#inherited_properties)の場合は {{cssxref("inherit")}} キーワードのように動作し、後者の[非継承プロパティ](/ja/docs/Web/CSS/inheritance#non-inherited_properties)の場合は {{cssxref("initial")}} キーワードのように動作します。
 
-<p><strong><code>unset</code></strong> はあらゆる CSS プロパティに対して、一括指定の {{cssxref("all")}} を含み、適用することができます。</p>
+**`unset`** は一括指定の {{cssxref("all")}} を含む、あらゆる CSS プロパティに対して適用することができます。
 
-<h2 id="Examples" name="Examples">例</h2>
+## 例
 
-<h3 id="Color" name="Color">色</h3>
+### 色
 
-<h4 id="HTML">HTML</h4>
+#### HTML
 
-<pre class="brush: html notranslate">&lt;p&gt;このテキストは赤です。&lt;/p&gt;
-&lt;div class="foo"&gt;
-  &lt;p&gt;このテキストも赤です。&lt;/p&gt;
-&lt;/div&gt;
-&lt;div class="bar"&gt;
-  &lt;p&gt;このテキストは緑色 (既定の継承値) です。&lt;/p&gt;
-&lt;/div&gt;
-</pre>
+```html
+<p>このテキストは赤です。</p>
+<div class="foo">
+  <p>このテキストも赤です。</p>
+</div>
+<div class="bar">
+  <p>このテキストは緑色（既定の継承値）です。</p>
+</div>
+```
 
-<h4 id="CSS">CSS</h4>
+#### CSS
 
-<pre class="brush: css notranslate">.foo {
+```css
+.foo {
   color: blue;
 }
 .bar {
@@ -50,28 +51,30 @@ p {
 .bar p {
   color: unset;
 }
-</pre>
+```
 
-<h4 id="Result" name="Result">結果</h4>
+#### 結果
 
-<p>{{ EmbedLiveSample('Color') }}</p>
+{{ EmbedLiveSample('Color') }}
 
-<h3 id="Border" name="Border">境界線</h3>
+### 境界線
 
-<h4 id="HTML_2">HTML</h4>
+#### HTML
 
-<pre class="brush: html notranslate">&lt;p&gt;This text has a red border.&lt;/p&gt;
-&lt;div&gt;
-  &lt;p&gt;This text has a red border.&lt;/p&gt;
-&lt;/div&gt;
-&lt;div class="bar"&gt;
-  &lt;p&gt;This text has a black border (initial default, not inherited).&lt;/p&gt;
-&lt;/div&gt;
-</pre>
+```html
+<p>このテキストには赤い境界線があります。</p>
+<div>
+  <p>このテキストには赤い境界線があります。</p>
+</div>
+<div class="bar">
+  <p>このテキストには黒い境界線があります（既定値、継承なし）。</p>
+</div>
+```
 
-<h4 id="CSS_2">CSS</h4>
+#### CSS
 
-<pre class="brush: css notranslate">div {
+```css
+div {
   border: 1px solid green;
 }
 
@@ -82,47 +85,23 @@ p {
 .bar p {
   border-color: unset;
 }
-</pre>
-
-<h4 id="Result_2" name="Result_2">結果</h4>
-
-<p>{{ EmbedLiveSample('Border', 'auto', 200) }}</p>
-
-<h2 id="Specifications" name="Specifications">仕様書</h2>
-
-<table class="standard-table">
- <thead>
-  <tr>
-   <th scope="col">仕様書</th>
-   <th scope="col">状態</th>
-   <th scope="col">備考</th>
-  </tr>
- </thead>
- <tbody>
-  <tr>
-   <td>{{ SpecName('CSS4 Cascade', '#inherit-initial', 'unset') }}</td>
-   <td>{{ Spec2('CSS4 Cascade') }}</td>
-   <td>Level 3 から変更なし。</td>
-  </tr>
-  <tr>
-   <td>{{ SpecName('CSS3 Cascade', '#inherit-initial', 'unset') }}</td>
-   <td>{{ Spec2('CSS3 Cascade') }}</td>
-   <td>初回定義。</td>
-  </tr>
- </tbody>
-</table>
-
-<h2 id="Browser_compatibility" name="Browser_compatibility">ブラウザーの互換性</h2>
+```
 
-<div>
-<p>{{Compat("css.types.global_keywords.unset")}}</p>
-</div>
+#### 結果
+
+{{ EmbedLiveSample('Border', 'auto', 200) }}
+
+## 仕様書
+
+{{Specifications}}
+
+## ブラウザーの互換性
+
+{{Compat}}
 
-<h2 id="See_also" name="See_also">関連情報</h2>
+## 関連情報
 
-<ul>
- <li>{{cssxref("initial")}} を使用すると、プロパティを初期値に設定します。</li>
- <li>{{cssxref("revert")}} を使用すると、プロパティをユーザーエージェントのスタイルシート (又はもしあれば、ユーザーのスタイル) で設定された値に初期化します。</li>
- <li>{{cssxref("inherit")}} を使用すると、要素のプロパティを親と同じ値にします。</li>
- <li>{{cssxref("all")}} プロパティは、すべてのプロパティを一度に initial, inherit, revert, unset の状態にします。</li>
-</ul>
+- {{cssxref("initial")}} を使用すると、プロパティを初期値に設定します。
+- {{cssxref("revert")}} を使用すると、プロパティをユーザーエージェントのスタイルシート（またはもしあれば、ユーザーのスタイル）で設定された値に初期化します。
+- {{cssxref("inherit")}} を使用すると、要素のプロパティを親と同じ値にします。
+- {{cssxref("all")}} プロパティは、すべてのプロパティを一度に initial, inherit, revert, unset の状態にします。