[CRON] sync translated content

5 files changed, 20 insertions, 15 deletions

diff --git a/files/de/_redirects.txt b/files/de/_redirects.txt
index 1fb9242dfc..bb608a1e82 100644
--- a/files/de/_redirects.txt
+++ b/files/de/_redirects.txt
@@ -486,10 +486,13 @@
 /de/docs/Web/CSS/Boxmodell	/de/docs/Web/CSS/CSS_Box_Model/Introduction_to_the_CSS_box_model
 /de/docs/Web/CSS/CSS_Animations/CSS_Animationen_nutzen	/de/docs/Web/CSS/CSS_Animations/Using_CSS_animations
 /de/docs/Web/CSS/CSS_Background_and_Borders	/de/docs/Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders
+/de/docs/Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Border-image_generator	/de/docs/Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders/Border-image_generator
+/de/docs/Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Border-radius_generator	/de/docs/Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders/Border-radius_generator
+/de/docs/Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Box-shadow_generator	/de/docs/Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders/Box-shadow_generator
 /de/docs/Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Mehrere_Hintergründe_in_CSS_verwenden	/de/docs/Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders/Using_multiple_backgrounds
-/de/docs/Web/CSS/CSS_Box_Model/Box-shadow_generator	/de/docs/Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Box-shadow_generator
+/de/docs/Web/CSS/CSS_Box_Model/Box-shadow_generator	/de/docs/Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders/Box-shadow_generator
 /de/docs/Web/CSS/CSS_Boxmodell	/de/docs/Web/CSS/CSS_Box_Model
-/de/docs/Web/CSS/CSS_Boxmodell/Box-shadow_generator	/de/docs/Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Box-shadow_generator
+/de/docs/Web/CSS/CSS_Boxmodell/Box-shadow_generator	/de/docs/Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders/Box-shadow_generator
 /de/docs/Web/CSS/CSS_Boxmodell/Einführung_in_das_CSS_Boxmodell	/de/docs/Web/CSS/CSS_Box_Model/Introduction_to_the_CSS_box_model
 /de/docs/Web/CSS/CSS_Boxmodell/Zusammenfallen_von_Außenabständen_meistern	/de/docs/Web/CSS/CSS_Box_Model/Mastering_margin_collapsing
 /de/docs/Web/CSS/CSS_Colors	/de/docs/Web/CSS/CSS_Color
diff --git a/files/de/_wikihistory.json b/files/de/_wikihistory.json
index 30c3dc9b00..6c2cc8c847 100644
--- a/files/de/_wikihistory.json
+++ b/files/de/_wikihistory.json
@@ -5114,31 +5114,31 @@
       "Simu"
     ]
   },
-  "Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Border-image_generator": {
+  "Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders": {
+    "modified": "2019-03-23T22:44:11.176Z",
+    "contributors": [
+      "teoli"
+    ]
+  },
+  "Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders/Border-image_generator": {
     "modified": "2019-03-18T21:15:52.768Z",
     "contributors": [
       "Sebastianz"
     ]
   },
-  "Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Border-radius_generator": {
+  "Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders/Border-radius_generator": {
     "modified": "2019-03-23T22:43:49.105Z",
     "contributors": [
       "Sebastianz"
     ]
   },
-  "Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Box-shadow_generator": {
+  "Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders/Box-shadow_generator": {
     "modified": "2019-03-18T20:43:44.623Z",
     "contributors": [
       "BychekRU",
       "Sebastianz"
     ]
   },
-  "Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders": {
-    "modified": "2019-03-23T22:44:11.176Z",
-    "contributors": [
-      "teoli"
-    ]
-  },
   "Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders/Resizing_background_images": {
     "modified": "2019-03-23T23:06:19.663Z",
     "contributors": [
diff --git a/files/de/web/css/css_background_and_borders/border-image_generator/index.html b/files/de/web/css/css_backgrounds_and_borders/border-image_generator/index.html
index 7e223feb3d..2df004ab73 100644
--- a/files/de/web/css/css_background_and_borders/border-image_generator/index.html
+++ b/files/de/web/css/css_backgrounds_and_borders/border-image_generator/index.html
@@ -1,10 +1,11 @@
 ---
 title: Border-image Generator
-slug: Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Border-image_generator
+slug: Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders/Border-image_generator
 tags:
   - CSS
   - Werkzeuge
 translation_of: Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Border-image_generator
+original_slug: Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Border-image_generator
 ---
 <p>Dieses Werkzeug kann dazu verwendet werden, CSS3 {{cssxref("border-image")}} Werte zu erzeugen.</p>
 
diff --git a/files/de/web/css/css_background_and_borders/border-radius_generator/index.html b/files/de/web/css/css_backgrounds_and_borders/border-radius_generator/index.html
index ced3cae5ad..2682c0adc8 100644
--- a/files/de/web/css/css_background_and_borders/border-radius_generator/index.html
+++ b/files/de/web/css/css_backgrounds_and_borders/border-radius_generator/index.html
@@ -1,10 +1,11 @@
 ---
 title: Border-radius Generator
-slug: Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Border-radius_generator
+slug: Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders/Border-radius_generator
 tags:
   - CSS
   - Werkzeuge
 translation_of: Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Border-radius_generator
+original_slug: Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Border-radius_generator
 ---
 <p>Dieses Werkzeug kann dazu verwendet werden, CSS3 {{cssxref("border-radius")}} Effekte zu erzeugen.</p>
 
diff --git a/files/de/web/css/css_background_and_borders/box-shadow_generator/index.html b/files/de/web/css/css_backgrounds_and_borders/box-shadow_generator/index.html
index 9ced969467..a1121165f0 100644
--- a/files/de/web/css/css_background_and_borders/box-shadow_generator/index.html
+++ b/files/de/web/css/css_backgrounds_and_borders/box-shadow_generator/index.html
@@ -1,12 +1,12 @@
 ---
 title: Box-shadow Generator
-slug: Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Box-shadow_generator
+slug: Web/CSS/CSS_Backgrounds_and_Borders/Box-shadow_generator
 tags:
   - CSS3
   - Werkzeuge
   - box-shadow
 translation_of: Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Box-shadow_generator
-original_slug: Web/CSS/CSS_Boxmodell/Box-shadow_generator
+original_slug: Web/CSS/CSS_Background_and_Borders/Box-shadow_generator
 ---
 <p>Dieses Werkzeug erlaubt es, CSS {{cssxref("box-shadow")}} Effekte zu erstellen, um Schlagschatteneffekte zu CSS Objekten hinzuzufügen.</p>