Merge pull request #53 from fiji-flo/unslugging-es

Unslugging es

1 files changed, 33 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/es/glossary/cipher/index.html b/files/es/glossary/cipher/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..5cf2de6446
--- /dev/null
+++ b/files/es/glossary/cipher/index.html
@@ -0,0 +1,33 @@
+---
+title: Algoritmo criptográfico
+slug: Glossary/Cipher
+tags:
+  - Criptografía
+  - Glosario
+  - Seguridad
+  - privacidad
+translation_of: Glossary/Cipher
+original_slug: Glossary/Cifrado
+---
+<p>En {{glossary("cryptography", "criptografía")}}, un algoritmo criptográfico es un algoritmo que puede {{glossary("encryption", "encriptar")}} {{glossary("cleartext", "texto en lenguaje natural")}} para hacerlo ilegible, y para que sea {{glossary("decryption", "desencriptado")}} con el fin de recuperar el texto original.</p>
+
+<p>Los algoritmos de cifrado eran muy comunes mucho antes de la era de la información (e.g., <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cifrado_por_sustituci%C3%B3n">cifrados por sustitucion</a> y <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cifrado_por_transposici%C3%B3n">cifrados por transposición</a>), pero ninguno de ellos era criptográficamente seguros excepto <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Libreta_de_un_solo_uso">one-time pad</a>.</p>
+
+<p>Los algoritmos modernos de cifrado están diseñados para resistir a {{glossary("attack", "ataques")}} descubiertos por un {{glossary("cryptanalysis", "criptoanalista")}}. No hay garantía de que todos los métodos de ataque hayan sido descubiertos, pero cada algoritmo es probado contra todos los tipos de ataque conocidos.</p>
+
+<p>Los algoritmos de cifrado funcionan de dos maneras, una es como <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cifrado_por_bloques">cifrado por bloques</a> en bloques sucesivos o buffers de datos, y la otra es como un <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cifrador_de_flujo">cifrado en flujo</a> en un flujo continuo de datos (generalmente de audio o vídeo).</p>
+
+<p>También son clasificados en función de cómo se manejan sus  {{glossary("key", "claves")}}:</p>
+
+<ul>
+ <li>Los <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Criptograf%C3%ADa_simétrica">algoritmos de clave simétrica</a> usan la misma clave para codificar y para decodificar un mensaje. La clave debe ser enviada de forma segura para mantener la confidencialidad del mensaje.</li>
+ <li>Los <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Criptograf%C3%ADa_asimétrica">algoritmos de clave asimétrica</a> usan claves diferentes para codificar y para decodificar.</li>
+</ul>
+
+<h2 id="Saber_más">Saber más</h2>
+
+<h3 id="Conocimiento_general">Conocimiento general</h3>
+
+<ul>
+ <li><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Algoritmo_criptográfico">Algoritmo criptográfico</a> en Wikipedia</li>
+</ul>