unslug es: modify

12 files changed, 26 insertions, 14 deletions

diff --git a/files/es/learn/forms/basic_native_form_controls/index.html b/files/es/learn/forms/basic_native_form_controls/index.html
index c8a2651837..74b5b08e46 100644
--- a/files/es/learn/forms/basic_native_form_controls/index.html
+++ b/files/es/learn/forms/basic_native_form_controls/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Controles de formulario originales
-slug: Learn/HTML/Forms/The_native_form_widgets
+slug: Learn/Forms/Basic_native_form_controls
 translation_of: Learn/Forms/Basic_native_form_controls
+original_slug: Learn/HTML/Forms/The_native_form_widgets
 ---
 <div>{{LearnSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/es/learn/forms/form_validation/index.html b/files/es/learn/forms/form_validation/index.html
index e967b68973..c5a4d4f0dc 100644
--- a/files/es/learn/forms/form_validation/index.html
+++ b/files/es/learn/forms/form_validation/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Validación de formularios de datos
-slug: Learn/HTML/Forms/Validacion_formulario_datos
+slug: Learn/Forms/Form_validation
 tags:
   - Ejemplo
   - Guía
@@ -10,6 +10,7 @@ tags:
   - Web
   - formulários
 translation_of: Learn/Forms/Form_validation
+original_slug: Learn/HTML/Forms/Validacion_formulario_datos
 ---
 <div>{{LearnSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/es/learn/forms/how_to_build_custom_form_controls/index.html b/files/es/learn/forms/how_to_build_custom_form_controls/index.html
index 73ae6e6590..1f83cf0ad0 100644
--- a/files/es/learn/forms/how_to_build_custom_form_controls/index.html
+++ b/files/es/learn/forms/how_to_build_custom_form_controls/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Cómo crear widgets de formularios personalizados
-slug: Learn/HTML/Forms/como_crear_widgets_de_formularios_personalizados
+slug: Learn/Forms/How_to_build_custom_form_controls
 translation_of: Learn/Forms/How_to_build_custom_form_controls
+original_slug: Learn/HTML/Forms/como_crear_widgets_de_formularios_personalizados
 ---
 <div>{{LearnSidebar}}{{PreviousMenuNext("Learn/HTML/Forms/Form_validation", "Learn/HTML/Forms/Sending_forms_through_JavaScript", "Learn/HTML/Forms")}}</div>
 
diff --git a/files/es/learn/forms/how_to_structure_a_web_form/index.html b/files/es/learn/forms/how_to_structure_a_web_form/index.html
index 45f58520d1..e2a1a8efa9 100644
--- a/files/es/learn/forms/how_to_structure_a_web_form/index.html
+++ b/files/es/learn/forms/how_to_structure_a_web_form/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Cómo estructurar un formulario HTML
-slug: Learn/HTML/Forms/How_to_structure_an_HTML_form
+slug: Learn/Forms/How_to_structure_a_web_form
 translation_of: Learn/Forms/How_to_structure_a_web_form
+original_slug: Learn/HTML/Forms/How_to_structure_an_HTML_form
 ---
 <div>{{LearnSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/es/learn/forms/html5_input_types/index.html b/files/es/learn/forms/html5_input_types/index.html
index d463399e93..7c62230c33 100644
--- a/files/es/learn/forms/html5_input_types/index.html
+++ b/files/es/learn/forms/html5_input_types/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Tipos de input de HTML5
-slug: Learn/HTML/Forms/Tipos_input_HTML5
+slug: Learn/Forms/HTML5_input_types
 translation_of: Learn/Forms/HTML5_input_types
+original_slug: Learn/HTML/Forms/Tipos_input_HTML5
 ---
 <div>{{LearnSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/es/learn/forms/index.html b/files/es/learn/forms/index.html
index a0e77ec827..6413d9490a 100644
--- a/files/es/learn/forms/index.html
+++ b/files/es/learn/forms/index.html
@@ -1,10 +1,11 @@
 ---
 title: Formularios en HTML5
-slug: HTML/HTML5/Forms_in_HTML5
+slug: Learn/Forms
 tags:
   - Forms
   - HTML
   - HTML5
+original_slug: HTML/HTML5/Forms_in_HTML5
 ---
 <p>{{ gecko_minversion_header("2") }}</p>
 
diff --git a/files/es/learn/forms/property_compatibility_table_for_form_controls/index.html b/files/es/learn/forms/property_compatibility_table_for_form_controls/index.html
index 115b5580fe..a5c7202d69 100644
--- a/files/es/learn/forms/property_compatibility_table_for_form_controls/index.html
+++ b/files/es/learn/forms/property_compatibility_table_for_form_controls/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Tabla de compatibilidad de propiedades CSS para controles de formulario
-slug: Learn/HTML/Forms/Property_compatibility_table_for_form_controls
+slug: Learn/Forms/Property_compatibility_table_for_form_controls
 translation_of: Learn/Forms/Property_compatibility_table_for_form_controls
+original_slug: Learn/HTML/Forms/Property_compatibility_table_for_form_controls
 ---
 <div>{{learnsidebar}}</div>
 
diff --git a/files/es/learn/forms/sending_and_retrieving_form_data/index.html b/files/es/learn/forms/sending_and_retrieving_form_data/index.html
index d6ca2161a4..03fc91a7f1 100644
--- a/files/es/learn/forms/sending_and_retrieving_form_data/index.html
+++ b/files/es/learn/forms/sending_and_retrieving_form_data/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Sending form data
-slug: Learn/HTML/Forms/Sending_and_retrieving_form_data
+slug: Learn/Forms/Sending_and_retrieving_form_data
 translation_of: Learn/Forms/Sending_and_retrieving_form_data
+original_slug: Learn/HTML/Forms/Sending_and_retrieving_form_data
 ---
 <div>{{LearnSidebar}} {{PreviousMenuNext("Aprende / HTML / Formularios / The_native_form_widgets", "Aprender / html / Formularios / Form_validation", "Aprender / html / Forms")}}</div>
 
diff --git a/files/es/learn/forms/styling_web_forms/index.html b/files/es/learn/forms/styling_web_forms/index.html
index 26b4173ee8..6af4b94bed 100644
--- a/files/es/learn/forms/styling_web_forms/index.html
+++ b/files/es/learn/forms/styling_web_forms/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Estilizando formularios HTML
-slug: Learn/HTML/Forms/Styling_HTML_forms
+slug: Learn/Forms/Styling_web_forms
 translation_of: Learn/Forms/Styling_web_forms
+original_slug: Learn/HTML/Forms/Styling_HTML_forms
 ---
 <p>En este artículo aprenderemos como utilizar <a href="/es/docs/Web/CSS">CSS</a> con formularios <a href="/es/docs/Web/HTML">HTML</a>  para hacerlos más atractivos. Aunque parezca extraño, esto es algo que puede llegar a ser complicado. Por razones históricas y técnicas, los widgets de formulario no suelen llevarse bien con CSS. Por este motivo, muchos desarrolladores prefieren <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/HTML/Forms/How_to_build_custom_form_widgets">construir sus propios widgets</a> para tener el control de su aspecto en vez de utilizar los nativos. De todas formas, con los modernos navegadores, los diseñadores web <span style="line-height: 23.3333339691162px;">cada vez</span><span style="line-height: 1.5;"> tienen  más control sobre el diseño de los elementos de formulario. Vamos a profundizar en esto.</span></p>
 
diff --git a/files/es/learn/forms/test_your_skills_colon__html5_controls/index.html b/files/es/learn/forms/test_your_skills_colon__html5_controls/index.html
index b73c8d4442..da67e807c8 100644
--- a/files/es/learn/forms/test_your_skills_colon__html5_controls/index.html
+++ b/files/es/learn/forms/test_your_skills_colon__html5_controls/index.html
@@ -1,13 +1,14 @@
 ---
 title: 'Prueba tus habilidades: controles HTML5'
-slug: 'Learn/HTML/Forms/Prueba_tus_habilidades:_controles_HTML5'
+slug: Learn/Forms/Test_your_skills:_HTML5_controls
 tags:
   - Aprendizaje
   - Evaluación
   - Formulário
   - HTML5
   - Principiante
-translation_of: 'Learn/Forms/Test_your_skills:_HTML5_controls'
+translation_of: Learn/Forms/Test_your_skills:_HTML5_controls
+original_slug: Learn/HTML/Forms/Prueba_tus_habilidades:_controles_HTML5
 ---
 <div>{{learnsidebar}}</div>
 
diff --git a/files/es/learn/forms/test_your_skills_colon__other_controls/index.html b/files/es/learn/forms/test_your_skills_colon__other_controls/index.html
index 1496025a8d..4e3e8a0c45 100644
--- a/files/es/learn/forms/test_your_skills_colon__other_controls/index.html
+++ b/files/es/learn/forms/test_your_skills_colon__other_controls/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: 'Prueba tus habilidades: Otros controles'
-slug: 'Learn/HTML/Forms/Prueba_tus_habilidades:_Otros_controles'
-translation_of: 'Learn/Forms/Test_your_skills:_Other_controls'
+slug: Learn/Forms/Test_your_skills:_Other_controls
+translation_of: Learn/Forms/Test_your_skills:_Other_controls
+original_slug: Learn/HTML/Forms/Prueba_tus_habilidades:_Otros_controles
 ---
 <div>{{learnsidebar}}</div>
 
diff --git a/files/es/learn/forms/your_first_form/index.html b/files/es/learn/forms/your_first_form/index.html
index df9d73bc60..8f0d8fe7c9 100644
--- a/files/es/learn/forms/your_first_form/index.html
+++ b/files/es/learn/forms/your_first_form/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Mi primer formulario HTML
-slug: Learn/HTML/Forms/Your_first_HTML_form
+slug: Learn/Forms/Your_first_form
 tags:
   - Ejemplo
   - Guía
@@ -9,6 +9,7 @@ tags:
   - Web
   - formulários
 translation_of: Learn/Forms/Your_first_form
+original_slug: Learn/HTML/Forms/Your_first_HTML_form
 ---
 <div>{{LearnSidebar}}{{NextMenu("Learn/Forms/How_to_structure_a_web_form", "Learn/Forms")}}</div>