[CRON] sync translated content

1 files changed, 95 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/es/orphaned/web/api/childnode/remove/index.html b/files/es/orphaned/web/api/childnode/remove/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..069ed69160
--- /dev/null
+++ b/files/es/orphaned/web/api/childnode/remove/index.html
@@ -0,0 +1,95 @@
+---
+title: ChildNode.remove()
+slug: orphaned/Web/API/ChildNode/remove
+tags:
+  - API
+  - ChildNode
+  - DOM
+  - Experimental
+  - metodo
+translation_of: Web/API/ChildNode/remove
+original_slug: Web/API/ChildNode/remove
+---
+<p><span id="result_box" lang="es"><span>{{APIRef ( "DOM")}}</span><br>
+ <span>El método<strong> ChildNode.remove ( ) </strong>elimina el objeto del árbol al que pertenece.</span></span></p>
+
+<h2 id="Sintaxis">Sintaxis</h2>
+
+<pre class="syntaxbox"><em>node</em>.remove();
+</pre>
+
+<h2 id="Ejemplo">Ejemplo</h2>
+
+<h3 id="Utilizando_remove">Utilizando <code>remove()</code></h3>
+
+<pre class="brush: html">&lt;div id="div-01"&gt;Este es el div-01&lt;/div&gt;
+&lt;div id="div-02"&gt;Este es el div-02&lt;/div&gt;
+&lt;div id="div-03"&gt;Este es el div-03&lt;/div&gt;
+</pre>
+
+<pre class="brush: js">var el = document.getElementById('div-02');
+el.nextElementSibling.remove(); // Elimina el div con el id 'div-03'
+</pre>
+
+<h3 id="ChildNode.remove_es_unscopable"><code>ChildNode.remove()</code> es unscopable</h3>
+
+<p><span id="result_box" lang="es"><span>El método <code>remove()</code> no está definido en el contexto de las declaración <code>with</code>.</span> <span>Consulte {{jsxref ("Symbol.unscopables")}} para obtener más información.</span></span></p>
+
+<pre class="brush: js">with(node) {
+  remove();
+}
+// ReferenceError: remove is not defined </pre>
+
+<h2 id="Polyfill">Polyfill</h2>
+
+<p>El código a continuación es un polyfill del método <code>remove()</code> para Internet Explorer 9 y superiores:</p>
+
+<pre class="brush: js">// from:https://github.com/jserz/js_piece/blob/master/DOM/ChildNode/remove()/remove().md
+(function (arr) {
+  arr.forEach(function (item) {
+    if (item.hasOwnProperty('remove')) {
+      return;
+    }
+    Object.defineProperty(item, 'remove', {
+      configurable: true,
+      enumerable: true,
+      writable: true,
+      value: function remove() {
+        if (this.parentNode !== null)
+          this.parentNode.removeChild(this);
+      }
+    });
+  });
+})([Element.prototype, CharacterData.prototype, DocumentType.prototype]);</pre>
+
+<h2 id="Especificaciones">Especificaciones</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Especificación</th>
+   <th scope="col">Estado</th>
+   <th scope="col">Comentario</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('DOM WHATWG', '#dom-childnode-remove', 'ChildNode.remove')}}</td>
+   <td>{{Spec2('DOM WHATWG')}}</td>
+   <td>Definición inicial.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilidad_en_los_navegadores">Compatibilidad en los navegadores</h2>
+
+<div>
+<p>{{Compat("api.ChildNode.remove")}}</p>
+</div>
+
+<h2 id="Ver_también">Ver también</h2>
+
+<ul>
+ <li><span class="short_text" id="result_box" lang="es"><span>La interfaz pura {{domxref ( "ChildNode")}} .</span></span></li>
+ <li>
+  <div class="syntaxbox"><span id="result_box" lang="es"><span>Tipos de objetos que implementan esta interfaz pura: {{domxref ( "CharacterData")}}, {{domxref ( "Elemento")}} y {{domxref ( "DocumentType")}}.</span></span></div>
+ </li>
+</ul>