[CRON] sync translated content

7 files changed, 818 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/es/orphaned/web/api/navigatorconcurrenthardware/hardwareconcurrency/index.html b/files/es/orphaned/web/api/navigatorconcurrenthardware/hardwareconcurrency/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..d43e59b609
--- /dev/null
+++ b/files/es/orphaned/web/api/navigatorconcurrenthardware/hardwareconcurrency/index.html
@@ -0,0 +1,70 @@
+---
+title: navigator.hardwareConcurrency
+slug: orphaned/Web/API/NavigatorConcurrentHardware/hardwareConcurrency
+translation_of: Web/API/NavigatorConcurrentHardware/hardwareConcurrency
+original_slug: Web/API/NavigatorConcurrentHardware/hardwareConcurrency
+---
+<p>{{APIRef("HTML DOM")}}</p>
+
+<p>{{AvailableInWorkers}}</p>
+
+<p>La propiedad <code><strong>navigator.hardwareConcurrency  </strong></code>es de solo lectura navigator.hardwareConcurrency devuelve el número de procesadores lógicos disponibles para ejecutar subprocesos en la computadora del usuario.</p>
+
+<h2 id="Sintaxi">Sintaxi</h2>
+
+<pre class="syntaxbox"><em>logicalProcessors</em> = window.navigator.hardwareConcurrency
+</pre>
+
+<h2 id="Valor">Valor</h2>
+
+<p>{{jsxref("Number")}} <span class="tlid-translation translation" lang="es"><span title="">indica el número de núcleos de procesadores lógicos.</span></span></p>
+
+<p><span class="tlid-translation translation" lang="es"><span title="">Las computadoras modernas tienen múltiples núcleos de procesadores físicos en su CPU (dos o cuatro núcleos son típicos), pero cada núcleo físico también puede ejecutar más de un subproceso a la vez utilizando técnicas avanzadas de programación.</span> <span title="">Por lo tanto, una CPU de cuatro núcleos puede ofrecer ocho núcleos de procesador lógico, por ejemplo.</span> <span title="">El número de núcleos de procesador lógico se puede utilizar para medir el número de subprocesos que se pueden ejecutar de manera efectiva a la vez sin que tengan que cambiar de contexto.</span></span></p>
+
+<p> <span class="tlid-translation translation" lang="es"><span title="">Sin embargo, el navegador puede optar por informar un número menor de núcleos lógicos para representar con mayor precisión el número de </span></span>{{domxref("Worker")}}s<span class="tlid-translation translation" lang="es"><span title=""> que pueden ejecutarse a la vez, así que no trate esto como una medida absoluta del número de núcleos en el sistema del usuario</span> <span title="">.</span></span></p>
+
+<h2 id="Ejemplos">Ejemplos</h2>
+
+<p>En este ejemplo, se crea un {{domxref ("Worker")}} para cada procesador lógico informado por el navegador y se crea un registro que incluye una referencia al nuevo worker, así como un valor booleano que indica si nosotros ' estoy usando ese worker todavía; Estos objetos, a su vez, se almacenan en una matriz para su uso posterior. Esto crea un grupo de workers que podemos usar para procesar solicitudes más adelante.</p>
+
+<pre class="brush: js">let workerList = [];
+
+for (let i = 0; i &lt; window.navigator.hardwareConcurrency; i++) {
+  let newWorker = {
+    worker: new Worker('cpuworker.js'),
+    inUse: false
+  };
+  workerList.push(newWorker);
+}</pre>
+
+<h2 id="Specification">Specification</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Specification</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Comment</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('HTML WHATWG', '#dom-navigator-hardwareconcurrency', 'navigator.hardwareConcurrency')}}</td>
+   <td>{{Spec2('HTML WHATWG')}}</td>
+   <td>Initial definition.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browser_compatibility">Browser compatibility</h2>
+
+<div>
+
+
+<p>{{Compat("api.NavigatorConcurrentHardware.hardwareConcurrency")}}</p>
+</div>
+
+<h2 id="See_also">See also</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{domxref("Navigator")}}</li>
+ <li>{{domxref("WorkerNavigator")}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/es/orphaned/web/api/navigatorconcurrenthardware/index.html b/files/es/orphaned/web/api/navigatorconcurrenthardware/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..43e5ae1965
--- /dev/null
+++ b/files/es/orphaned/web/api/navigatorconcurrenthardware/index.html
@@ -0,0 +1,72 @@
+---
+title: NavigatorConcurrentHardware
+slug: orphaned/Web/API/NavigatorConcurrentHardware
+tags:
+  - API
+  - Concurrency
+  - HTML DOM
+  - Interface
+  - Navigator
+  - NavigatorCPU
+  - NavigatorConcurrentHardware
+  - NeedsBrowserCompatibility
+  - NeedsTranslation
+  - Reference
+  - Threading
+  - Threads
+  - TopicStub
+  - WorkerNavigator
+  - Workers
+translation_of: Web/API/NavigatorConcurrentHardware
+original_slug: Web/API/NavigatorConcurrentHardware
+---
+<p>{{APIRef("HTML DOM")}}</p>
+
+<p>The <strong><code>NavigatorConcurrentHardware</code></strong> {{Glossary("mixin")}} adds to the {{domxref("Navigator")}} interface features which allow Web content to determine how many logical processors the user has available, in order to let content and Web apps optimize their operations to best take advantage of the user's CPU.</p>
+
+<p>{{AvailableInWorkers}}</p>
+
+<p>The number of <strong>logical processor cores</strong> is a way to measure the number of threads which can effectively be run at once without them having to share CPUs. Modern computers have multiple physical cores in their CPU (two or four cores is typical), but each physical core is also usually able to run more than one thread at a time using advanced scheduling techniques. So a four-core CPU may return 8. The browser may, however, choose to reduce the number in order to represent more accurately the number of {{domxref("Worker")}}s that can run at once</p>
+
+<h2 id="Properties">Properties</h2>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("NavigatorConcurrentHardware.hardwareConcurrency")}} {{readonlyinline}}</dt>
+ <dd>Returns the number of logical processors which may be available to the user agent. This value is always at least 1, and will be 1 if the actual number of logical processors can't be determined.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Methods">Methods</h2>
+
+<p><em>The <code>NavigatorConcurrentHardware</code></em><em> mixin has no methods.</em></p>
+
+<h2 id="Specifications">Specifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Specification</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Comment</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('HTML WHATWG', '#navigatorconcurrenthardware', 'NavigatorConcurrentHardware')}}</td>
+   <td>{{Spec2('HTML WHATWG')}}</td>
+   <td>Initial definition.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browser_compatibility">Browser compatibility</h2>
+
+
+
+<p>{{Compat("api.NavigatorConcurrentHardware")}}</p>
+
+<h2 id="See_also">See also</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{domxref("Navigator")}}</li>
+ <li>{{domxref("WorkerNavigator")}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/es/orphaned/web/api/navigatorlanguage/index.html b/files/es/orphaned/web/api/navigatorlanguage/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..fc736ce50b
--- /dev/null
+++ b/files/es/orphaned/web/api/navigatorlanguage/index.html
@@ -0,0 +1,149 @@
+---
+title: NavigatorLanguage
+slug: orphaned/Web/API/NavigatorLanguage
+tags:
+  - API
+  - HTML-DOM
+  - NeedsTranslation
+  - No Interface
+  - Reference
+  - TopicStub
+translation_of: Web/API/NavigatorLanguage
+original_slug: Web/API/NavigatorLanguage
+---
+<p>{{APIRef("HTML DOM")}}</p>
+
+<p><code><strong>NavigatorLanguage</strong></code> contains methods and properties related to the language of the navigator.</p>
+
+<p>There is no object of type <code>NavigatorLanguage</code>, but other interfaces, like {{domxref("Navigator")}} or {{domxref("WorkerNavigator")}}, implement it.</p>
+
+<h2 id="Properties">Properties</h2>
+
+<p><em>The <code>NavigatorLanguage</code></em><em> interface doesn't inherit any property.</em></p>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("NavigatorLanguage.language")}} {{readonlyInline}}</dt>
+ <dd>Returns a {{domxref("DOMString")}} representing the preferred language of the user, usually the language of the browser UI. The <code>null</code> value is returned when this is unknown.</dd>
+ <dt>{{domxref("NavigatorLanguage.languages")}} {{readonlyInline}}</dt>
+ <dd>Returns an array of {{domxref("DOMString")}} representing the languages known to the user, by order of preference.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Methods">Methods</h2>
+
+<p><em>The </em><em><code>NavigatorLanguage</code></em><em> interface neither implements, nor inherit any method.</em></p>
+
+<h2 id="Specifications">Specifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Specification</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Comment</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('HTML WHATWG', '#navigatorlanguage', 'NavigatorLanguage')}}</td>
+   <td>{{Spec2('HTML WHATWG')}}</td>
+   <td>Since the {{SpecName('HTML5 W3C')}} snapshot, the <code>languages</code> property has been added.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('HTML5 W3C', '#navigatorlanguage', 'NavigatorLanguage')}}</td>
+   <td>{{Spec2('HTML5 W3C')}}</td>
+   <td>Initial specification; snapshot of  an early version{{SpecName('HTML WHATWG')}}.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browser_compatibility">Browser compatibility</h2>
+
+<p>{{ CompatibilityTable() }}</p>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Feature</th>
+   <th>Chrome</th>
+   <th>Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Opera</th>
+   <th>Safari</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Basic support</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>languages</code></td>
+   <td>37</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop("32")}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>24</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>on {{domxref("WorkerNavigator")}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop("35")}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Feature</th>
+   <th>Android</th>
+   <th>Chrome for Android</th>
+   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+   <th>IE Mobile</th>
+   <th>Opera Mobile</th>
+   <th>Safari Mobile</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Basic support</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>languages</code></td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}} </td>
+   <td>{{CompatGeckoMobile("32")}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>on {{domxref("WorkerNavigator")}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoMobile("35")}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<h2 id="See_also">See also</h2>
+
+<ul>
+ <li>The {{domxref("Navigator")}} interface that implements it.</li>
+</ul>
diff --git a/files/es/orphaned/web/api/navigatorlanguage/language/index.html b/files/es/orphaned/web/api/navigatorlanguage/language/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..6c8ea79904
--- /dev/null
+++ b/files/es/orphaned/web/api/navigatorlanguage/language/index.html
@@ -0,0 +1,134 @@
+---
+title: NavigatorLanguage.language
+slug: orphaned/Web/API/NavigatorLanguage/language
+tags:
+  - API
+  - Gecko
+  - Idioma
+  - Lenguaje
+  - NavigatorLanguage
+  - Propiedad
+  - Referencia
+  - Referencia DOM de Gecko
+  - Solo lectura
+translation_of: Web/API/NavigatorLanguage/language
+original_slug: Web/API/NavigatorLanguage/language
+---
+<div>{{APIRef("HTML DOM")}}</div>
+
+<p>La propiedad de solo lectura <strong><code>NavigatorLanguage.language</code></strong> devuelve un string representando el lenguaje predefinido del usuario, generalmente es el lenguaje configurado para la interfaz del navegador.</p>
+
+<h2 id="Sintaxis">Sintaxis</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">lang = globalObj.navigator.language
+</pre>
+
+<h3 id="Valores">Valores</h3>
+
+<p><code>Un string que representa el código del lenguaje standard como se define en la</code> <a class="external" href="http://www.ietf.org/rfc/bcp/bcp47.txt">BCP 47</a>. Ejemplos de códigos válidos de lenguaje incluyen: "en", "en-US", "fr", "es-ES", etc.</p>
+
+<h2 id="Ejemplo">Ejemplo</h2>
+
+<pre class="brush: js">if (window.navigator.language != "en") {
+  doLangSelect(window.navigator.language);
+}
+</pre>
+
+<h2 id="Especificaciones">Especificaciones</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Especificación</th>
+   <th scope="col">Estado</th>
+   <th scope="col">Comentario</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{ SpecName('HTML5.1', '#dom-navigator-language', 'NavigatorLanguage.language') }}</td>
+   <td>{{ Spec2('HTML5.1') }}</td>
+   <td>Definición inicial</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilidad_en_navegadores">Compatibilidad en navegadores</h2>
+
+<p>{{CompatibilityTable}}</p>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Característica</th>
+   <th>Chrome</th>
+   <th>Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Opera</th>
+   <th>Safari</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Soporte básico</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}<sup>[1]</sup></td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop("1.0")}}<sup>[2]</sup><br>
+    {{CompatGeckoDesktop("5.0")}}<sup>[3]</sup></td>
+   <td>11.0<sup>[4]</sup></td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>sobre {{domxref("WorkerNavigator")}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop("35")}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Característica</th>
+   <th>Android</th>
+   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+   <th>IE Mobile</th>
+   <th>Opera Mobile</th>
+   <th>Safari Mobile</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Soporte básico</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoMobile(1.0)}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}<sup>[4]</sup></td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>sobre {{domxref("WorkerNavigator")}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop("35")}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<p>[1] Devuelve el lenguaje configurado para la interfaz del navegador, no el valor de la <strong><code>Accept-Language</code></strong> <a href="/en-US/docs/Web/HTTP/Headers">HTTP header</a>.</p>
+
+<p>[2] Antes de Gecko 2.0 {{geckoRelease("2.0")}}, el valor de esta propiedad fue también parte de la cadena de <strong>user agent</strong>, como se informa en {{domxref("window.navigator.userAgent", "navigator.userAgent")}}.</p>
+
+<p>[3] A partir de  Gecko 5.0 {{geckoRelease("5.0")}}, el valor de esta propiedad está basada en el valor de la <strong><code>Accept-Language</code></strong> <a href="en-US/docs/Web/HTTP/Headers">HTTP header</a>.</p>
+
+<p>[4] Otras propiedades disponibles (no estandarizadas) son: <code><a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ie/ms534713.aspx">userLanguage</a></code> y <code><a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ie/ms533542.aspx">browserLanguage</a></code>.</p>
+
+<h2 id="Ver_también">Ver también</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{domxref("NavigatorLanguage.languages", "navigator.languages")}}</li>
+ <li>{{domxref("navigator")}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/es/orphaned/web/api/navigatoronline/index.html b/files/es/orphaned/web/api/navigatoronline/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..d4ebd4037d
--- /dev/null
+++ b/files/es/orphaned/web/api/navigatoronline/index.html
@@ -0,0 +1,134 @@
+---
+title: NavigatorOnLine
+slug: orphaned/Web/API/NavigatorOnLine
+tags:
+  - API
+  - HTML-DOM
+  - NeedsTranslation
+  - TopicStub
+translation_of: Web/API/NavigatorOnLine
+original_slug: Web/API/NavigatorOnLine
+---
+<p>{{APIRef("HTML DOM")}}</p>
+
+<p>The <code><strong>NavigatorOnLine</strong></code> interface contains methods and properties related to the connectivity status of the browser.</p>
+
+<p>There is no object of type <code>NavigatorOnLine</code>, but other interfaces, like {{domxref("Navigator")}} or {{domxref("WorkerNavigator")}}, implement it.</p>
+
+<h2 id="Properties">Properties</h2>
+
+<p><em>The <code>NavigatorOnLine</code></em><em> interface doesn't inherit any property.</em></p>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("NavigatorOnLine.onLine")}} {{readonlyInline}}</dt>
+ <dd>Returns a {{domxref("Boolean")}} indicating whether the browser is working online.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Methods">Methods</h2>
+
+<p><em>The </em><em><code>NavigatorOnLine</code></em><em> interface neither implements, nor inherit any method.</em></p>
+
+<h2 id="Specifications">Specifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Specification</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Comment</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('HTML WHATWG', '#navigatoronline', 'NavigatorOnLine')}}</td>
+   <td>{{Spec2('HTML WHATWG')}}</td>
+   <td>No change from the latest snapshot, {{SpecName('HTML5 W3C')}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('HTML5 W3C', '#navigatoronline', 'NavigatorOnLine')}}</td>
+   <td>{{Spec2('HTML5 W3C')}}</td>
+   <td>Snapshot of {{SpecName('HTML WHATWG')}} with its initial specification.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browser_compatibility">Browser compatibility</h2>
+
+<p>{{ CompatibilityTable() }}</p>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Feature</th>
+   <th>Chrome</th>
+   <th>Edge</th>
+   <th>Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Opera</th>
+   <th>Safari</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Basic support</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>on {{domxref("WorkerNavigator")}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop(29)}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Feature</th>
+   <th>Android</th>
+   <th>Chrome for Android</th>
+   <th>Edge</th>
+   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+   <th>IE Mobile</th>
+   <th>Opera Mobile</th>
+   <th>Safari Mobile</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Basic support</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>on {{domxref("WorkerNavigator")}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoMobile(29)}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<h2 id="See_also">See also</h2>
+
+<ul>
+ <li>The {{domxref("Navigator")}} interface that implements it.</li>
+</ul>
diff --git a/files/es/orphaned/web/api/navigatoronline/online/index.html b/files/es/orphaned/web/api/navigatoronline/online/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..8a9ff9fb13
--- /dev/null
+++ b/files/es/orphaned/web/api/navigatoronline/online/index.html
@@ -0,0 +1,167 @@
+---
+title: Navigator.onLine
+slug: orphaned/Web/API/NavigatorOnLine/onLine
+translation_of: Web/API/NavigatorOnLine/onLine
+original_slug: Web/API/NavigatorOnLine/onLine
+---
+<div>{{ApiRef("HTML DOM")}}</div>
+
+<p>Retorna el estado en línea del navegador. La propiedad retorna un valor booleano,  <code>true</code> significa <strong>en línea</strong> y <code>false</code> significa <strong>desconectado</strong>. La propiedad envía actualizaciones siempre que el navegador tenga la capacidad de conectarse a los cambios de red. La actualización se produce cuando un usuario sigue un enlace o cuando un script pide una pagina remota. Por ejemplo, la propiedad debe retornar <code>false</code> cuando los usuarios hacen clic en un enlace poco después de perder la conexión a internet.</p>
+
+<p>Los navegadores implementan esta propiedad de forma diferente.</p>
+
+<p>En Chrome y Safari, si el navegador no puede conectarse a la red de area local (LAN) o al router, está <code>desconectado</code>; todas las otras condiciones retornan <code>true</code>. Así que puedes suponer que el navegador esta desconectado cuando retorna un valor <code>false</code>, no puedes suponer que un valor <code>true</code> signifique que el navegador puede acceder a internet. Podrías estar recibiendo falsos positivos, como en los casos en el que el ordenador este ejecutando un software de virtualización que tiene los adaptadores ethernet virtuales siempre "conectados". Por lo tanto, si tu quieres determinar el estado en linea de el navegador, tu debes desarrollar medios adicionales para comprobarlo. Para más información, consulte el artículo HTML5 Rocks article, <a href="http://www.html5rocks.com/en/mobile/workingoffthegrid.html"> Working Off the Grid</a>.</p>
+
+<p>En Firefox e Internet Explorer, cambiando el navegador al modo desconectado envía un valor <code>false</code>. Hasta Firefox 41, todas las demás condiciones retornaban un valor <code>true</code>; desde Firefox 41, en OS X y Windows, el valor sigue la actual conectividad de red.</p>
+
+<p>Puedes ver los cambios en el estado de red escuchando los eventos <code><a href="/en-US/docs/Web/API/document.ononline">window.ononline</a> y </code><code><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/document.onoffline">window.onoffline</a>.</code></p>
+
+<h2 id="Sintaxis">Sintaxis</h2>
+
+<pre class="syntaxbox"><em>online</em> = <em>window</em>.navigator.onLine;
+</pre>
+
+<h3 id="Valor">Valor</h3>
+
+<p><code>online</code> es booleano <code>true</code> o <code>false</code>.</p>
+
+<h2 id="Ejemplo">Ejemplo</h2>
+
+<p>Ver <a href="http://html5-demos.appspot.com/static/navigator.onLine.html">ejemplo en linea</a>.</p>
+
+<p>Para comprobar que estas es linea, consulte <code>window.navigator.onLine</code>, como en el siguiente ejemplo: </p>
+
+<pre class="brush: js">if (navigator.onLine) {
+  console.log('online');
+} else {
+  console.log('offline');
+}</pre>
+
+<p>Si el navegador no soporta <code>navigator.onLine</code> el ejemplo anterior siempre devolvera <code>false</code>/<code>undefined</code>.</p>
+
+<p>Para ver los cambios en el estado de la red, use <code><a href="/es/docs/Web/API/EventTarget/addEventListener">addEventListener</a></code> para escuchar los eventos <code>window.ononline</code> y <code>window.onoffline</code>, como en el siguiente ejemplo:</p>
+
+<pre class="brush: js">window.addEventListener('offline', function(e) { console.log('offline'); });
+
+window.addEventListener('online', function(e) { console.log('online'); });
+</pre>
+
+<h2 id="Especificaciones">Especificaciones</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Especificación</th>
+   <th scope="col">Estado</th>
+   <th scope="col">Comentario</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName("HTML WHATWG", "browsers.html#navigator.online", "navigator.onLine")}}</td>
+   <td>{{Spec2("HTML WHATWG")}}</td>
+   <td>Initial definition</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilidad_de_navegadores">Compatibilidad de navegadores</h2>
+
+<p>{{CompatibilityTable}}</p>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Feature</th>
+   <th>Chrome</th>
+   <th>Edge</th>
+   <th>Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Opera</th>
+   <th>Safari (WebKit)</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Basic support</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}<sup>[1]</sup></td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop(1.9.1)}}<sup>[2]</sup><br>
+    {{CompatGeckoDesktop(2.0)}}<sup>[4]</sup></td>
+   <td>8<sup>[3]</sup></td>
+   <td>{{CompatNo}}<sup>[2]</sup></td>
+   <td>5.0.4</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>on {{domxref("WorkerNavigator")}}</td>
+   <td>Yes</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop(29)}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Feature</th>
+   <th>Android</th>
+   <th>Edge</th>
+   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+   <th>IE Phone</th>
+   <th>Opera Mobile</th>
+   <th>Safari Mobile</th>
+   <th>BlackBerry</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Basic support</td>
+   <td>2.2<sup>[5]</sup></td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoMobile(1.9.1)}}<sup>[2]</sup></td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>
+    <p>7<br>
+     10</p>
+   </td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>on {{domxref("WorkerNavigator")}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoMobile(29)}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<p>[1] Earlier versions of Chrome incorrectly return <code>true</code> when a tab is first opened, but it starts reporting the correct connectivity status after the first network event. Windows: 11, Mac: 14, Chrome OS: 13, Linux: Always returns <code>true</code>. For history, see <a href="http://crbug.com/7469">crbug.com/7469</a>.</p>
+
+<p>[2] Since Firefox 4, and Opera 11.10, the browser returns <code>true</code> when "Work Offline" mode is disabled and <code>false</code> when it is enabled, regardless of actual connectivity.</p>
+
+<p>[3] in Internet Explorer 8 "online" and "offline" events are raised on the <code>document.body</code>; under IE 9 they are raised on both <code>document.body</code> and <code>window</code>.</p>
+
+<p>[4] Since Firefox 41, on OS X and Windows, the returned values follow the actual network connectivity, unless "Work offline" mode is selected (where it will always return <code>false</code>).</p>
+
+<p>[5] Faulty in a WebView component, see Issue <a href="http://code.google.com/p/android/issues/detail?id=16760">bug 16760</a>.</p>
+
+<h2 id="Notas">Notas</h2>
+
+<p>See <a href="/en-US/docs/Online_and_offline_events">Online/Offline Events‎</a> for a more detailed description of this property as well as new offline-related features introduced in Firefox 3.</p>
+
+<h2 id="Véase_también">Véase también</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="http://www.html5rocks.com/en/mobile/workingoffthegrid.html">HTML5 Rocks: Working Off the Grid With HTML5 Offline</a></li>
+ <li><a href="http://www.html5rocks.com/en/tutorials/offline/whats-offline/">HTML5 Rocks: "Offline": What does it mean and why should I care?</a></li>
+ <li><a href="http://hacks.mozilla.org/2010/01/offline-web-applications/">Mozilla Blog: Offline Web Applications</a></li>
+</ul>
diff --git a/files/es/orphaned/web/api/navigatoronline/online_and_offline_events/index.html b/files/es/orphaned/web/api/navigatoronline/online_and_offline_events/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..d92ff00472
--- /dev/null
+++ b/files/es/orphaned/web/api/navigatoronline/online_and_offline_events/index.html
@@ -0,0 +1,92 @@
+---
+title: Eventos online y offline
+slug: orphaned/Web/API/NavigatorOnLine/Online_and_offline_events
+tags:
+  - AJAX
+  - DOM
+  - Desarrollo_Web
+  - Todas_las_Categorías
+translation_of: Web/API/NavigatorOnLine/Online_and_offline_events
+original_slug: Web/API/NavigatorOnLine/Online_and_offline_events
+---
+<p>
+<a href="es/Firefox_3_para_desarrolladores">Firefox 3</a> implementa <a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/#offline">eventos Online/Offline</a> de la <a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/">especificacióbn WHATWG Web Applications 1.0</a>.
+</p>
+<h3 id="Descripci.C3.B3n" name="Descripci.C3.B3n"> Descripción </h3>
+<p>Para poder construir una aplicación web offline-funcional, necesitas conocer cuándo está tu aplicación realmente offline. Además, también necesitas conocer cuándo vuelve la aplicación al estado 'online' nuevamente. A efectos prácticos, los requisitos son los siguientes:
+</p>
+<ol><li> Necesitas conocer cuándo el usuario vuelve a estar online, para que puedas re-sincronizar con el servidor.
+</li><li> Necesitas conocer cuándo el usuario está offline, para así estar seguro de poner en cola las peticiones al servidor para más tarde.
+</li></ol>
+<p>Es este proceso el que los eventos online/offline ayudan a trivializar.
+</p><p>Tu aplicación web quizás necesite establecer que ciertos documentos se mantengan en la caché de recursos offline. Para hacerlo, incluye elementos <code>LINK</code> en tu sección <code>HEAD</code> de la siguiente manera:
+</p>
+<pre class="eval"><span class="nowiki">&lt;link rel="offline-resource" href="mi_recurso&gt;</span>
+</pre>
+<p>Cuando Firefox 3 o superiores procesan el HTML, esto causará que el recurso referenciado se mantenga en caché para su uso offline en un recurso especial de la caché.
+</p>
+<h3 id="API" name="API"> API </h3>
+<h4 id="navigator.onLine" name="navigator.onLine"> <code>navigator.onLine</code> </h4>
+<p><code><a href="es/DOM/window.navigator.onLine">navigator.onLine</a></code> es una propiedad que mantiene un valor <code>true</code>/<code>false</code> (<code>true</code> para online, <code>false</code> para offline). Esta propiedad se actualiza siempre que el usuario cambia hacia "Modo sin conexión" seleccionando el menú correspondiente (Archivo -&gt; Trabajar sin conexión en Firefox).
+</p><p>Además, esta propiedad se debería actualizar siempre que el navegador no sea capaz de conectarse a la red. De acuerdo con la especificación:
+</p>
+<blockquote>
+El atributo <code>navigator.onLine</code> debe devolver false si el agente de usuario no contactará con la red cuando el usuario siga los enlaces o cuando un script solicite una página remota (o sepa que intentarlo fallaría)...
+</blockquote>
+<p>Firefox 2 actualiza esta propiedad cuando cambia desde/hacia el modo offline del navegador, y cuando pierde/recupera la conectividad de la red en Windows y Linux.
+</p><p>Esta propiedad existía en versiones más antiguas de Firefox e Internet Explorer (la especificación surgió a partir estas implementaciones previas), así que puedes comenzar a usarla inmediatamente. La detección automática del estado de la red se implementó en Firefox 2.
+</p>
+<h4 id="eventos_.22online.22_y_.22offline.22" name="eventos_.22online.22_y_.22offline.22"> eventos "<code>online</code>" y "<code>offline</code>" </h4>
+<p><a href="es/Firefox_3_para_desarrolladores">Firefox 3</a> introduce dos nuevos eventos: "<code>online</code>" y "<code>offline</code>". Estos dos eventos son iniciados en el <code>&lt;body&gt;</code> de cada página cuando el usuario cambia de modo online a offline. Además, los eventos emergen desde <code>document.body</code> a <code>document</code>, terminando en <code>window</code>. Ambos eventos son no-cancelables (no se puede evitar que el usuario pase a modo online u offline).
+</p><p>Puedes registrar <i>listeners</i> para estos eventos de varias maneras habituales:
+</p>
+<ul><li> Usando <code><a href="es/DOM/element.addEventListener">addEventListener</a></code> en <code>window</code>, <code>document</code> o <code>document.body</code>
+</li><li> estableciendo las propiedades <code>.ononline</code> u <code>.onoffline</code> en <code>document</code> o <code>document.body</code> para que apunten a un objeto JavaScript <code>Function</code> (<b>Nota:</b> usar <code>window.ononline</code> o <code>window.onoffline</code> no funcionará por razones de compatibilidad).
+</li><li> especificando los atributos <code>ononline="..."</code> u <code>onoffline="..."</code> en la etiqueta <code>&lt;body&gt;</code> en el código HTML.
+</li></ul>
+<h3 id="Ejemplo:" name="Ejemplo:"> Ejemplo: </h3>
+<p>Hay una <a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/attachment.cgi?id=220609">prueba sencilla</a> que puedes ejecutar para verificar que los eventos están funcionando.
+</p><p><span class="comment">
+</span></p>
+<pre class="eval"> &lt;!doctype html&gt;
+ &lt;html&gt;
+ &lt;head&gt;
+   &lt;script&gt;
+     function updateOnlineStatus(msg) {
+       var status = document.getElementById("status");
+       var condition = navigator.onLine ? "ONLINE" : "OFFLINE";
+       status.setAttribute("class", condition);
+       var state = document.getElementById("state");
+       state.innerHTML = condition;
+       var log = document.getElementById("log");
+       log.appendChild(document.createTextNode("Event: " + msg + "; status=" + condition + "\n"));
+     }
+     function loaded() {
+       updateOnlineStatus("load");
+       document.body.addEventListener("offline", function () {
+         updateOnlineStatus("offline")
+       }, false);
+       document.body.addEventListener("online", function () {
+         updateOnlineStatus("online")
+       }, false);
+     }
+   &lt;/script&gt;
+   &lt;style&gt;...&lt;/style&gt;
+ &lt;/head&gt;
+ &lt;body onload="loaded()"&gt;
+   &lt;div id="status"&gt;&lt;p id="state"&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
+   &lt;div id="log"&gt;&lt;/div&gt;
+ &lt;/body&gt;
+ &lt;/html&gt;
+</pre>
+<h3 id="Referencias" name="Referencias"> Referencias </h3>
+<ul><li> <a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/#offline">Sección 'Eventos Online/Offline ' de la especificación WHATWG Web Applications 1.0 </a>
+</li><li> <a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=336359">El bug que documenta la implementación de los eventos online/offline en Firefox </a> y un enlace <a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=336682">con una modificación posterior</a>
+</li><li> <a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/attachment.cgi?id=220609">Un ejemplo sencillo</a>
+</li><li> <a class="external" href="http://ejohn.org/blog/offline-events/">Una explicación de los eventos Online/Offline</a>
+</li></ul>
+<p><br>
+</p>
+<div class="noinclude">
+</div>
+{{ languages( { "en": "en/Online_and_offline_events", "fr": "fr/\u00c9v\u00e8nements_online_et_offline", "ja": "ja/Online_and_offline_events", "pl": "pl/Zdarzenia_online_i_offline", "pt": "pt/Eventos_online_e_offline" } ) }}