aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/es/web/api/websockets_api
diff options
context:
space:
mode:
authorPeter Bengtsson <mail@peterbe.com>2021-07-27 11:33:49 -0400
committerGitHub <noreply@github.com>2021-07-27 11:33:49 -0400
commit4c9408f79ed6ccf2b81c4cfaf73cb34cf4d25eb4 (patch)
tree0450d8e183c235b7ce07e9c34be2220e6ae1eab2 /files/es/web/api/websockets_api
parenta0187295debbfe75d4409f360ba7e0ff765ca2f3 (diff)
downloadtranslated-content-4c9408f79ed6ccf2b81c4cfaf73cb34cf4d25eb4.tar.gz
translated-content-4c9408f79ed6ccf2b81c4cfaf73cb34cf4d25eb4.tar.bz2
translated-content-4c9408f79ed6ccf2b81c4cfaf73cb34cf4d25eb4.zip
Remove link title attributes thats just the href es (#1737)
* remove link 'title' attributes that's just the 'href' (es) * a couple more
Diffstat (limited to 'files/es/web/api/websockets_api')
-rw-r--r--files/es/web/api/websockets_api/index.html8
-rw-r--r--files/es/web/api/websockets_api/writing_websocket_server/index.html10
2 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/files/es/web/api/websockets_api/index.html b/files/es/web/api/websockets_api/index.html
index f4ce5224fc..c934dd7612 100644
--- a/files/es/web/api/websockets_api/index.html
+++ b/files/es/web/api/websockets_api/index.html
@@ -22,10 +22,10 @@ translation_of: Web/API/WebSockets_API
<h2 class="Tools" id="Tools" name="Tools">Herramientas</h2>
<ul>
- <li><a class="external" href="http://socket.io" title="http://socket.io/">Socket.IO</a>: Una poderosa API WebSocket multi-plataforma para <a class="external" href="http://nodejs.org" title="http://nodejs.org/">Node.js</a>.</li>
- <li><a class="link-https" href="https://github.com/Worlize/WebSocket-Node" title="https://github.com/Worlize/WebSocket-Node">WebSocket-Node</a>: Un servidor WebSocket API implementado para <a class="external" href="http://nodejs.org" title="http://nodejs.org/">Node.js</a>.</li>
+ <li><a class="external" href="http://socket.io">Socket.IO</a>: Una poderosa API WebSocket multi-plataforma para <a class="external" href="http://nodejs.org">Node.js</a>.</li>
+ <li><a class="link-https" href="https://github.com/Worlize/WebSocket-Node">WebSocket-Node</a>: Un servidor WebSocket API implementado para <a class="external" href="http://nodejs.org">Node.js</a>.</li>
<li><a href="http://www.totaljs.com">Total.js</a>: Framework para aplicaciones web para <a href="http://www.nodejs.org">Node.js</a> (Ejemplo: <a href="https://github.com/totaljs/examples/tree/master/websocket">WebSocket chat</a>)</li>
- <li><a href="https://www.npmjs.com/package/faye-websocket">Faye</a>: Un servidor y cliente <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/WebSockets_API">WebSocket</a> (conexión bidireccional) y <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/EventSource/">EventSource</a> (conexión unidireccional) para <a class="external" href="http://nodejs.org" title="http://nodejs.org/">Node.js</a>.</li>
+ <li><a href="https://www.npmjs.com/package/faye-websocket">Faye</a>: Un servidor y cliente <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/WebSockets_API">WebSocket</a> (conexión bidireccional) y <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/EventSource/">EventSource</a> (conexión unidireccional) para <a class="external" href="http://nodejs.org">Node.js</a>.</li>
</ul>
<h2 class="Related_Topics" id="Related_Topics" name="Related_Topics">Temas RELACIONADOS</h2>
@@ -167,4 +167,4 @@ translation_of: Web/API/WebSockets_API
<p>Starting in Gecko 11.0, the WebSocket API is no longer prefixed.</p>
-<div class="warning"><strong>Warning:</strong> Among other things, a key reason WebSockets was disabled by default in Firefox 4 and 5 is the discovery of a <a class="external" href="http://www.ietf.org/mail-archive/web/hybi/current/msg04744.html" title="http://www.ietf.org/mail-archive/web/hybi/current/msg04744.html">security issue in the protocol's design</a>. This was fixed in Firefox 6 by implementing a newer version of the protocol that corrects the problem.</div>
+<div class="warning"><strong>Warning:</strong> Among other things, a key reason WebSockets was disabled by default in Firefox 4 and 5 is the discovery of a <a class="external" href="http://www.ietf.org/mail-archive/web/hybi/current/msg04744.html">security issue in the protocol's design</a>. This was fixed in Firefox 6 by implementing a newer version of the protocol that corrects the problem.</div>
diff --git a/files/es/web/api/websockets_api/writing_websocket_server/index.html b/files/es/web/api/websockets_api/writing_websocket_server/index.html
index 3e6fb1982e..1e3e1a06b3 100644
--- a/files/es/web/api/websockets_api/writing_websocket_server/index.html
+++ b/files/es/web/api/websockets_api/writing_websocket_server/index.html
@@ -12,11 +12,11 @@ original_slug: Web/API/WebSockets_API/Escribiendo_servidor_WebSocket
<p>Si deseas utilizar la API WebSocket, es conveniente si tienes un servidor. En este artículo te mostraré como puedes escribir uno en C#. Tú puedes hacer esto en cualquier lenguaje del lado del servidor, pero para mantener las cosas simples y más comprensibles, elegí el lenguaje de Microsoft<span style="line-height: 1.5;">.</span></p>
-<p>Este servidor se ajusta a <a href="http://tools.ietf.org/html/rfc6455" title="http://tools.ietf.org/html/rfc6455">RFC 6455</a> por lo que solo manejará las conexiones de Chrome version 16, Firefox 11, IE 10 and superiores.</p>
+<p>Este servidor se ajusta a <a href="http://tools.ietf.org/html/rfc6455">RFC 6455</a> por lo que solo manejará las conexiones de Chrome version 16, Firefox 11, IE 10 and superiores.</p>
<h2 id="Primeros_pasos">Primeros pasos</h2>
-<p>WebSocket se comunica a través de conexiones <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Transmission_Control_Protocol" title="https://es.wikipedia.org/wiki/Transmission_Control_Protocol">TCP (Transmission Control Protocol)</a>, afortunadamente C# tiene una clase <a href="http://msdn.microsoft.com/es-es/library/system.net.sockets.tcplistener.aspx" title="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/system.net.sockets.tcplistener.aspx">TcpListener</a> la cual hace lo que su nombre sugiere. Esta se encuentra en el namespace <em>System.Net.Sockets</em>.</p>
+<p>WebSocket se comunica a través de conexiones <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Transmission_Control_Protocol">TCP (Transmission Control Protocol)</a>, afortunadamente C# tiene una clase <a href="http://msdn.microsoft.com/es-es/library/system.net.sockets.tcplistener.aspx">TcpListener</a> la cual hace lo que su nombre sugiere. Esta se encuentra en el namespace <em>System.Net.Sockets</em>.</p>
<div class="note">
<p><span style="line-height: 1.572;">Es una buena idea usar la instrucción <code>using</code></span><span style="line-height: 1.572;"> para escribir menos. Eso significa que no tendrás que re escribir el namespace de nuevo en cada ocasión.</span></p>
@@ -38,7 +38,7 @@ original_slug: Web/API/WebSockets_API/Escribiendo_servidor_WebSocket
<ul>
<li><code><span style="line-height: 1.572;">Start()</span></code></li>
- <li><span style="line-height: 1.572;">S<code>ystem.Net.Sockets.<a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/system.net.sockets.tcpclient.aspx" title="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/system.net.sockets.tcpclient.aspx">TcpClient</a> AcceptTcpClient()</code><br>
+ <li><span style="line-height: 1.572;">S<code>ystem.Net.Sockets.<a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/system.net.sockets.tcpclient.aspx">TcpClient</a> AcceptTcpClient()</code><br>
Espera por una conexión TCP, la acepta y la devuelve como un objeto TcpClient.</span></li>
</ul>
@@ -67,7 +67,7 @@ class Server {
<p>Métodos:</p>
<ul>
- <li><code>System.Net.Sockets.<a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/system.net.sockets.networkstream.aspx" title="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/system.net.sockets.networkstream.aspx">NetworkStream</a> GetStream()</code><br>
+ <li><code>System.Net.Sockets.<a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/system.net.sockets.networkstream.aspx">NetworkStream</a> GetStream()</code><br>
Obtiene el stream del canal de comunicación. Ambos lados del canal tienen capacidad de lectura y escritura.</li>
</ul>
@@ -208,7 +208,7 @@ if (Regex.IsMatch(data, "^GET")) {
</table>
<p>FIN: Puedes enviar tu mensaje en marcos, pero ahora debe mantener las cosas simples.<br>
- <span style="line-height: 1.572;">Opcode </span><em>0x1</em><span style="line-height: 1.572;"> significa que es un texto. </span><a href="http://tools.ietf.org/html/rfc6455#section-5.2" style="line-height: 1.572;" title="http://tools.ietf.org/html/rfc6455#section-5.2">Lista completa de Opcodes</a></p>
+ <span style="line-height: 1.572;">Opcode </span><em>0x1</em><span style="line-height: 1.572;"> significa que es un texto. </span><a href="http://tools.ietf.org/html/rfc6455#section-5.2" style="line-height: 1.572;">Lista completa de Opcodes</a></p>
<p>- 131:</p>