initial commit

1 files changed, 126 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/es/web/api/window/requestidlecallback/index.html b/files/es/web/api/window/requestidlecallback/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..ba4351f818
--- /dev/null
+++ b/files/es/web/api/window/requestidlecallback/index.html
@@ -0,0 +1,126 @@
+---
+title: requestIdleCallback
+slug: Web/API/Window/requestIdleCallback
+translation_of: Web/API/Window/requestIdleCallback
+---
+<div>{{APIRef("HTML DOM")}}{{SeeCompatTable}}</div>
+
+<p>El método <code><strong>w</strong></code><strong><code>indow.requestIdleCallback()</code></strong> encola la función que será ejecutada en periodos de inactividad del navegador permitiendo a los desarrolladores ejecutar en segundo plano tareas de baja prioridad del bucle de eventos, sin perjudicar la latencia de eventos principales como animaciones o respuestas a entradas. La funciones son ejecutadas normalmente en orden FIFO (primero en entrar primero en salir) salvo que se alcance el timeout definido de la función antes de que el navegador la ejecute.</p>
+
+<h2 id="Sintaxis">Sintaxis</h2>
+
+<pre class="syntaxbox notranslate"><code>var handle = window.requestIdleCallback(callback[, options])</code></pre>
+
+<h3 id="Valor_devuelto">Valor devuelto</h3>
+
+<p>Un entero largo sin signo (unsigned long integer) que puede utilizarse para cancelar el callback a través del método {{domxref("Window.cancelIdleCallback()")}}.</p>
+
+<h3 id="Parámetros">Parámetros</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>callback</code></dt>
+ <dd>La referencia a la función que debe ser ejecutada en un futuro inmediato. La función callback toma un argumento con las siguientes propiedades:
+ <ul>
+  <li><code>timeRemaining</code>: Referencia a un metodo que devuelve un {{domxref("DOMHighResTimeStamp")}}.</li>
+  <li><code>didTimeout</code>: Booleano que se devuelve a false si el callback fue invocado por el navegador durante su inactividad, y true en otro caso (por ejemplo, si se definió timeout y expiró antes de que hubiera suficiente tiempo de inactividad).</li>
+ </ul>
+ </dd>
+ <dt><code>options</code> {{optional_inline}}</dt>
+</dl>
+
+<p>Contiene parametros opcionales de configuración. Contiene la siguiente propiedad:</p>
+
+<ul>
+ <li><code>timeout</code>: Plazo para que el navegador ejecute la función callback. Valor en milisegundos.</li>
+</ul>
+
+
+
+<h2 id="Example" name="Example">Ejemplos</h2>
+
+<p>Ver <a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Background_Tasks_API#Example">ejemplo</a> en el artículo <a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Background_Tasks_API">Planificación Cooperativa de la API de Tareas en segundo plano</a>.</p>
+
+<h2 id="Especificaciones">Especificaciones</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">
+    <p>Especificación</p>
+   </th>
+   <th scope="col">Estado</th>
+   <th scope="col">Comentarios</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('Background Tasks')}}</td>
+   <td>{{Spec2('Background Tasks')}}</td>
+   <td>Definición Inicial.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilidad_en_Navegadores">Compatibilidad en Navegadores</h2>
+
+<div>{{CompatibilityTable}}</div>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Característica</th>
+   <th>Chrome Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Opera</th>
+   <th>Safari (WebKit)</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Soporte Básico</td>
+   <td>{{CompatChrome(47)}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Característica</th>
+   <th>Android</th>
+   <th>Webview Android</th>
+   <th>Firefox para Móvil (Gecko)</th>
+   <th>Firefox OS</th>
+   <th>IE para Móvil</th>
+   <th>Opera para Móvil</th>
+   <th>Safari para Móvil</th>
+   <th>Chrome para Android</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Soporte Básico</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatChrome(47)}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatChrome(47)}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<h2 id="Vease_también">Vease también</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{domxref("window.cancelIdleCallback()")}}</li>
+ <li>{{domxref("IdleDeadline")}}</li>
+ <li>{{domxref("window.setTimeout()")}}</li>
+ <li>{{domxref("window.setInterval()")}}</li>
+ <li>{{domxref("window.requestAnimationFrame")}}</li>
+</ul>