initial commit

1 files changed, 167 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/es/web/css/animation-direction/index.html b/files/es/web/css/animation-direction/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..cdc0973157
--- /dev/null
+++ b/files/es/web/css/animation-direction/index.html
@@ -0,0 +1,167 @@
+---
+title: animation-direction
+slug: Web/CSS/animation-direction
+tags:
+  - CSS
+  - CSS Animations
+  - CSS Property
+  - Experemiental
+  - Reference
+translation_of: Web/CSS/animation-direction
+---
+<p>{{ CSSRef() }}</p>
+
+<p>{{ SeeCompatTable() }}</p>
+
+<h2 id="Resumen">Resumen</h2>
+
+<p>La propiedad CSS <code>animation-direction</code> indica si la animación debe retroceder hasta el fotograma de inicio al finalizar la secuencia o si debe comenzar desde el principio al llegar al final.</p>
+
+<p>Es conveniente usar la propiedad abreviada {{ cssxref("animation") }} para ajustar todas las propiedades de animación una sola vez.</p>
+
+<p>{{cssinfo}}</p>
+
+<h2 id="Sintaxis">Sintaxis</h2>
+
+<pre class="twopartsyntaxbox">Gramática formal: [ normal | reverse | alternate | alternate-reverse ] [, [ normal | reverse | alternate | alternate-reverse ] ]*
+</pre>
+
+<pre>animation-direction: normal
+animation-direction: reverse
+animation-direction: alternate
+animation-direction: alternate-reverse
+animation-direction: normal, reverse
+animation-direction: alternate, reverse, normal
+</pre>
+
+<h3 id="Valores">Valores</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>normal</code></dt>
+ <dd>Cada vez que termina un ciclo, la animación se reinicia al estado inicial y comienza desde el principio. Este es el comportamiento por defecto.</dd>
+ <dt><code>alternate</code></dt>
+ <dd>La animación, al terminar un ciclo, invierte su dirección. Es decir, los pasos de la animación se ejecutan al revés. Además, las funciones de tiempo también se invierten; por ejemplo una animación <code>ease-in</code> se convierte en una animación con <code>ease-out</code> cuando se reproduce al revés. El contador que determina si la iteración es par o impar comienza en uno.</dd>
+ <dt><code>reverse</code></dt>
+ <dd>Cada ciclo de la animación se reproduce al revés . Cada vez que comienza un ciclo de animación, ésta se posiciona en el estado final y comienza desde ahí.</dd>
+ <dt><code>alternate-reverse</code></dt>
+ <dd>Es similar a<code> alternate</code> pero la animación se reproduce al revés. Es decir la animación se posiciona en el estado final, comienza a reproducirse al reves y, cuando llega al inicio vuelve a reproducirse de forma normal hasta llegar al final de la secuencia. Y vuelve otra vez a repetirse. El contador que determina si la iteración es par o impar comienza en uno.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Ejemplos">Ejemplos</h2>
+
+<p>Visitar <a href="/es/CSS/Usando_animaciones_CSS" title="en/CSS/CSS_animations">animaciones CSS</a> para ver algunos ejemplos.</p>
+
+<p>Especificaciones</p>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Especificación</th>
+   <th scope="col">Estado</th>
+   <th scope="col">Comentario</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{ SpecName('CSS3 Animations', '#animation-direction', 'animation-direction') }}</td>
+   <td>{{ Spec2('CSS3 Animations') }}</td>
+   <td>For the two new values, see the <a class="external" href="http://lists.w3.org/Archives/Public/www-style/2011May/0090.html">W3C discussion</a>.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browser_Compatibility" name="Browser_Compatibility">Compatibilidad entre navegadores</h2>
+
+<p>{{ CompatibilityTable() }}</p>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Característica</th>
+   <th>Chrome</th>
+   <th>Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Opera</th>
+   <th>Safari (WebKit)</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Soporte básico</td>
+   <td>{{ CompatVersionUnknown() }}{{ property_prefix("-webkit") }}</td>
+   <td>{{ CompatGeckoDesktop("5.0") }}{{ property_prefix("-moz") }}<br>
+    {{ CompatGeckoDesktop("16.0") }}</td>
+   <td>10</td>
+   <td>12{{ property_prefix("-o") }}<br>
+    12.5 <a href="http://my.opera.com/ODIN/blog/2012/08/03/a-hot-opera-12-50-summer-time-snapshot" title="http://my.opera.com/ODIN/blog/2012/08/03/a-hot-opera-12-50-summer-time-snapshot">#</a></td>
+   <td>4.0{{ property_prefix("-webkit") }}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>reverse</code></td>
+   <td>19 {{ property_prefix("-webkit") }}</td>
+   <td>{{ CompatGeckoDesktop("16.0") }}</td>
+   <td>10</td>
+   <td>{{ CompatNo() }}</td>
+   <td>{{ CompatNo() }}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>alternate-reverse</code></td>
+   <td>19 {{ property_prefix("-webkit") }}</td>
+   <td>{{ CompatGeckoDesktop("16.0") }}</td>
+   <td>10</td>
+   <td>{{ CompatNo() }}</td>
+   <td>{{ CompatNo() }}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Característica</th>
+   <th>Android</th>
+   <th>Chrome for Android</th>
+   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+   <th>IE Phone</th>
+   <th>Opera Mobile</th>
+   <th>Safari Mobile</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Soporte básico</td>
+   <td>{{ CompatUnknown() }}</td>
+   <td>{{ CompatVersionUnknown() }}{{ property_prefix("-webkit") }}</td>
+   <td>{{ CompatGeckoMobile("5.0") }}{{ property_prefix("-moz") }}<br>
+    {{ CompatGeckoMobile("16.0") }}</td>
+   <td>{{ CompatUnknown() }}</td>
+   <td>{{ CompatUnknown() }}</td>
+   <td>{{ CompatUnknown() }}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>reverse</code></td>
+   <td>{{ CompatUnknown() }}</td>
+   <td>{{ CompatVersionUnknown() }}{{ property_prefix("-webkit") }}</td>
+   <td>{{ CompatGeckoMobile("16.0") }}</td>
+   <td>{{ CompatUnknown() }}</td>
+   <td>{{ CompatUnknown() }}</td>
+   <td>{{ CompatUnknown() }}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>alternate-reverse</code></td>
+   <td>{{ CompatUnknown() }}</td>
+   <td>{{ CompatVersionUnknown() }}{{ property_prefix("-webkit") }}</td>
+   <td>{{ CompatGeckoMobile("16.0") }}</td>
+   <td>{{ CompatUnknown() }}</td>
+   <td>{{ CompatUnknown() }}</td>
+   <td>{{ CompatUnknown() }}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<h2 id="Consulte_también">Consulte también</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/en-US/docs/CSS/Using_CSS_animations">Usando animaciones CSS</a></li>
+ <li>{{ domxref("AnimationEvent", "AnimationEvent") }}</li>
+</ul>