initial commit

1 files changed, 54 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/es/xpinstall/index.html b/files/es/xpinstall/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..aa498d05d7
--- /dev/null
+++ b/files/es/xpinstall/index.html
@@ -0,0 +1,54 @@
+---
+title: XPInstall
+slug: XPInstall
+tags:
+  - XPInstall
+translation_of: Archive/Mozilla/XPInstall
+---
+<p>
+</p>
+<div><b>La Instalacion Multiplataforma (XPInstall)</b> es una tecnología utilizada por la Suite de Aplicaciones de Mozilla, Mozilla Thunderbird y otras aplicaciones basadas en <a class="external" href="http://developer.mozilla.org/es/docs/XUL">XUL</a> para instalar <a class="external" href="http://developer.mozilla.org/es/docs/Extensions">extensiones</a>. Un módulo instalador <a class="external" href="http://developer.mozilla.org/es/docs/XPI">XPI</a> (pronunciado "zippy" y derivado de XPInstall) es un archivo ZIP que contiene un script instalador (titulado install.js o install.rdf) en la raíz del archivo.</div>
+<table class="topicpage-table">
+<tbody><tr><td>
+<h4 id="Documentación"> <a>Documentación</a> </h4>
+<dl><dt> <a href="es/Referencia_de_API_de_XPInstall">Referencia de API de XPInstall</a>
+</dt></dl>
+<dl><dt> <a href="es/Aprender_Scripting_con_XPInstaller_por_ejemplo">Aprender Scripting con XPInstaller por ejemplo</a>
+</dt><dd> <small>Este articulo usa el script instalador del paquete <code>browser.xpi</code> como la base para discutir instalaciones con XPI en general.</small>
+</dd></dl>
+<dl><dt> <a class="external" href="http://www.mozilla.org/projects/xpinstall/win_xpi.html">Cómo agregar un módulo instalador al instalador de Windows</a>
+</dt><dd> <small>Un módulo instalador es un paquete en <a class="external" href="http://www.info-zip.org/">Formato ZIP de Phil Katz</a> que contiene un script instalador (nombrado install.js) en la raiz de un <a href="es/XPI">XPI</a>. El paquete contiene algunos archivos y el instalador contiene algunas directivas javascript para acciones que se toman durante la instalacion, por ejemplo, para agregar archivos y directorios, borrar archivos viejos u obsoletos, ejecutar herramientas de linea de comandos, etc.</small>
+</dd></dl>
+<dl><dt> <a href="es/Creando_M%c3%b3dulos_para_el_XPInstaller">Creando Módulos para el XPInstaller</a><br>
+</dt><dd> <small>Este articulo describe el esquema de empaquetamiento de Mozilla y ofrece un tutorial para crear un nuevo paquete que pueda ser redistribuido, instalado, y que pueda estar disponible para usuarios.</small>
+</dd></dl>
+<dl><dt> <a href="es/Asistentes_de_instalaci%c3%b3n_(Stub_Installers)">Asistentes de instalación (Stub Installers)</a><br>
+</dt></dl>
+<p><span><a>View All...</a></span>
+</p>
+</td>
+<td>
+<h4 id="Comunidad"> Comunidad </h4>
+<ul><li> Ver foros de Mozilla...
+</li></ul>
+<p></p><ul>
+  <li><a href="https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-platform"> como lista de correo</a></li>
+
+
+  <li><a href="http://groups.google.com/group/mozilla.dev.platform"> como grupo de noticias</a></li>
+  <li><a href="http://groups.google.com/group/mozilla.dev.platform/feeds"> como RSS</a></li>
+</ul>
+<p></p>
+<h4 id="Herramientas"> Herramientas </h4>
+<ul><li> <a class="external" href="http://www.mozilla.org/quality/smartupdate/xpinstall-trigger.html">Página Disparadora de XPInstall</a>
+</li></ul>
+<h4 id="Temas_Relacionados"> Temas Relacionados </h4>
+<dl><dd> <a href="es/Extensions">Extensions</a>, <a href="es/XUL">XUL</a>, <a href="es/XPI">XPI</a>
+</dd></dl>
+</td></tr></tbody></table>
+<p><span>Categories</span>
+</p><p><span>Interwiki Language Links</span>
+</p><p><br>
+</p>
+<div class="noinclude">
+</div>