diff options
| author | Peter Bengtsson <mail@peterbe.com> | 2021-07-27 11:33:49 -0400 |
|---|---|---|
| committer | GitHub <noreply@github.com> | 2021-07-27 11:33:49 -0400 |
| commit | 4c9408f79ed6ccf2b81c4cfaf73cb34cf4d25eb4 (patch) | |
| tree | 0450d8e183c235b7ce07e9c34be2220e6ae1eab2 /files/es | |
| parent | a0187295debbfe75d4409f360ba7e0ff765ca2f3 (diff) | |
| download | translated-content-4c9408f79ed6ccf2b81c4cfaf73cb34cf4d25eb4.tar.gz translated-content-4c9408f79ed6ccf2b81c4cfaf73cb34cf4d25eb4.tar.bz2 translated-content-4c9408f79ed6ccf2b81c4cfaf73cb34cf4d25eb4.zip | |
Remove link title attributes thats just the href es (#1737)
* remove link 'title' attributes that's just the 'href' (es)
* a couple more
Diffstat (limited to 'files/es')
179 files changed, 440 insertions, 440 deletions
diff --git a/files/es/games/introduction/index.html b/files/es/games/introduction/index.html index 60f96afec0..2a46e8cb15 100644 --- a/files/es/games/introduction/index.html +++ b/files/es/games/introduction/index.html @@ -36,7 +36,7 @@ original_slug: Games/Introduccion </tr> <tr> <td><strong>Graficos</strong></td> - <td><a href="/es/docs/WebGL" title="/en-US/docs/WebGL">WebGL</a> (<a href="http://www.khronos.org/opengles/" title="http://www.khronos.org/opengles/">OpenGL ES</a> 2.0)</td> + <td><a href="/es/docs/WebGL" title="/en-US/docs/WebGL">WebGL</a> (<a href="http://www.khronos.org/opengles/">OpenGL ES</a> 2.0)</td> </tr> <tr> <td><strong>Entrada</strong></td> @@ -44,7 +44,7 @@ original_slug: Games/Introduccion </tr> <tr> <td><strong>Lenguaje</strong></td> - <td><a href="/es/docs/JavaScript" title="/en-US/docs/JavaScript">JavaScript</a> (o C/C++ usando <a href="https://github.com/kripken/emscripten/wiki" title="https://github.com/kripken/emscripten/wiki">Emscripten</a> para compilar a JavaScript)</td> + <td><a href="/es/docs/JavaScript" title="/en-US/docs/JavaScript">JavaScript</a> (o C/C++ usando <a href="https://github.com/kripken/emscripten/wiki">Emscripten</a> para compilar a JavaScript)</td> </tr> <tr> <td><strong>Redes</strong></td> diff --git a/files/es/games/introduction_to_html5_game_development/index.html b/files/es/games/introduction_to_html5_game_development/index.html index 58ce238fbc..572427df09 100644 --- a/files/es/games/introduction_to_html5_game_development/index.html +++ b/files/es/games/introduction_to_html5_game_development/index.html @@ -45,7 +45,7 @@ original_slug: Games/Introducción_al_desarrollo_de_juegos_HTML5_(resumen) </tr> <tr> <td><strong>Graphics</strong></td> - <td><a href="/en-US/docs/WebGL" title="/en-US/docs/WebGL">WebGL</a> (<a href="http://www.khronos.org/opengles/" title="http://www.khronos.org/opengles/">OpenGL ES</a> 2.0)</td> + <td><a href="/en-US/docs/WebGL" title="/en-US/docs/WebGL">WebGL</a> (<a href="http://www.khronos.org/opengles/">OpenGL ES</a> 2.0)</td> </tr> <tr> <td><strong>Input</strong></td> @@ -53,7 +53,7 @@ original_slug: Games/Introducción_al_desarrollo_de_juegos_HTML5_(resumen) </tr> <tr> <td><strong>Language</strong></td> - <td><a href="/en-US/docs/JavaScript" title="/en-US/docs/JavaScript">JavaScript</a> (o C/C++ usando <a href="https://github.com/kripken/emscripten/wiki" title="https://github.com/kripken/emscripten/wiki">Emscripten</a> para compilar a JavaScript)</td> + <td><a href="/en-US/docs/JavaScript" title="/en-US/docs/JavaScript">JavaScript</a> (o C/C++ usando <a href="https://github.com/kripken/emscripten/wiki">Emscripten</a> para compilar a JavaScript)</td> </tr> <tr> <td><strong>Networking</strong></td> @@ -84,7 +84,7 @@ original_slug: Games/Introducción_al_desarrollo_de_juegos_HTML5_(resumen) <dd>Almacena los datos del usuario en tu propio ordenador o dispositivo.</dd> <dt><a href="/en-US/docs/JavaScript" title="/en-US/docs/JavaScript">JavaScript</a></dt> <dd>Rápido lenguaje de programación web para escribir el código de tu juego.<br> - Para portar fácilmente tus juegos existentes en <a href="https://github.com/kripken/emscripten/wiki" title="https://github.com/kripken/emscripten/wiki">Emscripten</a> o <a href="http://asmjs.org/spec/latest/" title="http://asmjs.org/spec/latest/">Asm.js</a></dd> + Para portar fácilmente tus juegos existentes en <a href="https://github.com/kripken/emscripten/wiki" title="https://github.com/kripken/emscripten/wiki">Emscripten</a> o <a href="http://asmjs.org/spec/latest/">Asm.js</a></dd> <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/Pointer_Lock" title="/en-US/docs/WebAPI/Pointer_Lock">Pointer Lock API</a></dt> <dd>Bloquea el ratón u otro dispositivo señalador dentro de la interfaz de tu juego.</dd> <dt><a href="/en-US/docs/SVG" title="/en-US/docs/SVG">SVG</a> (Scalable Vector Graphics)</dt> @@ -94,7 +94,7 @@ original_slug: Games/Introducción_al_desarrollo_de_juegos_HTML5_(resumen) <dt><a href="/en-US/docs/Web_Audio_API" title="/en-US/docs/Web_Audio_API">Web Audio API</a></dt> <dd>Controla la reproducción, síntesis y manipulación del audio en tiempo real.</dd> <dt><a href="/en-US/docs/WebGL" title="/en-US/docs/WebGL">WebGL</a></dt> - <dd>Cree gráficos 3D (y 2D) acelerados por hardware y de alto rendimiento. <a href="http://www.khronos.org/opengles/" title="http://www.khronos.org/opengles/">OpenGL ES</a> 2.0.</dd> + <dd>Cree gráficos 3D (y 2D) acelerados por hardware y de alto rendimiento. <a href="http://www.khronos.org/opengles/">OpenGL ES</a> 2.0.</dd> <dt><a href="/en-US/docs/WebRTC" title="/en-US/docs/WebRTC">WebRTC</a></dt> <dd>Las comunicaciones en tiempo real para controlar los datos de audio y video, incluidas las teleconferencias y la transmisión de datos de otras aplicaciones entre dos usuarios, como el chat.</dd> <dt><a href="/en-US/docs/WebSockets" title="/en-US/docs/WebSockets">WebSockets</a></dt> diff --git a/files/es/games/techniques/webrtc_data_channels/index.html b/files/es/games/techniques/webrtc_data_channels/index.html index 28687789d9..b261739cf9 100644 --- a/files/es/games/techniques/webrtc_data_channels/index.html +++ b/files/es/games/techniques/webrtc_data_channels/index.html @@ -21,7 +21,7 @@ translation_of: Games/Techniques/WebRTC_data_channels <h2 id="Usando_la_libreria_p2p">Usando la libreria p2p</h2> -<p>Una biblioteca que puede usar es la biblioteca <a href="https://github.com/js-platform/p2p" title="https://github.com/js-platform/p2p">p2p</a>. Esta biblioteca proporciona una API simple para crear conexiones entre puntos y configurar transmisiones y canales de datos. También hay un componente de servidor intermediario y un agente hospedado que puedes usar en lugar de tener que configurar uno.</p> +<p>Una biblioteca que puede usar es la biblioteca <a href="https://github.com/js-platform/p2p">p2p</a>. Esta biblioteca proporciona una API simple para crear conexiones entre puntos y configurar transmisiones y canales de datos. También hay un componente de servidor intermediario y un agente hospedado que puedes usar en lugar de tener que configurar uno.</p> <div class="note"> <p><strong>Nota:</strong> Continuaremos agregando contenido aquí pronto; hay algunos problemas de organización por resolver.</p> @@ -84,7 +84,7 @@ translation_of: Games/Techniques/WebRTC_data_channels <ul> <li>Author(s): Alan Kligman</li> - <li>Source Article: <a href="https://hacks.mozilla.org/2013/03/webrtc-data-channels-for-great-multiplayer/" title="https://hacks.mozilla.org/2013/03/webrtc-data-channels-for-great-multiplayer/">WebRTC Data Channels for Great Multiplayer</a></li> + <li>Source Article: <a href="https://hacks.mozilla.org/2013/03/webrtc-data-channels-for-great-multiplayer/">WebRTC Data Channels for Great Multiplayer</a></li> <li>Other Contributors: Robert Nyman</li> <li>Copyright Information: Alan Kligman, 2013</li> </ul> diff --git a/files/es/games/tools/index.html b/files/es/games/tools/index.html index d738ba2f7b..6181e3efc5 100644 --- a/files/es/games/tools/index.html +++ b/files/es/games/tools/index.html @@ -18,12 +18,12 @@ original_slug: Games/Herramients <dd> asm.js es una subconjunto muy limitado del lenguaje Javascript que puede ser en gran medida optimizado y correr en modo compilador <em>ahead-of-time</em> (AOT) para un mejor rendimiento que el rendimiento tipico de JavaScript. Este es, por supuesto, bueno para juegos.</dd> <dt> - <a href="https://github.com/kripken/emscripten/wiki" title="https://github.com/kripken/emscripten/wiki">Emscripten</a></dt> + <a href="https://github.com/kripken/emscripten/wiki">Emscripten</a></dt> <dd> <p>Un compilador <em>LLVM</em> a JavaScript; con Emscripten, tu puedes compilar C++ y otros lenguajes que se pueden compilar a<em> LLVM</em> y luego a JavaScript de alto rendimiento. Es una buena herramiente para portar aplicaciones a la Web! Aqui hay un <a href="https://github.com/kripken/emscripten/wiki/Tutorial">util tutorial sobre Emscripten</a> disponible en la wiki. Estamos <a href="/en-US/docs/Emscripten">mirando cubrir Emscripten en su propia seccion de MDN</a>.</p> </dd> <dt> - <a href="https://addons.mozilla.org/en-us/firefox/addon/gecko-profiler/" title="https://addons.mozilla.org/en-us/firefox/addon/gecko-profiler/">Gecko profiler</a></dt> + <a href="https://addons.mozilla.org/en-us/firefox/addon/gecko-profiler/">Gecko profiler</a></dt> <dd> <em>Gecko profiler</em> es una extension que te permite perfilar tu codigo para ayudar donde tienes errores de rendimiento, asi puedes hacer que tu juego corra a velocidad maxima.</dd> <dt> diff --git a/files/es/glossary/base64/index.html b/files/es/glossary/base64/index.html index b717341dd8..337254bb87 100644 --- a/files/es/glossary/base64/index.html +++ b/files/es/glossary/base64/index.html @@ -29,8 +29,8 @@ original_slug: Web/API/WindowBase64/Base64_codificando_y_decodificando <dl> <dt><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/data_URIs" title="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/data_URIs"><code>data</code> URIs</a></dt> - <dd><small><code>Los URIs de</code> datos, definidos por <a class="external" href="http://tools.ietf.org/html/rfc2397" title="http://tools.ietf.org/html/rfc2397">RFC 2397</a>, permiten a los creadores de contenido introducir pequeños ficheros en línea en documentos.</small></dd> - <dt><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Base64" title="https://en.wikipedia.org/wiki/Base64">Base64</a></dt> + <dd><small><code>Los URIs de</code> datos, definidos por <a class="external" href="http://tools.ietf.org/html/rfc2397">RFC 2397</a>, permiten a los creadores de contenido introducir pequeños ficheros en línea en documentos.</small></dd> + <dt><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Base64">Base64</a></dt> <dd><small>Artículo en Wikipedia sobre el sistema de codificación Base64.</small></dd> <dt>{{domxref("WindowBase64.atob","atob()")}}</dt> <dd><small>Decodifica una cadena de datos que ha sido codificada utilizando base-64.</small></dd> @@ -44,7 +44,7 @@ original_slug: Web/API/WindowBase64/Base64_codificando_y_decodificando <dd>En este artículo está publicada una librería hecha por nosotros con los siguientes objetivos:</dd> <dd> <ul> - <li>crear una interfaz al estilo de <a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/C_%28programming_language%29" title="http://en.wikipedia.org/wiki/C_%28programming_language%29">C</a> para cadenas (es decir, arrays de códigos de caracteres —<a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Typed_arrays/ArrayBufferView" title="/en-US/docs/Web/JavaScript/Typed_arrays/ArrayBufferView"> <code>ArrayBufferView</code></a> en JavaScript) basada en la interfaz <a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Typed_arrays/ArrayBuffer" title="/en-US/docs/Web/JavaScript/Typed_arrays/ArrayBuffer"><code>ArrayBuffer</code></a> de JavaScript.</li> + <li>crear una interfaz al estilo de <a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/C_%28programming_language%29">C</a> para cadenas (es decir, arrays de códigos de caracteres —<a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Typed_arrays/ArrayBufferView" title="/en-US/docs/Web/JavaScript/Typed_arrays/ArrayBufferView"> <code>ArrayBufferView</code></a> en JavaScript) basada en la interfaz <a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Typed_arrays/ArrayBuffer" title="/en-US/docs/Web/JavaScript/Typed_arrays/ArrayBuffer"><code>ArrayBuffer</code></a> de JavaScript.</li> <li>crear una colección de métodos para los que los objetos parecidos a cadenas (de ahora en adelante, <code>stringView</code>s) funcionen estrictamente en arrays de números más que en cadenas JavaScript inmutables.</li> <li>trabajar con otras codificaciones Unicode diferentes de las <a href="/en-US/docs/Web/API/DOMString" title="/en-US/docs/Web/API/DOMString"><code>DOMString</code></a>s UTF-16 por defecto de JavaScript.</li> </ul> @@ -342,5 +342,5 @@ alert(myBuffer.byteLength);</pre> <li><a href="/en-US/docs/URI" title="/en-US/docs/URI"><code>URI</code></a></li> <li><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/encodeURI" title="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/encodeURI"><code>encodeURI()</code></a></li> <li><a href="/en-US/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIURIFixup" title="/en-US/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIURIFixup"><code>nsIURIFixup()</code></a></li> - <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Base64" title="https://en.wikipedia.org/wiki/Base64"><code>Base64 on Wikipedia</code></a></li> + <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Base64"><code>Base64 on Wikipedia</code></a></li> </ul> diff --git a/files/es/glossary/localization/index.html b/files/es/glossary/localization/index.html index bdf72fb674..a4a1a6b0ab 100644 --- a/files/es/glossary/localization/index.html +++ b/files/es/glossary/localization/index.html @@ -9,10 +9,10 @@ original_slug: Localización <p> </p> <div> <p>La <strong>localización</strong> es el proceso de traducción de interfaces de usuario de un lenguaje a otro y adaptación para que una cultura extranjera lo comprenda. Estos recursos tratan sobre cómo hacer aplicaciones/extensiones de Mozilla localizables.</p> </div> -<table class="topicpage-table"> <tbody> <tr> <td> <h4 id="Documentaci.C3.B3n"><a href="/Special:Tags" title="Site Tags">Documentación</a></h4> <dl> <dt><a class="external" href="http://www.proyectonave.es/docs/extensiones" title="http://www.proyectonave.es/docs/extensiones">Sistema de traducción de extensiones para NAVE</a></dt> <dd><small>"Este documento tiene como principal objetivo fomentar la traducción de extensiones mediante un sistema escalable que, aunque inicialmente puede ser complicado de entender, al final, se minimiza el tiempo total empleado en generar un paquete de idioma con la traducción." </small></dd> </dl> <dl> <dt><a class="external" href="http://www.proyectonave.es/docs/instaladores" title="http://www.proyectonave.es/docs/instaladores">Creación de instaladores</a></dt> <dd><small>Este documento explica cómo hacer instaladores de productos Mozilla 100% es-ES a partir del correspondiente instalador original en-US y los paquetes de idioma es-ES más, en algunos casos, archivos adicionales de personalización es-ES.</small></dd> </dl> <dl> <dt><a href="/es/Escribir_código_localizable" title="es/Escribir_código_localizable">Escribir código localizable</a></dt> <dd><small>Esta página te explica las buenas prácticas y directrices al tratar con código UI en relación a la localización. Está dirigido a desarrolladores de Mozilla y sus extensiones.</small></dd> </dl> <dl> <dt><a class="external" href="http://kb.mozillazine.org/Localize_extension_descriptions">Localizando las descripciones de las extensiones</a></dt> <dd><small>Para localizar la descripción de una extensión (secuencia que muestra arriba y abajo el nombre de la extensión en ventanas de extensiones), necesitas utilizar una clave especial para anular la descripción especificada en su archivo install.rdf. Este artículo contiene instrucciones de cómo modificar esta tecla de preferencia.</small></dd> </dl> -</td> <td> <h4 id="Comunidad">Comunidad</h4> <ul> <li><a class="external" href="http://www.proyectonave.es/" title="http://www.proyectonave.es/">El proyecto NAVE</a></li> <li><a class="external" href="http://www.babelzilla.org/forum/index.php?showforum=38">Babelzilla</a></li> <li><a class="external" href="http://www.mozillaes.org/index.php?option=com_forum&Itemid=122&page=viewforum&f=13">Foro sobre traducciones en MozillaES</a></li> <li><a class="external" href="http://www.mozilla-hispano.org/foro/viewforum.php?f=7&sid=f1ffba39f7bdd70f5f54283be1ab23ac" title="http://www.mozilla-hispano.org/foro/viewforum.php?f=7&sid=f1ffba39f7bdd70f5f54283be1ab23ac">Foro sobre traducciones en Mozilla Hispano</a></li> </ul> <ul> <li>En la comunidad Mozilla... en ingles</li> </ul> <p>{{ DiscussionList("dev-l10n", "mozilla.dev.l10n") }}</p> <ul> <li> <ul> <li><a class="external" href="http://www.mozilla.org/projects/l10n/">Proyecto de localización de Mozilla</a></li> </ul> </li> </ul> +<table class="topicpage-table"> <tbody> <tr> <td> <h4 id="Documentaci.C3.B3n"><a href="/Special:Tags" title="Site Tags">Documentación</a></h4> <dl> <dt><a class="external" href="http://www.proyectonave.es/docs/extensiones" title="http://www.proyectonave.es/docs/extensiones">Sistema de traducción de extensiones para NAVE</a></dt> <dd><small>"Este documento tiene como principal objetivo fomentar la traducción de extensiones mediante un sistema escalable que, aunque inicialmente puede ser complicado de entender, al final, se minimiza el tiempo total empleado en generar un paquete de idioma con la traducción." </small></dd> </dl> <dl> <dt><a class="external" href="http://www.proyectonave.es/docs/instaladores">Creación de instaladores</a></dt> <dd><small>Este documento explica cómo hacer instaladores de productos Mozilla 100% es-ES a partir del correspondiente instalador original en-US y los paquetes de idioma es-ES más, en algunos casos, archivos adicionales de personalización es-ES.</small></dd> </dl> <dl> <dt><a href="/es/Escribir_código_localizable" title="es/Escribir_código_localizable">Escribir código localizable</a></dt> <dd><small>Esta página te explica las buenas prácticas y directrices al tratar con código UI en relación a la localización. Está dirigido a desarrolladores de Mozilla y sus extensiones.</small></dd> </dl> <dl> <dt><a class="external" href="http://kb.mozillazine.org/Localize_extension_descriptions">Localizando las descripciones de las extensiones</a></dt> <dd><small>Para localizar la descripción de una extensión (secuencia que muestra arriba y abajo el nombre de la extensión en ventanas de extensiones), necesitas utilizar una clave especial para anular la descripción especificada en su archivo install.rdf. Este artículo contiene instrucciones de cómo modificar esta tecla de preferencia.</small></dd> </dl> +</td> <td> <h4 id="Comunidad">Comunidad</h4> <ul> <li><a class="external" href="http://www.proyectonave.es/">El proyecto NAVE</a></li> <li><a class="external" href="http://www.babelzilla.org/forum/index.php?showforum=38">Babelzilla</a></li> <li><a class="external" href="http://www.mozillaes.org/index.php?option=com_forum&Itemid=122&page=viewforum&f=13">Foro sobre traducciones en MozillaES</a></li> <li><a class="external" href="http://www.mozilla-hispano.org/foro/viewforum.php?f=7&sid=f1ffba39f7bdd70f5f54283be1ab23ac" title="http://www.mozilla-hispano.org/foro/viewforum.php?f=7&sid=f1ffba39f7bdd70f5f54283be1ab23ac">Foro sobre traducciones en Mozilla Hispano</a></li> </ul> <ul> <li>En la comunidad Mozilla... en ingles</li> </ul> <p>{{ DiscussionList("dev-l10n", "mozilla.dev.l10n") }}</p> <ul> <li> <ul> <li><a class="external" href="http://www.mozilla.org/projects/l10n/">Proyecto de localización de Mozilla</a></li> </ul> </li> </ul> -<h3 id="Herramientas">Herramientas</h3> <ul> <li><a class="external" href="http://kbabel.kde.org/">KBabel</a></li> <li><a class="external" href="http://wiki.mozilla.org/L10n:MozillaTranslator" title="http://wiki.mozilla.org/L10n:MozillaTranslator">MozillaTranslator</a></li> <li><a class="external" href="http://www.mozilla.org/projects/l10n/mlp_tools.html">Herramientas para la localización (en)</a></li> </ul> +<h3 id="Herramientas">Herramientas</h3> <ul> <li><a class="external" href="http://kbabel.kde.org/">KBabel</a></li> <li><a class="external" href="http://wiki.mozilla.org/L10n:MozillaTranslator">MozillaTranslator</a></li> <li><a class="external" href="http://www.mozilla.org/projects/l10n/mlp_tools.html">Herramientas para la localización (en)</a></li> </ul> <h4 id="Temas_Relacionados">Temas Relacionados</h4> <dl> <dd><a href="/es/Extensiones" title="es/Extensiones">Extensiones</a>, <a href="/es/Desarrollando_Mozilla" title="es/Desarrollando_Mozilla">Desarrollando Mozilla</a>, <a href="/es/XUL" title="es/XUL">XUL</a></dd> </dl> </td> </tr> </tbody> </table> diff --git a/files/es/learn/css/howto/css_faq/index.html b/files/es/learn/css/howto/css_faq/index.html index 3037ac68c8..f0438dde34 100644 --- a/files/es/learn/css/howto/css_faq/index.html +++ b/files/es/learn/css/howto/css_faq/index.html @@ -36,7 +36,7 @@ original_slug: Web/CSS/Preguntas_frecuentes_sobre_CSS <p><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-35"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human" dir="ltr" style="">Por lo tanto, debes tener especial cuidado al escribir reglas de estilo usando selectores (por ejemplo, los selectores por nombre de etiqueta, como <code>p</code> ) que tal vez desees reemplazar con reglas más específicas (como las que usan id o selectores de clase), porque el valor predeterminado original no puede restablecerse automáticamente.</span></span></p> <p><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-36"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human" dir="ltr" style="">Debido a la naturaleza <em>en cascada</em> de CSS, es una buena práctica definir reglas de estilo de una manera lo más concreta posible para evitar aplicar estilo a elementos a los que no se tenía previsto aplicar.</span></span></p> <h4 id="Derived_styles" name="Derived_styles"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-37"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human" dir="ltr" style="">Estilos derivados</span></span></h4> -<p><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-38"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human" dir="ltr" style="">CSS no permite que se defina un estilo según los términos de otro.</span></span> <span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-39"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human" dir="ltr" style="">(Consulta la <a class="external" href="http://archivist.incutio.com/viewlist/css-discuss/2685" title="http://archivist.incutio.com/viewlist/css-discuss/2685">nota de Eric Meyer acerca de la postura del Grupo de trabajo)</a>.</span></span> <span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-40"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human" dir="ltr" style="">Sin embargo, la asignación de múltiples clases a un solo elemento puede proporcionar el mismo efecto.</span></span></p> +<p><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-38"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human" dir="ltr" style="">CSS no permite que se defina un estilo según los términos de otro.</span></span> <span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-39"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human" dir="ltr" style="">(Consulta la <a class="external" href="http://archivist.incutio.com/viewlist/css-discuss/2685">nota de Eric Meyer acerca de la postura del Grupo de trabajo)</a>.</span></span> <span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-40"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human" dir="ltr" style="">Sin embargo, la asignación de múltiples clases a un solo elemento puede proporcionar el mismo efecto.</span></span></p> <h4 id="Assigning_multiple_classes" name="Assigning_multiple_classes"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-41"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-mt" dir="ltr" style="">Asignación de múltiples clases</span></span></h4> <p><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-42"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human" dir="ltr" style="">A los elementos HTML se les pueden asignar varias clases listándolas en el atributo <code>class</code>, con un espacio en blanco para separarlas.</span></span></p> <pre><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-43"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-mt" dir="ltr" style=""><style type="text/css"></span></span> @@ -112,7 +112,7 @@ original_slug: Web/CSS/Preguntas_frecuentes_sobre_CSS <span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-110"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human" dir="ltr" style=""><div id="orange" class="green" style="color: red;">This is red</div></span></span> </pre> -<p><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-111"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-mt" dir="ltr" style="">Las reglas son más complicadas cuando el selector tiene varias partes.</span></span> <span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-112"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human goog-gtc-ph-missing" dir="ltr" style="">Se puede encontrar más información detallada acerca de cómo se calcula la especificidad del selector en el <a class=" external" href="http://www.w3.org/TR/CSS21/cascade.html#specificity" title="http://www.w3.org/TR/CSS21/cascade.html#specificity">capítulo 6.4.3 de la Especificación CSS 2.1</a></span></span></p> +<p><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-111"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-mt" dir="ltr" style="">Las reglas son más complicadas cuando el selector tiene varias partes.</span></span> <span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-112"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human goog-gtc-ph-missing" dir="ltr" style="">Se puede encontrar más información detallada acerca de cómo se calcula la especificidad del selector en el <a class=" external" href="http://www.w3.org/TR/CSS21/cascade.html#specificity">capítulo 6.4.3 de la Especificación CSS 2.1</a></span></span></p> <h4 id="What_do_the_-moz-.2A_properties_do.3F" name="What_do_the_-moz-.2A_properties_do.3F"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-113"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human" dir="ltr" style="">¿Qué hacen las propiedades -moz-*?</span></span></h4> <p><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-114"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human" dir="ltr" style="">Por favor, consulta la página <a class="internal" href="/en/CSS_Reference/Mozilla_Extensions" title="en/CSS Reference/Mozilla Extensions">Extensiones CSS de Mozilla</a>.</span></span></p> <p> </p> diff --git a/files/es/learn/forms/how_to_build_custom_form_controls/index.html b/files/es/learn/forms/how_to_build_custom_form_controls/index.html index 1f83cf0ad0..13687a21c5 100644 --- a/files/es/learn/forms/how_to_build_custom_form_controls/index.html +++ b/files/es/learn/forms/how_to_build_custom_form_controls/index.html @@ -36,7 +36,7 @@ original_slug: Learn/HTML/Forms/como_crear_widgets_de_formularios_personalizados </ul> <div class="note"> - <p><strong>Nota:</strong> Mover el foco al rededor de la página generalmente se hace presionando la tecla de tabulación, pero este no es el estándar en todas partes. Por ejemplo, el ciclo a través de enlaces en una página se realiza en Safari de forma predeterminada usando la combinación <a href="http://www.456bereastreet.com/archive/200906/enabling_keyboard_navigation_in_mac_os_x_web_browsers/" title="http://www.456bereastreet.com/archive/200906/enabling_keyboard_navigation_in_mac_os_x_web_browsers/">combinación Opction+Tab</a>.</p> + <p><strong>Nota:</strong> Mover el foco al rededor de la página generalmente se hace presionando la tecla de tabulación, pero este no es el estándar en todas partes. Por ejemplo, el ciclo a través de enlaces en una página se realiza en Safari de forma predeterminada usando la combinación <a href="http://www.456bereastreet.com/archive/200906/enabling_keyboard_navigation_in_mac_os_x_web_browsers/">combinación Opction+Tab</a>.</p> </div> </dd> <dt>El widget está en su estado activo cuando:</dt> @@ -81,9 +81,9 @@ original_slug: Learn/HTML/Forms/como_crear_widgets_de_formularios_personalizados <p>En nuestro ejemplo, las especificaciones faltantes son obvias, así que las manejaremos, pero puede ser un problema real en widgets nuevos y exóticos, para los cuales nadie tiene la menor idea de cuál es el comportamiento correcto. Por lo tanto, siempre es bueno pasar tiempo en esta etapa de diseño, porque si defines un comportamiento deficiente u olvidas definir uno, será muy difícil redefinirlo una vez que los usuarios se hayan acostumbrado. Si tiene dudas, solicite las opiniones de los demás y, si tiene el presupuesto para ello, no dude en realizar las pruebas de usuario. Este proceso se llama Diseño UX. Si desea obtener más información sobre este tema, debe consultar los siguientes recursos útiles:</p> <ul> - <li><a href="http://www.uxmatters.com/" rel="external" title="http://www.uxmatters.com/">UXMatters.com</a></li> - <li><a href="http://uxdesign.com/" rel="external" title="http://uxdesign.com/">UXDesign.com</a></li> - <li><a href="http://uxdesign.smashingmagazine.com/" rel="external" title="http://uxdesign.smashingmagazine.com/">The UX Design section of SmashingMagazine</a></li> + <li><a href="http://www.uxmatters.com/" rel="external">UXMatters.com</a></li> + <li><a href="http://uxdesign.com/" rel="external">UXDesign.com</a></li> + <li><a href="http://uxdesign.smashingmagazine.com/" rel="external">The UX Design section of SmashingMagazine</a></li> </ul> <div class="note"> @@ -311,7 +311,7 @@ original_slug: Learn/HTML/Forms/como_crear_widgets_de_formularios_personalizados </div> <div class="note"> -<p><strong>Note:</strong> Creating reusable widgets is something that can be a bit tricky. The <a href="http://dvcs.w3.org/hg/webcomponents/raw-file/tip/explainer/index.html" rel="external" title="http://dvcs.w3.org/hg/webcomponents/raw-file/tip/explainer/index.html">W3C Web Component draft</a> is one of the answers to this specific issue. <a href="http://x-tags.org/" rel="external" title="http://x-tags.org/">The X-Tag project</a> is a test implementation of this specification; we encourage you to take a look at it.</p> +<p><strong>Note:</strong> Creating reusable widgets is something that can be a bit tricky. The <a href="http://dvcs.w3.org/hg/webcomponents/raw-file/tip/explainer/index.html" rel="external">W3C Web Component draft</a> is one of the answers to this specific issue. <a href="http://x-tags.org/" rel="external">The X-Tag project</a> is a test implementation of this specification; we encourage you to take a look at it.</p> </div> <h3 id="Why_isn't_it_working">Why isn't it working?</h3> @@ -323,7 +323,7 @@ original_slug: Learn/HTML/Forms/como_crear_widgets_de_formularios_personalizados <li>The script is not loading. This is one of the most common cases, especially in the mobile world where the network is not very reliable.</li> <li>The script is buggy. You should always consider this possibility.</li> <li>The script is in conflict with a third party script. This can happen with tracking scripts or any bookmarklets the user uses.</li> - <li>The script is in conflict with, or is affected by, a browser extension (such as Firefox's <a href="https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/noscript/" rel="external" title="https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/noscript/">NoScript</a> extension or Chrome's <a href="https://chrome.google.com/webstore/detail/notscripts/odjhifogjcknibkahlpidmdajjpkkcfn" rel="external" title="https://chrome.google.com/webstore/detail/notscripts/odjhifogjcknibkahlpidmdajjpkkcfn">NotScripts</a> extension).</li> + <li>The script is in conflict with, or is affected by, a browser extension (such as Firefox's <a href="https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/noscript/" rel="external">NoScript</a> extension or Chrome's <a href="https://chrome.google.com/webstore/detail/notscripts/odjhifogjcknibkahlpidmdajjpkkcfn" rel="external">NotScripts</a> extension).</li> <li>The user is using a legacy browser, and one of the features you require is not supported. This will happen frequently when you make use of cutting-edge APIs.</li> </ul> @@ -404,7 +404,7 @@ original_slug: Learn/HTML/Forms/como_crear_widgets_de_formularios_personalizados <p>In the code we are about to build, we will use the standard DOM API to do all the work we need. However, although DOM API support has gotten much better in browsers, there are always issues with legacy browsers (especially with good old Internet Explorer).</p> -<p>If you want to avoid trouble with legacy browsers, there are two ways to do so: using a dedicated framework such as <a href="http://jquery.com/" rel="external" title="http://jquery.com/">jQuery</a>, <a href="https://github.com/julienw/dollardom" rel="external" title="https://github.com/julienw/dollardom">$dom</a>, <a href="http://prototypejs.org/" rel="external" title="http://prototypejs.org/">prototype</a>, <a href="http://dojotoolkit.org/" rel="external" title="http://dojotoolkit.org/">Dojo</a>, <a href="http://yuilibrary.com/" rel="external" title="http://yuilibrary.com/">YUI</a>, or the like, or by polyfilling the missing feature you want to use (which can easily be done through conditional loading, with the <a href="http://yepnopejs.com/" rel="external" title="http://yepnopejs.com/">yepnope</a> library for example).</p> +<p>If you want to avoid trouble with legacy browsers, there are two ways to do so: using a dedicated framework such as <a href="http://jquery.com/" rel="external" title="http://jquery.com/">jQuery</a>, <a href="https://github.com/julienw/dollardom" rel="external" title="https://github.com/julienw/dollardom">$dom</a>, <a href="http://prototypejs.org/" rel="external" title="http://prototypejs.org/">prototype</a>, <a href="http://dojotoolkit.org/" rel="external" title="http://dojotoolkit.org/">Dojo</a>, <a href="http://yuilibrary.com/" rel="external">YUI</a>, or the like, or by polyfilling the missing feature you want to use (which can easily be done through conditional loading, with the <a href="http://yepnopejs.com/" rel="external">yepnope</a> library for example).</p> <p>The features we plan to use are the following (ordered from the riskiest to the safest):</p> @@ -679,7 +679,7 @@ window.addEventListener('load', function () { <p>We have built something that works and though we're far from a fully-featured select box, it works nicely. But what we've done is nothing more than fiddle with the DOM. It has no real semantics, and even though it looks like a select box, from the browser's point of view it isn't one, so assistive technologies won't be able to understand it's a select box. In short, this pretty new select box isn't accessible!</p> -<p>Fortunately, there is a solution and it's called <a href="/en-US/docs/Accessibility/ARIA" title="/en-US/docs/Accessibility/ARIA">ARIA</a>. ARIA stands for "Accessible Rich Internet Application", and it's <a href="http://www.w3.org/TR/wai-aria/" rel="external" title="http://www.w3.org/TR/wai-aria/">a W3C specification</a> specifically designed for what we are doing here: making web applications and custom widgets accessible. It's basically a set of attributes that extend HTML so that we can better describe roles, states and properties as though the element we've just devised was the native element it tries to pass for. Using these attributes is dead simple, so let's do it.</p> +<p>Fortunately, there is a solution and it's called <a href="/en-US/docs/Accessibility/ARIA" title="/en-US/docs/Accessibility/ARIA">ARIA</a>. ARIA stands for "Accessible Rich Internet Application", and it's <a href="http://www.w3.org/TR/wai-aria/" rel="external">a W3C specification</a> specifically designed for what we are doing here: making web applications and custom widgets accessible. It's basically a set of attributes that extend HTML so that we can better describe roles, states and properties as though the element we've just devised was the native element it tries to pass for. Using these attributes is dead simple, so let's do it.</p> <h3 id="The_role_attribute">The <code>role</code> attribute</h3> @@ -731,7 +731,7 @@ window.addEventListener('load', function () { highlightOption(select, optionList[index]); };</pre> -<p>Here is the final result of all these changes (you'll get a better feel for this by trying it with an assistive technology such as <a href="http://www.nvda-project.org/" rel="external" title="http://www.nvda-project.org/">NVDA</a> or <a href="http://www.apple.com/accessibility/voiceover/" rel="external" title="http://www.apple.com/accessibility/voiceover/">VoiceOver</a>):</p> +<p>Here is the final result of all these changes (you'll get a better feel for this by trying it with an assistive technology such as <a href="http://www.nvda-project.org/" rel="external">NVDA</a> or <a href="http://www.apple.com/accessibility/voiceover/" rel="external">VoiceOver</a>):</p> <table> <thead> @@ -756,9 +756,9 @@ window.addEventListener('load', function () { <p>Here are a few libraries you should consider before coding your own:</p> <ul> - <li><a href="http://jqueryui.com/" rel="external" title="http://jqueryui.com/">jQuery UI</a></li> - <li><a href="https://github.com/marghoobsuleman/ms-Dropdown" rel="external" title="https://github.com/marghoobsuleman/ms-Dropdown">msDropDown</a></li> - <li><a href="http://www.emblematiq.com/lab/niceforms/" rel="external" title="http://www.emblematiq.com/lab/niceforms/">Nice Forms</a></li> + <li><a href="http://jqueryui.com/" rel="external">jQuery UI</a></li> + <li><a href="https://github.com/marghoobsuleman/ms-Dropdown" rel="external">msDropDown</a></li> + <li><a href="http://www.emblematiq.com/lab/niceforms/" rel="external">Nice Forms</a></li> <li><a href="https://www.google.fr/search?q=HTML+custom+form+controls&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:fr:official&client=firefox-a" rel="external" title="https://www.google.fr/search?q=HTML+custom+form+controls&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:fr:official&client=firefox-a">And many more…</a></li> </ul> diff --git a/files/es/learn/forms/how_to_structure_a_web_form/index.html b/files/es/learn/forms/how_to_structure_a_web_form/index.html index e2a1a8efa9..1bde629579 100644 --- a/files/es/learn/forms/how_to_structure_a_web_form/index.html +++ b/files/es/learn/forms/how_to_structure_a_web_form/index.html @@ -41,7 +41,7 @@ original_slug: Learn/HTML/Forms/How_to_structure_an_HTML_form <p>El elemento {{HTMLElement ("fieldset")}} es una forma cómoda de crear grupos de controles de formulario (también denominados <em>widgets</em>) que comparten el mismo propósito, con fines semánticos y de aplicación de estilo. Puedes etiquetar un elemento {{HTMLElement ("fieldset")}} incluyendo un elemento {{HTMLElement ("legend")}} justo debajo de la etiqueta de apertura {{HTMLElement ("fieldset")}}. El contenido textual del elemento {{HTMLElement ("legend")}} describe formalmente el propósito del elemento {{HTMLElement ("fieldset")}} que está incluido dentro.</p> -<p>Muchas tecnologías de asistencia utilizarán el elemento {{HTMLElement ("legend")}} como si fuera una parte de la etiqueta de cada control dentro del elemento {{HTMLElement ("fieldset")}} correspondiente. Por ejemplo, algunos lectores de pantalla como <a href="http://www.freedomscientific.com/products/software/jaws/" rel="external" title="http://www.freedomscientific.com/products/fs/jaws-product-page.asp">Jaws</a> y <a href="http://www.nvda-project.org/" rel="external" title="http://www.nvda-project.org/">NVDA</a> leerán el contenido de la leyenda antes de decir la etiqueta de cada control.</p> +<p>Muchas tecnologías de asistencia utilizarán el elemento {{HTMLElement ("legend")}} como si fuera una parte de la etiqueta de cada control dentro del elemento {{HTMLElement ("fieldset")}} correspondiente. Por ejemplo, algunos lectores de pantalla como <a href="http://www.freedomscientific.com/products/software/jaws/" rel="external">Jaws</a> y <a href="http://www.nvda-project.org/" rel="external">NVDA</a> leerán el contenido de la leyenda antes de decir la etiqueta de cada control.</p> <p>Un pequeño ejemplo:</p> @@ -291,7 +291,7 @@ original_slug: Learn/HTML/Forms/How_to_structure_an_HTML_form <h2 id="Ver_también">Ver también</h2> <ul> - <li><a href="http://www.alistapart.com/articles/sensibleforms/" rel="external" title="http://www.alistapart.com/articles/sensibleforms/">A List Apart: <em>Sensible Forms: A Form Usability Checklist</em></a></li> + <li><a href="http://www.alistapart.com/articles/sensibleforms/" rel="external">A List Apart: <em>Sensible Forms: A Form Usability Checklist</em></a></li> </ul> <p>{{PreviousMenuNext("Learn/Forms/Your_first_form", "Learn/Forms/Basic_native_form_controls", "Learn/Forms")}}</p> diff --git a/files/es/learn/forms/index.html b/files/es/learn/forms/index.html index 6413d9490a..6343bb09b1 100644 --- a/files/es/learn/forms/index.html +++ b/files/es/learn/forms/index.html @@ -20,7 +20,7 @@ original_slug: HTML/HTML5/Forms_in_HTML5 <ul> <li><span style="font-family: courier new;">search</span>: El elemento representa una caja de búsqueda. Los saltos de línea son quitados del valor ingresado pero no se modifica ninguna otra sintaxis.</li> <li><span style="font-family: courier new;">tel</span>: El elemento representa un control para editar un número de teléfono, porque los números teléfonicos varían ampliamente en el mundo. Puedes usar atributos como {{ htmlattrxref("pattern", "input") }} y {{ htmlattrxref("maxlength", "input") }} para restringir los valores ingresados en la caja.</li> - <li><span style="font-family: courier new;">url</span>: El elemento representa un control para editar una <a class="external" href="http://es.wikipedia.org/URL" title="http://es.wikipedia.org/URL">URL</a>. Se quitan los saltos de línea y espacios en blanco antes y después del valor ingresados.</li> + <li><span style="font-family: courier new;">url</span>: El elemento representa un control para editar una <a class="external" href="http://es.wikipedia.org/URL">URL</a>. Se quitan los saltos de línea y espacios en blanco antes y después del valor ingresados.</li> <li> <p><span style="font-family: courier new;">email</span>: El elemento representa una dirección de correo electrónico. Los saltos de línea se quitan automáticamente del valor ingresado. Puede ingresarse una direccón de correo no válida, pero el campo de ingreso sólo funcionará si la dirección ingresada satisface la producción ABNF <span style="font-family: courier new;"><code><code title="">1*( atext / "." ) "@" ldh-str 1*( "." ldh-str )</code></code></span> donde <code title="">atext</code> está definida en RFC 5322, sección 3.2.3 y <code title="">ldh-str</code> está definida en RFC 1034, sección 3.5.</p> diff --git a/files/es/learn/forms/sending_and_retrieving_form_data/index.html b/files/es/learn/forms/sending_and_retrieving_form_data/index.html index 03fc91a7f1..8934fb49b2 100644 --- a/files/es/learn/forms/sending_and_retrieving_form_data/index.html +++ b/files/es/learn/forms/sending_and_retrieving_form_data/index.html @@ -27,7 +27,7 @@ original_slug: Learn/HTML/Forms/Sending_and_retrieving_form_data <h3 id="Sobre_la_arquitectura_cliente_servidor">Sobre la arquitectura cliente / servidor</h3> -<p>La web se basa en una arquitectura cliente / servidor muy básica que se puede resumir de la siguiente manera: un cliente (normalmente un navegador Web) envía una petición a un servidor (la mayoría de las veces un servidor web como <a href="http://httpd.apache.org/" rel="external" title="http://www.apache.org/">Apache</a> , <a href="http://nginx.com/" rel="external" title="http://nginx.com/">Nginx</a> , <a href="http://www.iis.net/" rel="external" title="http://www.iis.net/">IIS</a> , <a href="http://tomcat.apache.org/" rel="external" title="http://tomcat.apache.org/">Tomcat</a> , etc.), utilizando el <a href="/en-US/docs/HTTP" title="/en-US/docs/HTTP">protocolo HTTP</a> . El servidor responde a la solicitud utilizando el mismo protocolo.</p> +<p>La web se basa en una arquitectura cliente / servidor muy básica que se puede resumir de la siguiente manera: un cliente (normalmente un navegador Web) envía una petición a un servidor (la mayoría de las veces un servidor web como <a href="http://httpd.apache.org/" rel="external" title="http://www.apache.org/">Apache</a> , <a href="http://nginx.com/" rel="external" title="http://nginx.com/">Nginx</a> , <a href="http://www.iis.net/" rel="external">IIS</a> , <a href="http://tomcat.apache.org/" rel="external">Tomcat</a> , etc.), utilizando el <a href="/en-US/docs/HTTP" title="/en-US/docs/HTTP">protocolo HTTP</a> . El servidor responde a la solicitud utilizando el mismo protocolo.</p> <p><img alt="Un esquema básico de la arquitectura cliente Web / servidor" src="/files/4291/client-server.png" style="display: block; height: 141px; margin: 0px auto; width: 400px;"></p> @@ -144,7 +144,7 @@ decir = Hi & a = mamá</pre> <h4 id="Visualización_de_peticiones_HTTP">Visualización de peticiones HTTP</h4> -<p>Las peticiones HTTP nunca se muestran al usuario (si quieres verlos, es necesario utilizar herramientas como el <a href="/en-US/docs/Tools/Network_Monitor">Monitor de red Firefox</a> o las <a href="https://developers.google.com/chrome-developer-tools/" title="https://developers.google.com/chrome-developer-tools/">herramientas de desarrollo de Chrome</a> ). A modo de ejemplo, los datos del formulario se muestran a continuación en la pestaña de Chrome red:</p> +<p>Las peticiones HTTP nunca se muestran al usuario (si quieres verlos, es necesario utilizar herramientas como el <a href="/en-US/docs/Tools/Network_Monitor">Monitor de red Firefox</a> o las <a href="https://developers.google.com/chrome-developer-tools/">herramientas de desarrollo de Chrome</a> ). A modo de ejemplo, los datos del formulario se muestran a continuación en la pestaña de Chrome red:</p> <p><img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/14691/network-monitor.png" style="border-style: solid; border-width: 1px; display: block; margin: 0px auto;"></p> @@ -211,14 +211,14 @@ if __name__ == "__main__": <h4 id="Otros_lenguajes_y_frameworks">Otros lenguajes y frameworks</h4> -<p>Hay muchas otras tecnologías del lado del servidor que puede utilizar para el manejo de formularios, incluyendo <a href="/en-US/docs/" title="/en-US/docs/">Perl</a> , <a href="/en-US/docs/" title="/en-US/docs/">Java</a> , <a href="http://www.microsoft.com/net" title="http://www.microsoft.com/net">.Net</a> , <a href="/en-US/docs/" title="/en-US/docs/">Rubí</a> , etc. Sólo tiene que elegir el que más le guste. Dicho esto, vale la pena señalar que es muy raro de usar estas tecnologías directamente porque esto puede ser complicado. Es más común el uso de uno de los muchos marcos de trabajo para un manejo más fácil del código, tales como:</p> +<p>Hay muchas otras tecnologías del lado del servidor que puede utilizar para el manejo de formularios, incluyendo <a href="/en-US/docs/" title="/en-US/docs/">Perl</a> , <a href="/en-US/docs/" title="/en-US/docs/">Java</a> , <a href="http://www.microsoft.com/net">.Net</a> , <a href="/en-US/docs/" title="/en-US/docs/">Rubí</a> , etc. Sólo tiene que elegir el que más le guste. Dicho esto, vale la pena señalar que es muy raro de usar estas tecnologías directamente porque esto puede ser complicado. Es más común el uso de uno de los muchos marcos de trabajo para un manejo más fácil del código, tales como:</p> <ul> - <li><a href="http://symfony.com/" rel="external" title="http://symfony.com/">Symfony</a> para PHP</li> + <li><a href="http://symfony.com/" rel="external">Symfony</a> para PHP</li> <li><a href="/en-US/docs/Learn/Server-side/Django" rel="external" title="https://www.djangoproject.com/">Django</a> para Python (un poco más pesado que el <a href="http://flask.pocoo.org/">frasco</a> , pero con más herramientas y opciones).</li> <li><a href="/en-US/docs/Learn/Server-side/Express_Nodejs">Express</a> de Node.js</li> - <li><a href="http://rubyonrails.org/" rel="external" title="http://rubyonrails.org/">Ruby on Rails</a> Ruby</li> - <li><a href="http://grails.org/" rel="external" title="http://grails.org/">Grails</a> para Java</li> + <li><a href="http://rubyonrails.org/" rel="external">Ruby on Rails</a> Ruby</li> + <li><a href="http://grails.org/" rel="external">Grails</a> para Java</li> <li>etc.</li> </ul> @@ -284,15 +284,15 @@ if __name__ == "__main__": <h3 id="Inyección_SQL">Inyección SQL</h3> -<p>La inyección de SQL es un tipo de ataque que intenta realizar acciones en una base de datos utilizada por el sitio web de destino. Esto normalmente implica el envío de una petición SQL con la esperanza de que el servidor la ejecutará (por lo general cuando el servidor de aplicaciones intenta almacenar los datos enviados por un usuario). Esto es en realidad <a href="https://www.owasp.org/index.php/Category:OWASP_Top_Ten_Project" rel="external" title="https://www.owasp.org/index.php/Category:OWASP_Top_Ten_Project">uno de los principales vectores de ataque contra los sitios web </a> .</p> +<p>La inyección de SQL es un tipo de ataque que intenta realizar acciones en una base de datos utilizada por el sitio web de destino. Esto normalmente implica el envío de una petición SQL con la esperanza de que el servidor la ejecutará (por lo general cuando el servidor de aplicaciones intenta almacenar los datos enviados por un usuario). Esto es en realidad <a href="https://www.owasp.org/index.php/Category:OWASP_Top_Ten_Project" rel="external">uno de los principales vectores de ataque contra los sitios web </a> .</p> -<p>Las consecuencias pueden ser terribles, que van desde la pérdida de datos o hasta que los ataques tomen el control de la infraestructura de todo el sitio web mediante el uso de una escalada de privilegios. Esta es una amenaza muy seria y nunca debe almacenar los datos enviados por un usuario sin realizar alguna sanitización (por ejemplo, mediante el uso <code><a href="http://www.php.net/manual/en/function.mysql-real-escape-string.php" rel="external" title="http://www.php.net/manual/en/function.mysql-real-escape-string.php">mysql_real_escape_string()</a></code>de una infraestructura de PHP / MySQL).</p> +<p>Las consecuencias pueden ser terribles, que van desde la pérdida de datos o hasta que los ataques tomen el control de la infraestructura de todo el sitio web mediante el uso de una escalada de privilegios. Esta es una amenaza muy seria y nunca debe almacenar los datos enviados por un usuario sin realizar alguna sanitización (por ejemplo, mediante el uso <code><a href="http://www.php.net/manual/en/function.mysql-real-escape-string.php" rel="external">mysql_real_escape_string()</a></code>de una infraestructura de PHP / MySQL).</p> <h3 id="Inyección_de_cabecera_HTTP_y_la_inyección_de_correo_electrónico">Inyección de cabecera HTTP y la inyección de correo electrónico</h3> <p>Este tipo de ataques pueden ocurrir cuando su aplicación se basa cabeceras HTTP o mensajes de correo electrónico basado en la entrada de datos por un usuario en un formulario. Estos no dañan directamente su servidor o afectan a sus usuarios, pero son una puerta abierta a problemas más profundos tales como el secuestro de sesión o ataques de phishing.</p> -<p>Estos ataques son en su mayoría en silencio, y pueden volver a su servidor en un <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Zombie_(computer_science)" rel="exernal" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Zombie_(computer_science)">zombi</a> .</p> +<p>Estos ataques son en su mayoría en silencio, y pueden volver a su servidor en un <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Zombie_(computer_science)" rel="exernal">zombi</a> .</p> <h3 id="Sea_paranoico_Nunca_confíe_en_sus_usuarios">Sea paranoico: Nunca confíe en sus usuarios</h3> @@ -322,8 +322,8 @@ if __name__ == "__main__": <ul> <li><a href="/en-US/docs/Learn/Server-side/First_steps">programación web del lado del servidor primeros pasos</a></li> - <li><a href="https://www.owasp.org/index.php/Main_Page" rel="external" title="https://www.owasp.org/index.php/Main_Page">El Proyecto Open Web Application Security (OWASP)</a></li> - <li><a href="http://shiflett.org/" rel="external" title="http://shiflett.org/">el blog de Chris Shiflett sobre Seguridad en PHP</a></li> + <li><a href="https://www.owasp.org/index.php/Main_Page" rel="external">El Proyecto Open Web Application Security (OWASP)</a></li> + <li><a href="http://shiflett.org/" rel="external">el blog de Chris Shiflett sobre Seguridad en PHP</a></li> </ul> <p>{{PreviousMenuNext ( "Aprende / html / Formularios / The_native_form_widgets", "Saber / html / Formularios / Form_validation", "Aprender / html / Forms")}}</p> diff --git a/files/es/learn/forms/styling_web_forms/index.html b/files/es/learn/forms/styling_web_forms/index.html index 6af4b94bed..fc97b60598 100644 --- a/files/es/learn/forms/styling_web_forms/index.html +++ b/files/es/learn/forms/styling_web_forms/index.html @@ -182,8 +182,8 @@ original_slug: Learn/HTML/Forms/Styling_HTML_forms <ol> <li>El <a href="https://developer.mozilla.org/files/4151/background.jpg">fondo </a>de la postal</li> - <li>Una fuente tipográfica: <a href="http://www.fontsquirrel.com/fonts/Secret-Typewriter" rel="external" title="http://www.fontsquirrel.com/fonts/Secret-Typewriter">la "Secret Typewriter" de fontsquirrel.com</a></li> - <li>Una fuente manuscrita: <a href="http://www.fontsquirrel.com/fonts/Journal" rel="external" title="http://www.fontsquirrel.com/fonts/Journal">la "Journal" fde fontsquirrel.com</a></li> + <li>Una fuente tipográfica: <a href="http://www.fontsquirrel.com/fonts/Secret-Typewriter" rel="external">la "Secret Typewriter" de fontsquirrel.com</a></li> + <li>Una fuente manuscrita: <a href="http://www.fontsquirrel.com/fonts/Journal" rel="external">la "Journal" fde fontsquirrel.com</a></li> </ol> <p>Ahora podemos repasar el código. Primero preparamos las bases definiendo las reglas <span style="line-height: 23.3333339691162px;"> </span><a href="https://developer.mozilla.org/es/docs/Web/CSS/@font-face" style="line-height: 23.3333339691162px;" title="@font-face permite al autor especificar fuentes online para visualizar en sus páginas web. Al permitir a los autores proporcionar sus propias fuentes, @font-face elimina la necesidad de depender del numero limitado de fuentes de usuarios instaladas en sus computadoras."><code>@font-face</code></a> y los elementos básicos de <a href="https://developer.mozilla.org/es/docs/Web/HTML/Elemento/body" style="line-height: 23.3333339691162px;" title="This article hasn't been written yet. Please consider contributing!"><code><body></code></a> y <a href="https://developer.mozilla.org/es/docs/Web/HTML/Elemento/form" style="line-height: 23.3333339691162px;" title="This article hasn't been written yet. Please consider contributing!"><code><form></code></a><span style="line-height: 23.3333339691162px;"> </span></p> @@ -341,6 +341,6 @@ button:focus { <h2 id="Conclusión">Conclusión</h2> -<p>Como puede verse, mientras que queramos construir formularios solo con campos de texto y botones, es sencillo aplicarles estilos con CSS. Si desea saber más pequeños trucos de CSS que le hagan más fácil la vida al trabajar con formularios, echele un vistazo a la parte de formularios de <a href="http://necolas.github.com/normalize.css" rel="external" style="line-height: 19.0909080505371px;" title="http://necolas.github.com/normalize.css">the normalize.css project</a><span style="line-height: 19.0909080505371px;">.</span></p> +<p>Como puede verse, mientras que queramos construir formularios solo con campos de texto y botones, es sencillo aplicarles estilos con CSS. Si desea saber más pequeños trucos de CSS que le hagan más fácil la vida al trabajar con formularios, echele un vistazo a la parte de formularios de <a href="http://necolas.github.com/normalize.css" rel="external" style="line-height: 19.0909080505371px;">the normalize.css project</a><span style="line-height: 19.0909080505371px;">.</span></p> <p><span style="line-height: 19.0909080505371px;">En el próximo artículo, veremos como manejar widgets de formulario de la categoría de "el malo" y "el feo".</span></p> diff --git a/files/es/learn/forms/your_first_form/index.html b/files/es/learn/forms/your_first_form/index.html index 8f0d8fe7c9..7120fbabc7 100644 --- a/files/es/learn/forms/your_first_form/index.html +++ b/files/es/learn/forms/your_first_form/index.html @@ -43,8 +43,8 @@ original_slug: Learn/HTML/Forms/Your_first_HTML_form <p>Diseñar formularios es un paso importante cuando creas un sitio web o una aplicación. Va más allá del alcance de este artículo exponer la experiencia de usuario de los formularios, pero si deseas profundizar en ese tema, puedes leer los artículos siguientes:</p> <ul> - <li>Smashing Magazine tiene algunos <a href="https://www.smashingmagazine.com/2018/08/ux-html5-mobile-form-part-1/" rel="external" title="http://uxdesign.smashingmagazine.com/tag/forms/">artículos muy buenos sobre formularios UX</a>, incluido el artículo —antiguo pero relevante— <a href="https://www.smashingmagazine.com/2011/11/extensive-guide-web-form-usability/" rel="external" title="http://uxdesign.smashingmagazine.com/2011/11/08/extensive-guide-web-form-usability/">An Extensive Guide To Web Form Usability</a> [Amplia guía de usabilidad para formularios web].</li> - <li>UXMatters también es un recurso que da buenos consejos, desde <a href="http://www.uxmatters.com/mt/archives/2012/05/7-basic-best-practices-for-buttons.php" rel="external" title="http://www.uxmatters.com/mt/archives/2012/05/7-basic-best-practices-for-buttons.php"> buenas prácticas básicas</a> hasta cuestiones complejas como los <a href="http://www.uxmatters.com/mt/archives/2010/03/pagination-in-web-forms-evaluating-the-effectiveness-of-web-forms.php" title="http://www.uxmatters.com/mt/archives/2010/03/pagination-in-web-forms-evaluating-the-effectiveness-of-web-forms.php"> formularios de varias páginas</a>.</li> + <li>Smashing Magazine tiene algunos <a href="https://www.smashingmagazine.com/2018/08/ux-html5-mobile-form-part-1/" rel="external">artículos muy buenos sobre formularios UX</a>, incluido el artículo —antiguo pero relevante— <a href="https://www.smashingmagazine.com/2011/11/extensive-guide-web-form-usability/" rel="external">An Extensive Guide To Web Form Usability</a> [Amplia guía de usabilidad para formularios web].</li> + <li>UXMatters también es un recurso que da buenos consejos, desde <a href="http://www.uxmatters.com/mt/archives/2012/05/7-basic-best-practices-for-buttons.php" rel="external"> buenas prácticas básicas</a> hasta cuestiones complejas como los <a href="http://www.uxmatters.com/mt/archives/2010/03/pagination-in-web-forms-evaluating-the-effectiveness-of-web-forms.php"> formularios de varias páginas</a>.</li> </ul> <p>En este artículo, vamos a crear un formulario de contacto sencillo. Hagamos un esbozo.</p> diff --git a/files/es/learn/html/howto/use_data_attributes/index.html b/files/es/learn/html/howto/use_data_attributes/index.html index 711d56f256..7e91619f0e 100644 --- a/files/es/learn/html/howto/use_data_attributes/index.html +++ b/files/es/learn/html/howto/use_data_attributes/index.html @@ -70,7 +70,7 @@ article[data-columns='4'] { <h2 id="Ver_también">Ver también</h2> <ul> - <li>Este artículo es una adaptación de <a href="https://hacks.mozilla.org/2012/10/using-data-attributes-in-javascript-and-css/" title="https://hacks.mozilla.org/2012/10/using-data-attributes-in-javascript-and-css/">Usando atributos de datos en JavaScript y CSS en hacks.mozilla.org</a>.</li> + <li>Este artículo es una adaptación de <a href="https://hacks.mozilla.org/2012/10/using-data-attributes-in-javascript-and-css/">Usando atributos de datos en JavaScript y CSS en hacks.mozilla.org</a>.</li> <li>Los atributos personalizados también son compatibles en SVG 2; vea {{domxref("SVGElement.dataset")}} y {{SVGAttr("data-*")}} para más información.</li> <li><a href="http://www.sitepoint.com/use-html5-data-attributes/">Cómo utilizar atributos de datos HTML5</a></li> </ul> diff --git a/files/es/mdn/about/index.html b/files/es/mdn/about/index.html index 1d6e739428..bc5f1d354d 100644 --- a/files/es/mdn/about/index.html +++ b/files/es/mdn/about/index.html @@ -70,12 +70,12 @@ translation_of: MDN/About <ul> <li>Únete a la conversación de IRC en el canal <a href="irc://irc.mozilla.org/mdn" title="irc://irc.mozilla.org/devmo">#mdn</a></li> - <li>Únete a nuestras <a href="https://wiki.mozilla.org/MDN/Community_meetings/" title="https://wiki.mozilla.org/MDN/Community_meetings/">reuniones</a><span class="short_text" id="result_box" lang="es"><span> de la comunidad publican</span></span></li> + <li>Únete a nuestras <a href="https://wiki.mozilla.org/MDN/Community_meetings/">reuniones</a><span class="short_text" id="result_box" lang="es"><span> de la comunidad publican</span></span></li> </ul> <h2 id="Derechos_de_autor_y_Licencias">Derechos de autor y Licencias</h2> -<p>Los <strong>documentos wiki MDN</strong> se han preparado con las contribuciones de muchos autores, tanto dentro como fuera de la Fundación Mozilla. A menos que se indique lo contrario, los contenidos están disponibles bajo los términos de la <a class="external text" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/" rel="nofollow" title="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/">Licencia Creative Commons: Attribution-Sharealike</a> v2.5 o cualquier versión posterior. Por favor atribúyalos a los "Colaboradores Mozilla" e incluya un hipervínculo (en línea) o URL (en formato impreso) a la Wiki específica para el contenido referenciado.</p> +<p>Los <strong>documentos wiki MDN</strong> se han preparado con las contribuciones de muchos autores, tanto dentro como fuera de la Fundación Mozilla. A menos que se indique lo contrario, los contenidos están disponibles bajo los términos de la <a class="external text" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/" rel="nofollow">Licencia Creative Commons: Attribution-Sharealike</a> v2.5 o cualquier versión posterior. Por favor atribúyalos a los "Colaboradores Mozilla" e incluya un hipervínculo (en línea) o URL (en formato impreso) a la Wiki específica para el contenido referenciado.</p> <blockquote> <p><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/MDN/About">Acerca de MDN</a> realizado por <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/MDN/About$history">Colaboradores Mozilla</a> se distribuye bajo licencia <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/">CC-BY-SA 2.5</a>.</p> @@ -87,9 +87,9 @@ translation_of: MDN/About <p><strong>Nota:</strong> Vea <a href="/es/docs/MDN_content_on_WebPlatform.org">el contenido de MDN en WebPlatform.org</a> para información acerca de como reutilizar y atribuir contenido MDN en ese sitio.</p> </div> -<p>Los códigos de ejemplo agregados a esta Wiki antes del 20 de Agosto de 2010 están disponibles bajo la <a class="external" href="http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php" title="http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php">Licencia MIT</a>; utilice la siguiente información de atribución: "© <fecha de la última revisión de la Wiki> <nombre de la persona que lo colocó en la Wiki>".</p> +<p>Los códigos de ejemplo agregados a esta Wiki antes del 20 de Agosto de 2010 están disponibles bajo la <a class="external" href="http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php">Licencia MIT</a>; utilice la siguiente información de atribución: "© <fecha de la última revisión de la Wiki> <nombre de la persona que lo colocó en la Wiki>".</p> -<p>Los códigos de ejemplo agregados durante o después del 20 de Agosto de 2010 quedan bajo <a class="external" href="http://wiki.creativecommons.org/Public_domain" title="http://wiki.creativecommons.org/Public_domain">dominio público</a>. <span id="result_box" lang="es"><span class="hps">Puedes utilizar el</span> <span class="hps">siguiente aviso</span> <span class="hps">si es necesario:</span> <span class="hps">"Cualquier</span> derecho de <span class="hps">autor</span> <span class="hps">se dedica</span> <span class="hps">al dominio público</span><span>. </span></span><a href="http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/</a> <span lang="es"><span>"</span></span></p> +<p>Los códigos de ejemplo agregados durante o después del 20 de Agosto de 2010 quedan bajo <a class="external" href="http://wiki.creativecommons.org/Public_domain">dominio público</a>. <span id="result_box" lang="es"><span class="hps">Puedes utilizar el</span> <span class="hps">siguiente aviso</span> <span class="hps">si es necesario:</span> <span class="hps">"Cualquier</span> derecho de <span class="hps">autor</span> <span class="hps">se dedica</span> <span class="hps">al dominio público</span><span>. </span></span><a href="http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/</a> <span lang="es"><span>"</span></span></p> <p><span id="result_box" lang="es"><span>Si deseas contribuir al wiki, debes hacer que tu documentación esté disponible bajo la licencia de Attribution-ShareAlike (u ocasionalmente una licencia alternativa ya especificada por la página que estás editando), y los ejemplos de código disponibles bajo licencia <a href="http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Creative Commons CC-0</a></span> (<span>Dedicada al dominio público).</span> <span>Añadir contenido a este wiki significa que aceptas que tus contribuciones estén disponibles bajo esas licencias.</span></span></p> diff --git a/files/es/mdn/guidelines/writing_style_guide/index.html b/files/es/mdn/guidelines/writing_style_guide/index.html index 7f9255a324..d2d10dee4e 100644 --- a/files/es/mdn/guidelines/writing_style_guide/index.html +++ b/files/es/mdn/guidelines/writing_style_guide/index.html @@ -143,5 +143,5 @@ original_slug: MDN/Guidelines/Project:Guía_de_estilo <ul> <li><a class="external" href="http://www.rae.es/rae.html"><abbr title="Real Academia Española">Diccionario de la Real Academia Española</abbr></a></li> - <li><a class="external" href="http://www.rae.es/rae.html" title="http://www.rae.es/rae.html">Diccionario Panhispánico de Dudas</a></li> + <li><a class="external" href="http://www.rae.es/rae.html">Diccionario Panhispánico de Dudas</a></li> </ul> diff --git a/files/es/mdn/structures/macros/index.html b/files/es/mdn/structures/macros/index.html index ff0f7d6f05..47f1dff01b 100644 --- a/files/es/mdn/structures/macros/index.html +++ b/files/es/mdn/structures/macros/index.html @@ -22,7 +22,7 @@ translation_of: MDN/Structures/Macros <h2 id="Cómo_se_implementan_las_macros">Cómo se implementan las macros</h2> -<p>Las macros en MDN se implementan usando código {{web.link("/es/docs/Web/JavaScript", "JavaScript")}} ejecutado por el servidor, interpretado usando <a href="https://nodejs.org/es/" title="https://nodejs.org/es/">Node.js</a>. Además de eso, tenemos una serie de bibliotecas que hemos implementado que brindan servicios y funciones orientados a wiki para permitir que las macros interactúen con la plataforma wiki y su contenido. Si estás interesado en obtener más información, consulta {{web.link("/es/docs/MDN/Contribute/Tools/KumaScript", "Guía de KumaScript")}}.</p> +<p>Las macros en MDN se implementan usando código {{web.link("/es/docs/Web/JavaScript", "JavaScript")}} ejecutado por el servidor, interpretado usando <a href="https://nodejs.org/es/">Node.js</a>. Además de eso, tenemos una serie de bibliotecas que hemos implementado que brindan servicios y funciones orientados a wiki para permitir que las macros interactúen con la plataforma wiki y su contenido. Si estás interesado en obtener más información, consulta {{web.link("/es/docs/MDN/Contribute/Tools/KumaScript", "Guía de KumaScript")}}.</p> <h2 id="Usar_una_macro_en_el_contenido">Usar una macro en el contenido</h2> diff --git a/files/es/mdn/structures/macros/other/index.html b/files/es/mdn/structures/macros/other/index.html index 36355bdc3a..50e9e5e785 100644 --- a/files/es/mdn/structures/macros/other/index.html +++ b/files/es/mdn/structures/macros/other/index.html @@ -140,7 +140,7 @@ original_slug: MDN/Structures/Macros/Otras <li>{{TemplateLink("DOMLiveSample")}} te permite crear un botón que se vincule a una ejemplo en la Referencia DOM; estos ejemplos se enviaron a <a class="link-mailto" href="mailto:eshepherd@mozilla.com" title="mailto:eshepherd@mozilla.com">Eric Shepherd</a> para su carga. Estas se utilizaron en las páginas de referencia DOM al vincular a páginas de ejemplos independientes y en vivo. La plantilla acepta un parámetro, el nombre del archivo HTML al que enlazar.</li> <li>{{TemplateLink("HTMLLiveSample")}} te permite crear un botón que enlace a una ejemplo en la Referencia HTML; estos ejemplos se enviaron a <a class="link-mailto" href="mailto:eshepherd@mozilla.com" title="mailto:eshepherd@mozilla.com">Eric Shepherd</a> para su carga. Estos se utilizaron en páginas de referencia HTML al vincular a páginas de ejemplos independientes y en vivo. La plantilla acepta un parámetro, el nombre del archivo HTML al que enlazar.</li> <li>{{TemplateLink("SVGLiveSample")}} te permite crear un botón que se vincule a un ejemplo en la Referencia DOM; estos ejemplos se enviaron a <a class="link-mailto" href="mailto:eshepherd@mozilla.com" title="mailto:eshepherd@mozilla.com">Eric Shepherd</a> para su carga. Estos se utilizaron en las páginas de referencia SVG al vincular a páginas de ejemplos independientes y en vivo. La plantilla acepta un parámetro, el nombre del archivo HTML al que enlazar.</li> - <li>{{TemplateLink("JSFiddleLink")}} te permite crear fácilmente un botón que enlace a un ejemplo en el <a class="external" href="http://jsfiddle.net" title="http://jsfiddle.net/">sitio web jsFiddle</a>. Estos <strong>NO</strong> se deben usar para reemplazar los ejemplos en línea o los ejemplos cargados por MDC, sino para ofrecer acceso a ejemplos secundarios con los que los lectores pueden experimentar. La plantilla acepta un parámetro, la etiqueta de identificación del elemento jsFiddle a vincular.</li> + <li>{{TemplateLink("JSFiddleLink")}} te permite crear fácilmente un botón que enlace a un ejemplo en el <a class="external" href="http://jsfiddle.net">sitio web jsFiddle</a>. Estos <strong>NO</strong> se deben usar para reemplazar los ejemplos en línea o los ejemplos cargados por MDC, sino para ofrecer acceso a ejemplos secundarios con los que los lectores pueden experimentar. La plantilla acepta un parámetro, la etiqueta de identificación del elemento jsFiddle a vincular.</li> </ul> <h3 id="Organizacional">Organizacional</h3> diff --git a/files/es/mdn/tools/kumascript/index.html b/files/es/mdn/tools/kumascript/index.html index cd5f178cb4..d59ea2087f 100644 --- a/files/es/mdn/tools/kumascript/index.html +++ b/files/es/mdn/tools/kumascript/index.html @@ -10,7 +10,7 @@ original_slug: MDN/Tools/Introduction_to_KumaScript <h2 id="Vistazo_general">Vistazo general</h2> -<p>En el verano de 2012, MDN cambió a una nueva plataforma wiki llamada <a class="link-https" href="https://wiki.mozilla.org/MDN/Kuma" title="https://wiki.mozilla.org/MDN/Kuma">Kuma</a>. Esta reemplaza el lenguaje de plantilla <a class="external" href="http://developer.mindtouch.com/en/docs/DekiScript" title="http://developer.mindtouch.com/en/docs/DekiScript">DekiScript</a> con un nuevo sistema llamado <a class="link-https" href="https://github.com/mozilla/kumascript" title="https://github.com/mozilla/kumascript">KumaScript</a>. KumaScript se alimenta de JavaScript del lado del servidor, usando <a class="external" href="http://nodejs.org/" title="http://nodejs.org/">Node.js</a>. Este artículo provee informaciónde cómo usar KumaScript y cómo actualizar scripts migrados parcialmente desde MindTouch.</p> +<p>En el verano de 2012, MDN cambió a una nueva plataforma wiki llamada <a class="link-https" href="https://wiki.mozilla.org/MDN/Kuma" title="https://wiki.mozilla.org/MDN/Kuma">Kuma</a>. Esta reemplaza el lenguaje de plantilla <a class="external" href="http://developer.mindtouch.com/en/docs/DekiScript" title="http://developer.mindtouch.com/en/docs/DekiScript">DekiScript</a> con un nuevo sistema llamado <a class="link-https" href="https://github.com/mozilla/kumascript" title="https://github.com/mozilla/kumascript">KumaScript</a>. KumaScript se alimenta de JavaScript del lado del servidor, usando <a class="external" href="http://nodejs.org/">Node.js</a>. Este artículo provee informaciónde cómo usar KumaScript y cómo actualizar scripts migrados parcialmente desde MindTouch.</p> <p>Para detalles y preguntas frecuentes sobre KumaScript, mira el <a href="https://vreplay.mozilla.com/replay/showRecordDetails.html?sortBy=date&viewCount=1&currentPage=1&groupBy=combo&roomFilter=&usernameFilter=&searchFilter=&usernameFullFilter=&myManager=-1&adminManager=0&webCast=0&command=&recId=1082&auxMessage=&auxMessage1=&lang=en&langChanged=&tenantFilter=&securityTab=" style="line-height: 1.5;">KumaScript Fireside Chat</a> del equipo de desarrolladores<span style="line-height: 1.5;"> MDN</span><span style="line-height: 1.5;">.</span></p> @@ -33,7 +33,7 @@ original_slug: MDN/Tools/Introduction_to_KumaScript <h2 id="Aspectos_básicos">Aspectos básicos</h2> -<p>KumaScript funciona permitiendo a <em>wiki de confianza</em> escribir <a class="link-https" href="https://github.com/visionmedia/ejs" title="https://github.com/visionmedia/ejs">plantillas JavaScript ensambladas</a>. Estas plantillas pueden ser invocadas en el contenido del documento por cualquier editor <em>wiki</em> mediante el uso de <a class="link-https" href="/en-US/docs/KumaTests/hello_test?raw=1" title="/en-US/docs/KumaTests/hello_test?raw=1">macros</a>.</p> +<p>KumaScript funciona permitiendo a <em>wiki de confianza</em> escribir <a class="link-https" href="https://github.com/visionmedia/ejs">plantillas JavaScript ensambladas</a>. Estas plantillas pueden ser invocadas en el contenido del documento por cualquier editor <em>wiki</em> mediante el uso de <a class="link-https" href="/en-US/docs/KumaTests/hello_test?raw=1" title="/en-US/docs/KumaTests/hello_test?raw=1">macros</a>.</p> <table style="display: block;"> <tbody> @@ -97,7 +97,7 @@ Hello #2</pre> <p>Los datos de esta macro estarán disponibles en un código de plantilla como un objeto en el argumento <code>$0</code> (por ejemplo, <code>$0.Alpha</code>, <code>$0.Beta</code>, <code>$0.Foo</code>). Esto también te permite expresar estructuras de datos complejos en los parámetros de macro que son difíciles o imposibles de hacer con una simple lista de parámetros.</p> -<p>Nota que el estilo de este parámetro es muy complejo. Se debe adherir exactamente a la <a href="http://json.org/" title="http://json.org/">sintaxis JSON</a>, que tiene algunas exigencias escurridizas que son fáciles de pasar por alto (por ejemplo, todas las barras (/) llevan escapes). Cuando haya dudas, <a href="http://jsonlint.com/" title="http://jsonlint.com/">intenta ejecutar tu JSON con un validador</a>.</p> +<p>Nota que el estilo de este parámetro es muy complejo. Se debe adherir exactamente a la <a href="http://json.org/" title="http://json.org/">sintaxis JSON</a>, que tiene algunas exigencias escurridizas que son fáciles de pasar por alto (por ejemplo, todas las barras (/) llevan escapes). Cuando haya dudas, <a href="http://jsonlint.com/">intenta ejecutar tu JSON con un validador</a>.</p> <h4 id="Cómo_escribir">Cómo escribir "\{{"</h4> @@ -107,7 +107,7 @@ Hello #2</pre> <h3 id="Sintaxis_de_la_plantilla">Sintaxis de la plantilla</h3> -<p>Las plantillas KumaScript son procesadas por un <a class="link-https" href="https://github.com/visionmedia/ejs" title="https://github.com/visionmedia/ejs">motor de plantillas JavaScript ensamblado</a> con estas simples reglas:</p> +<p>Las plantillas KumaScript son procesadas por un <a class="link-https" href="https://github.com/visionmedia/ejs">motor de plantillas JavaScript ensamblado</a> con estas simples reglas:</p> <ul> <li>La mayoría del texto es tratado como salida e incluido en el flujo de salida.</li> @@ -127,7 +127,7 @@ Hello #<%= i %> <p>Nota como el JS está contenido entre <code><% ... %></code>, y la salida va en el espacio entre <code>%> ... <%</code>. El bucle <em>for</em> en JS puede comenzar en un bloque <code><% %></code> , luego el flujo de salida, y terminar en un segundo bloque JS <code><% %></code>.</p> </li> - <li>For more details on EJS syntax, <a class="link-https" href="https://github.com/visionmedia/ejs" title="https://github.com/visionmedia/ejs">check out the upstream module documentation</a>.</li> + <li>For more details on EJS syntax, <a class="link-https" href="https://github.com/visionmedia/ejs">check out the upstream module documentation</a>.</li> </ul> <h2 id="Características_avanzadas">Características avanzadas</h2> @@ -136,7 +136,7 @@ Hello #<%= i %> <h3 id="Variables_de_entorno">Variables de entorno</h3> -<p>Cuando la wiki hace una llamada al servicio KumaScript, <a class="link-https" href="https://github.com/mozilla/kuma/blob/master/apps/wiki/kumascript.py#L130" title="https://github.com/mozilla/kuma/blob/master/apps/wiki/views.py#L537">pasa por una part del contexto del documento actual</a> que KumaScript pone a disposición de las plantillas como variables:</p> +<p>Cuando la wiki hace una llamada al servicio KumaScript, <a class="link-https" href="https://github.com/mozilla/kuma/blob/master/apps/wiki/kumascript.py#L130">pasa por una part del contexto del documento actual</a> que KumaScript pone a disposición de las plantillas como variables:</p> <dl> <dt><code>env.path</code></dt> @@ -214,7 +214,7 @@ Hello #<%= i %> <h4 id="Métodos_incorporados">Métodos incorporados</h4> -<p>Es probable que esta documentación mantenida manualmente quede desactualizada con respecto al código. Teniendo en cuanta eso, <a class="link-https" href="https://github.com/mozilla/kumascript/blob/master/lib/kumascript/api.js#L208" title="https://github.com/mozilla/kumascript/blob/master/lib/kumascript/api.js#L208">siempre puedes verificar el último estado de las APIs incorporadas en la fuente de KumaScript</a>. Pero hay una selección de métodos útiles expuestos a plantillas:</p> +<p>Es probable que esta documentación mantenida manualmente quede desactualizada con respecto al código. Teniendo en cuanta eso, <a class="link-https" href="https://github.com/mozilla/kumascript/blob/master/lib/kumascript/api.js#L208">siempre puedes verificar el último estado de las APIs incorporadas en la fuente de KumaScript</a>. Pero hay una selección de métodos útiles expuestos a plantillas:</p> <dl> <dt><code>md5(string)</code></dt> @@ -229,7 +229,7 @@ Hello #<%= i %> <dt><code>cacheFn(key, timeout, function_to_cache)</code></dt> <dd>Usando la key y duración de entrada de caché proporcionadas, cachea los resultados de la función proporcionada. Prioriza el valor de <code>env.cache_control</code> para invalidar el cache en <code>no-cache</code>, que puede ser enviado por un usuario logueado que tipee shift-refresh.</dd> <dt><code>request</code></dt> - <dd>Acceso al <a class="link-https" href="https://github.com/mikeal/request" title="https://github.com/mikeal/request"><code>mikeal/request</code></a>, una librería para hacer consultas HTTP. Usar este módulo en las plantillas KumaScriptno es muy amigable, así que quizá desees envolver uso en APIs de módulo que simplifiquen las cosas.</dd> + <dd>Acceso al <a class="link-https" href="https://github.com/mikeal/request"><code>mikeal/request</code></a>, una librería para hacer consultas HTTP. Usar este módulo en las plantillas KumaScriptno es muy amigable, así que quizá desees envolver uso en APIs de módulo que simplifiquen las cosas.</dd> </dl> <h4 id="Módulos_de_API_incorporados">Módulos de API incorporados</h4> @@ -334,7 +334,7 @@ El resultado de 2 + 2 = <%= math_lib.add(2, 2) %> <p>To find examples of templates that have already been repaired, <a class="link-https" href="/en-US/docs/tag/ks-fixed" title="/en-US/docs/tag/ks-fixed">check here</a>: <a class="link-https" href="/en-US/docs/tag/ks-fixed" rel="freelink">/en...s/tag/ks-fixed</a>.</p> -<p>Check the <a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=714804">template usage stats bug</a> file attachments to help prioritize templates to fix. If you know your way around <code>gzip</code> and <code>grep</code>, <a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/attachment.cgi?id=591545" title="https://bugzilla.mozilla.org/attachment.cgi?id=591545">this attachment</a> (a 1.5MB tab-delimited file listing template/document pairs) can help tell you what templates are used on which pages.</p> +<p>Check the <a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=714804">template usage stats bug</a> file attachments to help prioritize templates to fix. If you know your way around <code>gzip</code> and <code>grep</code>, <a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/attachment.cgi?id=591545">this attachment</a> (a 1.5MB tab-delimited file listing template/document pairs) can help tell you what templates are used on which pages.</p> <p>As you repair templates, please uncheck the "Template" review checkbox and add the tag "ks-fixed", which will keep the above lists accurate.</p> @@ -657,5 +657,5 @@ if ($1 && string.length($1)) { <ul> <li><a href="/en-US/docs/Project:Getting_started_with_Kuma" title="Getting started with Kuma">Getting started with Kuma</a></li> <li><a href="/en-US/docs/Project:KumaScript_reference" title="Project:en/KumaScript reference">KumaScript reference</a></li> - <li><a class="link-https" href="https://wiki.mozilla.org/MDN/Kuma" title="https://wiki.mozilla.org/MDN/Kuma">Kuma wiki</a></li> + <li><a class="link-https" href="https://wiki.mozilla.org/MDN/Kuma">Kuma wiki</a></li> </ul> diff --git a/files/es/mdn/yari/index.html b/files/es/mdn/yari/index.html index 45f85bdd65..1ba06beb76 100644 --- a/files/es/mdn/yari/index.html +++ b/files/es/mdn/yari/index.html @@ -6,7 +6,7 @@ original_slug: MDN/Kuma --- <div>{{MDNSidebar}}</div> -<p>Kuma es la plataforma wiki que impulsa Mozilla Developer Network. Es una plataforma open source escrita en <a href="http://www.python.org/" title="http://www.python.org/">Python</a> usando el framework <a href="https://www.djangoproject.com/" title="https://www.djangoproject.com/">Django</a>.</p> +<p>Kuma es la plataforma wiki que impulsa Mozilla Developer Network. Es una plataforma open source escrita en <a href="http://www.python.org/" title="http://www.python.org/">Python</a> usando el framework <a href="https://www.djangoproject.com/">Django</a>.</p> <div class="row topicpage-table"> <div class="section"> @@ -40,13 +40,13 @@ original_slug: MDN/Kuma <dl> <dt><a href="https://bugzilla.mozilla.org/buglist.cgi?cmdtype=dorem&remaction=run&namedcmd=mdn-backlog&sharer_id=416309&list_id=6206936" title="https://bugzilla.mozilla.org/buglist.cgi?cmdtype=dorem&remaction=run&namedcmd=mdn-backlog&sharer_id=416309&list_id=6206936">Bugs</a></dt> <dd>Una lista de los bugs de Kuma. Sientase libre para buscar lo que quiera y lo que quieras arreglas! <em>Este link requiere que entres en Bugzilla con su respectiva cuenta.</em></dd> - <dt><a href="https://bugzilla.mozilla.org/enter_bug.cgi?product=Mozilla%20Developer%20Network" title="https://bugzilla.mozilla.org/enter_bug.cgi?product=Mozilla%20Developer%20Network">Reportar un bug</a></dt> + <dt><a href="https://bugzilla.mozilla.org/enter_bug.cgi?product=Mozilla%20Developer%20Network">Reportar un bug</a></dt> <dd>Si usted tiene un problema con Kuma, o tiene una idea para hacerlo mejor, <span style="color: #545454; font-family: arial,sans-serif; font-size: small; line-height: 18.200000762939453px;">¡</span><span style="line-height: 1.5;">tú puedes reportar un bug!</span></dd> <dt><a href="/en-US/docs/Project:MDN/Kuma/Changelog" title="/en-US/docs/Project:MDN/Kuma/Changelog">Cambios</a></dt> <dd>Una lista de los cambios recientes; este es un buen lugar para ver qué ha pasado recientemente.</dd> <dt><a href="http://mzl.la/mdn_whats_deployed">¿Qué ha sido implementado?</a></dt> <dd>Un tablero de estado de qué ha sido implementado al servidor de producción.</dd> - <dt><a href="https://mdn.kanbanery.com/projects/32137/board/?key=0383ba5f05e165e0eb19d8476654fe9775ce2ca7" title="https://mdn.kanbanery.com/projects/32137/board/?key=0383ba5f05e165e0eb19d8476654fe9775ce2ca7">Kanban board</a></dt> + <dt><a href="https://mdn.kanbanery.com/projects/32137/board/?key=0383ba5f05e165e0eb19d8476654fe9775ce2ca7">Kanban board</a></dt> <dd>The Kanban board used for managing ongoing work on the Kuma project.</dd> <dt><a href="/en-US/docs/Project:MDN/ServerCharts">Server Monitoring</a></dt> <dd>Some of our New Relic charts</dd> diff --git a/files/es/mozilla/firefox/releases/3.5/index.html b/files/es/mozilla/firefox/releases/3.5/index.html index 4b64f3bb91..651d9d9f03 100644 --- a/files/es/mozilla/firefox/releases/3.5/index.html +++ b/files/es/mozilla/firefox/releases/3.5/index.html @@ -103,7 +103,7 @@ original_slug: Firefox_3.5_para_desarrolladores <dt><a href="/en-US/docs/XMLHttpRequest/Using_XMLHttpRequest#Monitoring_progress" title="Using XMLHttpRequest#Monitoring progress">Eventos de progreso para </a><code><a href="/en-US/docs/XMLHttpRequest/Using_XMLHttpRequest#Monitoring_progress" title="Using XMLHttpRequest#Monitoring progress">XMLHttpRequest</a></code></dt> <dd>Ahora se ofrecen eventos de progreso para que las extensiones puedan monitorizar el progreso de las peticiones.</dd> <dt>Soporte <code>XMLHttpRequest</code> síncrono mejorado</dt> - <dd><a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=340345" title="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=340345">DOM Timeout</a> y <a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=333198" title="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=333198">Input Events</a> son ahora soportados durante un <code>XMLHttpRequest</code> síncrono.</dd> + <dd><a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=340345">DOM Timeout</a> y <a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=333198">Input Events</a> son ahora soportados durante un <code>XMLHttpRequest</code> síncrono.</dd> <dt><a href="/en-US/docs/Controlling_DNS_prefetching" title="Controlling DNS prefetching">Control de prefetch de DNS</a></dt> <dd>Firefox 3.5 ofrece prefetch de DNS, por el que resuelve nombres de dominio con anticipación para links incluidos en la página actual, para ahorrar tiempo cuando los enlaces son realmente clickados. Este artículo describe cómo puedes optimizar tu sitio web para desactivar el prefetch, o ajustar cómo opera el prefetch.</dd> </dl> diff --git a/files/es/mozilla/firefox/releases/3/updating_extensions/index.html b/files/es/mozilla/firefox/releases/3/updating_extensions/index.html index 0bddd9decf..791642424b 100644 --- a/files/es/mozilla/firefox/releases/3/updating_extensions/index.html +++ b/files/es/mozilla/firefox/releases/3/updating_extensions/index.html @@ -10,7 +10,7 @@ original_slug: Actualizar_extensiones_para_Firefox_3 <p>Este artículo ofrece información que será de utilidad para desarrolladores que deseen actualizar sus extensiones, para que éstas funcionen correctamente con Firefox 3.<br> <br> - Antes de continuar, queremos sugerirte algo: si el único cambio que requiere tu extensión es modificar el campo maxVersion en el manifiesto de instalación, la extensión está disponible en el servidor <a class="link-https" href="https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/" title="https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/">addons.mozilla.org</a> y ¡no necesitarás actualizar tu extensión a una nueva versión! Simplemente usa el Panel de Control para desarrolladores en AMO para modificar <code>maxVersion</code>. De esta manera, puedes evitar el trabajo de tener que volver a revisar tu extensión.</p> + Antes de continuar, queremos sugerirte algo: si el único cambio que requiere tu extensión es modificar el campo maxVersion en el manifiesto de instalación, la extensión está disponible en el servidor <a class="link-https" href="https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/">addons.mozilla.org</a> y ¡no necesitarás actualizar tu extensión a una nueva versión! Simplemente usa el Panel de Control para desarrolladores en AMO para modificar <code>maxVersion</code>. De esta manera, puedes evitar el trabajo de tener que volver a revisar tu extensión.</p> <p> </p> @@ -50,7 +50,7 @@ original_slug: Actualizar_extensiones_para_Firefox_3 <h4 id="DOM" name="DOM">DOM</h4> -<p>Los nodos de documentos externos deberán copiarse idénticamente usando <code><a href="../../../../en/DOM/document.importNode" rel="internal">importNode()</a></code> (o adoptarlos usando <code><a href="../../../../en/DOM/document.adoptNode" rel="internal">adoptNode()</a></code>) antes de poder insertarlos en el documento actual. Para más información acerca de cuestiones relacionadas con <code><a href="../../../../en/DOM/element.ownerDocument" rel="internal">ownerDocument</a></code>, visita <a class="external" href="http://www.w3.org/DOM/faq.html#ownerdoc" rel="external nofollow" title="http://www.w3.org/DOM/faq.html#ownerdoc">W3C DOM FAQ</a>.</p> +<p>Los nodos de documentos externos deberán copiarse idénticamente usando <code><a href="../../../../en/DOM/document.importNode" rel="internal">importNode()</a></code> (o adoptarlos usando <code><a href="../../../../en/DOM/document.adoptNode" rel="internal">adoptNode()</a></code>) antes de poder insertarlos en el documento actual. Para más información acerca de cuestiones relacionadas con <code><a href="../../../../en/DOM/element.ownerDocument" rel="internal">ownerDocument</a></code>, visita <a class="external" href="http://www.w3.org/DOM/faq.html#ownerdoc" rel="external nofollow">W3C DOM FAQ</a>.</p> <p>Actualmente, Firefox no exige hacerlo aunque sí lo hizo durante algún tiempo, durante el desarrollo de Firefox 3. Lo que ocurrió fue que muchos sitios sufrían averías cuando esta política era obligatoria. Nuestra recomendación para los desarrolladores web es que corrijan su código para cumplir con esta regla y así lograr una mejor compatibilidad a futuro.</p> @@ -145,18 +145,18 @@ original_slug: Actualizar_extensiones_para_Firefox_3 <ul> <li>Por razones de seguridad, se ha dejado de implementar <code><a class="external" rel="freelink">chrome://browser/base/utilityOverlay.js</a></code>. Si lo estabas usando, deberás cambiarlo por <code><a class="external" rel="freelink">chrome://browser/content/utilityOverlay.js</a></code>.</li> - <li>Para implementar <span class="lang lang-es"><code><a class="new" href="../../../../es/nsIAboutModule" rel="internal">nsIAboutModule</a></code></span> ahora debes incluir el método <code>getURIFlags</code>. Visita <span class="lang lang-en"><a class="external" href="http://mxr.mozilla.org/mozilla-central/source/netwerk/protocol/about/public/nsIAboutModule.idl" rel="external nofollow" title="http://mxr.mozilla.org/mozilla-central/source/netwerk/protocol/about/public/nsIAboutModule.idl">nsIAboutModule.idl</a></span> para consultar la documentación. Esto afecta a las extensiones que brinden nuevas URIs del tipo <code>about:</code>. ( <span class="lang lang-*"><a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=337746" rel="external nofollow" title="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=337746">bug 337746</a> </span>)</li> - <li>El elemento <span class="lang lang-*"><a href="../../../../en/XUL/tabbrowser" rel="internal">tabbrowser</a></span> ya no forma parte del "conjunto de herramientas" ( <span class="lang lang-es"><a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=339964" rel="external nofollow" title="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=339964">bug 339964</a> </span>). Esto significa que este elemento ya no está disponible en aplicaciones y extensiones XUL. Este elemento sigue siendo parte de la ventana principal de Firefox (browser.xul).</li> + <li>Para implementar <span class="lang lang-es"><code><a class="new" href="../../../../es/nsIAboutModule" rel="internal">nsIAboutModule</a></code></span> ahora debes incluir el método <code>getURIFlags</code>. Visita <span class="lang lang-en"><a class="external" href="http://mxr.mozilla.org/mozilla-central/source/netwerk/protocol/about/public/nsIAboutModule.idl" rel="external nofollow">nsIAboutModule.idl</a></span> para consultar la documentación. Esto afecta a las extensiones que brinden nuevas URIs del tipo <code>about:</code>. ( <span class="lang lang-*"><a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=337746" rel="external nofollow">bug 337746</a> </span>)</li> + <li>El elemento <span class="lang lang-*"><a href="../../../../en/XUL/tabbrowser" rel="internal">tabbrowser</a></span> ya no forma parte del "conjunto de herramientas" ( <span class="lang lang-es"><a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=339964" rel="external nofollow">bug 339964</a> </span>). Esto significa que este elemento ya no está disponible en aplicaciones y extensiones XUL. Este elemento sigue siendo parte de la ventana principal de Firefox (browser.xul).</li> <li>Es necesario documentar los cambios en <a class="new" href="../../../../es/NsISupports_proxies" rel="internal">nsISupports proxies</a> <a class="external" href="http://groups.google.com/group/mozilla.dev.platform/browse_thread/thread/78236a4b312a2de4/939240fc3f5123a8?lnk=st&rnum=1#939240fc3f5123a8" rel="external nofollow" title="http://groups.google.com/group/mozilla.dev.platform/browse_thread/thread/78236a4b312a2de4/939240fc3f5123a8?lnk=st&rnum=1#939240fc3f5123a8">[1]</a> y posiblemente, también aquellos relacionados con el procesamiento de interfaces.</li> - <li>Si utilizas instrucciones de proceso XML, como por ejemplo <code><?xml-stylesheet ?></code> en tus archivos XUL, ten en cuenta los cambios descriptos en el <span class="lang lang-es"><a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=319654" rel="external nofollow" title="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=319654">bug 319654</a> </span>: + <li>Si utilizas instrucciones de proceso XML, como por ejemplo <code><?xml-stylesheet ?></code> en tus archivos XUL, ten en cuenta los cambios descriptos en el <span class="lang lang-es"><a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=319654" rel="external nofollow">bug 319654</a> </span>: <ol> <li>Se han añadido los XML PIs al DOM del documento XUL. Esto significa que no se garantiza que <span class="lang lang-*"><code><a href="../../../../en/DOM/document.firstChild" rel="internal">document.firstChild</a></code></span> sea el elemento raíz. Si necesitas hacer referencia al documento raíz en tu script, usa <span class="lang lang-*"><code><a href="../../../../en/DOM/document.documentElement" rel="internal">document.documentElement</a></code></span> en su lugar.</li> <li>Las instrucciones de procesamiento <code><?xml-stylesheet ?></code> y <code><?xul-overlay ?></code> ahora no tienen efecto fuera del prólogo del documento.</li> </ol> </li> - <li>Cuando se carga contenido web (es decir, se carga la página en el navegador) no se inicia <code>window.addEventListener("load", myFunc, true)</code>. Esto ocurre debido a que el <span class="lang lang-es"><a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=296639" rel="external nofollow" title="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=296639">bug 296639</a> </span>cambia la forma de comunicación entre las ventanas internas y externas. Para corregir esto en forma sencilla, emplea <code>gBrowser.addEventListener("load", myFunc, true)</code>, según se describe <a class="new" href="../../../../es/Code_snippets/Tabbed_browser#Detecting_page_load" rel="internal">aquí</a>. Además, funciona también para Firefox 2.</li> + <li>Cuando se carga contenido web (es decir, se carga la página en el navegador) no se inicia <code>window.addEventListener("load", myFunc, true)</code>. Esto ocurre debido a que el <span class="lang lang-es"><a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=296639" rel="external nofollow">bug 296639</a> </span>cambia la forma de comunicación entre las ventanas internas y externas. Para corregir esto en forma sencilla, emplea <code>gBrowser.addEventListener("load", myFunc, true)</code>, según se describe <a class="new" href="../../../../es/Code_snippets/Tabbed_browser#Detecting_page_load" rel="internal">aquí</a>. Además, funciona también para Firefox 2.</li> <li><code>content.window.getSelection()</code> ofrece un objeto (que puede ser convertido en cadena con <code>toString()</code>). Se desaconseja el uso de <code>content.document.getSelection()</code> que devuelve una cadena.</li> <li>A partir de Firefox 2, se desaconsejó el uso de <code>event.preventBubble()</code> y actualmente, ha desaparecido en Firefox 3. En su lugar, usa <a class="new" href="../../../../es/DOM/event.stopPropagation" rel="internal"><code>event.stopPropagation()</code></a>, que también funciona en Firefox 2.</li> - <li>Los contadores de tiempo que se inician usando <code>setTimeout()</code> ahora están bloqueados por las ventanas en modo 'modal' gracias a la corrección hecha en el <span class="lang lang-es"><a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=52209" rel="external nofollow" title="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=52209">bug 52209</a> </span>. En su lugar, podrías usar <code>nsITimer</code>.</li> + <li>Los contadores de tiempo que se inician usando <code>setTimeout()</code> ahora están bloqueados por las ventanas en modo 'modal' gracias a la corrección hecha en el <span class="lang lang-es"><a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=52209" rel="external nofollow">bug 52209</a> </span>. En su lugar, podrías usar <code>nsITimer</code>.</li> <li>Si en tu extensión necesitas permitir una fuente no fiable (un sitio web, por ejemplo) para acceder al chrome de la extensión, debes usar el nuevo flag <a class="new" href="../../../../es/Chrome_Registration#contentaccessible" rel="internal"><code>contentaccessible</code> flag</a>.</li> </ul> diff --git a/files/es/tools/browser_console/index.html b/files/es/tools/browser_console/index.html index a33fe72f99..0b7abf7dd2 100644 --- a/files/es/tools/browser_console/index.html +++ b/files/es/tools/browser_console/index.html @@ -110,7 +110,7 @@ clearBtn.addEventListener('mouseover', function() { <h4 id="Caracteristicas_Adicionales_Disponibles">Caracteristicas Adicionales Disponibles</h4> -<p>Para los <a href="https://addons.mozilla.org/en-US/developers/docs/sdk/latest/dev-guide/index.html" title="https://addons.mozilla.org/en-US/developers/docs/sdk/latest/dev-guide/index.html">Complementos SDK</a>, la consola API está disponible automaticamente. A continuación se muestra un ejemplo de complemento que registra un error cuando el usuario hace click en un widget:</p> +<p>Para los <a href="https://addons.mozilla.org/en-US/developers/docs/sdk/latest/dev-guide/index.html">Complementos SDK</a>, la consola API está disponible automaticamente. A continuación se muestra un ejemplo de complemento que registra un error cuando el usuario hace click en un widget:</p> <pre class="brush: js">widget = require("sdk/widget").Widget({ id: "an-error-happened", @@ -124,13 +124,13 @@ function logError() { console.error("something went wrong!"); }</pre> -<p>Si uested <a href="https://addons.mozilla.org/en-US/developers/docs/sdk/latest/dev-guide/tutorials/installation.html" title="https://addons.mozilla.org/en-US/developers/docs/sdk/latest/dev-guide/tutorials/installation.html">construye este como un archivo XPI</a>, entonces abra la consola del navegador, y entonces abra el archivo XPI en Firefox e instalelo, verá una etiqueta widget con el mensaje "Error!" en la barra del complemento:</p> +<p>Si uested <a href="https://addons.mozilla.org/en-US/developers/docs/sdk/latest/dev-guide/tutorials/installation.html">construye este como un archivo XPI</a>, entonces abra la consola del navegador, y entonces abra el archivo XPI en Firefox e instalelo, verá una etiqueta widget con el mensaje "Error!" en la barra del complemento:</p> <p><img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/5937/browser-console-addon.png" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;">Haga click en el icono. verá un mensaje como este aparecer en la consola del navegador:</p> <p><img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/5851/browser-console-addon-output.png" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;"></p> -<p>Para complementos basados unicamente en SDK, al mensaje se le antepone el nombre del complemento ("log-error"), haciendolo mas facil de encontrar todos los mensajes de este complemento utilizando la caja de busqueda del <a href="/en-US/docs/Tools/Web_Console#Filtering_and_searching" title="/en-US/docs/Tools/Web_Console#Filtering_and_searching">"Filtro de salida"</a>. Por default, solo los mensajes de error son registrados en la consola, aunque <a href="https://addons.mozilla.org/en-US/developers/docs/sdk/latest/dev-guide/console.html#Logging%20Levels" title="https://addons.mozilla.org/en-US/developers/docs/sdk/latest/dev-guide/console.html#Logging%20Levels">usted puede cambiar este comportamiento en preferencias del navegador</a>.</p> +<p>Para complementos basados unicamente en SDK, al mensaje se le antepone el nombre del complemento ("log-error"), haciendolo mas facil de encontrar todos los mensajes de este complemento utilizando la caja de busqueda del <a href="/en-US/docs/Tools/Web_Console#Filtering_and_searching" title="/en-US/docs/Tools/Web_Console#Filtering_and_searching">"Filtro de salida"</a>. Por default, solo los mensajes de error son registrados en la consola, aunque <a href="https://addons.mozilla.org/en-US/developers/docs/sdk/latest/dev-guide/console.html#Logging%20Levels">usted puede cambiar este comportamiento en preferencias del navegador</a>.</p> <h2 id="Consola_de_línea_de_comandos_del_Navegador">Consola de línea de comandos del Navegador</h2> diff --git a/files/es/tools/debugger/index.html b/files/es/tools/debugger/index.html index dfe2c9da49..8c250aac69 100644 --- a/files/es/tools/debugger/index.html +++ b/files/es/tools/debugger/index.html @@ -207,6 +207,6 @@ translation_of: Tools/Debugger <ul> <li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Firefox_OS/Debugging" title="/ en-US / docs / Mozilla / Firefox_OS / Depuración"><font><font>Depuración en Firefox OS</font></font></a></li> - <li><a href="https://wiki.mozilla.org/Remote_Debugging_Protocol" title="https://wiki.mozilla.org/Remote_Debugging_Protocol"><font><font>Protocolo de depuración remota</font></font></a></li> - <li><a href="https://hacks.mozilla.org/2012/08/remote-debugging-on-firefox-for-android/" title="https://hacks.mozilla.org/2012/08/remote-debugging-on-firefox-for-android/"><font><font>Depuración remota en Firefox para Android</font></font></a><font><font> (entrada de blog)</font></font></li> + <li><a href="https://wiki.mozilla.org/Remote_Debugging_Protocol"><font><font>Protocolo de depuración remota</font></font></a></li> + <li><a href="https://hacks.mozilla.org/2012/08/remote-debugging-on-firefox-for-android/"><font><font>Depuración remota en Firefox para Android</font></font></a><font><font> (entrada de blog)</font></font></li> </ul> diff --git a/files/es/tools/page_inspector/index.html b/files/es/tools/page_inspector/index.html index 4ffddc225d..2d358a8d82 100644 --- a/files/es/tools/page_inspector/index.html +++ b/files/es/tools/page_inspector/index.html @@ -302,7 +302,7 @@ translation_of: Tools/Page_Inspector <h3 id="ventana.inspector">ventana.inspector</h3> -<p>Definido en <a href="http://mxr.mozilla.org/mozilla-central/source/browser/devtools/inspector/inspector-panel.js" title="http://mxr.mozilla.org/mozilla-central/source/browser/devtools/inspector/inspector-panel.js">inspector-panel.js</a>. Atributos y funciones:</p> +<p>Definido en <a href="http://mxr.mozilla.org/mozilla-central/source/browser/devtools/inspector/inspector-panel.js">inspector-panel.js</a>. Atributos y funciones:</p> <ul> <li>.selection - información sobre la selección del inspector: diff --git a/files/es/tools/remote_debugging/firefox_for_android/index.html b/files/es/tools/remote_debugging/firefox_for_android/index.html index 4548618161..cd58a616f1 100644 --- a/files/es/tools/remote_debugging/firefox_for_android/index.html +++ b/files/es/tools/remote_debugging/firefox_for_android/index.html @@ -16,7 +16,7 @@ original_slug: Tools/Remote_Debugging/Firefox_para_Android <ul> <li>un ordenador de sobremesa o un portátil con Firefox funcionando</li> - <li>un dispositivo Android con <a href="https://support.mozilla.org/en-US/kb/will-firefox-work-my-mobile-device" title="https://support.mozilla.org/en-US/kb/will-firefox-work-my-mobile-device">capacidad de arrancar Firefox para Android</a> con Firefox para Android funcionando en él</li> + <li>un dispositivo Android con <a href="https://support.mozilla.org/en-US/kb/will-firefox-work-my-mobile-device">capacidad de arrancar Firefox para Android</a> con Firefox para Android funcionando en él</li> <li>un cable USB que conecte ambos dispositivos</li> </ul> @@ -27,15 +27,15 @@ original_slug: Tools/Remote_Debugging/Firefox_para_Android <h4 class="note" id="En_el_dispositivo_Android">En el dispositivo Android</h4> <ul> - <li><a href="http://developer.android.com/guide/developing/device.html#setting-up" title="http://developer.android.com/guide/developing/device.html#setting-up">Habilita la depuración USB (solo el paso 2 de este enlace)</a>.</li> + <li><a href="http://developer.android.com/guide/developing/device.html#setting-up">Habilita la depuración USB (solo el paso 2 de este enlace)</a>.</li> <li>Conecta el dispositivo con el ordenador mediante el cable USB.</li> </ul> <h4 class="note" id="En_el_ordenador_de_sobremesa">En el ordenador de sobremesa</h4> <ul> - <li>Instala la versión correcta del <a href="http://developer.android.com/sdk/index.html" title="http://developer.android.com/sdk/index.html">SDK de Android</a> para tu dispositivo.</li> - <li>Utilizando el SDK de Android, instala las <a href="http://developer.android.com/sdk/installing.html#components" title="http://developer.android.com/sdk/installing.html#components">herramientas de la plataforma Android</a>.</li> + <li>Instala la versión correcta del <a href="http://developer.android.com/sdk/index.html">SDK de Android</a> para tu dispositivo.</li> + <li>Utilizando el SDK de Android, instala las <a href="http://developer.android.com/sdk/installing.html#components">herramientas de la plataforma Android</a>.</li> <li>Las herramientas de la plataforma Android instalan adb en un subdirectorio llamado "platform-tools" dentro del directorio donde hayas instalado el Android SDK. Asegúrate que el directorio "platform-tools" aparece en la variable "path" de tu sistema operativo.</li> </ul> diff --git a/files/es/tools/remote_debugging/index.html b/files/es/tools/remote_debugging/index.html index 4164a78241..119e77e5f6 100644 --- a/files/es/tools/remote_debugging/index.html +++ b/files/es/tools/remote_debugging/index.html @@ -26,26 +26,26 @@ translation_of: Tools/Remote_Debugging <ul> <li>a desktop or laptop computer with Firefox running on it</li> - <li>an Android device <a href="https://support.mozilla.org/en-US/kb/will-firefox-work-my-mobile-device" title="https://support.mozilla.org/en-US/kb/will-firefox-work-my-mobile-device">capable of running Firefox for Android</a> with Firefox for Android running on it</li> + <li>an Android device <a href="https://support.mozilla.org/en-US/kb/will-firefox-work-my-mobile-device">capable of running Firefox for Android</a> with Firefox for Android running on it</li> <li>a USB cable to connect the two devices</li> </ul> <h3 id="ADB_setup">ADB setup</h3> -<p>Next, you'll need to get the desktop and the Android device talking to each other using the <a href="https://developer.android.com/tools/help/adb.html" title="https://developer.android.com/tools/help/adb.html">adb</a> command-line tool.</p> +<p>Next, you'll need to get the desktop and the Android device talking to each other using the <a href="https://developer.android.com/tools/help/adb.html">adb</a> command-line tool.</p> <h4 class="note" id="On_the_Android_device"><strong>On the Android device</strong></h4> <ul> - <li><a href="http://developer.android.com/guide/developing/device.html#setting-up" title="http://developer.android.com/guide/developing/device.html#setting-up">Enable USB debugging (step 2 of this link only)</a>.</li> + <li><a href="http://developer.android.com/guide/developing/device.html#setting-up">Enable USB debugging (step 2 of this link only)</a>.</li> <li>Attach the device to the desktop via USB.</li> </ul> <h4 class="note" id="On_the_desktop"><strong>On the desktop</strong></h4> <ul> - <li>Install the correct version of the <a href="http://developer.android.com/sdk/index.html" title="http://developer.android.com/sdk/index.html">Android SDK</a> for your device.</li> - <li>Using the Android SDK, install the <a href="http://developer.android.com/sdk/installing.html#components" title="http://developer.android.com/sdk/installing.html#components">Android Platform Tools</a>.</li> + <li>Install the correct version of the <a href="http://developer.android.com/sdk/index.html">Android SDK</a> for your device.</li> + <li>Using the Android SDK, install the <a href="http://developer.android.com/sdk/installing.html#components">Android Platform Tools</a>.</li> <li>Android Platform Tools installs adb in the "platform-tools" directory under the directory in which you installed the Android SDK. Make sure the "platform-tools" directory is in your path.</li> </ul> diff --git a/files/es/tools/view_source/index.html b/files/es/tools/view_source/index.html index 732a6e3fb8..5c46bd75c6 100644 --- a/files/es/tools/view_source/index.html +++ b/files/es/tools/view_source/index.html @@ -77,7 +77,7 @@ translation_of: Tools/View_source <h2 id="Ver_también">Ver también</h2> <ul> - <li><a class="external" href="http://hsivonen.iki.fi/view-source/" lang="en" title="http://hsivonen.iki.fi/view-source/">HTML5 Parser-Based View Source Syntax Highlighting</a> (Artículo de blog)</li> + <li><a class="external" href="http://hsivonen.iki.fi/view-source/" lang="en">HTML5 Parser-Based View Source Syntax Highlighting</a> (Artículo de blog)</li> </ul> <p>{{ languages( { "ja": "ja/View_source"} ) }}</p> diff --git a/files/es/web/accessibility/aria/aria_techniques/using_the_alert_role/index.html b/files/es/web/accessibility/aria/aria_techniques/using_the_alert_role/index.html index 1dc32c0bd0..e8bd99f940 100644 --- a/files/es/web/accessibility/aria/aria_techniques/using_the_alert_role/index.html +++ b/files/es/web/accessibility/aria/aria_techniques/using_the_alert_role/index.html @@ -15,7 +15,7 @@ translation_of: Web/Accessibility/ARIA/ARIA_Techniques/Using_the_alert_role <h3 id="Descripción">Descripción</h3> <div class="summary"> -<p>Esta técnica demuestra como usar el rol <a class="external" href="https://www.w3.org/TR/wai-aria-1.1/#alert" title="http://www.w3.org/TR/wai-aria/roles#alert">alert</a> y describe el efecto que tiene en los navegadores y tecnologías de asistencia.</p> +<p>Esta técnica demuestra como usar el rol <a class="external" href="https://www.w3.org/TR/wai-aria-1.1/#alert">alert</a> y describe el efecto que tiene en los navegadores y tecnologías de asistencia.</p> </div> <p>El rol de alerta es utilizado para comunicar un mensaje importante y normalmente urgente para el usuario. Cuando este rol es añadido a un elemento, el navegador envía un evento de alerta accesible a los productos de tecnología asistencial que notificarán al usuario sobre ésta. El rol de alerta es más útil para información que requiere la atención inmediata del usuario, por ejemplo:</p> @@ -101,7 +101,7 @@ document.getElementById("expirationWarning").className = ""; </pre> <ul> <li><a class="external" href="http://www.oaa-accessibility.org/example/1/">Rol de alerta utilizando una caja de alerta ARIA</a></li> - <li><a class="external" href="http://www.oaa-accessibility.org/examplep/alertdialog1/" title="http://www.oaa-accessibility.org/examplep/alertdialog1/">Alerta utilizando una caja de dialogo modal ARIA</a></li> + <li><a class="external" href="http://www.oaa-accessibility.org/examplep/alertdialog1/">Alerta utilizando una caja de dialogo modal ARIA</a></li> </ul> <h3 id="Notas">Notas </h3> @@ -115,7 +115,7 @@ document.getElementById("expirationWarning").className = ""; </pre> <h3 id="Atributos_ARIA_utilizados">Atributos ARIA utilizados</h3> <ul> - <li><a class="external" href="https://www.w3.org/TR/wai-aria-1.1/#alert" title="http://www.w3.org/TR/wai-aria/roles#alert">alert</a></li> + <li><a class="external" href="https://www.w3.org/TR/wai-aria-1.1/#alert">alert</a></li> </ul> <h3 id="Técnicas_ARIA_relacionadas">Técnicas ARIA relacionadas</h3> @@ -132,7 +132,7 @@ document.getElementById("expirationWarning").className = ""; </pre> <h3 id="Recursos_adicionales">Recursos adicionales</h3> <ul> - <li>Las mejores practicas de ARIA - Rol de Alerta <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/wai-aria-practices/#alert" title="http://www.w3.org/TR/wai-aria-practices/#alert">http://www.w3.org/TR/wai-aria-practices/#alert</a></li> + <li>Las mejores practicas de ARIA - Rol de Alerta <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/wai-aria-practices/#alert">http://www.w3.org/TR/wai-aria-practices/#alert</a></li> </ul> <p> </p> diff --git a/files/es/web/accessibility/aria/aria_techniques/using_the_alertdialog_role/index.html b/files/es/web/accessibility/aria/aria_techniques/using_the_alertdialog_role/index.html index 8ed9f03ef9..0b7e1e9212 100644 --- a/files/es/web/accessibility/aria/aria_techniques/using_the_alertdialog_role/index.html +++ b/files/es/web/accessibility/aria/aria_techniques/using_the_alertdialog_role/index.html @@ -16,7 +16,7 @@ original_slug: Web/Accessibility/ARIA/ARIA_Techniques/Usando_el_rol_alertdialog <h3 id="Descripción">Descripción</h3> <div class="summary"> -<p>Esta técnica demuestra como usar el rol <code><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/2009/WD-wai-aria-20091215/roles#alertdialog" title="http://www.w3.org/TR/2009/WD-wai-aria-20091215/roles#alertdialog">alertdialog</a></code>.</p> +<p>Esta técnica demuestra como usar el rol <code><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/2009/WD-wai-aria-20091215/roles#alertdialog">alertdialog</a></code>.</p> </div> <p>El rol <code>alertdialog</code> es utilizado para notificar al usuario información urgenete que demanden la atención inmediata del usuario. Como el nombre implica, <code>alertdialog</code> es un tipo de díalogo. Esto significa que la mayoría de las instrucciones proveidas en la técnica de ''<a href="/en-US/docs/Web/Accessibility/ARIA/ARIA_Techniques/Using_the_dialog_role" title="Using the alert role">usando el rol <code>dialog</code></a>' son aplicables al rol <code>alertdialog</code> también: </p> @@ -71,9 +71,9 @@ original_slug: Web/Accessibility/ARIA/ARIA_Techniques/Usando_el_rol_alertdialog <h3 id="Atributos_ARIA_utilizados">Atributos ARIA utilizados</h3> <ul> - <li><a class="external" href="https://www.w3.org/TR/wai-aria-1.1/#dialog" title="http://www.w3.org/TR/wai-aria/roles#dialog">alertdialog</a></li> - <li><a class="external" href="https://www.w3.org/TR/wai-aria-1.1/#aria-labelledby" title="http://www.w3.org/TR/wai-aria/states_and_properties#aria-labelledby">aria-labelledby</a></li> - <li><a class="external" href="https://www.w3.org/TR/wai-aria-1.1/#aria-describedby" title="http://www.w3.org/TR/wai-aria/states_and_properties#aria-describedby">aria-describedby</a></li> + <li><a class="external" href="https://www.w3.org/TR/wai-aria-1.1/#dialog">alertdialog</a></li> + <li><a class="external" href="https://www.w3.org/TR/wai-aria-1.1/#aria-labelledby">aria-labelledby</a></li> + <li><a class="external" href="https://www.w3.org/TR/wai-aria-1.1/#aria-describedby">aria-describedby</a></li> </ul> <h3 id="Técnicas_ARIA_relacionadas">Técnicas ARIA relacionadas</h3> diff --git a/files/es/web/accessibility/aria/aria_techniques/using_the_aria-label_attribute/index.html b/files/es/web/accessibility/aria/aria_techniques/using_the_aria-label_attribute/index.html index b8b319e518..58cdb96332 100644 --- a/files/es/web/accessibility/aria/aria_techniques/using_the_aria-label_attribute/index.html +++ b/files/es/web/accessibility/aria/aria_techniques/using_the_aria-label_attribute/index.html @@ -9,7 +9,7 @@ translation_of: Web/Accessibility/ARIA/ARIA_Techniques/Using_the_aria-label_attr --- <div>{{draft}}</div> -<p><span class="seoSummary">El atributo <a class="external" href="https://www.w3.org/TR/wai-aria/#aria-label" rel="external" title="https://www.w3.org/TR/wai-aria/#aria-label"><code>aria-label</code></a> se utiliza para definir una cadena que etiqueta el elemento actual. Úselo en los casos en que no haya una etiqueta de texto visible en pantalla. Si hay texto visible etiquetando el elemento, utilice <a href="/en/Accessibility/ARIA/ARIA_Techniques/Using_the_aria-labelledby_attribute" title="Using the aria-labelledby attribute">aria-labelledby</a> en su lugar.</span></p> +<p><span class="seoSummary">El atributo <a class="external" href="https://www.w3.org/TR/wai-aria/#aria-label" rel="external"><code>aria-label</code></a> se utiliza para definir una cadena que etiqueta el elemento actual. Úselo en los casos en que no haya una etiqueta de texto visible en pantalla. Si hay texto visible etiquetando el elemento, utilice <a href="/en/Accessibility/ARIA/ARIA_Techniques/Using_the_aria-labelledby_attribute" title="Using the aria-labelledby attribute">aria-labelledby</a> en su lugar.</span></p> <p>Este atributo puede ser utilizado con cualquier elemento HTML típico; no se limita a los elementos que tienen un papel ARIA asignado.</p> @@ -56,5 +56,5 @@ translation_of: Web/Accessibility/ARIA/ARIA_Techniques/Using_the_aria-label_attr <h3 id="Recursos_adicionales">Recursos adicionales</h3> <ul> - <li><a class="external" href="https://www.w3.org/TR/WCAG20-TECHS/ARIA14.html" title="http://www.w3.org/TR/wai-aria/states_and_properties#aria-label">Especificación WAI-ARIA para aria-label</a></li> + <li><a class="external" href="https://www.w3.org/TR/WCAG20-TECHS/ARIA14.html">Especificación WAI-ARIA para aria-label</a></li> </ul> diff --git a/files/es/web/accessibility/aria/aria_techniques/using_the_aria-required_attribute/index.html b/files/es/web/accessibility/aria/aria_techniques/using_the_aria-required_attribute/index.html index ec063afe9c..b6b45a05bc 100644 --- a/files/es/web/accessibility/aria/aria_techniques/using_the_aria-required_attribute/index.html +++ b/files/es/web/accessibility/aria/aria_techniques/using_the_aria-required_attribute/index.html @@ -8,7 +8,7 @@ original_slug: Web/Accessibility/ARIA/ARIA_Techniques/Usando_el_atributo_aria-re --- <h3 id="Descripción">Descripción</h3> -<p><span class="seoSummary">El atributo <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/wai-aria/states_and_properties#aria-required" title="http://www.w3.org/TR/wai-aria/states_and_properties#aria-required"><code>aria-required</code></a> es usado para indicar al usuario que un input es requerido en un elemento antes de que un form pueda ser enviado. Este atributo puede ser usado en un form con cualquier elemento HTML típico; no se limita a elementosque tengan un <code>role</code> ARIA asignado.</span></p> +<p><span class="seoSummary">El atributo <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/wai-aria/states_and_properties#aria-required"><code>aria-required</code></a> es usado para indicar al usuario que un input es requerido en un elemento antes de que un form pueda ser enviado. Este atributo puede ser usado en un form con cualquier elemento HTML típico; no se limita a elementosque tengan un <code>role</code> ARIA asignado.</span></p> <p>{{ HTMLVersionInline("5") }} ahora tiene el atributo <code>required</code>, pero aria-required todavía es útil para un agente de usuario que no soporta HTML5.</p> @@ -42,7 +42,7 @@ original_slug: Web/Accessibility/ARIA/ARIA_Techniques/Usando_el_atributo_aria-re <h4 id="Ejemplos_en_acción">Ejemplos en acción:</h4> -<p><a class="external" href="http://www.oaa-accessibility.org/examplep/tooltip1/" title="http://www.oaa-accessibility.org/examplep/tooltip1/">Ejemplo de un Tooltip</a> (incluye el uso del atributo <code>aria-required</code>)</p> +<p><a class="external" href="http://www.oaa-accessibility.org/examplep/tooltip1/">Ejemplo de un Tooltip</a> (incluye el uso del atributo <code>aria-required</code>)</p> <h3 id="Notas">Notas </h3> @@ -71,7 +71,7 @@ original_slug: Web/Accessibility/ARIA/ARIA_Techniques/Usando_el_atributo_aria-re <h3 id="Recursos_adicionales">Recursos adicionales</h3> <ul> - <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/wai-aria/states_and_properties#aria-required" title="http://www.w3.org/TR/wai-aria/states_and_properties#aria-required">Especificación WAI-ARIA para <code>aria-required</code></a></li> - <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/wai-aria-practices/#ariaform" title="http://www.w3.org/TR/wai-aria-practices/#ariaform">WAI-ARIA Authoring Practices for forms</a></li> + <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/wai-aria/states_and_properties#aria-required">Especificación WAI-ARIA para <code>aria-required</code></a></li> + <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/wai-aria-practices/#ariaform">WAI-ARIA Authoring Practices for forms</a></li> <li><a href="/en/HTML/HTML5/Constraint_validation" title="Constraint validation">Constraint validation</a> in {{ HTMLVersionInline("5") }}</li> </ul> diff --git a/files/es/web/accessibility/aria/forms/basic_form_hints/index.html b/files/es/web/accessibility/aria/forms/basic_form_hints/index.html index 0b12c2375c..1ea6a25868 100644 --- a/files/es/web/accessibility/aria/forms/basic_form_hints/index.html +++ b/files/es/web/accessibility/aria/forms/basic_form_hints/index.html @@ -36,7 +36,7 @@ original_slug: Web/Accessibility/ARIA/forms/consejos_basicos_para_formularios <h2 id="Labeling_with_ARIA" name="Labeling_with_ARIA">Etiquetando con ARIA</h2> -<p>El elemento HTML {{ HTMLElement("label") }} es apropiado para elementos relacionados a formularios, pero muchos controles de formulario son implementados como un widget dinámico de JavaScript, utilizando {{ HTMLElement("div") }}s o {{ HTMLElement("span") }}s. <a href="https://www.w3.org/WAI/standards-guidelines/aria/" title="http://www.w3.org/WAI/intro/aria.php">WAI-ARIA</a>, la especificación <strong>Accessible Rich Internet Applications</strong> de W3C's <a href="http://www.w3.org/WAI/" title="http://www.w3.org/WAI/">Web Accessibility Initiative</a>, provee el atributo <code><a href="http://www.w3.org/TR/2010/WD-wai-aria-20100916/states_and_properties#aria-labelledby" title="http://www.w3.org/TR/2010/WD-wai-aria-20100916/states_and_properties#aria-labelledby">aria-labelledby</a></code> para estos casos.</p> +<p>El elemento HTML {{ HTMLElement("label") }} es apropiado para elementos relacionados a formularios, pero muchos controles de formulario son implementados como un widget dinámico de JavaScript, utilizando {{ HTMLElement("div") }}s o {{ HTMLElement("span") }}s. <a href="https://www.w3.org/WAI/standards-guidelines/aria/" title="http://www.w3.org/WAI/intro/aria.php">WAI-ARIA</a>, la especificación <strong>Accessible Rich Internet Applications</strong> de W3C's <a href="http://www.w3.org/WAI/" title="http://www.w3.org/WAI/">Web Accessibility Initiative</a>, provee el atributo <code><a href="http://www.w3.org/TR/2010/WD-wai-aria-20100916/states_and_properties#aria-labelledby">aria-labelledby</a></code> para estos casos.</p> <p>El siguiente ejemplo muestra un grupo de radio buttons implementado usando una lista no ordenada. Note que en la línea 3, el elemento {{ HTMLElement("ul") }} define el atributo <code>aria-labelledby</code> a <code>etiqueta_rg1</code>, el <code>id</code> de elemento {{ HTMLElement("h3") }} en la línea 1, que es la etiqueta para el grupo de controles radio.</p> @@ -57,7 +57,7 @@ original_slug: Web/Accessibility/ARIA/forms/consejos_basicos_para_formularios <h2 id="Describing_with_ARIA" name="Describing_with_ARIA">Describiendo con ARIA</h2> -<p>Los controles de formulario en ocasiones tienen una descripción asociada con ellos, además de la descripción de la etiqueta. ARIA provee el atributo <code><a href="http://www.w3.org/TR/2010/WD-wai-aria-20100916/states_and_properties#aria-describedby" title="http://www.w3.org/TR/2010/WD-wai-aria-20100916/states_and_properties#aria-describedby">aria-describedby</a></code> para directamente asociar la descripción con el control.</p> +<p>Los controles de formulario en ocasiones tienen una descripción asociada con ellos, además de la descripción de la etiqueta. ARIA provee el atributo <code><a href="http://www.w3.org/TR/2010/WD-wai-aria-20100916/states_and_properties#aria-describedby">aria-describedby</a></code> para directamente asociar la descripción con el control.</p> <p>El ejemplo siguiente muestra un elemento {{ HTMLElement("button") }} que es descrito por una oración de un diferento elemento {{ HTMLElement("div") }}. El atributo <code>aria-describedby</code> en el {{ HTMLElement("button") }} referencia al <code>id</code> del {{ HTMLElement("div") }}.</p> @@ -77,8 +77,8 @@ original_slug: Web/Accessibility/ARIA/forms/consejos_basicos_para_formularios <p>Los desarrolladores Web típicamente usan estrategias de presentación para inidicar campos requeridos o inválidos. Tecnologías asistivas (Assistive technologies - ATs) no necesariamente pueden inferir de la presentación. ARIA provee atributos para indicar que controles de formulario son requeridos o inválidos:</p> <ul> - <li>La propiedad <a href="http://www.w3.org/TR/2010/WD-wai-aria-20100916/states_and_properties#aria-required" title="http://www.w3.org/TR/2010/WD-wai-aria-20100916/states_and_properties#aria-required"><strong>aria-required</strong></a> puede ser aplicada a un elemento de un formulario para indicar a a una AT que es requerida para completar el formulario.</li> - <li>El estado <a href="http://www.w3.org/TR/2010/WD-wai-aria-20100916/states_and_properties#aria-invalid" title="http://www.w3.org/TR/2010/WD-wai-aria-20100916/states_and_properties#aria-invalid"><strong>aria-invalid</strong></a> puede ser aplicado programáticamente, para indicar al AT que campos de información tienen información incorrecta para que el usuario sepa que ingresaron información inválida.</li> + <li>La propiedad <a href="http://www.w3.org/TR/2010/WD-wai-aria-20100916/states_and_properties#aria-required"><strong>aria-required</strong></a> puede ser aplicada a un elemento de un formulario para indicar a a una AT que es requerida para completar el formulario.</li> + <li>El estado <a href="http://www.w3.org/TR/2010/WD-wai-aria-20100916/states_and_properties#aria-invalid"><strong>aria-invalid</strong></a> puede ser aplicado programáticamente, para indicar al AT que campos de información tienen información incorrecta para que el usuario sepa que ingresaron información inválida.</li> </ul> <p>El siguiente ejemplo muestra un formulario sencillo con tres campos. En las líneas 4 y 12, los atributos <code>aria-required</code> son establecidos a true (en adición a los asteriscos junto a las etiquetas), indicando que los campos de nombre y email son requeridos. La segunda parte del ejemplo, es un fragmento de código de JavaScript que valida el formato del email, y establece el atributo <code>aria-invalid</code> del campo email (línea 12 del HTML) de acuerdo al resultado (adicionalmente de cambiar la presentación del elemento).</p> @@ -113,4 +113,4 @@ original_slug: Web/Accessibility/ARIA/forms/consejos_basicos_para_formularios <p>Lea como usar <a href="/en-US/docs/aria/forms/alerts" title="aria/forms/alerts">alertas ARIA para mejorar formularios</a>.</p> -<p>Para mayor orientación en el uso de ARIA para la accesibilidad de los formularios, vea el documento <a href="http://www.w3.org/TR/wai-aria-practices/" title="http://www.w3.org/TR/wai-aria-practices/">Prácticas de Autoria WAI-ARIA (WAI-ARIA Authoring Practices</a>).</p> +<p>Para mayor orientación en el uso de ARIA para la accesibilidad de los formularios, vea el documento <a href="http://www.w3.org/TR/wai-aria-practices/">Prácticas de Autoria WAI-ARIA (WAI-ARIA Authoring Practices</a>).</p> diff --git a/files/es/web/accessibility/aria/forms/index.html b/files/es/web/accessibility/aria/forms/index.html index fc1f08cb9d..995232842e 100644 --- a/files/es/web/accessibility/aria/forms/index.html +++ b/files/es/web/accessibility/aria/forms/index.html @@ -14,4 +14,4 @@ translation_of: Web/Accessibility/ARIA/forms <li><a href="/es/Accessibility/ARIA/forms/Multipart_labels" title="https://developer.mozilla.org/es/aria/forms/Multipart_labels">Etiquetas complejas</a>: Habilitación de etiquetas complejas con elementos en su interior</li> </ul> -<p>Consulta también <a class="external" href="https://web.archive.org/web/20120801225355/http://yaccessibilityblog.com/library/aria-invalid-form-inputs.html" title="http://yaccessibilityblog.com/library/aria-invalid-form-inputs.html">el artículo de Yahoo! sobre validación de formularios y ARIA</a> (recuperado desde archive.org), que abarca gran parte del mismo contenido.</p> +<p>Consulta también <a class="external" href="https://web.archive.org/web/20120801225355/http://yaccessibilityblog.com/library/aria-invalid-form-inputs.html">el artículo de Yahoo! sobre validación de formularios y ARIA</a> (recuperado desde archive.org), que abarca gran parte del mismo contenido.</p> diff --git a/files/es/web/accessibility/aria/index.html b/files/es/web/accessibility/aria/index.html index bc0a720962..c0990df887 100644 --- a/files/es/web/accessibility/aria/index.html +++ b/files/es/web/accessibility/aria/index.html @@ -26,10 +26,10 @@ translation_of: Web/Accessibility/ARIA <dl> <dt><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Accessibility/An_overview_of_accessible_web_applications_and_widgets">Introducción a ARIA </a></dt> - <dd>Una Rápida introducción a la creación de contenido dinámico accesible con ARIA. También revisa el clásico <a class="external" href="http://dev.opera.com/articles/view/introduction-to-wai-aria/" title="http://dev.opera.com/articles/view/introduction-to-wai-aria/">ARIA intro by Gez Lemon</a>, de 2008.</dd> + <dd>Una Rápida introducción a la creación de contenido dinámico accesible con ARIA. También revisa el clásico <a class="external" href="http://dev.opera.com/articles/view/introduction-to-wai-aria/">ARIA intro by Gez Lemon</a>, de 2008.</dd> <dt><a href="/en-US/docs/Accessibility/ARIA/Web_applications_and_ARIA_FAQ" title="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Accessibility/Web_applications_and_ARIA_FAQ">Preguntas frecuentes sobre Aplicaciones Web y ARIA</a></dt> <dd>Responde preguntas comunes acerca de WAI-ARIA y por qué es necesario para hacer aplicaciones web accesibles.</dd> - <dt><a class="external" href="http://zomigi.com/blog/videos-of-screen-readers-using-aria-updated/" title="http://zomigi.com/blog/videos-of-screen-readers-using-aria-updated/">Videos de Lectores de Pantalla usando ARIA</a></dt> + <dt><a class="external" href="http://zomigi.com/blog/videos-of-screen-readers-using-aria-updated/">Videos de Lectores de Pantalla usando ARIA</a></dt> <dd>Mira ejemplos reales y simplificados de toda la web, incluyendo videos "antes" y "despues" de ARIA.</dd> <dt><a class="external" href="http://w3c.github.io/aria-in-html/">Usando ARIA en HTML</a></dt> <dd>Una guía practica para desarrolladores. Sugiere que atributos ARIA usar en elementos HTML. Las sugerencias están basadas en implementaciones reales.</dd> @@ -38,13 +38,13 @@ translation_of: Web/Accessibility/ARIA <h3 id="Mejoras_sencillas_de_ARIA">Mejoras sencillas de ARIA</h3> <dl> - <dt><a class="external" href="http://www.paciellogroup.com/blog/2010/10/using-wai-aria-landmark-roles/" rel="external" title="http://www.paciellogroup.com/blog/2010/10/using-wai-aria-landmark-roles/">Mejorando la navegación de página con ARIA Landmarks</a></dt> - <dd>Una buena escusa para introducirte al uso del marcado ARIA es la mejora de la navegación web para los usuarios de lectores de patalla. Ver también<a class="external" href="http://www.paciellogroup.com/blog/2011/07/html5-accessibility-chops-aria-landmark-support/" rel="external" title="http://www.paciellogroup.com/blog/2011/07/html5-accessibility-chops-aria-landmark-support/">, ARIA landmark notas de implementación</a> y ejemplos en sitios reales (actualizado en Julio 11).</dd> + <dt><a class="external" href="http://www.paciellogroup.com/blog/2010/10/using-wai-aria-landmark-roles/" rel="external">Mejorando la navegación de página con ARIA Landmarks</a></dt> + <dd>Una buena escusa para introducirte al uso del marcado ARIA es la mejora de la navegación web para los usuarios de lectores de patalla. Ver también<a class="external" href="http://www.paciellogroup.com/blog/2011/07/html5-accessibility-chops-aria-landmark-support/" rel="external">, ARIA landmark notas de implementación</a> y ejemplos en sitios reales (actualizado en Julio 11).</dd> <dt><a href="/en-US/docs/ARIA/forms" rel="internal" title="/en-US/docs/ARIA/forms">Mejorando accesibilidad de formularios</a></dt> <dd>ARIA no es sólo para contenido dinámico! Aprende como mejorar la accesibilidad de formularios HTML usando atributos adicionales de ARIA. </dd> <dt><a href="/en-US/docs/Accessibility/ARIA/ARIA_Live_Regions" title="Live Regions">Live regions (work-in-progress)</a></dt> <dd>Live regions provide suggestions to screen readers about how to handle changes to the contents of a page.</dd> - <dt><a class="external" href="http://www.freedomscientific.com/Training/Surfs-up/AriaLiveRegions.htm" rel="external" title="http://www.freedomscientific.com/Training/Surfs-up/AriaLiveRegions.htm">Using ARIA Live Regions to Announce Content Changes</a></dt> + <dt><a class="external" href="http://www.freedomscientific.com/Training/Surfs-up/AriaLiveRegions.htm" rel="external">Using ARIA Live Regions to Announce Content Changes</a></dt> <dd>A quick summary of live regions, by the makers of JAWS screen reader software. Note that live regions are also supported by NVDA in Firefox, and VoiceOver with Safari (as of OS X Lion and iOS 5).</dd> </dl> @@ -52,8 +52,8 @@ translation_of: Web/Accessibility/ARIA <dl> <dt><a class="external" href="/en-US/docs/Accessibility/Keyboard-navigable_JavaScript_widgets" title="en-US/docs/Accessibility/Keyboard-navigable_JavaScript_widgets">Keyboard Navigation and Focus for JavaScript Widgets</a></dt> - <dd>The first step in developing an accessible JavaScript widget is to make it keyboard navigable. This article steps through the process. The <a class="external" href="http://www.yuiblog.com/blog/2009/02/23/managing-focus/" title="http://www.yuiblog.com/blog/2009/02/23/managing-focus/">Yahoo! focus management article</a> is a great resource as well.</dd> - <dt><a class="external" href="http://access.aol.com/dhtml-style-guide-working-group/" title="http://dev.aol.com/dhtml_style_guide">Style Guide for Keyboard Navigation</a></dt> + <dd>The first step in developing an accessible JavaScript widget is to make it keyboard navigable. This article steps through the process. The <a class="external" href="http://www.yuiblog.com/blog/2009/02/23/managing-focus/">Yahoo! focus management article</a> is a great resource as well.</dd> + <dt><a class="external" href="http://access.aol.com/dhtml-style-guide-working-group/">Style Guide for Keyboard Navigation</a></dt> <dd>A challenge with ARIA is getting developers to implement consistent behavior -- clearly best for users. This style guide describes the keyboard interface for common widgets.</dd> </dl> @@ -62,9 +62,9 @@ translation_of: Web/Accessibility/ARIA <dl> <dt><a href="/en-US/docs/Accessibility/ARIA/widgets/overview" title="en-US/docs/aria/widgets/overview">Widget Techniques, Tutorials, and Examples</a></dt> <dd>Need a slider, a menu, or another kind of widget? Find resources here.</dd> - <dt><a class="external" href="http://www.paciellogroup.com/blog/2009/07/wai-aria-implementation-in-javascript-ui-libraries/" title="http://www.paciellogroup.com/blog/2009/07/wai-aria-implementation-in-javascript-ui-libraries/">Librerías de UI JavaScript con soporte</a> <a class="external" href="http://www.paciellogroup.com/blog/2009/07/wai-aria-implementation-in-javascript-ui-libraries/" title="http://www.paciellogroup.com/blog/2009/07/wai-aria-implementation-in-javascript-ui-libraries/">ARIA</a></dt> + <dt><a class="external" href="http://www.paciellogroup.com/blog/2009/07/wai-aria-implementation-in-javascript-ui-libraries/">Librerías de UI JavaScript con soporte</a> <a class="external" href="http://www.paciellogroup.com/blog/2009/07/wai-aria-implementation-in-javascript-ui-libraries/">ARIA</a></dt> <dd>Si necesita comenzar un nuevo proyecto, elija una librería de controles UI que incluya soporte ARIA. Advertencia: esto es del 2009 -- el contenido debe moverse a una página MDN donde pueda actualizarse.</dd> - <dt><a class="external" href="http://dl.dropbox.com/u/573324/CSUN2012/index.html" title="http://dl.dropbox.com/u/573324/CSUN2012/index.html">Accessibility of HTML5 and Rich Internet Applications - CSUN 2012 Workshop Materials</a></dt> + <dt><a class="external" href="http://dl.dropbox.com/u/573324/CSUN2012/index.html">Accessibility of HTML5 and Rich Internet Applications - CSUN 2012 Workshop Materials</a></dt> <dd>Incluye diapositivas y ejemplos.</dd> </dl> </td> @@ -72,7 +72,7 @@ translation_of: Web/Accessibility/ARIA <h3 id="Community" name="Community">Lista de correo</h3> <dl> - <dt><a class="link-https" href="https://groups.google.com/forum/#!forum/free-aria" title="https://groups.google.com/forum/#!forum/free-aria">Free ARIA Google Group</a></dt> + <dt><a class="link-https" href="https://groups.google.com/forum/#!forum/free-aria">Free ARIA Google Group</a></dt> <dd>A place to ask questions about ARIA, as well as make suggestions for improving the ARIA documentation found on these pages.</dd> </dl> @@ -80,9 +80,9 @@ translation_of: Web/Accessibility/ARIA <p>ARIA information on blogs tends to get out of date quickly. Still, there is some great info out there from other developers making ARIA work today.</p> - <p><a class="external" href="http://www.paciellogroup.com/blog/category/wai-aria/" title="http://www.paciellogroup.com/blog/category/wai-aria/">Paciello Group</a></p> + <p><a class="external" href="http://www.paciellogroup.com/blog/category/wai-aria/">Paciello Group</a></p> - <p><a class="external" href="http://www.accessibleculture.org/tag/wai-aria/" title="http://www.accessibleculture.org/tag/wai-aria/">Accessible Culture</a></p> + <p><a class="external" href="http://www.accessibleculture.org/tag/wai-aria/">Accessible Culture</a></p> <h3 id="Filing_Bugs">Filing Bugs</h3> @@ -94,31 +94,31 @@ translation_of: Web/Accessibility/ARIA <dt><a class="external" href="/en-US/docs/Accessibility/ARIA/ARIA_Test_Cases" title="en-US/docs/ARIA/examples">ARIA Examples Library</a></dt> <dd>A set of barebones example files which are easy to learn from.</dd> <dt><span class="external">Accessible JS Widget Library Demos</span></dt> - <dd><a class="external" href="http://dojotoolkit.org/widgets" title="http://dojotoolkit.org/widgets">Dojo</a>, <a class="external" href="http://hanshillen.github.com/jqtest/" title="http://hanshillen.github.com/jqtest/">jQuery</a>, <a class="external" href="http://wiki.fluidproject.org/display/fluid/Components" title="http://wiki.fluidproject.org/display/fluid/Components">Fluid</a>, <a class="external" href="http://yuilibrary.com/gallery/" title="http://yuilibrary.com/gallery/">YUI</a></dd> + <dd><a class="external" href="http://dojotoolkit.org/widgets" title="http://dojotoolkit.org/widgets">Dojo</a>, <a class="external" href="http://hanshillen.github.com/jqtest/" title="http://hanshillen.github.com/jqtest/">jQuery</a>, <a class="external" href="http://wiki.fluidproject.org/display/fluid/Components" title="http://wiki.fluidproject.org/display/fluid/Components">Fluid</a>, <a class="external" href="http://yuilibrary.com/gallery/">YUI</a></dd> </dl> <dl> - <dt><a class="external" href="http://mail.yahoo.com" title="http://mail.yahoo.com">Yahoo! Mail</a></dt> - <dd>Yahoo! puts it all together with Yahoo! Mail, a web app that almost looks like a native app. It works very well. As a <a class="external" href="http://www.marcozehe.de/2011/09/21/review-the-all-new-yahoo-mail-web-application/" title="http://www.marcozehe.de/2011/09/21/review-the-all-new-yahoo-mail-web-application/">review of Yahoo! Mail</a> by screen reader Marco Zehe says, "Keep up the good work!".</dd> + <dt><a class="external" href="http://mail.yahoo.com">Yahoo! Mail</a></dt> + <dd>Yahoo! puts it all together with Yahoo! Mail, a web app that almost looks like a native app. It works very well. As a <a class="external" href="http://www.marcozehe.de/2011/09/21/review-the-all-new-yahoo-mail-web-application/">review of Yahoo! Mail</a> by screen reader Marco Zehe says, "Keep up the good work!".</dd> </dl> <dl> - <dt><a class="external" href="http://search.yahoo.com" title="http://search.yahoo.com">Yahoo! Search</a></dt> - <dd>Yahoo! has done an amazing job of advancing ARIA here, by exercising ARIA's full capabilities and <a class="external" href="http://ycorpblog.com/2011/03/23/searchdirect/" title="http://ycorpblog.com/2011/03/23/searchdirect/">sharing their techniques</a>. Yahoo! Search uses a combination of ARIA landmarks, live regions, and widgets.</dd> + <dt><a class="external" href="http://search.yahoo.com">Yahoo! Search</a></dt> + <dd>Yahoo! has done an amazing job of advancing ARIA here, by exercising ARIA's full capabilities and <a class="external" href="http://ycorpblog.com/2011/03/23/searchdirect/">sharing their techniques</a>. Yahoo! Search uses a combination of ARIA landmarks, live regions, and widgets.</dd> </dl> <h3 id="Standardization_Efforts">Standardization Efforts</h3> <dl> - <dt><a class="external" href="http://www.w3.org/WAI/intro/aria.php" title="http://www.w3.org/WAI/intro/aria.php">WAI-ARIA Activities Overview at W3C</a></dt> + <dt><a class="external" href="http://www.w3.org/WAI/intro/aria.php">WAI-ARIA Activities Overview at W3C</a></dt> <dd>Authoritative Overview of WAI-ARIA Standardization efforts by the Web Accessibility Initiative (WAI)</dd> - <dt><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/wai-aria/" title="http://www.w3.org/TR/wai-aria/">WAI-ARIA Specification</a></dt> + <dt><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/wai-aria/">WAI-ARIA Specification</a></dt> <dd>The W3C specification itself, useful as a reference. Note that, at this stage, it is important to test compatibility, as implementations are still inconsistent.</dd> - <dt><a class="external" href="http://www.w3.org/WAI/PF/aria-practices/" title="http://www.w3.org/WAI/PF/aria-practices/">WAI-ARIA Authoring Practices</a></dt> + <dt><a class="external" href="http://www.w3.org/WAI/PF/aria-practices/">WAI-ARIA Authoring Practices</a></dt> <dd>Like the W3C WAI-ARIA specification, the official best practices represents a future ideal -- a day when authors can rely on consistent ARIA support across browsers and screen readers. The W3C documents provide an in-depth view of ARIA.<br> <br> For now, web developers implementing ARIA should maximize compatibility. Use best practices docs and examples based on current implementations.</dd> - <dt><a class="external" href="http://www.openajax.org/member/wiki/Accessibility" title="http://www.openajax.org/member/wiki/Accessibility">Open AJAX Accessibility Task Force</a></dt> + <dt><a class="external" href="http://www.openajax.org/member/wiki/Accessibility">Open AJAX Accessibility Task Force</a></dt> <dd>The Open AJAX effort centers around developing tools, sample files, and automated tests for ARIA.</dd> <dt><a href="/en-US/docs/Accessibility/ARIA/ARIA_Techniques" title="ARIA Techniques">Under Construction: WCAG 2.0 ARIA Techniques</a></dt> <dd>The community needs a complete set of WCAG techniques for WAI-ARIA + HTML, so that organizations can be comfortable claiming their ARIA-enabled content is WCAG compliant. This is mostly important when regulations or policies are based on WCAG.</dd> diff --git a/files/es/web/api/beforeunloadevent/index.html b/files/es/web/api/beforeunloadevent/index.html index 131f92d6b8..808819c00b 100644 --- a/files/es/web/api/beforeunloadevent/index.html +++ b/files/es/web/api/beforeunloadevent/index.html @@ -64,5 +64,5 @@ window.addEventListener("beforeunload", function( event ) { <li>{{Event("load")}}</li> <li>{{Event("beforeunload")}}</li> <li>{{Event("unload")}}</li> - <li><a href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/#prompt-to-unload-a-document" title="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/#prompt-to-unload-a-document">Descargas de documentos — Solicitud para descargar un documento</a></li> + <li><a href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/#prompt-to-unload-a-document">Descargas de documentos — Solicitud para descargar un documento</a></li> </ul> diff --git a/files/es/web/api/canvas_api/manipulating_video_using_canvas/index.html b/files/es/web/api/canvas_api/manipulating_video_using_canvas/index.html index 56d5aa68f9..a2a69ae07a 100644 --- a/files/es/web/api/canvas_api/manipulating_video_using_canvas/index.html +++ b/files/es/web/api/canvas_api/manipulating_video_using_canvas/index.html @@ -9,7 +9,7 @@ tags: translation_of: Web/API/Canvas_API/Manipulating_video_using_canvas original_slug: Web/HTML/anipular_video_por_medio_de_canvas --- -<p><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-3"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human" dir="ltr" style="">Al combinar las capacidades del elemento </span></span><a class="internal" href="/En/HTML/Element/Video" title="En/HTML/Element/Video"><code>video</code></a><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-3"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human" dir="ltr" style=""> introducido en Firefox 3.5 con un elemento </span></span><a class="internal" href="/en/HTML/Canvas" title="En/Canvas"><code>canvas</code></a><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-3"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human" dir="ltr" style=""> , puedes manipular los datos de video en tiempo real para incorporar una variedad de efectos visuales que se mostrarán en el video.</span></span> <span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-4"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human" dir="ltr" style="">Este artículo, adaptado de <a class="external" href="http://blog.mozbox.org/post/2009/02/25/video-canvas%3A-special-effects" title="http://blog.mozbox.org/post/2009/02/25/video-canvas:-special-effects">esta entrada del blog</a> de Paul Rouget, muestra cómo realizar una inserción croma (también conocida como el "efecto pantalla verde") utilizando el código JavaScript.</span></span></p> +<p><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-3"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human" dir="ltr" style="">Al combinar las capacidades del elemento </span></span><a class="internal" href="/En/HTML/Element/Video" title="En/HTML/Element/Video"><code>video</code></a><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-3"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human" dir="ltr" style=""> introducido en Firefox 3.5 con un elemento </span></span><a class="internal" href="/en/HTML/Canvas" title="En/Canvas"><code>canvas</code></a><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-3"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human" dir="ltr" style=""> , puedes manipular los datos de video en tiempo real para incorporar una variedad de efectos visuales que se mostrarán en el video.</span></span> <span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-4"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human" dir="ltr" style="">Este artículo, adaptado de <a class="external" href="http://blog.mozbox.org/post/2009/02/25/video-canvas%3A-special-effects">esta entrada del blog</a> de Paul Rouget, muestra cómo realizar una inserción croma (también conocida como el "efecto pantalla verde") utilizando el código JavaScript.</span></span></p> <p><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-5"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-mt" dir="ltr" style=""><a href="/samples/video/chroma-key/index.xhtml" title="samples/video/chroma-key/index.xhtml">Ver este ejemplo en vivo</a> .</span></span></p> <h2 id="El_contenido_del_documento"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-6"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-mt" dir="ltr" style="">El contenido del documento</span></span></h2> <p><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-7"><span class="goog-gtc-translatable goog-gtc-from-human" dir="ltr" style="">El documento XHTML que se utiliza para representar este contenido se muestra a continuación.</span></span></p> diff --git a/files/es/web/api/canvas_api/tutorial/basic_animations/index.html b/files/es/web/api/canvas_api/tutorial/basic_animations/index.html index 8202a2621f..793606084d 100644 --- a/files/es/web/api/canvas_api/tutorial/basic_animations/index.html +++ b/files/es/web/api/canvas_api/tutorial/basic_animations/index.html @@ -228,7 +228,7 @@ window.requestAnimationFrame(clock);</pre> <h2 id="Un_panorama_en_bucle">Un panorama en bucle</h2> -<p>En este ejemplo, una foto panorámica avanza de izquierda a derecha. Donde usaremos <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Capitan_Meadows,_Yosemite_National_Park.jpg" title="http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Capitan_Meadows,_Yosemite_National_Park.jpg">una imagen del Parque Nacional de Yosemite</a> que tomamos de Wikipedia, pero tu podrías usar cualquier imagen que sea mas grande que el canvas.</p> +<p>En este ejemplo, una foto panorámica avanza de izquierda a derecha. Donde usaremos <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Capitan_Meadows,_Yosemite_National_Park.jpg">una imagen del Parque Nacional de Yosemite</a> que tomamos de Wikipedia, pero tu podrías usar cualquier imagen que sea mas grande que el canvas.</p> <pre class="brush: js">var img = new Image(); diff --git a/files/es/web/api/canvas_api/tutorial/basic_usage/index.html b/files/es/web/api/canvas_api/tutorial/basic_usage/index.html index ced215285a..e32a2b5e91 100644 --- a/files/es/web/api/canvas_api/tutorial/basic_usage/index.html +++ b/files/es/web/api/canvas_api/tutorial/basic_usage/index.html @@ -55,7 +55,7 @@ original_slug: Web/Guide/HTML/Canvas_tutorial/Basic_usage <h2 id="El_contexto_de_renderización">El contexto de renderización</h2> -<p>{{HTMLElement("canvas")}} crea un lienzo de dibujo fijado que expone uno o mas contextos renderizados, los cuales son usados para crear y manipular el contenido mostrado. Nos enfocaremos en renderizacion de contextos 2D. Otros contextos deberan proveer diferentes tipos de renderizaciones; por ejemplo, <a href="/en-US/docs/Web/WebGL" title="/en-US/docs/Web/WebGL">WebGL</a> usa un 3D contexto ("experimental-webgl") basado sobre <a class="external" href="http://www.khronos.org/opengles/" rel="external" title="http://en.wikipedia.org/wiki/OpenGL_ES">OpenGL ES</a>.</p> +<p>{{HTMLElement("canvas")}} crea un lienzo de dibujo fijado que expone uno o mas contextos renderizados, los cuales son usados para crear y manipular el contenido mostrado. Nos enfocaremos en renderizacion de contextos 2D. Otros contextos deberan proveer diferentes tipos de renderizaciones; por ejemplo, <a href="/en-US/docs/Web/WebGL" title="/en-US/docs/Web/WebGL">WebGL</a> usa un 3D contexto ("experimental-webgl") basado sobre <a class="external" href="http://www.khronos.org/opengles/" rel="external">OpenGL ES</a>.</p> <p>El canvas esta inicialmente en blanco. Para mostrar alguna cosa, un script primero necesita acceder al contexto a renderizar y dibujar sobre este. El elemento {{HTMLElement("canvas")}} tiene un <a href="/en-US/docs/Web/API/HTMLCanvasElement#Methods" title="/en-US/docs/Web/API/HTMLCanvasElement#Methods">method</a> llamado <code>getContext()</code>, usado para obtener el contexto a renderizar y sus funciones de dibujo. <code>getContext()</code> toma un parametro, el tipo de contexto. Para graficos 2D, como los que cubre este tutorial, su especificacion es "2d".</p> diff --git a/files/es/web/api/canvas_api/tutorial/drawing_shapes/index.html b/files/es/web/api/canvas_api/tutorial/drawing_shapes/index.html index 8a3cf9b199..7622cf846b 100644 --- a/files/es/web/api/canvas_api/tutorial/drawing_shapes/index.html +++ b/files/es/web/api/canvas_api/tutorial/drawing_shapes/index.html @@ -304,7 +304,7 @@ original_slug: Web/Guide/HTML/Canvas_tutorial/Dibujando_formas <h3 id="Curvas_Bezier_curvas_cuadráticas">Curvas Bezier curvas cuadráticas</h3> -<p>El siguiente tipo de trazos disponibles son las <a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9zier_curve" rel="external" title="http://en.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9zier_curve">curvas Bézier</a>, en sus dos variantes, cúbicas y cuadráticas. Son usadas generalmente para dibujar complejas formas orgánicas.</p> +<p>El siguiente tipo de trazos disponibles son las <a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9zier_curve" rel="external">curvas Bézier</a>, en sus dos variantes, cúbicas y cuadráticas. Son usadas generalmente para dibujar complejas formas orgánicas.</p> <dl> <dt><code>quadraticCurveTo(cp1x, cp1y, x, y)</code></dt> diff --git a/files/es/web/api/canvas_api/tutorial/index.html b/files/es/web/api/canvas_api/tutorial/index.html index 79290d7b06..dcbd36ded8 100644 --- a/files/es/web/api/canvas_api/tutorial/index.html +++ b/files/es/web/api/canvas_api/tutorial/index.html @@ -43,15 +43,15 @@ original_slug: Web/Guide/HTML/Canvas_tutorial <li><a href="/en-US/docs/Drawing_text_using_a_canvas" title="Drawing_text_using_a_canvas">Drawing Text Using a Canvas</a></li> <li><a class="external" href="http://developer.apple.com/library/safari/#documentation/AudioVideo/Conceptual/HTML-canvas-guide/AddingText/AddingText.html#//apple_ref/doc/uid/TP40010542-CH6-SW4" title="Adding Text to Canvas">Adding Text to Canvas</a></li> <li><a class="external" href="http://www.canvasdemos.com/" title="Canvas Demos">Canvas Demos - Games, applications, tools and tutorials</a></li> - <li><a class="external" href="http://canvimation.github.com/" title="http://canvimation.github.com/">Canvas Drawing and Animation Application</a></li> - <li><a class="external" href="http://billmill.org/static/canvastutorial/" title="http://billmill.org/static/canvastutorial/">Interactive canvas tutorial</a></li> - <li><a class="external" href="http://blog.nihilogic.dk/2009/02/html5-canvas-cheat-sheet.html" title="http://blog.nihilogic.dk/2009/02/html5-canvas-cheat-sheet.html">Canvas Cheat Sheet with all attributes and methods</a></li> - <li><a class="external" href="http://visitmix.com/labs/ai2canvas/" title="http://visitmix.com/labs/ai2canvas/">Adobe Illustrator to Canvas plug-in</a></li> - <li><a class="external" href="http://www.html5canvastutorials.com/" title="http://www.html5canvastutorials.com/">HTML5CanvasTutorials</a></li> - <li><a class="external" href="http://html5tutorial.com/how-to-draw-n-grade-bezier-curve-with-canvas-api" title="http://html5tutorial.com/how-to-draw-n-grade-bezier-curve-with-canvas-api">How to draw N grade Bézier curves with the Canvas API</a></li> - <li><a class="external" href="http://creativejs.com/2011/08/31-days-of-canvas-tutorials/" title="http://creativejs.com/2011/08/31-days-of-canvas-tutorials/">31 days of canvas tutorials</a></li> - <li><a href="http://www.w3.org/TR/2dcontext/" title="http://www.w3.org/TR/2dcontext/">W3C Standard</a></li> - <li><a href="http://www.tutorialspark.com/html5/HTML5_canvas_Intro.php" title="http://www.tutorialspark.com/html5/HTML5_canvas_Intro.php">HTML5 Canvas tutorials and reference</a></li> + <li><a class="external" href="http://canvimation.github.com/">Canvas Drawing and Animation Application</a></li> + <li><a class="external" href="http://billmill.org/static/canvastutorial/">Interactive canvas tutorial</a></li> + <li><a class="external" href="http://blog.nihilogic.dk/2009/02/html5-canvas-cheat-sheet.html">Canvas Cheat Sheet with all attributes and methods</a></li> + <li><a class="external" href="http://visitmix.com/labs/ai2canvas/">Adobe Illustrator to Canvas plug-in</a></li> + <li><a class="external" href="http://www.html5canvastutorials.com/">HTML5CanvasTutorials</a></li> + <li><a class="external" href="http://html5tutorial.com/how-to-draw-n-grade-bezier-curve-with-canvas-api">How to draw N grade Bézier curves with the Canvas API</a></li> + <li><a class="external" href="http://creativejs.com/2011/08/31-days-of-canvas-tutorials/">31 days of canvas tutorials</a></li> + <li><a href="http://www.w3.org/TR/2dcontext/">W3C Standard</a></li> + <li><a href="http://www.tutorialspark.com/html5/HTML5_canvas_Intro.php">HTML5 Canvas tutorials and reference</a></li> <li><a href="http://davidwalsh.name/convert-canvas-image">JavaScript Canvas Image Conversion</a></li> </ul> diff --git a/files/es/web/api/canvas_api/tutorial/optimizing_canvas/index.html b/files/es/web/api/canvas_api/tutorial/optimizing_canvas/index.html index eb1d7b58fa..730b1a2e37 100644 --- a/files/es/web/api/canvas_api/tutorial/optimizing_canvas/index.html +++ b/files/es/web/api/canvas_api/tutorial/optimizing_canvas/index.html @@ -15,6 +15,6 @@ original_slug: Web/Guide/HTML/Canvas_tutorial/Optimizing_canvas <li>Utilice varios lienzos en capas para escenas complejas.</li> <li>Evite la propiedad <code>shadowBlur</code> siempre que sea posible.</li> <li>Con las animaciones, use {{domxref("window.requestAnimationFrame()")}}.</li> - <li>Probar el rendimiento con <a href="http://jsperf.com" title="http://jsperf.com">JSPerf</a>.</li> + <li>Probar el rendimiento con <a href="http://jsperf.com">JSPerf</a>.</li> </ul> <p>{{PreviousNext("Web/Guide/HTML/Canvas_tutorial/Basic_animations")}}</p> diff --git a/files/es/web/api/canvasrenderingcontext2d/index.html b/files/es/web/api/canvasrenderingcontext2d/index.html index f831371fe2..d082841f70 100644 --- a/files/es/web/api/canvasrenderingcontext2d/index.html +++ b/files/es/web/api/canvasrenderingcontext2d/index.html @@ -320,7 +320,7 @@ ctx.fillRect(10, 10, 55, 50); <dt>{{non-standard_inline}} <code>CanvasRenderingContext2D.mozCurrentTransformInverse</code></dt> <dd>Sets or gets the current inversed transformation matrix. {{ gecko_minversion_inline("7.0") }}</dd> <dt>{{non-standard_inline}} <code>CanvasRenderingContext2D.mozFillRule</code></dt> - <dd>The <a class="external" href="http://cairographics.org/manual/cairo-cairo-t.html#cairo-fill-rule-t" title="http://cairographics.org/manual/cairo-cairo-t.html#cairo-fill-rule-t">fill rule</a> to use. This must be one of <code>evenodd</code> or <code>nonzero</code> (default).</dd> + <dd>The <a class="external" href="http://cairographics.org/manual/cairo-cairo-t.html#cairo-fill-rule-t">fill rule</a> to use. This must be one of <code>evenodd</code> or <code>nonzero</code> (default).</dd> <dt>{{non-standard_inline}} <code>CanvasRenderingContext2D.mozImageSmoothingEnabled</code></dt> <dd>See {{domxref("CanvasRenderingContext2D.imageSmoothingEnabled")}}.</dd> <dt>{{non-standard_inline}} {{deprecated_inline}} <code>CanvasRenderingContext2D.mozDash</code></dt> @@ -354,7 +354,7 @@ ctx.fillRect(10, 10, 55, 50); <dl> <dt>{{non-standard_inline}} <code>CanvasRenderingContext2D.msFillRule</code></dt> - <dd>The <a class="external" href="http://cairographics.org/manual/cairo-cairo-t.html#cairo-fill-rule-t" title="http://cairographics.org/manual/cairo-cairo-t.html#cairo-fill-rule-t">fill rule</a> to use. This must be one of <code>evenodd</code> or <code>nonzero</code> (default).</dd> + <dd>The <a class="external" href="http://cairographics.org/manual/cairo-cairo-t.html#cairo-fill-rule-t">fill rule</a> to use. This must be one of <code>evenodd</code> or <code>nonzero</code> (default).</dd> </dl> <h2 id="Specifications">Specifications</h2> diff --git a/files/es/web/api/console/index.html b/files/es/web/api/console/index.html index 9c1dd3fcba..83f44c4562 100644 --- a/files/es/web/api/console/index.html +++ b/files/es/web/api/console/index.html @@ -231,7 +231,7 @@ function foo() { <ul> <li>Al menos en Firefox, si una página define un objeto console, este objeto sobreescribirá el construido en Firefox.</li> <li>Anteriormente a {{Gecko("12.0")}}, los métodos del objeto console solo funcionaban cuando la consola estaba abierta. Desde e iniciando con {{Gecko("12.0")}}, la salida es almacenada (cacheada del inglés cached) hasta que la consola web es abierta, entonces se muestra en ese momento.</li> - <li>Vale la pena destacar que el objeto console construido por Firefox es compatible con el provisto por <a class="external" href="http://getfirebug.com/" title="http://getfirebug.com/">Firebug</a>.</li> + <li>Vale la pena destacar que el objeto console construido por Firefox es compatible con el provisto por <a class="external" href="http://getfirebug.com/">Firebug</a>.</li> </ul> <h2 id="Ver_tambien">Ver tambien</h2> diff --git a/files/es/web/api/cssstyledeclaration/index.html b/files/es/web/api/cssstyledeclaration/index.html index f63d7a2cfd..c4d35ea88a 100644 --- a/files/es/web/api/cssstyledeclaration/index.html +++ b/files/es/web/api/cssstyledeclaration/index.html @@ -43,9 +43,9 @@ translation_of: Web/API/CSSStyleDeclaration <dt>{{domxref("CSSStyleDeclaration.setProperty()")}}</dt> <dd>Sin retorno. Ejemplo: <em>styleObj</em>.setProperty('color', 'red', 'important')</dd> <dt>{{domxref("CSSStyleDeclaration.getPropertyCSSValue()")}}</dt> - <dd><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Solo soportado a través de getComputedStyle.</span> Devuelve un {{ domxref("ROCSSPrimitiveValue") }} en Firefox ({{ domxref("CSSPrimitiveValue") }}, en otros, los cuales implementan <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-Style/css.html#CSS-CSSValue" title="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-Style/css.html#CSS-CSSValue">CSSValue</a>), o nulo para <a href="/en/CSS/Shorthand_properties" title="en/Guide to Shorthand CSS">Propiedades taquigráficas</a>. Ejemplo: <em>cssString</em>= window.getComputedStyle(<em>elemento</em>, <code>null</code>).getPropertyCSSValue('color').cssText;<br> + <dd><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Solo soportado a través de getComputedStyle.</span> Devuelve un {{ domxref("ROCSSPrimitiveValue") }} en Firefox ({{ domxref("CSSPrimitiveValue") }}, en otros, los cuales implementan <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-Style/css.html#CSS-CSSValue">CSSValue</a>), o nulo para <a href="/en/CSS/Shorthand_properties" title="en/Guide to Shorthand CSS">Propiedades taquigráficas</a>. Ejemplo: <em>cssString</em>= window.getComputedStyle(<em>elemento</em>, <code>null</code>).getPropertyCSSValue('color').cssText;<br> Observación: Gecko 1.9 devuelve <strong>null </strong>a menos que se utilice <a href="/en/DOM/window.getComputedStyle" title="en/DOM/window.getComputedStyle">getComputedStyle()</a>.<br> - Observación: Este método puede estar <a class="external" href="http://lists.w3.org/Archives/Public/www-style/2003Oct/0347.html" title="http://lists.w3.org/Archives/Public/www-style/2003Oct/0347.html">desaconsejado por el W3C</a> , y no está presente en el último <a href="http://dev.w3.org/csswg/cssom/#cssstyledeclaration" title="http://dev.w3.org/csswg/cssom/#cssstyledeclaration">borrador CSSOM</a>. No está soportado por IE e incluso aunque la función existe en Opera, llamarla lanza una excepción {{ domxref("DOMException") }} NOT_SUPPORTED_ERR.</dd> + Observación: Este método puede estar <a class="external" href="http://lists.w3.org/Archives/Public/www-style/2003Oct/0347.html">desaconsejado por el W3C</a> , y no está presente en el último <a href="http://dev.w3.org/csswg/cssom/#cssstyledeclaration">borrador CSSOM</a>. No está soportado por IE e incluso aunque la función existe en Opera, llamarla lanza una excepción {{ domxref("DOMException") }} NOT_SUPPORTED_ERR.</dd> </dl> <h2 id="Example" name="Example">Ejemplo</h2> diff --git a/files/es/web/api/cssstylerule/index.html b/files/es/web/api/cssstylerule/index.html index 1026c9af82..2bd895297d 100644 --- a/files/es/web/api/cssstylerule/index.html +++ b/files/es/web/api/cssstylerule/index.html @@ -11,7 +11,7 @@ translation_of: Web/API/CSSStyleRule <h2 id="Properties" name="Properties">Sintaxis</h2> -<p>La sintaxis es descrita usando el formato <a class="external" href="http://dev.w3.org/2006/webapi/WebIDL/" title="http://dev.w3.org/2006/webapi/WebIDL/">WebIDL</a>.</p> +<p>La sintaxis es descrita usando el formato <a class="external" href="http://dev.w3.org/2006/webapi/WebIDL/">WebIDL</a>.</p> <pre>interface CSSStyleRule : CSSRule { attribute DOMString selectorText; diff --git a/files/es/web/api/devicemotionevent/index.html b/files/es/web/api/devicemotionevent/index.html index a8820d1173..595277d858 100644 --- a/files/es/web/api/devicemotionevent/index.html +++ b/files/es/web/api/devicemotionevent/index.html @@ -22,9 +22,9 @@ translation_of: Web/API/DeviceMotionEvent <dl> <dt>{{DOMxRef("DeviceMotionEvent.acceleration")}}{{ReadOnlyInline}}</dt> - <dd>Objeto que nos proporciona la aceleración del dispositivo en los ejes X, Y y Z. La aceleración está expresada en <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Meter_per_second_squared" title="https://en.wikipedia.org/wiki/Meter_per_second_squared">m/s<sup>2</sup></a>.</dd> + <dd>Objeto que nos proporciona la aceleración del dispositivo en los ejes X, Y y Z. La aceleración está expresada en <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Meter_per_second_squared">m/s<sup>2</sup></a>.</dd> <dt>{{DOMxRef("DeviceMotionEvent.accelerationIncludingGravity")}}{{ReadOnlyInline}}</dt> - <dd>Objeto que nos proporciona la aceleración del dispositivo en los ejes X, Y y Z con el efecto de la gravedad. La aceleración está expresada en <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Meter_per_second_squared" title="https://en.wikipedia.org/wiki/Meter_per_second_squared">m/s<sup>2</sup></a>.</dd> + <dd>Objeto que nos proporciona la aceleración del dispositivo en los ejes X, Y y Z con el efecto de la gravedad. La aceleración está expresada en <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Meter_per_second_squared">m/s<sup>2</sup></a>.</dd> <dt>{{DOMxRef("DeviceMotionEvent.rotationRate")}}{{ReadOnlyInline}}</dt> <dd>Objeto que nos proporciona los cambios en la orientación del dispositivo en los ejes alpha, beta y gamma. La velocidad de rotación se expresa en grados por segundo</dd> <dt>{{DOMxRef("DeviceMotionEvent.interval")}}{{ReadOnlyInline}}</dt> diff --git a/files/es/web/api/document/clear/index.html b/files/es/web/api/document/clear/index.html index 6208e48885..025cba97d4 100644 --- a/files/es/web/api/document/clear/index.html +++ b/files/es/web/api/document/clear/index.html @@ -27,5 +27,5 @@ translation_of: Web/API/Document/clear <h2 id="Especificación">Especificación</h2> <ul> - <li><a class="external" href="http://www.whatwg.org/html/#dom-document-clear" title="http://www.whatwg.org/html/#dom-document-clear">HTML5</a></li> + <li><a class="external" href="http://www.whatwg.org/html/#dom-document-clear">HTML5</a></li> </ul> diff --git a/files/es/web/api/document/createevent/index.html b/files/es/web/api/document/createevent/index.html index 69c2e36b5c..1e7cb6ebd3 100644 --- a/files/es/web/api/document/createevent/index.html +++ b/files/es/web/api/document/createevent/index.html @@ -32,5 +32,5 @@ original_slug: Web/API/Event/createEvent <h3 id="Especificación">Especificación</h3> <ul> - <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-Events/events.html#Events-document" title="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-Events/events.html#Events-document">DOM Level 2 Events</a></li> + <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-Events/events.html#Events-document">DOM Level 2 Events</a></li> </ul> diff --git a/files/es/web/api/document/defaultview/index.html b/files/es/web/api/document/defaultview/index.html index e2b44cdd71..0dec5be150 100644 --- a/files/es/web/api/document/defaultview/index.html +++ b/files/es/web/api/document/defaultview/index.html @@ -31,5 +31,5 @@ translation_of: Web/API/Document/defaultView <ul> <li><a href="/en-US/docs/HTML/HTML5" title="HTML/HTML5">HTML5: defaultView</a></li> <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-Views/views.html#Views-DocumentView-defaultView">DOM Level 2 Views: defaultView</a></li> - <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-3-Views/" title="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-3-Views/">DOM Level 3 Views</a> (Actualmente en desarrolo como "Working Group Note" en W3C y aún no está implementado)</li> + <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-3-Views/">DOM Level 3 Views</a> (Actualmente en desarrolo como "Working Group Note" en W3C y aún no está implementado)</li> </ul> diff --git a/files/es/web/api/document/getelementsbyclassname/index.html b/files/es/web/api/document/getelementsbyclassname/index.html index b3a7179e4d..f328abd5fb 100644 --- a/files/es/web/api/document/getelementsbyclassname/index.html +++ b/files/es/web/api/document/getelementsbyclassname/index.html @@ -92,5 +92,5 @@ var testDivs = Array.prototype.filter.call(testElements, function(testElement){ <h2 id="Specification" name="Specification">Especifiación</h2> <ul> - <li><a href="https://dvcs.w3.org/hg/domcore/raw-file/tip/Overview.html#dom-document-getelementsbyclassname" title="https://dvcs.w3.org/hg/domcore/raw-file/tip/Overview.html#dom-document-getelementsbyclassname"><span class="external">W3C: getElementsByClassName</span></a></li> + <li><a href="https://dvcs.w3.org/hg/domcore/raw-file/tip/Overview.html#dom-document-getelementsbyclassname"><span class="external">W3C: getElementsByClassName</span></a></li> </ul> diff --git a/files/es/web/api/document/getelementsbyname/index.html b/files/es/web/api/document/getelementsbyname/index.html index 50350fe0ec..7c33d75d6e 100644 --- a/files/es/web/api/document/getelementsbyname/index.html +++ b/files/es/web/api/document/getelementsbyname/index.html @@ -47,7 +47,7 @@ console.log(up_forms[0].tagName); // returns "FORM" <ul> <li><a href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-HTML/">DOM Level 2 HTML: getElementsByName</a></li> - <li><a href="http://www.whatwg.org/html/#dom-document-getelementsbyname" title="http://www.whatwg.org/html/">HTML5: getElementsByName</a></li> + <li><a href="http://www.whatwg.org/html/#dom-document-getelementsbyname">HTML5: getElementsByName</a></li> </ul> <h2 id="Especificaciones">Especificaciones</h2> diff --git a/files/es/web/api/document/head/index.html b/files/es/web/api/document/head/index.html index a135b5cf3e..54812bba7e 100644 --- a/files/es/web/api/document/head/index.html +++ b/files/es/web/api/document/head/index.html @@ -79,5 +79,5 @@ alert( document.head === document.querySelector("head") ); // true <h2 id="Specification" name="Specification">Especificación</h2> <ul> - <li><a href="http://www.w3.org/TR/html5/dom.html#dom-tree-accessors" title="http://www.w3.org/TR/html5/dom.html#dom-document-head">HTML5: DOM Tree Accessors</a></li> + <li><a href="http://www.w3.org/TR/html5/dom.html#dom-tree-accessors">HTML5: DOM Tree Accessors</a></li> </ul> diff --git a/files/es/web/api/document/index.html b/files/es/web/api/document/index.html index dc4e69cabe..78d3ef618a 100644 --- a/files/es/web/api/document/index.html +++ b/files/es/web/api/document/index.html @@ -378,7 +378,7 @@ translation_of: Web/API/Document <dl> <dt>{{domxref("document.fileSize")}}* {{non-standard_inline}} {{obsolete_inline}}</dt> - <dd>Returns size in bytes of the document. Starting with Internet Explorer 11, that property is no longer supported. See <a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms533752%28v=VS.85%29.aspx" title="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms533752%28v=VS.85%29.aspx">MSDN</a>.</dd> + <dd>Returns size in bytes of the document. Starting with Internet Explorer 11, that property is no longer supported. See <a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms533752%28v=VS.85%29.aspx">MSDN</a>.</dd> <dt><span style="font-weight: normal; line-height: 1.5;">Internet Explorer does not support all methods from the <code>Node</code> interface in the <code>Document</code> interface:</span></dt> </dl> diff --git a/files/es/web/api/document/keyup_event/index.html b/files/es/web/api/document/keyup_event/index.html index 350629e9ab..75aa235cef 100644 --- a/files/es/web/api/document/keyup_event/index.html +++ b/files/es/web/api/document/keyup_event/index.html @@ -11,7 +11,7 @@ translation_of: Web/API/Document/keyup_event <dt style="float: left; text-align: right; width: 120px;">Specification</dt> <dd style="margin: 0 0 0 120px;"><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-3-Events/#event-type-keyup">DOM L3</a></dd> <dt style="float: left; text-align: right; width: 120px;">Interface</dt> - <dd style="margin: 0 0 0 120px;"><a href="http://developer.mozilla.org/en-US/docs/DOM/KeyboardEvent" title="http://en-US/docs/DOM/KeyboardEvent">KeyboardEvent</a></dd> + <dd style="margin: 0 0 0 120px;"><a href="http://developer.mozilla.org/en-US/docs/DOM/KeyboardEvent">KeyboardEvent</a></dd> <dt style="float: left; text-align: right; width: 120px;">Bubbles</dt> <dd style="margin: 0 0 0 120px;">Si</dd> <dt style="float: left; text-align: right; width: 120px;">Cancelable</dt> diff --git a/files/es/web/api/document/queryselector/index.html b/files/es/web/api/document/queryselector/index.html index b442ba5bbb..65e631baf2 100644 --- a/files/es/web/api/document/queryselector/index.html +++ b/files/es/web/api/document/queryselector/index.html @@ -123,7 +123,7 @@ translation_of: Web/API/Document/querySelector <h2 id="Specification" name="Specification">Especificaciones</h2> <ul> - <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/selectors-api/" title="http://www.w3.org/TR/selectors-api/">Selectors API</a></li> + <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/selectors-api/">Selectors API</a></li> </ul> <h2 id="See_also" name="See_also">Vea también</h2> diff --git a/files/es/web/api/document_object_model/locating_dom_elements_using_selectors/index.html b/files/es/web/api/document_object_model/locating_dom_elements_using_selectors/index.html index 75a66ad21b..056511a0b6 100644 --- a/files/es/web/api/document_object_model/locating_dom_elements_using_selectors/index.html +++ b/files/es/web/api/document_object_model/locating_dom_elements_using_selectors/index.html @@ -42,7 +42,7 @@ original_slug: Referencia_DOM_de_Gecko/Localizando_elementos_DOM_usando_selector <h2 id="Ver_tambien.">Ver tambien.</h2> <ul> - <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/selectors-api/" title="http://www.w3.org/TR/selectors-api/">Selectors API</a></li> + <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/selectors-api/">Selectors API</a></li> <li>{{domxref("Element.querySelector()")}}</li> <li>{{domxref("Element.querySelectorAll()")}}</li> <li>{{domxref("Document.querySelector()")}}</li> diff --git a/files/es/web/api/domparser/index.html b/files/es/web/api/domparser/index.html index 983d989f3e..8d4917f289 100644 --- a/files/es/web/api/domparser/index.html +++ b/files/es/web/api/domparser/index.html @@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/API/DOMParser --- <p>{{APIRef("DOM")}}{{SeeCompatTable}}</p> -<p><code>DOMParser</code> puede analizar gramaticalmente (parsear, en adelante) código XML o HTML almacenado en una cadena de texto y convertirlo en un <a href="/es/docs/Web/API/Document">Documento</a> DOM. <code>DOMParser</code> está especificado en <a href="https://w3c.github.io/DOM-Parsing/" title="http://html5.org/specs/dom-parsing.html">DOM Parsing and Serialization</a>.</p> +<p><code>DOMParser</code> puede analizar gramaticalmente (parsear, en adelante) código XML o HTML almacenado en una cadena de texto y convertirlo en un <a href="/es/docs/Web/API/Document">Documento</a> DOM. <code>DOMParser</code> está especificado en <a href="https://w3c.github.io/DOM-Parsing/">DOM Parsing and Serialization</a>.</p> <p>Tener en cuenta que <a href="/en-US/docs/DOM/XMLHttpRequest" title="DOM/XMLHttpRequest">XMLHttpRequest</a> soporta parsear XML y HTML desde recursos direccionables por URL.</p> diff --git a/files/es/web/api/element/attributes/index.html b/files/es/web/api/element/attributes/index.html index 3b0f1da338..7d049c0dc4 100644 --- a/files/es/web/api/element/attributes/index.html +++ b/files/es/web/api/element/attributes/index.html @@ -153,5 +153,5 @@ var atts = para.attributes;</pre> <ul> <li>{{domxref("NamedNodeMap")}}, la interfaz del objeto retornado.</li> - <li>Consideracións sobre compatibilidad cruzada entre navegadores: en <a class="external" href="http://www.quirksmode.org/dom/w3c_core.html#attributes" title="http://www.quirksmode.org/dom/w3c_core.html#attributes">quirksmode</a></li> + <li>Consideracións sobre compatibilidad cruzada entre navegadores: en <a class="external" href="http://www.quirksmode.org/dom/w3c_core.html#attributes">quirksmode</a></li> </ul> diff --git a/files/es/web/api/element/getattribute/index.html b/files/es/web/api/element/getattribute/index.html index 91f55e2c43..ed9a65307e 100644 --- a/files/es/web/api/element/getattribute/index.html +++ b/files/es/web/api/element/getattribute/index.html @@ -36,7 +36,7 @@ alert(align); // Muestra el valor de la alineación(align) del elemento con id=" <p>Cuando es invocado en un elemento HTML desde un DOM marcado como documento HTML, <code>getAttribute()</code> convierte a minúsculas el argumento antes de proceder.</p> -<p>Esencialmente todos los navegadores (Firefox, Internet Explorer, versiones recientes de Opera, Safari, Konqueror, y iCab, siendo una lista no exhaustiva) devuelven <code>null</code> cuando el atributo especificado no existe en el elemento especificado y esto es lo que establece <a href="http://dom.spec.whatwg.org/#dom-element-getattribute" title="http://dom.spec.whatwg.org/#dom-element-getattribute">el actual borrador de la especificación del DOM</a>. Por otra parte, la antigua especificación del DOM 3 Core dice que el valor correcto de retorno es de hecho una <em>cadena vacía</em>, y algunas implementaciones de DOM aplican este comportamiento. La implementación de getAttribute en XUL (Gecko) sigue la especificación de DOM 3 Core y retorna una cadena vacía. Por consiguiente, es recomendable usar {{domxref("element.hasAttribute()")}} para verificar la existencia de un atributo previo a la utilización de <code>getAttribute()</code> si es posible que el atributo requerido no exista en el elemento especificado.</p> +<p>Esencialmente todos los navegadores (Firefox, Internet Explorer, versiones recientes de Opera, Safari, Konqueror, y iCab, siendo una lista no exhaustiva) devuelven <code>null</code> cuando el atributo especificado no existe en el elemento especificado y esto es lo que establece <a href="http://dom.spec.whatwg.org/#dom-element-getattribute">el actual borrador de la especificación del DOM</a>. Por otra parte, la antigua especificación del DOM 3 Core dice que el valor correcto de retorno es de hecho una <em>cadena vacía</em>, y algunas implementaciones de DOM aplican este comportamiento. La implementación de getAttribute en XUL (Gecko) sigue la especificación de DOM 3 Core y retorna una cadena vacía. Por consiguiente, es recomendable usar {{domxref("element.hasAttribute()")}} para verificar la existencia de un atributo previo a la utilización de <code>getAttribute()</code> si es posible que el atributo requerido no exista en el elemento especificado.</p> <div>{{DOMAttributeMethods}}</div> diff --git a/files/es/web/api/element/innerhtml/index.html b/files/es/web/api/element/innerhtml/index.html index b0e9552b47..649cd83dfa 100644 --- a/files/es/web/api/element/innerhtml/index.html +++ b/files/es/web/api/element/innerhtml/index.html @@ -123,15 +123,15 @@ La siguiente cadena (string) se muestra en la ventana de la consola: <h2 id="Specification" name="Specification">Especificaciones</h2> <ul> - <li>W3C's HTML 5 <code>innerHTML</code> para <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/2008/WD-html5-20080610/dom.html#innerhtml0" title="http://www.w3.org/TR/2008/WD-html5-20080610/dom.html#innerhtml0">documentos </a><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/2008/WD-html5-20080610/dom.html#innerhtml0" title="http://www.w3.org/TR/2008/WD-html5-20080610/dom.html#innerhtml0">HTML</a></li> - <li>W3C's HTML 5 <code>innerHTML</code> para <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/2008/WD-html5-20080610/dom.html#innerhtml1" title="http://www.w3.org/TR/2008/WD-html5-20080610/dom.html#innerhtml1">documentos </a><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/2008/WD-html5-20080610/dom.html#innerhtml1" title="http://www.w3.org/TR/2008/WD-html5-20080610/dom.html#innerhtml1">XHTML</a></li> + <li>W3C's HTML 5 <code>innerHTML</code> para <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/2008/WD-html5-20080610/dom.html#innerhtml0">documentos </a><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/2008/WD-html5-20080610/dom.html#innerhtml0">HTML</a></li> + <li>W3C's HTML 5 <code>innerHTML</code> para <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/2008/WD-html5-20080610/dom.html#innerhtml1">documentos </a><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/2008/WD-html5-20080610/dom.html#innerhtml1">XHTML</a></li> </ul> <h2 id="See_also" name="See_also">Ver también</h2> <ul> <li><code><a class="external" href="http://innerdom.sourceforge.net/">innerDOM</a></code> - Para aquellos que desean adherirse a los estándares, aquí hay un conjunto de funciones JavaScript que ofrecen serializar o analizar XML para así establecer contenidos de elementos definidos como cadena(s) via el DOM o para conseguir contenidos de elementos obtenidos del DOM como cadenas.</li> - <li><a class="external" href="http://code.google.com/p/jssaxparser/" title="http://code.google.com/p/jssaxparser/">jssaxparser</a> - Una solución más robusta (aunque más pesada) que innerDOM (soporta análisis con espacios de nombres, atributos entre comillas simples, secciones CDATA, etc) es este analizador SAX2 cuando se utiliza con su manejador de contenido DOM. (Ofrece String to DOM, DOM to string es <a class="external" href="http://code.assembla.com/brettz9/subversion/nodes/DOMToString" title="http://code.assembla.com/brettz9/subversion/nodes/DOMToString">significativamente más fácil</a>)</li> + <li><a class="external" href="http://code.google.com/p/jssaxparser/">jssaxparser</a> - Una solución más robusta (aunque más pesada) que innerDOM (soporta análisis con espacios de nombres, atributos entre comillas simples, secciones CDATA, etc) es este analizador SAX2 cuando se utiliza con su manejador de contenido DOM. (Ofrece String to DOM, DOM to string es <a class="external" href="http://code.assembla.com/brettz9/subversion/nodes/DOMToString">significativamente más fácil</a>)</li> </ul> <div class="s3gt_translate_tooltip_mini_box" id="s3gt_translate_tooltip_mini" style="background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 163px; top: 957px; opacity: 0.85;"> diff --git a/files/es/web/api/element/scrollintoview/index.html b/files/es/web/api/element/scrollintoview/index.html index 7c0b23a429..4504219afa 100644 --- a/files/es/web/api/element/scrollintoview/index.html +++ b/files/es/web/api/element/scrollintoview/index.html @@ -75,7 +75,7 @@ element.scrollIntoView({block: "end", behavior: "smooth"}); </table> <ul> - <li><a class="external" href="http://dev.w3.org/csswg/cssom-view/#dom-element-scrollintoview" title="http://dev.w3.org/csswg/cssom-view/#dom-element-scrollintoview">CSSOM: Scrolling elements into view</a></li> + <li><a class="external" href="http://dev.w3.org/csswg/cssom-view/#dom-element-scrollintoview">CSSOM: Scrolling elements into view</a></li> </ul> <h2 id="Browser_compatibility" name="Browser_compatibility">Compatibilidad con navegadores</h2> diff --git a/files/es/web/api/element/scrolltop/index.html b/files/es/web/api/element/scrolltop/index.html index 5b4fb19139..a2f712caed 100644 --- a/files/es/web/api/element/scrolltop/index.html +++ b/files/es/web/api/element/scrolltop/index.html @@ -63,7 +63,7 @@ var <var> intElemScrollTop</var> = someElement.scrollTop; <h2 id="Referencias">Referencias</h2> <ul> - <li><a class="external" href="http://dev.w3.org/csswg/cssom-view/#dom-element-scrolltop" title="http://dev.w3.org/csswg/cssom-view/#dom-element-scrolltop">Borrador del Módulo Vista del W3C</a></li> - <li><a class="external" href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms534618(VS.85).aspx" title="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms534618(VS.85).aspx">definición de scrollTop en MSDN</a></li> - <li><a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/hh781509(v=vs.85).aspx" title="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/hh781509(v=vs.85).aspx">Medidas de Dimensión y Ubicación de Elementos en MSDN</a></li> + <li><a class="external" href="http://dev.w3.org/csswg/cssom-view/#dom-element-scrolltop">Borrador del Módulo Vista del W3C</a></li> + <li><a class="external" href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms534618(VS.85).aspx">definición de scrollTop en MSDN</a></li> + <li><a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/hh781509(v=vs.85).aspx">Medidas de Dimensión y Ubicación de Elementos en MSDN</a></li> </ul> diff --git a/files/es/web/api/element/setattribute/index.html b/files/es/web/api/element/setattribute/index.html index 725efd11fc..b4590362d7 100644 --- a/files/es/web/api/element/setattribute/index.html +++ b/files/es/web/api/element/setattribute/index.html @@ -78,7 +78,7 @@ b.setAttribute("disabled", ""); <ul> <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-Core/core.html#ID-F68F082">DOM Level 2 Core: setAttribute</a> (introducido en <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/REC-DOM-Level-1/level-one-core.html#method-setAttribute">DOM Level 1 Core</a>)</li> - <li><a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/#apis-in-html-documents" title="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/#apis-in-html-documents">HTML5: APIs en documentos HTML</a></li> + <li><a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/#apis-in-html-documents">HTML5: APIs en documentos HTML</a></li> </ul> <h2 id="Compatibilidad con navegadores" name="Compatibilidad con navegadores">Compatibilidad con navegadores</h2> diff --git a/files/es/web/api/element/wheel_event/index.html b/files/es/web/api/element/wheel_event/index.html index 6b4e69d173..90682cccd3 100644 --- a/files/es/web/api/element/wheel_event/index.html +++ b/files/es/web/api/element/wheel_event/index.html @@ -316,5 +316,5 @@ translation_of: Web/API/Element/wheel_event <li>{{ domxref("WheelEvent") }}</li> <li>Gecko's legacy events: <code>DOMMouseScroll</code> and <code>MozMousePixelScroll</code></li> <li>Non-Gecko browsers' legacy event: <code>mousewheel</code></li> - <li>WebKit bug: <a href="https://bugs.webkit.org/show_bug.cgi?id=94081" title="https://bugs.webkit.org/show_bug.cgi?id=94081">https://bugs.webkit.org/show_bug.cgi?id=94081</a></li> + <li>WebKit bug: <a href="https://bugs.webkit.org/show_bug.cgi?id=94081">https://bugs.webkit.org/show_bug.cgi?id=94081</a></li> </ul> diff --git a/files/es/web/api/event/defaultprevented/index.html b/files/es/web/api/event/defaultprevented/index.html index ff1f9fba79..60475b24bd 100644 --- a/files/es/web/api/event/defaultprevented/index.html +++ b/files/es/web/api/event/defaultprevented/index.html @@ -75,7 +75,7 @@ translation_of: Web/API/Event/defaultPrevented <h3 id="Especificación">Especificación</h3> <ul> - <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/2006/WD-DOM-Level-3-Events-20060413/events.html#Events-Event-defaultPrevented" title="http://www.w3.org/TR/2006/WD-DOM-Level-3-Events-20060413/events.html#Events-Event-defaultPrevented">DOM 3 Events</a></li> + <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/2006/WD-DOM-Level-3-Events-20060413/events.html#Events-Event-defaultPrevented">DOM 3 Events</a></li> </ul> <p>{{ languages( {"zh-cn": "zh-cn/DOM/event.defaultPrevented" } ) }}</p> diff --git a/files/es/web/api/eventtarget/addeventlistener/index.html b/files/es/web/api/eventtarget/addeventlistener/index.html index d5b3aa4aef..381a57d9e4 100644 --- a/files/es/web/api/eventtarget/addeventlistener/index.html +++ b/files/es/web/api/eventtarget/addeventlistener/index.html @@ -324,12 +324,12 @@ for(i=0 ; i<els.length ; i++){ <ul> <li><a href="/en-US/docs/DOM/element.removeEventListener" title="DOM/element.removeEventListener">element.removeEventListener()</a></li> <li><a href="/en-US/docs/DOM/Creating_and_triggering_events" title="DOM/Creating_and_triggering_custom_events">Creating and triggering custom events</a></li> - <li><a class="external" href="http://www.quirksmode.org/js/this.html" title="http://www.quirksmode.org/js/this.html">More details on the use of <code>this</code> in event handlers</a></li> + <li><a class="external" href="http://www.quirksmode.org/js/this.html">More details on the use of <code>this</code> in event handlers</a></li> </ul> <h2 id="Specification" name="Specification">Specification</h2> <ul> - <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-Events/events.html#Events-EventTarget-addEventListener" title="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-Events/events.html#Events-EventTarget-addEventListener">DOM Level 2 Events: EventTarget.addEventListener</a></li> - <li><a class="external" href="http://dev.w3.org/2006/webapi/DOM-Level-3-Events/html/DOM3-Events.html#events-EventTarget-addEventListener" title="http://dev.w3.org/2006/webapi/DOM-Level-3-Events/html/DOM3-Events.html#events-EventTarget-addEventListener">DOM Level 3 Events: EventTarget.addEventListener</a></li> + <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-Events/events.html#Events-EventTarget-addEventListener">DOM Level 2 Events: EventTarget.addEventListener</a></li> + <li><a class="external" href="http://dev.w3.org/2006/webapi/DOM-Level-3-Events/html/DOM3-Events.html#events-EventTarget-addEventListener">DOM Level 3 Events: EventTarget.addEventListener</a></li> </ul> diff --git a/files/es/web/api/file/using_files_from_web_applications/index.html b/files/es/web/api/file/using_files_from_web_applications/index.html index 8f89722251..9c9a4ef268 100644 --- a/files/es/web/api/file/using_files_from_web_applications/index.html +++ b/files/es/web/api/file/using_files_from_web_applications/index.html @@ -59,7 +59,7 @@ translation_of: Web/API/File/Using_files_from_web_applications <h3 id="Añadir_dinámicamente_un_listener_tipo_change">Añadir dinámicamente un listener tipo change</h3> -<p>Si tu campo input ha sido creado usando una libreria JavaScript como <a class="external" href="http://www.jquery.com/" title="http://www.jquery.com/">jQuery</a>, se necesitará usar {{ domxref("element.addEventListener()") }} para añadir el manejador de eventos tipo change, como en el ejemplo siguiente:</p> +<p>Si tu campo input ha sido creado usando una libreria JavaScript como <a class="external" href="http://www.jquery.com/">jQuery</a>, se necesitará usar {{ domxref("element.addEventListener()") }} para añadir el manejador de eventos tipo change, como en el ejemplo siguiente:</p> <pre class="deki-transform">var inputElement = document.getElementById("inputField"); inputElement.addEventListener("change", handleFiles, false); @@ -188,7 +188,7 @@ function dragover(e) { <p>A continuación establecemos el <a href="/en/DOM/FileReader" title="en/DOM/FileReader"><code>FileReader</code></a> para controlar la carga de la imagen de forma asíncrona y enlazarla con el elemento <code>img</code>. Después de crear el nuevo objeto <code>FileReader</code>, configuramos su función <code>onload</code>, luego llamamos a <code>readAsDataURL()</code> para comenzar la operación de lectura en segundo plano. Cuando el contenido completo de la imagen ha sido cargado, se convierte a <code>data:</code> URL, el cuál es pasado al callback <code>onload</code>. Nuestra implementación de esta rutina simplemente establece el atributo <code>src</code> del elemento <code>img</code> cargado, cuyo resultado es la imagen apareciendo en la miniatura en la pantalla del usuario.</p> -<p>Este ejemplo el objeto blob URLs para mostrar las miniaturas de las imágenes. Además, se muestra otra información del archivo incluyendo sus nombres y tamaños. Tú puedes <a href="/samples/domref/file-click-demo.html" title="https://developer.mozilla.org/samples/domref/file-click-demo.html">ver el ejemplo</a> (tenga en cuenta que se requiere una versión <a class="external" href="http://nightly.mozilla.org/" title="http://nightly.mozilla.org/">Nghtly</a> de Firefox del 23 de september 23 o mas reciente, o Firefox 4.0 beta 7).</p> +<p>Este ejemplo el objeto blob URLs para mostrar las miniaturas de las imágenes. Además, se muestra otra información del archivo incluyendo sus nombres y tamaños. Tú puedes <a href="/samples/domref/file-click-demo.html" title="https://developer.mozilla.org/samples/domref/file-click-demo.html">ver el ejemplo</a> (tenga en cuenta que se requiere una versión <a class="external" href="http://nightly.mozilla.org/">Nghtly</a> de Firefox del 23 de september 23 o mas reciente, o Firefox 4.0 beta 7).</p> <p>El HTML que representa la interfaz es::</p> diff --git a/files/es/web/api/filereader/index.html b/files/es/web/api/filereader/index.html index d5d0f5e349..efa87bcc20 100644 --- a/files/es/web/api/filereader/index.html +++ b/files/es/web/api/filereader/index.html @@ -162,8 +162,8 @@ translation_of: Web/API/FileReader <h3 id="Notas_de_implementación">Notas de implementación</h3> <ul> - <li>IE9 tiene una <a href="http://html5labs.interoperabilitybridges.com/prototypes/fileapi/fileapi/info" title="http://html5labs.interoperabilitybridges.com/prototypes/fileapi/fileapi/info">File API Lab</a>.</li> - <li>Opera tiene un <a href="http://www.opera.com/docs/specs/presto28/file/" title="http://my.opera.com/desktopteam/blog/2011/04/05/stability-gmail-socks">soporte parcial</a> in 11.1.</li> + <li>IE9 tiene una <a href="http://html5labs.interoperabilitybridges.com/prototypes/fileapi/fileapi/info">File API Lab</a>.</li> + <li>Opera tiene un <a href="http://www.opera.com/docs/specs/presto28/file/">soporte parcial</a> in 11.1.</li> </ul> <h4 id="Notas_específicas_para_Gecko">Notas específicas para Gecko</h4> diff --git a/files/es/web/api/geolocation_api/index.html b/files/es/web/api/geolocation_api/index.html index ab82a16e56..236da614c5 100644 --- a/files/es/web/api/geolocation_api/index.html +++ b/files/es/web/api/geolocation_api/index.html @@ -214,15 +214,15 @@ p { margin : 0; } <h3 id="Notas_sobre_Gecko">Notas sobre Gecko</h3> -<p>Firefox incluye soporte para localizar basándose en información de redes inalámbricas, usando Google Location Services. En la transacción entre Firefox y Google, los datos son compartidos incluyendo información del punto de acceso inalámbrico, un token de acceso (similar a una cookie con duración de dos semanas), y la dirección IP del usuario. Para más información, por favor consulte la <a href="http://www.mozilla.com/en-US/legal/privacy/" title="http://www.mozilla.com/en-US/legal/privacy/">Política de Privacidad de Mozilla</a><span class="external"> y la</span> <a href="http://www.google.com/privacy-lsf.html" title="http://www.google.com/privacy-lsf.html">Política de Privacidad de Google</a>, dichos documentos cubren como estos datos pueden ser utilizados.</p> +<p>Firefox incluye soporte para localizar basándose en información de redes inalámbricas, usando Google Location Services. En la transacción entre Firefox y Google, los datos son compartidos incluyendo información del punto de acceso inalámbrico, un token de acceso (similar a una cookie con duración de dos semanas), y la dirección IP del usuario. Para más información, por favor consulte la <a href="http://www.mozilla.com/en-US/legal/privacy/">Política de Privacidad de Mozilla</a><span class="external"> y la</span> <a href="http://www.google.com/privacy-lsf.html">Política de Privacidad de Google</a>, dichos documentos cubren como estos datos pueden ser utilizados.</p> -<p>En Firefox 3.6 (Gecko 1.9.2) fue añadido soporte para utilizar el servicio <a href="http://catb.org/gpsd/" title="http://catb.org/gpsd/">GPSD</a> para geolocalización en sistemas Linux.</p> +<p>En Firefox 3.6 (Gecko 1.9.2) fue añadido soporte para utilizar el servicio <a href="http://catb.org/gpsd/">GPSD</a> para geolocalización en sistemas Linux.</p> <h2 id="Consultar_también">Consultar también</h2> <ul> <li>{{domxref("window.navigator.geolocation","navigator.geolocation")}}</li> - <li><a href="http://www.w3.org/TR/geolocation-API/" title="http://www.w3.org/TR/geolocation-API/">API de Geolocalización en w3.org</a></li> + <li><a href="http://www.w3.org/TR/geolocation-API/">API de Geolocalización en w3.org</a></li> <li><a href="/en-US/demos/tag/tech:geolocation" title="/en-US/demos/tag/tech:geolocation">Demos que utilizan la API de Geolocalización</a></li> </ul> diff --git a/files/es/web/api/globaleventhandlers/onerror/index.html b/files/es/web/api/globaleventhandlers/onerror/index.html index 44c921b4ad..b19a1ee1bf 100644 --- a/files/es/web/api/globaleventhandlers/onerror/index.html +++ b/files/es/web/api/globaleventhandlers/onerror/index.html @@ -62,4 +62,4 @@ window.onerror = function myErrorHandler(errorMsg, url, lineNumber) { <h2 id="Specification" name="Specification">Especificación</h2> -<p><a class="external" href="http://devedge-temp.mozilla.org/library/manuals/2000/javascript/1.3/reference/handlers.html#1120097" title="http://devedge-temp.mozilla.org/library/manuals/2000/javascript/1.3/reference/handlers.html#1120097">JavaScript 1.1</a></p> +<p><a class="external" href="http://devedge-temp.mozilla.org/library/manuals/2000/javascript/1.3/reference/handlers.html#1120097">JavaScript 1.1</a></p> diff --git a/files/es/web/api/globaleventhandlers/oninput/index.html b/files/es/web/api/globaleventhandlers/oninput/index.html index 18785b9fe3..add6d41f5d 100644 --- a/files/es/web/api/globaleventhandlers/oninput/index.html +++ b/files/es/web/api/globaleventhandlers/oninput/index.html @@ -24,7 +24,7 @@ window.addEventListener('input', function (e) { <h2 id="Specification" name="Specification">Especificaciones</h2> -<p><a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/common-input-element-attributes.html#event-input-input" title="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/common-input-element-attributes.html#event-input-input">HTML - APIs de elementos de entrada comunes (<code>input</code>)</a></p> +<p><a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/common-input-element-attributes.html#event-input-input">HTML - APIs de elementos de entrada comunes (<code>input</code>)</a></p> <h2 id="Compatibilidad_con_navegadores">Compatibilidad con navegadores</h2> @@ -81,6 +81,6 @@ window.addEventListener('input', function (e) { <ul> <li><a class="external" href="http://blog.danielfriesen.name/2010/02/16/html5-browser-maze-oninput-support/">Un laberinto de navegadores HTML5, soporte para oninput</a></li> <li><a class="external" href="http://www.useragentman.com/blog/2011/05/12/fixing-oninput-in-ie9-using-html5widgets/">Corrigiendo oninput en IE con html5Widgets</a> incluye cobertura para IE6-8</li> - <li>Mathias Bynens sugiere <a class="external" href="http://mathiasbynens.be/notes/oninput" title="http://mathiasbynens.be/notes/oninput">enlazando a input y keydown</a></li> - <li><a class="external" href="http://help.dottoro.com/ljhxklln.php" title="http://help.dottoro.com/ljhxklln.php">evento oninput | dottoro</a> posee notas acerca de bugs en IE9</li> + <li>Mathias Bynens sugiere <a class="external" href="http://mathiasbynens.be/notes/oninput">enlazando a input y keydown</a></li> + <li><a class="external" href="http://help.dottoro.com/ljhxklln.php">evento oninput | dottoro</a> posee notas acerca de bugs en IE9</li> </ul> diff --git a/files/es/web/api/globaleventhandlers/onload/index.html b/files/es/web/api/globaleventhandlers/onload/index.html index b97cf40b4f..2ffacf366c 100644 --- a/files/es/web/api/globaleventhandlers/onload/index.html +++ b/files/es/web/api/globaleventhandlers/onload/index.html @@ -40,7 +40,7 @@ translation_of: Web/API/GlobalEventHandlers/onload <p>El evento <code>load</code> dispara el evento al final del proceso de carga del documento. En este punto, todos los objetos del documento son DOM, y todas las imágenes y sub-frames han terminado de cargarse.</p> <p>Existen también los <a href="/en/Gecko-Specific_DOM_Events" title="en/Gecko-Specific_DOM_Events">Eventos DOM Específicos</a> como <code>DOMContentLoaded</code> y <code>DOMFrameContentLoaded</code> (los cuales pueden ser manejados usando {{ domxref("element.addEventListener()") }}) y son ejecutados despues de que el DOM de la página ha sido construido, pero no esperear a que otros recursos terminen de cargar.</p> <h3 id="Specification" name="Specification">Especificación</h3> -<p>Este evento tipo handler se encuentra especificado en <a class="external" href="http://www.whatwg.org/html/#handler-window-onload" title="http://www.whatwg.org/html/#handler-window-onload">HTML</a>.</p> +<p>Este evento tipo handler se encuentra especificado en <a class="external" href="http://www.whatwg.org/html/#handler-window-onload">HTML</a>.</p> <h3 id="Ver_También">Ver También</h3> <ul> <li> diff --git a/files/es/web/api/globaleventhandlers/onwheel/index.html b/files/es/web/api/globaleventhandlers/onwheel/index.html index e2a59493ba..bf063dfb86 100644 --- a/files/es/web/api/globaleventhandlers/onwheel/index.html +++ b/files/es/web/api/globaleventhandlers/onwheel/index.html @@ -29,4 +29,4 @@ original_slug: Web/API/Element/onwheel <h3 id="Ver_también">Ver también</h3> -<p><a href="https://www.w3.org/Bugs/Public/show_bug.cgi?id=18542" title="https://www.w3.org/Bugs/Public/show_bug.cgi?id=18542">Bug 18542 – el atributo onmousewheel debe ser reemplazado con onwheel</a></p> +<p><a href="https://www.w3.org/Bugs/Public/show_bug.cgi?id=18542">Bug 18542 – el atributo onmousewheel debe ser reemplazado con onwheel</a></p> diff --git a/files/es/web/api/htmlelement/change_event/index.html b/files/es/web/api/htmlelement/change_event/index.html index 25642a5322..74bd3707ef 100644 --- a/files/es/web/api/htmlelement/change_event/index.html +++ b/files/es/web/api/htmlelement/change_event/index.html @@ -43,7 +43,7 @@ translation_of: Web/API/HTMLElement/change_event <li>Cuando un elemento pierde el foco después de que su valor haya sido cambiado, pero no confirmado (es decir, despues de editar el valor de un elemento {{HTMLElement("textarea")}} o <code><input type="text"></code>).</li> </ul> -<p>La especificaciones HTML listan <a href="https://html.spec.whatwg.org/multipage/forms.html#concept-input-apply" title="https://html.spec.whatwg.org/multipage/forms.html#concept-input-apply">los tipos de <code><input></code> que deberían disparar el evento <code>change</code></a>.</p> +<p>La especificaciones HTML listan <a href="https://html.spec.whatwg.org/multipage/forms.html#concept-input-apply">los tipos de <code><input></code> que deberían disparar el evento <code>change</code></a>.</p> <h2 id="Ejemplos">Ejemplos</h2> diff --git a/files/es/web/api/indexeddb_api/index.html b/files/es/web/api/indexeddb_api/index.html index 6ac53d75fe..75d9986213 100644 --- a/files/es/web/api/indexeddb_api/index.html +++ b/files/es/web/api/indexeddb_api/index.html @@ -49,7 +49,7 @@ translation_of: Web/API/IndexedDB_API <ul> <li> - <p>Firefox: no hay límite en el tamaño de una base de datos IndexedDB. La interfaz de usuario solicita permiso para almacenar blobs de más de 50MB. Este límite puede ser modificado mediante la preferencia dom.indexedDB.warningQuota (que está definida en <a href="http://mxr.mozilla.org/mozilla-central/source/modules/libpref/src/init/all.js" title="http://mxr.mozilla.org/mozilla-central/source/modules/libpref/src/init/all.js">http://mxr.mozilla.org/mozilla-central/source/modules/libpref/src/init/all.js</a>).</p> + <p>Firefox: no hay límite en el tamaño de una base de datos IndexedDB. La interfaz de usuario solicita permiso para almacenar blobs de más de 50MB. Este límite puede ser modificado mediante la preferencia dom.indexedDB.warningQuota (que está definida en <a href="http://mxr.mozilla.org/mozilla-central/source/modules/libpref/src/init/all.js">http://mxr.mozilla.org/mozilla-central/source/modules/libpref/src/init/all.js</a>).</p> </li> <li>Google Chrome: vea <a class="link-https" href="https://developers.google.com/chrome/whitepapers/storage#temporary" rel="freelink">https://developers.google.com/chrome...rage#temporary</a></li> </ul> @@ -124,21 +124,21 @@ translation_of: Web/API/IndexedDB_API </table> </div> -<p>Para otra matriz de compatibilidad, vea también: <a href="http://caniuse.com/indexeddb" title="http://caniuse.com/indexeddb">Cuándo puedo usar IndexedDB</a></p> +<p>Para otra matriz de compatibilidad, vea también: <a href="http://caniuse.com/indexeddb">Cuándo puedo usar IndexedDB</a></p> -<p>También existe la posibilidad de usar IndexedDB en <a href="http://caniuse.com/sql-storage" title="http://caniuse.com/sql-storage"> navegadores que soportan WebSQL</a> por el uso de <a href="https://github.com/axemclion/IndexedDBShim" title="https://github.com/axemclion/IndexedDBShim">IndexedDB Polyfill</a>.</p> +<p>También existe la posibilidad de usar IndexedDB en <a href="http://caniuse.com/sql-storage"> navegadores que soportan WebSQL</a> por el uso de <a href="https://github.com/axemclion/IndexedDBShim">IndexedDB Polyfill</a>.</p> <h2 id="Ver_también">Ver también</h2> <ul> <li><a href="/en-US/docs/IndexedDB/Basic_Concepts_Behind_IndexedDB" title="en-US/docs/IndexedDB/Basic Concepts Behind IndexedDB">Conceptos básicos acerca de IndexedDB</a></li> <li><a href="/en-US/docs/IndexedDB/Using_IndexedDB" title="en-US/docs/IndexedDB/IndexedDB primer">Usando IndexedDB</a></li> - <li><a class="external" href="http://hacks.mozilla.org/2012/02/storing-images-and-files-in-indexeddb/" title="http://hacks.mozilla.org/2012/02/storing-images-and-files-in-indexeddb/">Almacenando imágenes y archivos en IndexedDB</a></li> - <li><a class="external" href="http://www.html5rocks.com/tutorials/indexeddb/todo/" title="http://www.html5rocks.com/tutorials/indexeddb/todo/">Una lista simple de PENDIENTES usando HTML5 IndexedDB</a>. Nota("Este tutorial está basado en una antigua versión de la especificación y no funciona en los navegadores actualizados. por ejemplo, todavía usa el método actualmente eliminado <code>setVersion()</code>.")</li> - <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/IndexedDB/" title="http://www.w3.org/TR/IndexedDB/">Especificación de la API para Indexed Database </a></li> - <li><a class="external" href="http://msdn.microsoft.com/en-us/scriptjunkie/gg679063.aspx" title="http://msdn.microsoft.com/en-us/scriptjunkie/gg679063.aspx">IndexedDB — El alamcén en su navegador</a></li> - <li><a class="external" href="http://caniuse.com/indexeddb" title="http://caniuse.com/indexeddb">Soporte IndexedDB en navegadores</a></li> - <li><a class="external" href="http://nparashuram.com/IndexedDB/trialtool/index.html" title="http://nparashuram.com/IndexedDB/trialtool/index.html">Ejemplos IndexedDB</a></li> - <li><a href="https://github.com/axemclion/IndexedDBShim" title="https://github.com/axemclion/IndexedDBShim">IndexedDB Polyfill</a> para navegadores que sólo soportan WebSQL (p.e. mobile WebKit)</li> - <li><a href="http://nparashuram.com/IndexedDBShim/" title="http://nparashuram.com/IndexedDBShim/">JQuery IndexedDB plugin</a></li> + <li><a class="external" href="http://hacks.mozilla.org/2012/02/storing-images-and-files-in-indexeddb/">Almacenando imágenes y archivos en IndexedDB</a></li> + <li><a class="external" href="http://www.html5rocks.com/tutorials/indexeddb/todo/">Una lista simple de PENDIENTES usando HTML5 IndexedDB</a>. Nota("Este tutorial está basado en una antigua versión de la especificación y no funciona en los navegadores actualizados. por ejemplo, todavía usa el método actualmente eliminado <code>setVersion()</code>.")</li> + <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/IndexedDB/">Especificación de la API para Indexed Database </a></li> + <li><a class="external" href="http://msdn.microsoft.com/en-us/scriptjunkie/gg679063.aspx">IndexedDB — El alamcén en su navegador</a></li> + <li><a class="external" href="http://caniuse.com/indexeddb">Soporte IndexedDB en navegadores</a></li> + <li><a class="external" href="http://nparashuram.com/IndexedDB/trialtool/index.html">Ejemplos IndexedDB</a></li> + <li><a href="https://github.com/axemclion/IndexedDBShim">IndexedDB Polyfill</a> para navegadores que sólo soportan WebSQL (p.e. mobile WebKit)</li> + <li><a href="http://nparashuram.com/IndexedDBShim/">JQuery IndexedDB plugin</a></li> </ul> diff --git a/files/es/web/api/indexeddb_api/using_indexeddb/index.html b/files/es/web/api/indexeddb_api/using_indexeddb/index.html index fe51ba9e20..6b7299fc01 100644 --- a/files/es/web/api/indexeddb_api/using_indexeddb/index.html +++ b/files/es/web/api/indexeddb_api/using_indexeddb/index.html @@ -1285,21 +1285,21 @@ input { <ul> <li><a href="/en/IndexedDB" title="https://developer.mozilla.org/en/IndexedDB">IndexedDB API Reference</a></li> - <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/IndexedDB/" title="http://www.w3.org/TR/IndexedDB/">Indexed Database API Specification</a></li> + <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/IndexedDB/">Indexed Database API Specification</a></li> <li><a href="/en-US/docs/IndexedDB/Using_IndexedDB_in_chrome" title="/en-US/docs/IndexedDB/Using_IndexedDB_in_chrome">Using IndexedDB in chrome</a></li> </ul> <p>Tutorials</p> <ul> - <li><a class="external" href="http://www.html5rocks.com/tutorials/indexeddb/todo/" title="http://www.html5rocks.com/tutorials/indexeddb/todo/">A simple TODO list using HTML5 IndexedDB</a><span class="external">. {{Note("This tutorial is based on an old version of the specification and does not work on up-to-date browsers - it still uses the removed <code>setVersion()</code> method.") }}</span></li> - <li><a href="http://www.html5rocks.com/en/tutorials/indexeddb/uidatabinding/" title="http://www.html5rocks.com/en/tutorials/indexeddb/uidatabinding/">Databinding UI Elements with IndexedDB</a></li> + <li><a class="external" href="http://www.html5rocks.com/tutorials/indexeddb/todo/">A simple TODO list using HTML5 IndexedDB</a><span class="external">. {{Note("This tutorial is based on an old version of the specification and does not work on up-to-date browsers - it still uses the removed <code>setVersion()</code> method.") }}</span></li> + <li><a href="http://www.html5rocks.com/en/tutorials/indexeddb/uidatabinding/">Databinding UI Elements with IndexedDB</a></li> </ul> <p>Related articles</p> <ul> - <li><a class="external" href="http://msdn.microsoft.com/en-us/scriptjunkie/gg679063.aspx" title="http://msdn.microsoft.com/en-us/scriptjunkie/gg679063.aspx">IndexedDB — The Store in Your Browser</a></li> + <li><a class="external" href="http://msdn.microsoft.com/en-us/scriptjunkie/gg679063.aspx">IndexedDB — The Store in Your Browser</a></li> </ul> <p>Firefox</p> diff --git a/files/es/web/api/navigator/registerprotocolhandler/web-based_protocol_handlers/index.html b/files/es/web/api/navigator/registerprotocolhandler/web-based_protocol_handlers/index.html index 0100f4b194..4cd1b46d10 100644 --- a/files/es/web/api/navigator/registerprotocolhandler/web-based_protocol_handlers/index.html +++ b/files/es/web/api/navigator/registerprotocolhandler/web-based_protocol_handlers/index.html @@ -125,6 +125,6 @@ if ( isset ( $_GET["value"] ) ) { <ul> <li><a href="/en-US/docs/DOM/window.navigator.registerContentHandler" title="DOM/window.navigator.registerContentHandler">window.navigator.registerContentHandler</a></li> <li><a href="/en-US/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIProtocolHandler" title="nsIProtocolHandler">nsIProtocolHandler</a> (solamente XUL)</li> - <li><a class="external" href="http://blog.mozilla.com/webdev/2010/07/26/registerprotocolhandler-enhancing-the-federated-web/" title="http://blog.mozilla.com/webdev/2010/07/26/registerprotocolhandler-enhancing-the-federated-web/">RegisterProtocolHandler, la mejora a la Web federada</a> en Mozilla Webdev</li> + <li><a class="external" href="http://blog.mozilla.com/webdev/2010/07/26/registerprotocolhandler-enhancing-the-federated-web/">RegisterProtocolHandler, la mejora a la Web federada</a> en Mozilla Webdev</li> <li><a href="https://developers.google.com/web/updates/2011/06/Registering-a-custom-protocol-handler">Registrar un protocolHandler personalizado</a> en Google Developers.</li> </ul> diff --git a/files/es/web/api/notifications_api/using_the_notifications_api/index.html b/files/es/web/api/notifications_api/using_the_notifications_api/index.html index 9c4e6affd5..1e0a516ab3 100644 --- a/files/es/web/api/notifications_api/using_the_notifications_api/index.html +++ b/files/es/web/api/notifications_api/using_the_notifications_api/index.html @@ -97,7 +97,7 @@ original_slug: Web/API/Notifications_API/Usando_la_API_de_Notificaciones }</pre> <div class="note"> -<p><strong>Nota:</strong> Antes de la versión 37, Chrome no te deja llamar a {{domxref("Notification.requestPermission()")}} en manejador de eventos <code>load</code> (ver <a href="https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=274284" title="https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=274284">problema 274284</a>).</p> +<p><strong>Nota:</strong> Antes de la versión 37, Chrome no te deja llamar a {{domxref("Notification.requestPermission()")}} en manejador de eventos <code>load</code> (ver <a href="https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=274284">problema 274284</a>).</p> </div> <h3 id="Permisos_en_Firefox_OS_manifest">Permisos en Firefox OS manifest</h3> diff --git a/files/es/web/api/pointer_lock_api/index.html b/files/es/web/api/pointer_lock_api/index.html index 2b8f272ad9..aa53c98fdc 100644 --- a/files/es/web/api/pointer_lock_api/index.html +++ b/files/es/web/api/pointer_lock_api/index.html @@ -240,7 +240,7 @@ document.exitPointerLock(); <td> <p>Targeting 23{{ property_prefix("webkit") }}*</p> - <p>See <a class="external" href="http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=72754" title="http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=72754">CR/72574</a></p> + <p>See <a class="external" href="http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=72754">CR/72574</a></p> </td> <td> <p>{{ CompatGeckoDesktop("14.0") }}</p> diff --git a/files/es/web/api/server-sent_events/index.html b/files/es/web/api/server-sent_events/index.html index dcaf4523d8..bd90aa6ea4 100644 --- a/files/es/web/api/server-sent_events/index.html +++ b/files/es/web/api/server-sent_events/index.html @@ -29,7 +29,7 @@ original_slug: Server-sent_events <h2 class="Tools" id="Tools" name="Tools">Tools</h2> <ul> <li>Remy Sharp’s <a class="link-https" href="https://github.com/remy/polyfills/blob/master/EventSource.js">EventSource polyfill</a></li> - <li>Yaffle’s <a class="link-https" href="https://github.com/Yaffle/EventSource" title="https://github.com/Yaffle/EventSource">EventSource polyfill</a></li> + <li>Yaffle’s <a class="link-https" href="https://github.com/Yaffle/EventSource">EventSource polyfill</a></li> <li>Rick Waldron’s <a class="link-https" href="https://github.com/rwldrn/jquery.eventsource">jquery plugin</a></li> </ul> <h2 class="Related_Topics" id="Related_Topics" name="Related_Topics">Related Topics</h2> @@ -42,13 +42,13 @@ original_slug: Server-sent_events </table> <h2 id="See_also">See also</h2> <ul> - <li>A <a href="http://hacks.mozilla.org/2011/06/a-wall-powered-by-eventsource-and-server-sent-events/" title="http://hacks.mozilla.org/2011/06/a-wall-powered-by-eventsource-and-server-sent-events/">Twitter like application</a> powered by server-sent events and <a class="link-https" href="https://github.com/mozilla/webowonder-demos/tree/master/demos/friends%20timeline" title="https://github.com/mozilla/webowonder-demos/tree/master/demos/friends timeline">its code on Github</a>.</li> - <li><a href="http://dsheiko.com/weblog/html5-and-server-sent-events" title="http://dsheiko.com/weblog/html5-and-server-sent-events">HTML5 and Server-sent events</a></li> - <li><a href="http://rajudasa.blogspot.in/2012/05/html5-server-sent-events-using-aspnet.html" title="http://rajudasa.blogspot.in/2012/05/html5-server-sent-events-using-aspnet.html">Server-sent events using Asp.Net</a></li> + <li>A <a href="http://hacks.mozilla.org/2011/06/a-wall-powered-by-eventsource-and-server-sent-events/">Twitter like application</a> powered by server-sent events and <a class="link-https" href="https://github.com/mozilla/webowonder-demos/tree/master/demos/friends%20timeline">its code on Github</a>.</li> + <li><a href="http://dsheiko.com/weblog/html5-and-server-sent-events">HTML5 and Server-sent events</a></li> + <li><a href="http://rajudasa.blogspot.in/2012/05/html5-server-sent-events-using-aspnet.html">Server-sent events using Asp.Net</a></li> </ul> <h2 id="Specification">Specification</h2> <ul> - <li><a href="http://dev.w3.org/html5/eventsource/" title="http://dev.w3.org/html5/eventsource/">Server-sent events</a></li> + <li><a href="http://dev.w3.org/html5/eventsource/">Server-sent events</a></li> </ul> <h2 id="Browser_compatibility">Browser compatibility</h2> <div> diff --git a/files/es/web/api/storage/clear/index.html b/files/es/web/api/storage/clear/index.html index fc9e9890b2..41b884bf42 100644 --- a/files/es/web/api/storage/clear/index.html +++ b/files/es/web/api/storage/clear/index.html @@ -120,7 +120,7 @@ translation_of: Web/API/Storage/clear </table> </div> -<p>Los navegadores tienen diferentes niveles de capacidad, tanto para el localStorage como para el sesionStorage. He aquí una <a class="external external-icon" href="http://dev-test.nemikor.com/web-storage/support-test/" title="http://dev-test.nemikor.com/web-storage/support-test/">lista detallada de todas las capacidades de almacenamiento para varios navegadores</a>.</p> +<p>Los navegadores tienen diferentes niveles de capacidad, tanto para el localStorage como para el sesionStorage. He aquí una <a class="external external-icon" href="http://dev-test.nemikor.com/web-storage/support-test/">lista detallada de todas las capacidades de almacenamiento para varios navegadores</a>.</p> <div class="note"> <p><strong>Nota: </strong> desde la versión 5.1 de iOS, Safari Mobile almacena los datos de localStorage en la carpeta de la caché, la cual se vacía a intervalos, a criterio del sistema operativo, generalmente, si hay una falta de espacio.</p> diff --git a/files/es/web/api/storage/getitem/index.html b/files/es/web/api/storage/getitem/index.html index ea5da3292b..ee4a4d94cd 100644 --- a/files/es/web/api/storage/getitem/index.html +++ b/files/es/web/api/storage/getitem/index.html @@ -128,7 +128,7 @@ translation_of: Web/API/Storage/getItem </table> </div> -<p>Todos los navegadores tienen diferentes niveles de capacidad tanto para localStorage como para sessionStorage. Aquí hay un <a class="external" href="http://dev-test.nemikor.com/web-storage/support-test/" title="http://dev-test.nemikor.com/web-storage/support-test/">resumen detallado de la capacidad de almacenamiento para diversos navegadores</a>.</p> +<p>Todos los navegadores tienen diferentes niveles de capacidad tanto para localStorage como para sessionStorage. Aquí hay un <a class="external" href="http://dev-test.nemikor.com/web-storage/support-test/">resumen detallado de la capacidad de almacenamiento para diversos navegadores</a>.</p> <div class="note"> <p><strong>Nota: </strong>desde iOS 5.1, Safari Mobile almacena los datos de localStorage en la carpeta de cache, que está sujeta a borrados ocasionales a petición del sistema operativo, típicamente cuando queda poco espacio.</p> diff --git a/files/es/web/api/storage/length/index.html b/files/es/web/api/storage/length/index.html index 47434b2813..f3f9a5ab6c 100644 --- a/files/es/web/api/storage/length/index.html +++ b/files/es/web/api/storage/length/index.html @@ -106,7 +106,7 @@ translation_of: Web/API/Storage/length </table> </div> -<p>Los navegadores tienen diferentes niveles de capacidad, tanto para el localStorage como para el sesionStorage. He aquí una <a class="external" href="http://dev-test.nemikor.com/web-storage/support-test/" title="http://dev-test.nemikor.com/web-storage/support-test/">lista detallada de todas las capacidades de almacenamiento para varios navegadores</a>.</p> +<p>Los navegadores tienen diferentes niveles de capacidad, tanto para el localStorage como para el sesionStorage. He aquí una <a class="external" href="http://dev-test.nemikor.com/web-storage/support-test/">lista detallada de todas las capacidades de almacenamiento para varios navegadores</a>.</p> <div class="note"> <p><strong>Nota: </strong>desde la versión 5.1 de iOS, Safari Mobile almacena los datos de localStorage en la carpeta de la caché, la cual se vacía a intervalos, a criterio del sistema operativo, generalmente, si hay una falta de espacio.</p> diff --git a/files/es/web/api/storage/removeitem/index.html b/files/es/web/api/storage/removeitem/index.html index f597bd4d5a..5c669c3dc3 100644 --- a/files/es/web/api/storage/removeitem/index.html +++ b/files/es/web/api/storage/removeitem/index.html @@ -131,7 +131,7 @@ translation_of: Web/API/Storage/removeItem </table> </div> -<p>Todos los navegadores tienen diferentes niveles de capacidad tanto para localStorage como para sessionStorage. Aquí hay un <a href="http://dev-test.nemikor.com/web-storage/support-test/" title="http://dev-test.nemikor.com/web-storage/support-test/">resumen detallado de la capacidad de almacenamiento para diversos navegadores</a>.</p> +<p>Todos los navegadores tienen diferentes niveles de capacidad tanto para localStorage como para sessionStorage. Aquí hay un <a href="http://dev-test.nemikor.com/web-storage/support-test/">resumen detallado de la capacidad de almacenamiento para diversos navegadores</a>.</p> <div class="note"> <p><strong>Nota: </strong>desde iOS 5.1, Safari Mobile almacena los datos de localStorage en la carpeta de cache, que está sujeta a borrados ocasionales a petición del sistema operativo, típicamente cuando queda poco espacio.</p> diff --git a/files/es/web/api/storage/setitem/index.html b/files/es/web/api/storage/setitem/index.html index f9d4ee0237..14342eec39 100644 --- a/files/es/web/api/storage/setitem/index.html +++ b/files/es/web/api/storage/setitem/index.html @@ -125,7 +125,7 @@ translation_of: Web/API/Storage/setItem </table> </div> -<p>Todos los navegadores tienen niveles de capacidad variados para localStorage y sessionStorage. Aquí hay un <a class="external" href="http://dev-test.nemikor.com/web-storage/support-test/" title="http://dev-test.nemikor.com/web-storage/support-test/">análisis detallado de todas las capacidades de almacenamiento para varios navegadores</a>.</p> +<p>Todos los navegadores tienen niveles de capacidad variados para localStorage y sessionStorage. Aquí hay un <a class="external" href="http://dev-test.nemikor.com/web-storage/support-test/">análisis detallado de todas las capacidades de almacenamiento para varios navegadores</a>.</p> <div class="note"> <p><strong>Nota: </strong>desde iOS 5.1, Safari Mobile almacena los datos de localStorage en la carpeta de caché, que está sujeta a limpieza ocasional a petición del sistema operativo, típicamente cuando el espacio es reducido.</p> diff --git a/files/es/web/api/web_audio_api/index.html b/files/es/web/api/web_audio_api/index.html index 329f080a65..11024071d2 100644 --- a/files/es/web/api/web_audio_api/index.html +++ b/files/es/web/api/web_audio_api/index.html @@ -91,7 +91,7 @@ original_slug: Web_Audio_API <dt>{{domxref("ConvolverNode")}}</dt> <dd>La interfaz <code><strong>Convolver</strong></code><strong><code>Node</code></strong><strong> </strong>es un <span style="line-height: 1.5;">{{domxref("AudioNode")}} que realiza una Convolución Lineal en un</span><span style="line-height: 1.5;"> {{domxref("AudioBuffer")}} determinado, y es usado a menudo para lograr un efecto de reverberación</span><span style="line-height: 1.5;">.</span></dd> <dt>{{domxref("DelayNode")}}</dt> - <dd>La interfaz <strong><code>DelayNode</code></strong> representa una <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Digital_delay_line" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Digital_delay_line">línea de detardo</a>; un módulo de procesamiento de audio de {{domxref("AudioNode")}} que causa un retardo entre la llegada de una entrada de datos y su propagación a la salida.</dd> + <dd>La interfaz <strong><code>DelayNode</code></strong> representa una <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Digital_delay_line">línea de detardo</a>; un módulo de procesamiento de audio de {{domxref("AudioNode")}} que causa un retardo entre la llegada de una entrada de datos y su propagación a la salida.</dd> <dt>{{domxref("DynamicsCompressorNode")}}</dt> <dd>La intefaz <strong><code>DynamicsCompressorNode</code></strong> proporciona un efecto de compresión, que reduce el volumen de las partes más ruidosas de la señal para ayudar a evitar el recorte y la distorsión que pueden ocurrir cuando se reproducen y multiplexan múltiples sonidos a la vez.</dd> <dt>{{domxref("GainNode")}}</dt> @@ -445,8 +445,8 @@ function voiceMute() { // alternar para silenciar y activar el sonido <li><a href="http://mdn.github.io/voice-change-o-matic/">Voice-change-O-matic example</a></li> <li><a href="http://mdn.github.io/violent-theremin/">Violent Theremin example</a></li> <li><a href="/en-US/docs/Web/API/Web_Audio_API/Web_audio_spatialization_basics">Bases de la espacialización de audio Web</a></li> - <li><a href="http://www.html5rocks.com/tutorials/webaudio/positional_audio/" title="http://www.html5rocks.com/tutorials/webaudio/positional_audio/">Mixing Positional Audio and WebGL</a></li> - <li><a href="http://www.html5rocks.com/tutorials/webaudio/games/" title="http://www.html5rocks.com/tutorials/webaudio/games/">Developing Game Audio with the Web Audio API</a></li> + <li><a href="http://www.html5rocks.com/tutorials/webaudio/positional_audio/">Mixing Positional Audio and WebGL</a></li> + <li><a href="http://www.html5rocks.com/tutorials/webaudio/games/">Developing Game Audio with the Web Audio API</a></li> <li><a href="/en-US/docs/Web/API/Web_Audio_API/Porting_webkitAudioContext_code_to_standards_based_AudioContext" title="/en-US/docs/Web_Audio_API/Porting_webkitAudioContext_code_to_standards_based_AudioContext">Porting webkitAudioContext code to standards based AudioContext</a></li> <li><a href="https://github.com/bit101/tones">Tonos</a>: Una sencilla librería para reproducción de tonos/notas específicas usando el API de Audio Web.</li> <li><a href="https://github.com/goldfire/howler.js/">howler.js</a>: a JS audio library that defaults to <a href="https://dvcs.w3.org/hg/audio/raw-file/tip/webaudio/specification.html">Web Audio API</a> and falls back to <a href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/#the-audio-element">HTML5 Audio</a>, as well as providing other useful features.</li> diff --git a/files/es/web/api/web_storage_api/index.html b/files/es/web/api/web_storage_api/index.html index 241ca9faf5..732902230d 100644 --- a/files/es/web/api/web_storage_api/index.html +++ b/files/es/web/api/web_storage_api/index.html @@ -126,7 +126,7 @@ original_slug: Web/API/API_de_almacenamiento_web </table> </div> -<p>Todos los navegadores tienen distintos niveles de capacidad tanto para localStorage como para sessionStorage. Aquí está una <a class="external external-icon" href="http://dev-test.nemikor.com/web-storage/support-test/" rel="noopener" title="http://dev-test.nemikor.com/web-storage/support-test/">análisis detallado de todas las capacidades de almacenamiento de diferentes navegadores</a>.</p> +<p>Todos los navegadores tienen distintos niveles de capacidad tanto para localStorage como para sessionStorage. Aquí está una <a class="external external-icon" href="http://dev-test.nemikor.com/web-storage/support-test/" rel="noopener">análisis detallado de todas las capacidades de almacenamiento de diferentes navegadores</a>.</p> <div class="note"> <p><strong>Nota: </strong>Desde iOS 5.1, Safari Mobile almacena los datos de localStorage en la carpeta de caché, la cual está sujeta a limpiezas ocasionales, a petición del sistema operativo, típicamente cuando el espacio es reducido.</p> diff --git a/files/es/web/api/web_storage_api/using_the_web_storage_api/index.html b/files/es/web/api/web_storage_api/using_the_web_storage_api/index.html index bba0cba9a5..efbf865d0e 100644 --- a/files/es/web/api/web_storage_api/using_the_web_storage_api/index.html +++ b/files/es/web/api/web_storage_api/using_the_web_storage_api/index.html @@ -260,7 +260,7 @@ imageForm.onchange = populateStorage;</pre> </table> </div> -<p>Todos los navegadores tienen distintos niveles de capacidad tanto para localStorage como para sessionStorage. Aquí está una <a class="external external-icon" href="http://dev-test.nemikor.com/web-storage/support-test/" rel="noopener" title="http://dev-test.nemikor.com/web-storage/support-test/">análisis detallado de todas las capacidades de almacenamiento de diferentes navegadores</a>.</p> +<p>Todos los navegadores tienen distintos niveles de capacidad tanto para localStorage como para sessionStorage. Aquí está una <a class="external external-icon" href="http://dev-test.nemikor.com/web-storage/support-test/" rel="noopener">análisis detallado de todas las capacidades de almacenamiento de diferentes navegadores</a>.</p> <div class="note"> <p><strong>Nota: </strong>Desde iOS 5.1, Safari Mobile almacena los datos de localStorage en la carpeta de caché, la cual está sujeta a limpiezas ocasionales, a petición del sistema operativo, típicamente cuando el espacio es reducido.</p> diff --git a/files/es/web/api/web_workers_api/using_web_workers/index.html b/files/es/web/api/web_workers_api/using_web_workers/index.html index 75a8cfa1bb..8fbb75fec1 100644 --- a/files/es/web/api/web_workers_api/using_web_workers/index.html +++ b/files/es/web/api/web_workers_api/using_web_workers/index.html @@ -293,13 +293,13 @@ for (var i = 0; i < uInt8Array.length; ++i) { worker.postMessage(uInt8Array.buffer, [uInt8Array.buffer]); </pre> -<p>Para más información sobre los objetos transferibles, <a class="external" href="http://updates.html5rocks.com/2011/12/Transferable-Objects-Lightning-Fast" title="http://updates.html5rocks.com/2011/12/Transferable-Objects-Lightning-Fast">visita HTML5Rocks</a> .</p> +<p>Para más información sobre los objetos transferibles, <a class="external" href="http://updates.html5rocks.com/2011/12/Transferable-Objects-Lightning-Fast">visita HTML5Rocks</a> .</p> <h2 id="Spawning_subworkers">Spawning subworkers</h2> <p>Workers may spawn more workers if they wish. So-called subworkers must be hosted within the same origin as the parent page. Also, the URIs for subworkers are resolved relative to the parent worker's location rather than that of the owning page. This makes it easier for workers to keep track of where their dependencies are.</p> -<p>Subworkers are currently not supported in Chrome. See <a class="external" href="http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=31666" title="http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=31666">crbug.com/31666</a> .</p> +<p>Subworkers are currently not supported in Chrome. See <a class="external" href="http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=31666">crbug.com/31666</a> .</p> <h2 id="Embedded_workers">Embedded workers</h2> @@ -549,7 +549,7 @@ onmessage = function(event) { <td>{{CompatSafari(5.1)}}</td> </tr> <tr> - <td>Passing data using <a class="external" href="http://www.w3.org/html/wg/drafts/html/master/infrastructure.html#transferable-objects" title="http://dev.w3.org/html5/spec/common-dom-interfaces.html#transferable-objects">transferable objects</a></td> + <td>Passing data using <a class="external" href="http://www.w3.org/html/wg/drafts/html/master/infrastructure.html#transferable-objects">transferable objects</a></td> <td>17 {{ property_prefix("webkit") }}<br> {{CompatChrome(21)}}</td> <td>{{CompatGeckoDesktop(18)}}</td> @@ -610,7 +610,7 @@ onmessage = function(event) { <td>---</td> </tr> <tr> - <td>Passing data using <a class="external" href="http://www.w3.org/html/wg/drafts/html/master/infrastructure.html#transferable-objectshtml#transferable-objects" title="http://dev.w3.org/html5/spec/common-dom-interfaces.html#transferable-objects">transferable objects</a></td> + <td>Passing data using <a class="external" href="http://www.w3.org/html/wg/drafts/html/master/infrastructure.html#transferable-objectshtml#transferable-objects">transferable objects</a></td> <td>---</td> <td></td> <td>18</td> @@ -629,6 +629,6 @@ onmessage = function(event) { <li><code><a class="internal" href="/en/DOM/Worker" title="En/DOM/Worker">Worker</a></code> interface</li> <li><code><a class="internal" href="/en/DOM/SharedWorker" title="En/DOM/SharedWorker">SharedWorker</a></code> interface</li> <li><a href="/en/DOM/Worker/Functions_available_to_workers" title="En/DOM/Worker/Functions available to workers">Functions available to workers</a></li> - <li><a class="external" href="http://www.html5rocks.com/en/tutorials/workers/basics/#toc-enviornment-subworkers" title="http://www.html5rocks.com/en/tutorials/workers/basics/#toc-enviornment-subworkers">HTML5Rocks - The Basics of Web Workers</a></li> + <li><a class="external" href="http://www.html5rocks.com/en/tutorials/workers/basics/#toc-enviornment-subworkers">HTML5Rocks - The Basics of Web Workers</a></li> <li><a class="external" href="http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=127990" title="Chrome has Problems with many workers">Chrome has problems when using too many worker</a></li> </ul> diff --git a/files/es/web/api/webgl_api/index.html b/files/es/web/api/webgl_api/index.html index 28d94c22d4..85abff7704 100644 --- a/files/es/web/api/webgl_api/index.html +++ b/files/es/web/api/webgl_api/index.html @@ -7,7 +7,7 @@ translation_of: Web/API/WebGL_API --- <div>{{WebGLSidebar}}</div> -<p class="summary"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-3"><span class="goog-gtc-from-human goog-gtc-translatable" dir="ltr">WebGL trae gráficos en 3D para la Web mediante la introducción de una API que cumple estrictamente la OpenGL ES 2.0 que se puede utilizar en elementos </span></span><a href="/en/HTML/Canvas" title="En/html/canvas"><code>canvas</code></a><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-3"><span class="goog-gtc-from-human goog-gtc-translatable" dir="ltr"><a> HTML5.</a></span></span><a> <span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-4"><span class="goog-gtc-from-human goog-gtc-translatable" dir="ltr">La compatibilidad para WebGL viene en </span></span></a><a href="/es/Firefox_4_para_desarrolladores" title="es/Firefox 4 para desarrolladores">Firefox 4</a> y se puede probar en las <a class="external" href="http://firefox.com/beta" title="http://firefox.com/beta">betas de Firefox 4</a> o en <a class="external" href="http://nightly.mozilla.org/" title="http://nightly.mozilla.org/">trunk builds.</a> .</p> +<p class="summary"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-3"><span class="goog-gtc-from-human goog-gtc-translatable" dir="ltr">WebGL trae gráficos en 3D para la Web mediante la introducción de una API que cumple estrictamente la OpenGL ES 2.0 que se puede utilizar en elementos </span></span><a href="/en/HTML/Canvas" title="En/html/canvas"><code>canvas</code></a><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-3"><span class="goog-gtc-from-human goog-gtc-translatable" dir="ltr"><a> HTML5.</a></span></span><a> <span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-4"><span class="goog-gtc-from-human goog-gtc-translatable" dir="ltr">La compatibilidad para WebGL viene en </span></span></a><a href="/es/Firefox_4_para_desarrolladores" title="es/Firefox 4 para desarrolladores">Firefox 4</a> y se puede probar en las <a class="external" href="http://firefox.com/beta">betas de Firefox 4</a> o en <a class="external" href="http://nightly.mozilla.org/">trunk builds.</a> .</p> <div class="note"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-5"><span class="goog-gtc-from-human goog-gtc-translatable" dir="ltr"><strong>Nota:</strong> La especificación para WebGL se encuentra todavía en fase de borrador y sujeta a cambios.</span></span></div> @@ -40,17 +40,17 @@ translation_of: Web/API/WebGL_API <h2 id="Recursos"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-23"><span class="goog-gtc-from-human goog-gtc-translatable" dir="ltr">Recursos</span></span></h2> <dl> - <dt><a class="link-https" href="https://cvs.khronos.org/svn/repos/registry/trunk/public/webgl/doc/spec/WebGL-spec.html" title="https://cvs.khronos.org/svn/repos/registry/trunk/public/webgl/doc/spec/WebGL-spec.html"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-24"><span class="goog-gtc-from-human goog-gtc-translatable" dir="ltr">Especificación WebGL (Borrador de trabajo)</span></span></a></dt> + <dt><a class="link-https" href="https://cvs.khronos.org/svn/repos/registry/trunk/public/webgl/doc/spec/WebGL-spec.html"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-24"><span class="goog-gtc-from-human goog-gtc-translatable" dir="ltr">Especificación WebGL (Borrador de trabajo)</span></span></a></dt> <dd><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-25"><span class="goog-gtc-from-mt goog-gtc-translatable" dir="ltr">El borrador de la especificación WebGL.</span></span></dd> - <dt><a class="external" href="http://www.khronos.org/webgl/" title="http://www.khronos.org/webgl/"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-26"><span class="goog-gtc-from-human goog-gtc-translatable" dir="ltr">Sitio de Khronos WebGL</span></span></a></dt> + <dt><a class="external" href="http://www.khronos.org/webgl/"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-26"><span class="goog-gtc-from-human goog-gtc-translatable" dir="ltr">Sitio de Khronos WebGL</span></span></a></dt> <dd><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-27"><span class="goog-gtc-from-mt goog-gtc-translatable" dir="ltr">El sitio web principal de WebGL en el Grupo Khronos.</span></span></dd> - <dt><a class="external" href="http://learningwebgl.com/blog/" title="http://learningwebgl.com/blog/"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-28"><span class="goog-gtc-from-human goog-gtc-translatable" dir="ltr">Aprender WebGL</span></span></a></dt> + <dt><a class="external" href="http://learningwebgl.com/blog/"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-28"><span class="goog-gtc-from-human goog-gtc-translatable" dir="ltr">Aprender WebGL</span></span></a></dt> <dd><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-29"><span class="goog-gtc-from-mt goog-gtc-translatable" dir="ltr">Un sitio con tutoriales sobre cómo usar WebGL.</span></span></dd> - <dt><a class="external" href="http://learningwebgl.com/cookbook/index.php/" title="http://learningwebgl.com/cookbook/index.php/"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-30"><span class="goog-gtc-from-human goog-gtc-translatable" dir="ltr">La guía práctica de WebGL</span></span></a></dt> + <dt><a class="external" href="http://learningwebgl.com/cookbook/index.php/"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-30"><span class="goog-gtc-from-human goog-gtc-translatable" dir="ltr">La guía práctica de WebGL</span></span></a></dt> <dd><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-31"><span class="goog-gtc-from-human goog-gtc-translatable" dir="ltr">Un sitio web con recetas muy útiles para escribir código WebGL.</span></span></dd> - <dt><a class="external" href="http://sylvester.jcoglan.com/" title="http://sylvester.jcoglan.com/"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-32"><span class="goog-gtc-from-mt goog-gtc-translatable" dir="ltr">Sylvester</span></span></a></dt> + <dt><a class="external" href="http://sylvester.jcoglan.com/"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-32"><span class="goog-gtc-from-mt goog-gtc-translatable" dir="ltr">Sylvester</span></span></a></dt> <dd><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-33"><span class="goog-gtc-from-mt goog-gtc-translatable" dir="ltr">Una biblioteca de código abierto para la manipulación de vectores y matrices.</span></span></dd> - <dt><a class="external" href="http://planet-webgl.org/" title="http://planet-webgl.org/"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-34"><span class="goog-gtc-from-mt goog-gtc-translatable" dir="ltr">Planeta WebGL</span></span></a></dt> + <dt><a class="external" href="http://planet-webgl.org/"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-34"><span class="goog-gtc-from-mt goog-gtc-translatable" dir="ltr">Planeta WebGL</span></span></a></dt> <dd><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-35"><span class="goog-gtc-from-human goog-gtc-translatable" dir="ltr">Un agregador de RSS para las personas que pertenecen a la comunidad WebGL.</span></span></dd> </dl> </td> diff --git a/files/es/web/api/webgl_api/tutorial/getting_started_with_webgl/index.html b/files/es/web/api/webgl_api/tutorial/getting_started_with_webgl/index.html index a56004e010..939cba59d6 100644 --- a/files/es/web/api/webgl_api/tutorial/getting_started_with_webgl/index.html +++ b/files/es/web/api/webgl_api/tutorial/getting_started_with_webgl/index.html @@ -9,7 +9,7 @@ translation_of: Web/API/WebGL_API/Tutorial/Getting_started_with_WebGL --- <p>{{WebGLSidebar("Tutorial")}} {{Next("Web/API/WebGL_API/Tutorial/Adding_2D_content_to_a_WebGL_context")}}</p> -<p>WebGL <span id="result_box" lang="es"><span>permite que el contenido web </span></span>utilice una API basada en <a class="external" href="http://www.khronos.org/opengles/" hreflang="en" title="http://www.khronos.org/opengles/">OpenGL ES</a> 2.0 para llevar a cabo la representación 2D y 3D en un elemento <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Canvas_API">canvas</a> HTML en los navegadores que lo soporten sin el uso de plug-ins. WebGL consiste en código de control escrito en JavaScript y código de efectos especiales (código shader) que se ejecuta en la unidad de procesamiento gráfico de una computadora (GPU). Los elementos WebGL se pueden mezclar con otros elementos HTML y componerse con otras partes de la página o el fondo de la misma.</p> +<p>WebGL <span id="result_box" lang="es"><span>permite que el contenido web </span></span>utilice una API basada en <a class="external" href="http://www.khronos.org/opengles/" hreflang="en">OpenGL ES</a> 2.0 para llevar a cabo la representación 2D y 3D en un elemento <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Canvas_API">canvas</a> HTML en los navegadores que lo soporten sin el uso de plug-ins. WebGL consiste en código de control escrito en JavaScript y código de efectos especiales (código shader) que se ejecuta en la unidad de procesamiento gráfico de una computadora (GPU). Los elementos WebGL se pueden mezclar con otros elementos HTML y componerse con otras partes de la página o el fondo de la misma.</p> <p>Este artículo le dará a conocer los conceptos básicos de WebGL. Se asume que ya tiene una comprensión de las matemáticas implicadas en gráficos 3D, y este artículo no pretende tratar de enseñar OpenGL en sí.</p> diff --git a/files/es/web/api/webgl_api/tutorial/index.html b/files/es/web/api/webgl_api/tutorial/index.html index 47a0aceb5e..728dcb80d7 100644 --- a/files/es/web/api/webgl_api/tutorial/index.html +++ b/files/es/web/api/webgl_api/tutorial/index.html @@ -9,7 +9,7 @@ translation_of: Web/API/WebGL_API/Tutorial <div>{{WebGLSidebar}}</div> <div class="summary"> -<p><a class="external" href="http://www.khronos.org/webgl/" title="http://www.khronos.org/webgl/">WebGL</a> enables web content to use an API based on <a class="external" href="http://www.khronos.org/opengles/" title="http://www.khronos.org/opengles/">OpenGL ES</a> 2.0 to perform 3D rendering in an HTML {{HTMLElement("canvas")}} in browsers that support it without the use of plug-ins. WebGL programs consist of control code written in JavaScript and special effects code(shader code) that is executed on a computer's Graphics Processing Unit (GPU). WebGL elements can be mixed with other HTML elements and composited with other parts of the page or page background.</p> +<p><a class="external" href="http://www.khronos.org/webgl/">WebGL</a> enables web content to use an API based on <a class="external" href="http://www.khronos.org/opengles/">OpenGL ES</a> 2.0 to perform 3D rendering in an HTML {{HTMLElement("canvas")}} in browsers that support it without the use of plug-ins. WebGL programs consist of control code written in JavaScript and special effects code(shader code) that is executed on a computer's Graphics Processing Unit (GPU). WebGL elements can be mixed with other HTML elements and composited with other parts of the page or page background.</p> </div> <p><span class="seoSummary">This tutorial describes how to use the <code><canvas></code> element to draw WebGL graphics, starting with the basics. The examples provided should give you some clear ideas what you can do with WebGL and will provide code snippets that may get you started in building your own content.</span></p> diff --git a/files/es/web/api/webrtc_api/session_lifetime/index.html b/files/es/web/api/webrtc_api/session_lifetime/index.html index a62c2da369..4b37518f72 100644 --- a/files/es/web/api/webrtc_api/session_lifetime/index.html +++ b/files/es/web/api/webrtc_api/session_lifetime/index.html @@ -10,7 +10,7 @@ original_slug: WebRTC/Introduction <h2 id="Estableciendo_la_conexión">Estableciendo la conexión</h2> <p>La conexión inicial entre pares debe ser establecida a través de un servidor de aplicaciones que proporcione descubrimiento de usuarios, comunicación y traducción de direcciones de red (NAT) con transmisión de datos.</p> <h3 id="Señalización">Señalización</h3> -<p>Señalización es el mecanismo por el cual los pares se envían mensajes de control entre sí con el propósito de establecer el protocolo, canal, y método de comunicación. Estos no están especifiados en el standar WebRTC. En su lugar, el desarrollador puede elegir cualquier protocolo de mensajería (como SIP o XMPP), y cualquier canal de comunicación bidirecional (como WebSocket o XMLHttpRequest) en conjunción con un servidor con un API de conexión permanente (como el <a href="https://developers.google.com/appengine/docs/python/channel/overview" title="https://developers.google.com/appengine/docs/python/channel/overview">Google Channel API</a>) para AppEngine.</p> +<p>Señalización es el mecanismo por el cual los pares se envían mensajes de control entre sí con el propósito de establecer el protocolo, canal, y método de comunicación. Estos no están especifiados en el standar WebRTC. En su lugar, el desarrollador puede elegir cualquier protocolo de mensajería (como SIP o XMPP), y cualquier canal de comunicación bidirecional (como WebSocket o XMLHttpRequest) en conjunción con un servidor con un API de conexión permanente (como el <a href="https://developers.google.com/appengine/docs/python/channel/overview">Google Channel API</a>) para AppEngine.</p> <h2 id="Transmisión">Transmisión</h2> <h3 id="getUserMedia">getUserMedia</h3> <p>LocalMediaStream object</p> diff --git a/files/es/web/api/webrtc_api/taking_still_photos/index.html b/files/es/web/api/webrtc_api/taking_still_photos/index.html index 7ad8892b16..d3156e7574 100644 --- a/files/es/web/api/webrtc_api/taking_still_photos/index.html +++ b/files/es/web/api/webrtc_api/taking_still_photos/index.html @@ -10,7 +10,7 @@ translation_of: Web/API/WebRTC_API/Taking_still_photos original_slug: WebRTC/Taking_webcam_photos --- <h2 id="Introducción_y_demostración">Introducción y demostración</h2> -<p>Este es un tutorial rápido de cómo acceder a la cámara de tu laptop y capturar una foto con ella. Puedes observar el <a href="http://jsfiddle.net/codepo8/agaRe/4/" title="http://jsfiddle.net/codepo8/agaRe/4/">código final en acción en este JSFiddle</a>. También existe una versión más avanzada en JavaScript para cargar fotos a <strong>imgur</strong> disponible como <a href="https://github.com/codepo8/interaction-cam/" title="https://github.com/codepo8/interaction-cam/">código en GitHub</a> o <a href="http://codepo8.github.com/interaction-cam/" title="http://codepo8.github.com/interaction-cam/">como demo</a>.</p> +<p>Este es un tutorial rápido de cómo acceder a la cámara de tu laptop y capturar una foto con ella. Puedes observar el <a href="http://jsfiddle.net/codepo8/agaRe/4/" title="http://jsfiddle.net/codepo8/agaRe/4/">código final en acción en este JSFiddle</a>. También existe una versión más avanzada en JavaScript para cargar fotos a <strong>imgur</strong> disponible como <a href="https://github.com/codepo8/interaction-cam/">código en GitHub</a> o <a href="http://codepo8.github.com/interaction-cam/">como demo</a>.</p> <h2 id="El_formato_HTML">El formato HTML</h2> <p>Lo primero que necesitas para acceder a la cámara web utilizando WebRTC es un elemento {{HTMLElement("video")}} y un elemento {{HTMLElement("canvas")}} en la página. El elemento de video recibe la secuencia desde WebRTC y el elemento canvas es utilizado para agarrar la imagen desde el video. También añadimos una imagen de relleno que luego será reemplazada con la toma capturada por la cámara web.</p> <pre class="brush:html;"><video id="video"></video> diff --git a/files/es/web/api/websockets_api/index.html b/files/es/web/api/websockets_api/index.html index f4ce5224fc..c934dd7612 100644 --- a/files/es/web/api/websockets_api/index.html +++ b/files/es/web/api/websockets_api/index.html @@ -22,10 +22,10 @@ translation_of: Web/API/WebSockets_API <h2 class="Tools" id="Tools" name="Tools">Herramientas</h2> <ul> - <li><a class="external" href="http://socket.io" title="http://socket.io/">Socket.IO</a>: Una poderosa API WebSocket multi-plataforma para <a class="external" href="http://nodejs.org" title="http://nodejs.org/">Node.js</a>.</li> - <li><a class="link-https" href="https://github.com/Worlize/WebSocket-Node" title="https://github.com/Worlize/WebSocket-Node">WebSocket-Node</a>: Un servidor WebSocket API implementado para <a class="external" href="http://nodejs.org" title="http://nodejs.org/">Node.js</a>.</li> + <li><a class="external" href="http://socket.io">Socket.IO</a>: Una poderosa API WebSocket multi-plataforma para <a class="external" href="http://nodejs.org">Node.js</a>.</li> + <li><a class="link-https" href="https://github.com/Worlize/WebSocket-Node">WebSocket-Node</a>: Un servidor WebSocket API implementado para <a class="external" href="http://nodejs.org">Node.js</a>.</li> <li><a href="http://www.totaljs.com">Total.js</a>: Framework para aplicaciones web para <a href="http://www.nodejs.org">Node.js</a> (Ejemplo: <a href="https://github.com/totaljs/examples/tree/master/websocket">WebSocket chat</a>)</li> - <li><a href="https://www.npmjs.com/package/faye-websocket">Faye</a>: Un servidor y cliente <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/WebSockets_API">WebSocket</a> (conexión bidireccional) y <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/EventSource/">EventSource</a> (conexión unidireccional) para <a class="external" href="http://nodejs.org" title="http://nodejs.org/">Node.js</a>.</li> + <li><a href="https://www.npmjs.com/package/faye-websocket">Faye</a>: Un servidor y cliente <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/WebSockets_API">WebSocket</a> (conexión bidireccional) y <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/EventSource/">EventSource</a> (conexión unidireccional) para <a class="external" href="http://nodejs.org">Node.js</a>.</li> </ul> <h2 class="Related_Topics" id="Related_Topics" name="Related_Topics">Temas RELACIONADOS</h2> @@ -167,4 +167,4 @@ translation_of: Web/API/WebSockets_API <p>Starting in Gecko 11.0, the WebSocket API is no longer prefixed.</p> -<div class="warning"><strong>Warning:</strong> Among other things, a key reason WebSockets was disabled by default in Firefox 4 and 5 is the discovery of a <a class="external" href="http://www.ietf.org/mail-archive/web/hybi/current/msg04744.html" title="http://www.ietf.org/mail-archive/web/hybi/current/msg04744.html">security issue in the protocol's design</a>. This was fixed in Firefox 6 by implementing a newer version of the protocol that corrects the problem.</div> +<div class="warning"><strong>Warning:</strong> Among other things, a key reason WebSockets was disabled by default in Firefox 4 and 5 is the discovery of a <a class="external" href="http://www.ietf.org/mail-archive/web/hybi/current/msg04744.html">security issue in the protocol's design</a>. This was fixed in Firefox 6 by implementing a newer version of the protocol that corrects the problem.</div> diff --git a/files/es/web/api/websockets_api/writing_websocket_server/index.html b/files/es/web/api/websockets_api/writing_websocket_server/index.html index 3e6fb1982e..1e3e1a06b3 100644 --- a/files/es/web/api/websockets_api/writing_websocket_server/index.html +++ b/files/es/web/api/websockets_api/writing_websocket_server/index.html @@ -12,11 +12,11 @@ original_slug: Web/API/WebSockets_API/Escribiendo_servidor_WebSocket <p>Si deseas utilizar la API WebSocket, es conveniente si tienes un servidor. En este artículo te mostraré como puedes escribir uno en C#. Tú puedes hacer esto en cualquier lenguaje del lado del servidor, pero para mantener las cosas simples y más comprensibles, elegí el lenguaje de Microsoft<span style="line-height: 1.5;">.</span></p> -<p>Este servidor se ajusta a <a href="http://tools.ietf.org/html/rfc6455" title="http://tools.ietf.org/html/rfc6455">RFC 6455</a> por lo que solo manejará las conexiones de Chrome version 16, Firefox 11, IE 10 and superiores.</p> +<p>Este servidor se ajusta a <a href="http://tools.ietf.org/html/rfc6455">RFC 6455</a> por lo que solo manejará las conexiones de Chrome version 16, Firefox 11, IE 10 and superiores.</p> <h2 id="Primeros_pasos">Primeros pasos</h2> -<p>WebSocket se comunica a través de conexiones <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Transmission_Control_Protocol" title="https://es.wikipedia.org/wiki/Transmission_Control_Protocol">TCP (Transmission Control Protocol)</a>, afortunadamente C# tiene una clase <a href="http://msdn.microsoft.com/es-es/library/system.net.sockets.tcplistener.aspx" title="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/system.net.sockets.tcplistener.aspx">TcpListener</a> la cual hace lo que su nombre sugiere. Esta se encuentra en el namespace <em>System.Net.Sockets</em>.</p> +<p>WebSocket se comunica a través de conexiones <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Transmission_Control_Protocol">TCP (Transmission Control Protocol)</a>, afortunadamente C# tiene una clase <a href="http://msdn.microsoft.com/es-es/library/system.net.sockets.tcplistener.aspx">TcpListener</a> la cual hace lo que su nombre sugiere. Esta se encuentra en el namespace <em>System.Net.Sockets</em>.</p> <div class="note"> <p><span style="line-height: 1.572;">Es una buena idea usar la instrucción <code>using</code></span><span style="line-height: 1.572;"> para escribir menos. Eso significa que no tendrás que re escribir el namespace de nuevo en cada ocasión.</span></p> @@ -38,7 +38,7 @@ original_slug: Web/API/WebSockets_API/Escribiendo_servidor_WebSocket <ul> <li><code><span style="line-height: 1.572;">Start()</span></code></li> - <li><span style="line-height: 1.572;">S<code>ystem.Net.Sockets.<a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/system.net.sockets.tcpclient.aspx" title="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/system.net.sockets.tcpclient.aspx">TcpClient</a> AcceptTcpClient()</code><br> + <li><span style="line-height: 1.572;">S<code>ystem.Net.Sockets.<a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/system.net.sockets.tcpclient.aspx">TcpClient</a> AcceptTcpClient()</code><br> Espera por una conexión TCP, la acepta y la devuelve como un objeto TcpClient.</span></li> </ul> @@ -67,7 +67,7 @@ class Server { <p>Métodos:</p> <ul> - <li><code>System.Net.Sockets.<a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/system.net.sockets.networkstream.aspx" title="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/system.net.sockets.networkstream.aspx">NetworkStream</a> GetStream()</code><br> + <li><code>System.Net.Sockets.<a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/system.net.sockets.networkstream.aspx">NetworkStream</a> GetStream()</code><br> Obtiene el stream del canal de comunicación. Ambos lados del canal tienen capacidad de lectura y escritura.</li> </ul> @@ -208,7 +208,7 @@ if (Regex.IsMatch(data, "^GET")) { </table> <p>FIN: Puedes enviar tu mensaje en marcos, pero ahora debe mantener las cosas simples.<br> - <span style="line-height: 1.572;">Opcode </span><em>0x1</em><span style="line-height: 1.572;"> significa que es un texto. </span><a href="http://tools.ietf.org/html/rfc6455#section-5.2" style="line-height: 1.572;" title="http://tools.ietf.org/html/rfc6455#section-5.2">Lista completa de Opcodes</a></p> + <span style="line-height: 1.572;">Opcode </span><em>0x1</em><span style="line-height: 1.572;"> significa que es un texto. </span><a href="http://tools.ietf.org/html/rfc6455#section-5.2" style="line-height: 1.572;">Lista completa de Opcodes</a></p> <p>- 131:</p> diff --git a/files/es/web/api/window/beforeunload_event/index.html b/files/es/web/api/window/beforeunload_event/index.html index f4465c2b86..c8d30bab14 100644 --- a/files/es/web/api/window/beforeunload_event/index.html +++ b/files/es/web/api/window/beforeunload_event/index.html @@ -211,6 +211,6 @@ window.addEventListener("beforeunload", function (event) { <li>{{Event("readystatechange")}}</li> <li>{{Event("load")}}</li> <li>{{Event("unload")}}</li> - <li><a href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/#prompt-to-unload-a-document" title="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/#prompt-to-unload-a-document">Unloading Documents — Confirmacion para descargar un documento</a></li> + <li><a href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/#prompt-to-unload-a-document">Unloading Documents — Confirmacion para descargar un documento</a></li> <li><a href="https://developers.google.com/web/updates/2016/04/chrome-51-deprecations?hl=en#remove_custom_messages_in_onbeforeload_dialogs">Remover mensajes personalizados en dialogos onbeforeload despues de Chrome 51</a> </li> </ul> diff --git a/files/es/web/api/window/document/index.html b/files/es/web/api/window/document/index.html index 83ae34e747..d5c4d3ebe6 100644 --- a/files/es/web/api/window/document/index.html +++ b/files/es/web/api/window/document/index.html @@ -42,5 +42,5 @@ translation_of: Web/API/Window/document <h2 id="Specification" name="Specification">Especificación</h2> <ul> - <li><a href="http://www.whatwg.org/html/#the-window-object" title="http://www.whatwg.org/html/#the-window-object">HTML</a></li> + <li><a href="http://www.whatwg.org/html/#the-window-object">HTML</a></li> </ul> diff --git a/files/es/web/api/window/localstorage/index.html b/files/es/web/api/window/localstorage/index.html index c93ae93d98..060904d837 100644 --- a/files/es/web/api/window/localstorage/index.html +++ b/files/es/web/api/window/localstorage/index.html @@ -133,7 +133,7 @@ localStorage.clear(); </tbody> </table> -<p>Todos los navegadores tienen variaciones en los niveles de capacidad de almacenamiento tanto para localStorage como para sessionStorage. He aquí un <a class="external" href="http://dev-test.nemikor.com/web-storage/support-test/" title="http://dev-test.nemikor.com/web-storage/support-test/">detalle sobre las distintas capacidades en los diferentes navegadores.</a></p> +<p>Todos los navegadores tienen variaciones en los niveles de capacidad de almacenamiento tanto para localStorage como para sessionStorage. He aquí un <a class="external" href="http://dev-test.nemikor.com/web-storage/support-test/">detalle sobre las distintas capacidades en los diferentes navegadores.</a></p> </div> <div class="note"> diff --git a/files/es/web/api/window/open/index.html b/files/es/web/api/window/open/index.html index 11bd6fbeb6..5817fc0e22 100644 --- a/files/es/web/api/window/open/index.html +++ b/files/es/web/api/window/open/index.html @@ -649,7 +649,7 @@ window.open("map.php", "BiggerMap");</pre> <ul> <li><a href="http://www.infimum.dk/HTML/JSwindows.html">JavaScript windows (tutorial)</a> by Lasse Reichstein Nielsen</li> - <li><a href="http://accessify.com/features/tutorials/the-perfect-popup/" title="http://accessify.com/features/tutorials/the-perfect-popup/">The perfect pop-up (tutorial)</a> by Ian Lloyd</li> + <li><a href="http://accessify.com/features/tutorials/the-perfect-popup/">The perfect pop-up (tutorial)</a> by Ian Lloyd</li> <li><a href="http://www.gtalbot.org/FirefoxSection/Popup/PopupAndFirefox.html">Popup windows and Firefox (interactive demos)</a> by Gérard Talbot</li> </ul> diff --git a/files/es/web/api/window/sessionstorage/index.html b/files/es/web/api/window/sessionstorage/index.html index 870cb2dbd8..5a94e9ae5f 100644 --- a/files/es/web/api/window/sessionstorage/index.html +++ b/files/es/web/api/window/sessionstorage/index.html @@ -129,7 +129,7 @@ field.addEventListener("change", function() { </table> </div> -<p>Todos los navegadores tienen distintos niveles de capacidad para localStorage y para sessionStorage. Aquí encontraras un <a class="external" href="http://dev-test.nemikor.com/web-storage/support-test/" title="http://dev-test.nemikor.com/web-storage/support-test/">resumen detallado de todas las capacidades de almacenamiento para diversos navegadores</a>.</p> +<p>Todos los navegadores tienen distintos niveles de capacidad para localStorage y para sessionStorage. Aquí encontraras un <a class="external" href="http://dev-test.nemikor.com/web-storage/support-test/">resumen detallado de todas las capacidades de almacenamiento para diversos navegadores</a>.</p> <div class="note"> <p><strong>Nota: </strong>desde iOS 5.1, Safari Mobile almacena los datos de localStorage en un directorio de cache, el cual esta sujeto a limpezas ocacionales, por orden del sistema operativo, generalmente si el espacio es reducido.</p> diff --git a/files/es/web/api/windoweventhandlers/onbeforeunload/index.html b/files/es/web/api/windoweventhandlers/onbeforeunload/index.html index 308096a56a..74f7310d13 100644 --- a/files/es/web/api/windoweventhandlers/onbeforeunload/index.html +++ b/files/es/web/api/windoweventhandlers/onbeforeunload/index.html @@ -21,7 +21,7 @@ translation_of: Web/API/WindowEventHandlers/onbeforeunload </pre> <h2 id="Notas">Notas</h2> <p><span id="result_box" lang="es"><span class="hps">Cuando</span> <span class="hps">este evento</span> <span class="hps">devuelve un</span> <span class="hps">valor que no sea</span> <span class="hps">nulo,</span> <span class="hps">se solicita al usuario</span> <span class="hps">que confirme que quiere abandonar la página</span><span class="hps">.</span> <span class="hps">En la mayoría de</span> <span class="hps">los navegadores</span><span>, el valor</span> <span class="hps">de retorno del evento</span> <span class="hps">se muestra en</span> <span class="hps">este cuadro de diálogo</span><span>.</span></span></p> -<p>Desde el 25 de mayo de 2011, los estados de la <a href="http://www.w3.org/TR/html5-diff/#changes-2011-05-25" title="http://www.w3.org/TR/html5-diff/#changes-2011-05-25">especificación HTML5</a> que llaman a los métodos {{domxref("window.showModalDialog()")}}, {{domxref("window.alert()")}}, {{domxref("window.confirm()")}} y {{domxref("window.prompt()")}} pueden ser ignorados en este evento.</p> +<p>Desde el 25 de mayo de 2011, los estados de la <a href="http://www.w3.org/TR/html5-diff/#changes-2011-05-25">especificación HTML5</a> que llaman a los métodos {{domxref("window.showModalDialog()")}}, {{domxref("window.alert()")}}, {{domxref("window.confirm()")}} y {{domxref("window.prompt()")}} pueden ser ignorados en este evento.</p> <p>Se <em>puede</em> y se <em>debería</em> controlar este evento con {{domxref("EventTarget.addEventListener","window.addEventListener()")}} y el <a href="/en-US/docs/Mozilla_event_reference/beforeunload" title="Mozilla_event_reference/unload">evento <code>beforeunload</code></a> (más información en los enlaces).</p> <h2 id="Compatibilidad_con_los_navegadores">Compatibilidad con los navegadores</h2> <div> diff --git a/files/es/web/api/windoworworkerglobalscope/cleartimeout/index.html b/files/es/web/api/windoworworkerglobalscope/cleartimeout/index.html index 4b9c62b78c..e40c77c5b6 100644 --- a/files/es/web/api/windoworworkerglobalscope/cleartimeout/index.html +++ b/files/es/web/api/windoworworkerglobalscope/cleartimeout/index.html @@ -50,7 +50,7 @@ window.onclick = function() { alarm.setup() };</pre> <h2 id="Specification" name="Specification">Especificación</h2> -<p>DOM Nivel 0. Especificado en <a href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/timers.html#dom-windowtimers-cleartimeout" title="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/timers.html#dom-windowtimers-cleartimeout">HTML5</a>.</p> +<p>DOM Nivel 0. Especificado en <a href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/timers.html#dom-windowtimers-cleartimeout">HTML5</a>.</p> <h2 id="See_also" name="See_also">Vea también</h2> diff --git a/files/es/web/api/windoworworkerglobalscope/settimeout/index.html b/files/es/web/api/windoworworkerglobalscope/settimeout/index.html index ccb517dac3..7b15ffa392 100644 --- a/files/es/web/api/windoworworkerglobalscope/settimeout/index.html +++ b/files/es/web/api/windoworworkerglobalscope/settimeout/index.html @@ -241,19 +241,19 @@ window.setTimeout("alert(\"Hello World!\");", 500); <h3 id="Minimum_maximum_delay_and_timeout_nesting">Minimum/ maximum delay and timeout nesting</h3> -<p><a class="external" href="http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=792#c10" title="http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=792#c10">Historically</a> browsers implement <code>setTimeout()</code> "clamping": successive <code>setTimeout()</code> calls with <code>delay</code> smaller than the "minimum delay" limit are forced to use at least the minimum delay. The minimum delay, <code>DOM_MIN_TIMEOUT_VALUE</code>, is 4 ms (stored in a preference in Firefox: <code>dom.min_timeout_value</code>), with a <code>DOM_CLAMP_TIMEOUT_NESTING_LEVEL</code> of 5ms.</p> +<p><a class="external" href="http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=792#c10">Historically</a> browsers implement <code>setTimeout()</code> "clamping": successive <code>setTimeout()</code> calls with <code>delay</code> smaller than the "minimum delay" limit are forced to use at least the minimum delay. The minimum delay, <code>DOM_MIN_TIMEOUT_VALUE</code>, is 4 ms (stored in a preference in Firefox: <code>dom.min_timeout_value</code>), with a <code>DOM_CLAMP_TIMEOUT_NESTING_LEVEL</code> of 5ms.</p> <p>In fact, 4ms is <a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/timers.html#timers">specified by the HTML5 spec</a> and is consistent across browsers released in 2010 and onward. Prior to {{ geckoRelease("5.0") }}, the minimum timeout value for nested timeouts was 10 ms.</p> <p>In addition to "clamping", the timeout can also fire later when the page (or the OS/browser itself) is busy with other tasks.</p> -<p>To implement a 0 ms timeout in a modern browser, you can use {{ domxref("window.postMessage()") }} as <a class="external" href="http://dbaron.org/log/20100309-faster-timeouts" title="http://dbaron.org/log/20100309-faster-timeouts">described here</a>.</p> +<p>To implement a 0 ms timeout in a modern browser, you can use {{ domxref("window.postMessage()") }} as <a class="external" href="http://dbaron.org/log/20100309-faster-timeouts">described here</a>.</p> <p>Browsers including Internet Explorer, Chrome, Safari, and Firefox store the delay as a 32-bit signed Integer internally. This causes an Integer overflow when using delays larger than 2147483647, resulting in the timeout being executed immediately.</p> <h4 id="Inactive_tabs">Inactive tabs</h4> -<p>In {{ geckoRelease("5.0") }} and Chrome 11, timeouts are clamped to firing no more often than once per second (1000ms) in inactive tabs; see {{ bug(633421) }} for more information about this in Mozilla or <a class="external" href="http://crbug.com/66078" title="http://crbug.com/66078">crbug.com/66078</a> for details about this in Chrome.</p> +<p>In {{ geckoRelease("5.0") }} and Chrome 11, timeouts are clamped to firing no more often than once per second (1000ms) in inactive tabs; see {{ bug(633421) }} for more information about this in Mozilla or <a class="external" href="http://crbug.com/66078">crbug.com/66078</a> for details about this in Chrome.</p> <h2 id="Compatibilidad_de_navegadores">Compatibilidad de navegadores</h2> @@ -328,7 +328,7 @@ window.setTimeout("alert(\"Hello World!\");", 500); <h2 id="Specification" name="Specification">Especificación</h2> -<p>Parte del DOM nivel 0, como se especifica en <a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/browsers.html#timers" title="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/browsers.html#timers">HTML5</a>.</p> +<p>Parte del DOM nivel 0, como se especifica en <a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/browsers.html#timers">HTML5</a>.</p> <h2 id="See_also" name="See_also">Vea también</h2> diff --git a/files/es/web/api/xmlhttprequest/index.html b/files/es/web/api/xmlhttprequest/index.html index 13c696cd80..3918dc90a0 100644 --- a/files/es/web/api/xmlhttprequest/index.html +++ b/files/es/web/api/xmlhttprequest/index.html @@ -8,7 +8,7 @@ tags: - páginas_a_traducir translation_of: Web/API/XMLHttpRequest --- -<p><code>XMLHttpRequest</code> es un objeto <a class="internal" href="/en/JavaScript" title="En/JavaScript">JavaScript</a> que fue diseñado por Microsoft y adoptado por Mozilla, Apple y Google. Actualmente es un <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/XMLHttpRequest/" title="http://www.w3.org/TR/XMLHttpRequest/">estándar de la W3C</a>. Proporciona una forma fácil de obtener información de una URL sin tener que recargar la página completa. Una página web puede actualizar sólo una parte de la página sin interrumpir lo que el usuario está haciendo. <code style="font-size: 14px;">XMLHttpRequest</code> es ampliamente usado en la programación AJAX.</p> +<p><code>XMLHttpRequest</code> es un objeto <a class="internal" href="/en/JavaScript" title="En/JavaScript">JavaScript</a> que fue diseñado por Microsoft y adoptado por Mozilla, Apple y Google. Actualmente es un <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/XMLHttpRequest/">estándar de la W3C</a>. Proporciona una forma fácil de obtener información de una URL sin tener que recargar la página completa. Una página web puede actualizar sólo una parte de la página sin interrumpir lo que el usuario está haciendo. <code style="font-size: 14px;">XMLHttpRequest</code> es ampliamente usado en la programación AJAX.</p> <p><span style="line-height: 1.5;">A pesar de su nombre, </span><code style="font-size: 14px;">XMLHttpRequest</code><span style="line-height: 1.5;"> puede ser usado para recibir cualquier tipo de dato, no solo XML, y admite otros formatos además de </span><a href="/en/HTTP" style="line-height: 1.5;" title="en/HTTP">HTTP</a><span style="line-height: 1.5;"> (incluyendo </span><code style="font-size: 14px;">file</code><span style="line-height: 1.5;"> y </span><code style="font-size: 14px;">ftp</code><span style="line-height: 1.5;">).</span></p> diff --git a/files/es/web/api/xmlhttprequest/using_xmlhttprequest/index.html b/files/es/web/api/xmlhttprequest/using_xmlhttprequest/index.html index ce08ba50be..8b3c7a2733 100644 --- a/files/es/web/api/xmlhttprequest/using_xmlhttprequest/index.html +++ b/files/es/web/api/xmlhttprequest/using_xmlhttprequest/index.html @@ -83,7 +83,7 @@ req.send(null); </pre> <ol> <li><a href="/en/Code_snippets/HTML_to_DOM#Safely_parsing_simple_HTML.c2.a0to_DOM" title="https://developer.mozilla.org/en/Code_snippets/HTML_to_DOM#Safely_parsing_simple_HTML.c2.a0to_DOM">Analizar con nsIScriptableUnescapeHTML </a>repidamente convertira la cadena HTML en DOM, al mismo tiempo que tira javascript y otros elementos avanzados, incluyendo la etiqueta <code><head></code> de la página.</li> <li><a href="/es/Referencia_de_JavaScript_1.5/Objetos_globales/RegExp" title="es/Referencia de JavaScript 1.5/Objetos globales/RegExp">RegExp </a>se puede usar si de antemano conoces el HTML que vendra en el <code>responseText</code>. Quizas quieras remover los saltos de linea, si usas RegExp para escanear considerandolos. Sin embargo, este metodo es un "ultimo recurso" ya que si el HTML cambia ligeramente, posiblemente fallara.</li> - <li><a href="/en/Code_snippets/HTML_to_DOM#Using_a_hidden_iframe_element_to_parse_HTML_to_a_window%27s_DOM" title="https://developer.mozilla.org/en/Code_snippets/HTML_to_DOM#Using_a_hidden_iframe_element_to_parse_HTML_to_a_window's_DOM">Usar un hidden chrome o un content-level iframe</a> para cargar toda la pagina también se puede hacer para manipularla luego como DOM, sin embargo existen <a href="/En/Displaying_web_content_in_an_extension_without_security_issues" title="En/Displaying_web_content_in_an_extension_without_security_issues">riesgos de seguridad al dar a código remoto este nivel de acceso privilegiado</a>, que puede causar <a class="link-https" href="https://addons.mozilla.org/en-US/developers/docs/policies/reviews" title="https://addons.mozilla.org/en-US/developers/docs/policies/reviews">problemas </a>en la revisión de tu addon. Por ejemplo, si una pagina ejecuta el comando común "<code>document.location = redirecttothispage.html</code>" para cargar, esto se interpretara como cambiar la locación del navegador (<code>document.location</code> en una extensión) en contraposición a la locación de una página web (<code>content.document.location</code> en una extensión), y en consecuecia destruir todos los componentes del navegador. Alternativamente, y de algun modo mas seguro, una cadena <code>responseText adquirida mediante</code> <code>XMLHttpRequest se puede analizar con</code> RegExp para remover problemas de javascript, luego cargada en un iframe oculto previamente establecido:</li> + <li><a href="/en/Code_snippets/HTML_to_DOM#Using_a_hidden_iframe_element_to_parse_HTML_to_a_window%27s_DOM" title="https://developer.mozilla.org/en/Code_snippets/HTML_to_DOM#Using_a_hidden_iframe_element_to_parse_HTML_to_a_window's_DOM">Usar un hidden chrome o un content-level iframe</a> para cargar toda la pagina también se puede hacer para manipularla luego como DOM, sin embargo existen <a href="/En/Displaying_web_content_in_an_extension_without_security_issues" title="En/Displaying_web_content_in_an_extension_without_security_issues">riesgos de seguridad al dar a código remoto este nivel de acceso privilegiado</a>, que puede causar <a class="link-https" href="https://addons.mozilla.org/en-US/developers/docs/policies/reviews">problemas </a>en la revisión de tu addon. Por ejemplo, si una pagina ejecuta el comando común "<code>document.location = redirecttothispage.html</code>" para cargar, esto se interpretara como cambiar la locación del navegador (<code>document.location</code> en una extensión) en contraposición a la locación de una página web (<code>content.document.location</code> en una extensión), y en consecuecia destruir todos los componentes del navegador. Alternativamente, y de algun modo mas seguro, una cadena <code>responseText adquirida mediante</code> <code>XMLHttpRequest se puede analizar con</code> RegExp para remover problemas de javascript, luego cargada en un iframe oculto previamente establecido:</li> </ol> <pre>document.getElementById('hiddenXULiframe').contentWindow.document.body.innerHTML = req.responseText @@ -267,7 +267,7 @@ req.send(stream); <h3 id="In_Firefox_3.5_and_later">In Firefox 3.5 and later</h3> -<p>Firefox 3.5 adds support for DOM progress event monitoring of <code>XMLHttpRequest</code> transfers; this follows the Web API <a class="external" href="http://dev.w3.org/2006/webapi/progress/Progress.html" title="http://dev.w3.org/2006/webapi/progress/Progress.html">specification for progress events</a>.</p> +<p>Firefox 3.5 adds support for DOM progress event monitoring of <code>XMLHttpRequest</code> transfers; this follows the Web API <a class="external" href="http://dev.w3.org/2006/webapi/progress/Progress.html">specification for progress events</a>.</p> <pre class="script">var req = new XMLHttpRequest(); @@ -442,6 +442,6 @@ req.send(null); <li><a class="external" href="http://developer.apple.com/internet/webcontent/xmlhttpreq.html">Apple developers' reference</a></li> <li><a class="external" href="http://jibbering.com/2002/4/httprequest.html">"Using the XMLHttpRequest Object" (jibbering.com)</a></li> <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/XMLHttpRequest/">The XMLHttpRequest Object: W3C Working Draft</a></li> - <li><a class="external" href="http://dev.w3.org/2006/webapi/progress/Progress.html" title="http://dev.w3.org/2006/webapi/progress/Progress.html">Web Progress Events specification</a></li> - <li><a class="external" href="http://www.bluishcoder.co.nz/2009/06/05/reading-ogg-files-with-javascript.html" title="http://www.bluishcoder.co.nz/2009/06/05/reading-ogg-files-with-javascript.html">Reading Ogg files with JavaScript (Chris Double)</a></li> + <li><a class="external" href="http://dev.w3.org/2006/webapi/progress/Progress.html">Web Progress Events specification</a></li> + <li><a class="external" href="http://www.bluishcoder.co.nz/2009/06/05/reading-ogg-files-with-javascript.html">Reading Ogg files with JavaScript (Chris Double)</a></li> </ol> diff --git a/files/es/web/css/-webkit-box-reflect/index.html b/files/es/web/css/-webkit-box-reflect/index.html index c0abd93ab4..2625d2f801 100644 --- a/files/es/web/css/-webkit-box-reflect/index.html +++ b/files/es/web/css/-webkit-box-reflect/index.html @@ -110,7 +110,7 @@ translation_of: Web/CSS/-webkit-box-reflect <h2 id="Ver_además">Ver además</h2> <ul> - <li>La <a class="external" href="http://developer.apple.com/library/safari/documentation/appleapplications/reference/safaricssref/Articles/StandardCSSProperties.html#//apple_ref/doc/uid/TP30001266-SW16" title="http://developer.apple.com/library/safari/documentation/appleapplications/reference/safaricssref/Articles/StandardCSSProperties.html#//apple_ref/doc/uid/TP30001266-SW16">documentación</a> de Apple.</li> + <li>La <a class="external" href="http://developer.apple.com/library/safari/documentation/appleapplications/reference/safaricssref/Articles/StandardCSSProperties.html#//apple_ref/doc/uid/TP30001266-SW16">documentación</a> de Apple.</li> <li>La <a href="https://www.webkit.org/blog/182/css-reflections/">especificación </a> de Webkit.</li> - <li>El artículo de Lea Verou sobre reflexión usando <a class="external" href="http://lea.verou.me/2011/06/css-reflections-for-firefox-with-moz-element-and-svg-masks/" title="http://lea.verou.me/2011/06/css-reflections-for-firefox-with-moz-element-and-svg-masks/">característica CSS que están en el estándar</a>.</li> + <li>El artículo de Lea Verou sobre reflexión usando <a class="external" href="http://lea.verou.me/2011/06/css-reflections-for-firefox-with-moz-element-and-svg-masks/">característica CSS que están en el estándar</a>.</li> </ul> diff --git a/files/es/web/css/@charset/index.html b/files/es/web/css/@charset/index.html index 9f22003889..f024d0712e 100644 --- a/files/es/web/css/@charset/index.html +++ b/files/es/web/css/@charset/index.html @@ -16,7 +16,7 @@ translation_of: Web/CSS/@charset <p>Habiendo diferentes maneras de definir la codificación de caracteres en una hoja de estilos, el navegador intentará seguir este orden para identificarlo (deteniéndose en el primer paso que dé resultado):</p> <ol> - <li>El valor de la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Marca_de_orden_de_bytes" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Byte_order_mark">Marca de orden de bytes</a> al principio del archivo.</li> + <li>El valor de la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Marca_de_orden_de_bytes">Marca de orden de bytes</a> al principio del archivo.</li> <li>El valor dado por el atributo charset del encabezado HTTP <code>Content-Type:</code> o su equivalente en el protocolo usado para descargar la hoja de estilos.</li> <li>La regla-at <code>@charset</code> de CSS.</li> <li>Usar la codificación de caracteres definida en el documento de referencia: el atributo <code>charset</code> attribute del elemento {{ HTMLElement("link") }}. Este método es obsoleto para HTML5 y no debe ser usado.</li> diff --git a/files/es/web/css/@font-face/index.html b/files/es/web/css/@font-face/index.html index 9ddf6a8659..4441ab72f3 100644 --- a/files/es/web/css/@font-face/index.html +++ b/files/es/web/css/@font-face/index.html @@ -141,22 +141,22 @@ translation_of: Web/CSS/@font-face </tbody> </table> -<p>Vea también <a class="external" href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms530757(VS.85).aspx" title="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms530757(VS.85).aspx">MSDN Microsoft library @font-face</a>.</p> +<p>Vea también <a class="external" href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms530757(VS.85).aspx">MSDN Microsoft library @font-face</a>.</p> <h2 id="Especificaciones">Especificaciones</h2> <ul> - <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/1998/REC-CSS2-19980512/fonts.html#font-descriptions" title="http://www.w3.org/TR/1998/REC-CSS2-19980512/fonts.html#font-descriptions">CSS 2 Fonts</a> 1998-05-12 Obsoletas</li> - <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/css3-fonts/#font-resources" title="http://www.w3.org/TR/css3-fonts/#font-resources">CSS 3 Fonts</a> 2009 Borrador de trabajo</li> - <li><a class="external" href="http://people.mozilla.com/~jkew/woff/woff-2009-09-16.html" title="http://people.mozilla.com/~jkew/woff/woff-2009-09-16.html">WOFF file format specification</a> Borrador</li> + <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/1998/REC-CSS2-19980512/fonts.html#font-descriptions">CSS 2 Fonts</a> 1998-05-12 Obsoletas</li> + <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/css3-fonts/#font-resources">CSS 3 Fonts</a> 2009 Borrador de trabajo</li> + <li><a class="external" href="http://people.mozilla.com/~jkew/woff/woff-2009-09-16.html">WOFF file format specification</a> Borrador</li> </ul> <h2 id="Vea_también">Vea también</h2> <ul> - <li><a class="external" href="http://www.fontsquirrel.com/fontface/generator" title="http://www.fontsquirrel.com/fontface/generator">FontSquirrel @font-face generator</a></li> + <li><a class="external" href="http://www.fontsquirrel.com/fontface/generator">FontSquirrel @font-face generator</a></li> <li><a href="/en/WOFF" title="en/About WOFF">About WOFF</a></li> - <li><a class="external" href="http://hacks.mozilla.org/2009/06/beautiful-fonts-with-font-face/" title="http://hacks.mozilla.org/2009/06/beautiful-fonts-with-font-face/">Beautiful fonts with @font-face</a></li> - <li><a class="external" href="http://openfontlibrary.org/" title="http://openfontlibrary.org/">Open Font Library</a></li> - <li><a class="external" href="http://opentype.info/demo/webfontdemo.html" title="http://opentype.info/demo/webfontdemo.html">10 Great Free Fonts for @font-face embedding</a></li> + <li><a class="external" href="http://hacks.mozilla.org/2009/06/beautiful-fonts-with-font-face/">Beautiful fonts with @font-face</a></li> + <li><a class="external" href="http://openfontlibrary.org/">Open Font Library</a></li> + <li><a class="external" href="http://opentype.info/demo/webfontdemo.html">10 Great Free Fonts for @font-face embedding</a></li> </ul> diff --git a/files/es/web/css/@keyframes/index.html b/files/es/web/css/@keyframes/index.html index 6e308b9955..9f15637194 100644 --- a/files/es/web/css/@keyframes/index.html +++ b/files/es/web/css/@keyframes/index.html @@ -137,7 +137,7 @@ si varios kayframes especifican los valores de los mismos porcentajes.</div> {{ CompatGeckoDesktop("16.0") }}</td> <td>10</td> <td>12 {{ property_prefix("-o") }}<br> - 12.10 <a href="http://my.opera.com/ODIN/blog/2012/08/03/a-hot-opera-12-50-summer-time-snapshot" title="http://my.opera.com/ODIN/blog/2012/08/03/a-hot-opera-12-50-summer-time-snapshot">#</a></td> + 12.10 <a href="http://my.opera.com/ODIN/blog/2012/08/03/a-hot-opera-12-50-summer-time-snapshot">#</a></td> <td>4.0{{ property_prefix("-webkit") }}</td> </tr> </tbody> diff --git a/files/es/web/css/_colon_is/index.html b/files/es/web/css/_colon_is/index.html index b9a03f28be..898cf19e93 100644 --- a/files/es/web/css/_colon_is/index.html +++ b/files/es/web/css/_colon_is/index.html @@ -16,7 +16,7 @@ original_slug: Web/CSS/:any <p>La <a href="/es/docs/CSS/Pseudo-classes" title="CSS/Pseudo-classes">pseudo-clase</a> <code>:any()</code> permite construir rápidamente conjuntos de selectores similares estableciendo grupos desde los que cualquier elemento incluido coincidirá. Es una alternativa a tener que repetir el selector completo por uno de los elementos que va a variar.</p> -<div class="note"><strong>Nota:</strong> Esta pseudo-clase está en progreso de ser estandarizada en <a class="external" href="http://dev.w3.org/csswg/selectors4/#matches" title="http://dev.w3.org/csswg/selectors4/#matches"><em>Selectores CSS Nivel 4</em></a> bajo el nombre <code>:matches()</code>. Es probable que la sintaxis y el nombre de <code>:-<em>vendor</em>-any()</code> sean cambiados para reflejar el estándar en el futuro próximo.</div> +<div class="note"><strong>Nota:</strong> Esta pseudo-clase está en progreso de ser estandarizada en <a class="external" href="http://dev.w3.org/csswg/selectors4/#matches"><em>Selectores CSS Nivel 4</em></a> bajo el nombre <code>:matches()</code>. Es probable que la sintaxis y el nombre de <code>:-<em>vendor</em>-any()</code> sean cambiados para reflejar el estándar en el futuro próximo.</div> <h2 id="Syntax" name="Syntax">Sintaxis</h2> @@ -26,7 +26,7 @@ original_slug: Web/CSS/:any <dl> <dt><code>selector</code></dt> - <dd>Un selector. Puede ser un selector simple o un selector múltiple, comprendido de <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/css3-selectors/#simple-selectors" title="http://www.w3.org/TR/css3-selectors/#simple-selectors">selectores simples de CSS 3</a>, y puede incluir el combinador descendiente.</dd> + <dd>Un selector. Puede ser un selector simple o un selector múltiple, comprendido de <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/css3-selectors/#simple-selectors">selectores simples de CSS 3</a>, y puede incluir el combinador descendiente.</dd> </dl> <div class="note"><strong>Nota:</strong> Los selectores pueden <strong>no</strong> contener pseudo-elementos , y el combinador único combinador permitido es el de descendientes.</div> @@ -116,7 +116,7 @@ h1 { <h3 id="Issues_with_performance_and_specificity" name="Issues_with_performance_and_specificity">Problemas con rendimiento y especificidad</h3> -<p><a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=561154" title="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=561154">Bug 561154</a> sigue un problema con Gecko donde la especificidad de <code>:-moz-any()</code> es incorrecta. La implementación hasta Firefox 12 pone a <code>:-moz-any()</code> en la categoría de reglas universales, por lo que usarlo como el selector más hacia la derecha será más lento que usando un ID, una clase o etiqueta como el selector a la derecha.</p> +<p><a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=561154">Bug 561154</a> sigue un problema con Gecko donde la especificidad de <code>:-moz-any()</code> es incorrecta. La implementación hasta Firefox 12 pone a <code>:-moz-any()</code> en la categoría de reglas universales, por lo que usarlo como el selector más hacia la derecha será más lento que usando un ID, una clase o etiqueta como el selector a la derecha.</p> <p>Por ejemplo</p> diff --git a/files/es/web/css/_doublecolon_-webkit-scrollbar/index.html b/files/es/web/css/_doublecolon_-webkit-scrollbar/index.html index 4e89ab3087..b9a4cb9858 100644 --- a/files/es/web/css/_doublecolon_-webkit-scrollbar/index.html +++ b/files/es/web/css/_doublecolon_-webkit-scrollbar/index.html @@ -15,7 +15,7 @@ translation_of: 'Web/CSS/::-webkit-scrollbar' <p>El <a href="/es/docs/Web/CSS/Pseudo-elements">pseudo-elemento</a> <a href="/es/docs/Web/CSS">CSS</a> <font face="Consolas, Liberation Mono, Courier, monospace">::-webkit-scrollbar</font> afecta el estilo de la barra de desplazamiento asociada a un elemento.</p> <div class="note"> -<p><code>::-webkit-scrollbar</code> sólo está disponible en navegadores basados en <a class="external external-icon" href="https://webkit.org" title="https://webkit.org">WebKit</a><span style="font-size: 85%;"> (p.e., Google Chrome)</span>.</p> +<p><code>::-webkit-scrollbar</code> sólo está disponible en navegadores basados en <a class="external external-icon" href="https://webkit.org">WebKit</a><span style="font-size: 85%;"> (p.e., Google Chrome)</span>.</p> </div> <h2 id="Ejemplo">Ejemplo</h2> diff --git a/files/es/web/css/_doublecolon_selection/index.html b/files/es/web/css/_doublecolon_selection/index.html index d02181429f..635a434d8f 100644 --- a/files/es/web/css/_doublecolon_selection/index.html +++ b/files/es/web/css/_doublecolon_selection/index.html @@ -17,7 +17,7 @@ translation_of: 'Web/CSS/::selection' <p><code>text-shadow</code> en <code>::selection</code> es soportado por Chrome y Safari y Firefox 17 y superior.</p> </div> -<div class="note">Aunque este pseudo-elemento está en borradores como nivel 3 de selectores CSS, fue quitado durante la fase recomendaciones de candidatos, como parecía que su comportamiento estaba infra-especificado, especialmente con elementos anidados, y la interoperabilidad no fue conseguida <a class="external" href="http://lists.w3.org/Archives/Public/www-style/2008Oct/0268.html" title="http://lists.w3.org/Archives/Public/www-style/2008Oct/0268.html">(basado en discusión en W3C lista de correos de estilo)</a>.<br> +<div class="note">Aunque este pseudo-elemento está en borradores como nivel 3 de selectores CSS, fue quitado durante la fase recomendaciones de candidatos, como parecía que su comportamiento estaba infra-especificado, especialmente con elementos anidados, y la interoperabilidad no fue conseguida <a class="external" href="http://lists.w3.org/Archives/Public/www-style/2008Oct/0268.html">(basado en discusión en W3C lista de correos de estilo)</a>.<br> <br> <code>El ::selection</code> pseudo elemento actualmente no está en los modulos de CSS para estandar track. No debe ser usado en entornos de produccion.</div> diff --git a/files/es/web/css/angle/index.html b/files/es/web/css/angle/index.html index 8da1e5173d..8a3a9bb0ed 100644 --- a/files/es/web/css/angle/index.html +++ b/files/es/web/css/angle/index.html @@ -16,9 +16,9 @@ translation_of: Web/CSS/angle <p><span style="line-height: 1.5;">Se deben usar las siguientes unidades:</span></p> <ul> - <li><code><a id="deg">deg</a></code>, que representa un ángulo en <a class="external" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Grado_sexagesimal" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Degree_%28angle%29">grados</a>. Un círculo completo equivale a <code>360deg</code>. Ejemplos: <code>0deg</code>, <code>90deg</code>, <code>360deg</code>.</li> - <li><code><a id="grad">grad</a></code>, que representa un ángulo en <a class="external" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Grado_centesimal" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Gradian">grado centesimal</a>. Un circulo completo equivale a <code>400grad</code>. Ejemplos: <code>0grad</code>, <code>100grad</code>, <code>400grad</code>.</li> - <li><code><a id="rad">rad</a></code>, que representa un ángulo en <a class="external" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Radi%C3%A1n" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Radian">radianes</a>. Un círculo completo equivale a 2π radianes, que se aproxima a <code>6.2832rad</code>. <code>1rad</code> es 180/π grados. Ejemplos: <code>0rad</code>, <code>1.0708rad</code>, <code>6.2832rad</code>.</li> + <li><code><a id="deg">deg</a></code>, que representa un ángulo en <a class="external" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Grado_sexagesimal">grados</a>. Un círculo completo equivale a <code>360deg</code>. Ejemplos: <code>0deg</code>, <code>90deg</code>, <code>360deg</code>.</li> + <li><code><a id="grad">grad</a></code>, que representa un ángulo en <a class="external" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Grado_centesimal">grado centesimal</a>. Un circulo completo equivale a <code>400grad</code>. Ejemplos: <code>0grad</code>, <code>100grad</code>, <code>400grad</code>.</li> + <li><code><a id="rad">rad</a></code>, que representa un ángulo en <a class="external" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Radi%C3%A1n">radianes</a>. Un círculo completo equivale a 2π radianes, que se aproxima a <code>6.2832rad</code>. <code>1rad</code> es 180/π grados. Ejemplos: <code>0rad</code>, <code>1.0708rad</code>, <code>6.2832rad</code>.</li> <li><code><a id="turn">turn</a></code>, que representa el número de vueltas del ángulo. Un círculo completo equivale a <code>1turn</code>. Ejemplos: <code>0turn</code>, <code>0.25turn</code>, <code>1turn</code>.</li> </ul> diff --git a/files/es/web/css/animation-delay/index.html b/files/es/web/css/animation-delay/index.html index 6edea7e4f2..ab868643ef 100644 --- a/files/es/web/css/animation-delay/index.html +++ b/files/es/web/css/animation-delay/index.html @@ -87,7 +87,7 @@ animation-delay: 2s, 4ms <td>{{ CompatGeckoDesktop("5.0") }}{{ property_prefix("-moz") }} {{ CompatGeckoDesktop("16.0") }}</td> <td>10</td> <td>12{{ property_prefix("-o") }}<br> - 12.5 <a href="http://my.opera.com/ODIN/blog/2012/08/03/a-hot-opera-12-50-summer-time-snapshot" title="http://my.opera.com/ODIN/blog/2012/08/03/a-hot-opera-12-50-summer-time-snapshot">#</a></td> + 12.5 <a href="http://my.opera.com/ODIN/blog/2012/08/03/a-hot-opera-12-50-summer-time-snapshot">#</a></td> <td>4.0{{ property_prefix("-webkit") }}</td> </tr> </tbody> diff --git a/files/es/web/css/animation-direction/index.html b/files/es/web/css/animation-direction/index.html index cdc0973157..90757ed560 100644 --- a/files/es/web/css/animation-direction/index.html +++ b/files/es/web/css/animation-direction/index.html @@ -92,7 +92,7 @@ animation-direction: alternate, reverse, normal {{ CompatGeckoDesktop("16.0") }}</td> <td>10</td> <td>12{{ property_prefix("-o") }}<br> - 12.5 <a href="http://my.opera.com/ODIN/blog/2012/08/03/a-hot-opera-12-50-summer-time-snapshot" title="http://my.opera.com/ODIN/blog/2012/08/03/a-hot-opera-12-50-summer-time-snapshot">#</a></td> + 12.5 <a href="http://my.opera.com/ODIN/blog/2012/08/03/a-hot-opera-12-50-summer-time-snapshot">#</a></td> <td>4.0{{ property_prefix("-webkit") }}</td> </tr> <tr> diff --git a/files/es/web/css/animation-duration/index.html b/files/es/web/css/animation-duration/index.html index 40f9fa5382..4a6167faff 100644 --- a/files/es/web/css/animation-duration/index.html +++ b/files/es/web/css/animation-duration/index.html @@ -88,7 +88,7 @@ animation-duration: 10s, 30s, 230ms {{ CompatGeckoDesktop("16.0") }}</td> <td>10</td> <td>12{{ property_prefix("-o") }}<br> - 12.10 <a href="http://my.opera.com/ODIN/blog/2012/08/03/a-hot-opera-12-50-summer-time-snapshot" title="http://my.opera.com/ODIN/blog/2012/08/03/a-hot-opera-12-50-summer-time-snapshot">#</a></td> + 12.10 <a href="http://my.opera.com/ODIN/blog/2012/08/03/a-hot-opera-12-50-summer-time-snapshot">#</a></td> <td>4.0{{ property_prefix("-webkit") }}</td> </tr> </tbody> diff --git a/files/es/web/css/animation-fill-mode/index.html b/files/es/web/css/animation-fill-mode/index.html index 1c1f251d22..e8d557fdea 100644 --- a/files/es/web/css/animation-fill-mode/index.html +++ b/files/es/web/css/animation-fill-mode/index.html @@ -194,7 +194,7 @@ animation-fill-mode: both, forwards, none {{ CompatGeckoDesktop("16.0") }}</td> <td>10</td> <td>12{{ property_prefix("-o") }}<br> - 12.10 <a href="http://my.opera.com/ODIN/blog/2012/08/03/a-hot-opera-12-50-summer-time-snapshot" title="http://my.opera.com/ODIN/blog/2012/08/03/a-hot-opera-12-50-summer-time-snapshot">#</a></td> + 12.10 <a href="http://my.opera.com/ODIN/blog/2012/08/03/a-hot-opera-12-50-summer-time-snapshot">#</a></td> <td>4.0{{ property_prefix("-webkit") }}</td> </tr> </tbody> diff --git a/files/es/web/css/animation-iteration-count/index.html b/files/es/web/css/animation-iteration-count/index.html index da5a5792ba..2130ad831c 100644 --- a/files/es/web/css/animation-iteration-count/index.html +++ b/files/es/web/css/animation-iteration-count/index.html @@ -87,7 +87,7 @@ animation-iteration-count: 2, 0, infinite; {{ CompatGeckoDesktop("16.0") }}</td> <td>10 </td> <td>12 {{ property_prefix("-o") }}<br> - 12.10 <a href="http://my.opera.com/ODIN/blog/2012/08/03/a-hot-opera-12-50-summer-time-snapshot" title="http://my.opera.com/ODIN/blog/2012/08/03/a-hot-opera-12-50-summer-time-snapshot">#</a></td> + 12.10 <a href="http://my.opera.com/ODIN/blog/2012/08/03/a-hot-opera-12-50-summer-time-snapshot">#</a></td> <td>4.0{{ property_prefix("-webkit") }}</td> </tr> </tbody> diff --git a/files/es/web/css/animation-name/index.html b/files/es/web/css/animation-name/index.html index c74f2cc301..46b80c69ba 100644 --- a/files/es/web/css/animation-name/index.html +++ b/files/es/web/css/animation-name/index.html @@ -95,7 +95,7 @@ animation-name: <a href="/en-US/docs/Web/CSS/unset">unset</a>; {{CompatGeckoDesktop("16.0")}}</td> <td>10 </td> <td>12 {{property_prefix("-o")}}<br> - 12.10 <a href="http://my.opera.com/ODIN/blog/2012/08/03/a-hot-opera-12-50-summer-time-snapshot" title="http://my.opera.com/ODIN/blog/2012/08/03/a-hot-opera-12-50-summer-time-snapshot">#</a></td> + 12.10 <a href="http://my.opera.com/ODIN/blog/2012/08/03/a-hot-opera-12-50-summer-time-snapshot">#</a></td> <td>4.0{{property_prefix("-webkit")}}</td> </tr> </tbody> diff --git a/files/es/web/css/animation/index.html b/files/es/web/css/animation/index.html index 23b241a346..03e9ef8cb5 100644 --- a/files/es/web/css/animation/index.html +++ b/files/es/web/css/animation/index.html @@ -88,7 +88,7 @@ translation_of: Web/CSS/animation {{ CompatGeckoDesktop("16.0") }}</td> <td>10</td> <td>12{{ property_prefix("-o") }}<br> - 12.5 <a href="http://my.opera.com/ODIN/blog/2012/08/03/a-hot-opera-12-50-summer-time-snapshot" title="http://my.opera.com/ODIN/blog/2012/08/03/a-hot-opera-12-50-summer-time-snapshot">#</a></td> + 12.5 <a href="http://my.opera.com/ODIN/blog/2012/08/03/a-hot-opera-12-50-summer-time-snapshot">#</a></td> <td>4.0{{ property_prefix("-webkit") }}</td> </tr> </tbody> diff --git a/files/es/web/css/background-origin/index.html b/files/es/web/css/background-origin/index.html index e7e8a94c63..2437820dbd 100644 --- a/files/es/web/css/background-origin/index.html +++ b/files/es/web/css/background-origin/index.html @@ -82,7 +82,7 @@ translation_of: Web/CSS/background-origin </div> <h2 id="Especificaciones">Especificaciones</h2> <ul> - <li><a class="external" href="http://dev.w3.org/csswg/css3-background/#the-background-origin" title="http://dev.w3.org/csswg/css3-background/#the-background-origin">Css fondos y bordes modulo nivel 3 </a> (candidato a recomendación]</li> + <li><a class="external" href="http://dev.w3.org/csswg/css3-background/#the-background-origin">Css fondos y bordes modulo nivel 3 </a> (candidato a recomendación]</li> </ul> <h2 id="Relacionado">Relacionado</h2> <p><a href="/es/CSS/background" title="es/CSS/background">background</a>, <a href="/es/CSS/background-attachment" title="es/CSS/background-attachment">background-attachment</a><a href="/es/CSS/background-image" title="es/CSS/background-image">, background-image</a>,<a href="/es/CSS/background-repeat" title="es/CSS/background-repeat"> background-repeat</a></p> diff --git a/files/es/web/css/color_value/index.html b/files/es/web/css/color_value/index.html index 5e8fde3b08..6519e15db0 100644 --- a/files/es/web/css/color_value/index.html +++ b/files/es/web/css/color_value/index.html @@ -971,7 +971,7 @@ translation_of: Web/CSS/color_value <div class="note"><strong>Nota histórica</strong><br> La palabra clave <code>transparent</code> no fue un color en CSS hasta CSS Nivel 2 (Revisión 1). Podía ser usada en lugar de un valor <color> regular en dos propiedades CSS: {{Cssxref("background")}} y {{Cssxref("border")}}. En esencia fue añadida para permitir sobreescribir valores sólidos heredados.<br> <br> -Con el soporte de la opacidad que nos proporcionan los <a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Alpha_compositing" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Alpha_compositing">alpha channels</a>, <code>transparent fue redefinido como un color verdadero más en </code>CSS Nivel 3 permitiendo su use en cualquier sitio donde de requiera un valor<code><color></code> , como la propiedad {{Cssxref("color")}}.</div> +Con el soporte de la opacidad que nos proporcionan los <a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Alpha_compositing">alpha channels</a>, <code>transparent fue redefinido como un color verdadero más en </code>CSS Nivel 3 permitiendo su use en cualquier sitio donde de requiera un valor<code><color></code> , como la propiedad {{Cssxref("color")}}.</div> <h3 id="Palabra_clave_currentColor"><code>Palabra clave currentColor</code></h3> diff --git a/files/es/web/css/css_animations/detecting_css_animation_support/index.html b/files/es/web/css/css_animations/detecting_css_animation_support/index.html index d239ff4f70..5c2057e6c2 100644 --- a/files/es/web/css/css_animations/detecting_css_animation_support/index.html +++ b/files/es/web/css/css_animations/detecting_css_animation_support/index.html @@ -6,7 +6,7 @@ original_slug: Web/CSS/CSS_Animations/Detectar_soporte_de_animación_CSS --- <p>{{CSSRef}}</p> -<p>Las animaciones de CSS permiten realizar animaciones creativas de contenido usando nada más que CSS. Sin embargo, es posible que hayan momentos en que estas funciones no sean compatibles, y puede que desees manejar ese problema usando código JavaScript. Este artículo, basado en <a class="external" href="http://hacks.mozilla.org/2011/09/detecting-and-generating-css-animations-in-javascript/" title="http://hacks.mozilla.org/2011/09/detecting-and-generating-css-animations-in-javascript/">la publicación</a> de Chris Heilmann, demuestra una técnica de como hacer esto.</p> +<p>Las animaciones de CSS permiten realizar animaciones creativas de contenido usando nada más que CSS. Sin embargo, es posible que hayan momentos en que estas funciones no sean compatibles, y puede que desees manejar ese problema usando código JavaScript. Este artículo, basado en <a class="external" href="http://hacks.mozilla.org/2011/09/detecting-and-generating-css-animations-in-javascript/">la publicación</a> de Chris Heilmann, demuestra una técnica de como hacer esto.</p> <h2 id="Prueba_de_la_compatibilidad_de_animaciones_CSS">Prueba de la compatibilidad de animaciones CSS</h2> diff --git a/files/es/web/css/css_positioning/understanding_z_index/the_stacking_context/index.html b/files/es/web/css/css_positioning/understanding_z_index/the_stacking_context/index.html index 0927923987..4f7978ec8e 100644 --- a/files/es/web/css/css_positioning/understanding_z_index/the_stacking_context/index.html +++ b/files/es/web/css/css_positioning/understanding_z_index/the_stacking_context/index.html @@ -20,7 +20,7 @@ original_slug: Web/CSS/CSS_Positioning/entendiendo_z_index/El_contexto_de_apilam <li>sea el elemento raiz (HTML),</li> <li>tenga posición (absoluta o relativa) con un valor z-index distinto de "auto",</li> <li>un elemento flex con un valor z-index distinto de "auto", que sea el elemento padre display: flex|inline-flex,</li> - <li>sean elementos con un valor {{cssxref("opacity")}} menor de 1. (Mira <a href="http://www.w3.org/TR/css3-color/#transparency" title="http://www.w3.org/TR/css3-color/#transparency">la especificación de opacity</a>),</li> + <li>sean elementos con un valor {{cssxref("opacity")}} menor de 1. (Mira <a href="http://www.w3.org/TR/css3-color/#transparency">la especificación de opacity</a>),</li> <li>elementos con un valor {{cssxref("transform")}} distinto de "none",</li> <li>elementos con un valor {{cssxref("mix-blend-mode")}} distinto de "normal",</li> <li>elementos con un valor {{cssxref("filter")}} distinto de "none",</li> diff --git a/files/es/web/css/css_transitions/using_css_transitions/index.html b/files/es/web/css/css_transitions/using_css_transitions/index.html index 82c5124202..dd903d740d 100644 --- a/files/es/web/css/css_transitions/using_css_transitions/index.html +++ b/files/es/web/css/css_transitions/using_css_transitions/index.html @@ -423,7 +423,7 @@ original_slug: Web/CSS/Transiciones_de_CSS <p>Un uso común de CSS es resaltar elementos de un menú mientras el usuario desplaza el cursor del ratón por encima de ellos. Es fácil usar las transciones para hacer que el efecto sea aún más atractivo.</p> -<p>Antes de que miremos los fragmentos de código, tal vez desees <a class="external" href="http://developer.mozilla.org/samples/cssref/transitions/sample2/" title="http://developer.mozilla.org/samples/cssref/transitions/sample2/">echar un vistazo a la demo en vivo</a> (suponiendo que tu navegador admita transiciones). También puedes echar un <a class="external" href="http://developer.mozilla.org/samples/cssref/transitions/sample2/transitions.css" title="http://developer.mozilla.org/samples/cssref/transitions/sample2/transitions.css">vistazo directamente a la CSS</a> que usa.</p> +<p>Antes de que miremos los fragmentos de código, tal vez desees <a class="external" href="http://developer.mozilla.org/samples/cssref/transitions/sample2/">echar un vistazo a la demo en vivo</a> (suponiendo que tu navegador admita transiciones). También puedes echar un <a class="external" href="http://developer.mozilla.org/samples/cssref/transitions/sample2/transitions.css">vistazo directamente a la CSS</a> que usa.</p> <p>Primero configuramos el menú usando HTML:</p> @@ -478,7 +478,7 @@ original_slug: Web/CSS/Transiciones_de_CSS <p>Esta CSS establece el aspecto del menú con los colores de fondo y del texto que cambian cuando el elemento está en su estado {{ cssxref(":hover") }}.</p> -<p>En lugar de describir el efecto con todo detalle, puedes echar un <a href="/samples/cssref/transitions/sample2" title="samples/cssref/transitions/sample2">vistazo a la muestra en vivo</a> si tu navegador admite transiciones (Firefox y WebKit nightlies, Opera 10.5).</p> +<p>En lugar de describir el efecto con todo detalle, puedes echar un <a href="/samples/cssref/transitions/sample2">vistazo a la muestra en vivo</a> si tu navegador admite transiciones (Firefox y WebKit nightlies, Opera 10.5).</p> <h3 id="Usar_eventos_de_transición_para_animar_un_objeto">Usar eventos de transición para animar un objeto</h3> @@ -490,7 +490,7 @@ original_slug: Web/CSS/Transiciones_de_CSS -<p>Antes de que miremos los fragmentos de código, tal vez desees <a class="external" href="http://developer.mozilla.org/samples/cssref/transitions/sample1/" title="http://developer.mozilla.org/samples/cssref/transitions/sample1/">echar un vistazo a la demo en vivo</a> (suponiendo que tu navegador admita transiciones). También puedes echar un <a class="external" href="http://developer.mozilla.org/samples/cssref/transitions/sample1/transitions.css" title="http://developer.mozilla.org/samples/cssref/transitions/sample1/transitions.css">vistazo directamente a la CSS</a> que usa.</p> +<p>Antes de que miremos los fragmentos de código, tal vez desees <a class="external" href="http://developer.mozilla.org/samples/cssref/transitions/sample1/">echar un vistazo a la demo en vivo</a> (suponiendo que tu navegador admita transiciones). También puedes echar un <a class="external" href="http://developer.mozilla.org/samples/cssref/transitions/sample1/transitions.css">vistazo directamente a la CSS</a> que usa.</p> <h4 id="El_HTML">El HTML</h4> @@ -562,7 +562,7 @@ original_slug: Web/CSS/Transiciones_de_CSS <p>Una vez que hemos establecido los extremos de la secuencia de animación, lo que tenemos que hacer es iniciar la animación. Podemos hacerlo fácilmente usando JavaScript.</p> -<div class="note"><strong>Nota:</strong> una vez que <a class="external" href="http://dev.w3.org/csswg/css3-animations/" title="http://dev.w3.org/csswg/css3-animations/">la compatibilidad para las animaciones</a> CSS esté disponible, el código JavaScript no será necesario para lograr este efecto.</div> +<div class="note"><strong>Nota:</strong> una vez que <a class="external" href="http://dev.w3.org/csswg/css3-animations/">la compatibilidad para las animaciones</a> CSS esté disponible, el código JavaScript no será necesario para lograr este efecto.</div> <p>En primer lugar, la función<code> runDemo()</code> que se llama cuando el documento se carga para inicializar la secuencia de animación:</p> @@ -688,7 +688,7 @@ original_slug: Web/CSS/Transiciones_de_CSS <h2 id="Consultar_también">Consultar también</h2> <ul> - <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/css3-transitions" title="http://www.w3.org/TR/css3-transitions">Módulo de transiciones CSS nivel 3</a></li> + <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/css3-transitions">Módulo de transiciones CSS nivel 3</a></li> <li>{{ cssxref("-moz-transition") }}</li> <li>{{ cssxref("-moz-transition-property") }}</li> <li>{{ cssxref("-moz-transition-duration") }}</li> diff --git a/files/es/web/css/descendant_combinator/index.html b/files/es/web/css/descendant_combinator/index.html index d5d20aa965..eb6e151ac4 100644 --- a/files/es/web/css/descendant_combinator/index.html +++ b/files/es/web/css/descendant_combinator/index.html @@ -32,17 +32,17 @@ div span { background-color: DodgerBlue; } </thead> <tbody> <tr> - <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/css3-selectors/#general-sibling-combinators" title="http://www.w3.org/TR/css3-selectors/#general-sibling-combinators">Selector CSS Nivel 3</a></td> + <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/css3-selectors/#general-sibling-combinators">Selector CSS Nivel 3</a></td> <td>{{ Spec2('CSS3 Selectors') }}</td> <td> </td> </tr> <tr> - <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/CSS21/selector.html#descendant-selectors" title="http://www.w3.org/TR/CSS21/selector.html#descendant-selectors">CSS 2.1</a></td> + <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/CSS21/selector.html#descendant-selectors">CSS 2.1</a></td> <td>{{ Spec2('CSS2.1') }}</td> <td> </td> </tr> <tr> - <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/CSS1/#contextual-selectors" title="http://www.w3.org/TR/CSS1/#contextual-selectors">CSS 1</a></td> + <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/CSS1/#contextual-selectors">CSS 1</a></td> <td>{{ Spec2('CSS1') }}</td> <td> </td> </tr> diff --git a/files/es/web/css/filter/index.html b/files/es/web/css/filter/index.html index a2c877bb9d..51e70eea38 100644 --- a/files/es/web/css/filter/index.html +++ b/files/es/web/css/filter/index.html @@ -18,7 +18,7 @@ translation_of: Web/CSS/filter <p>Hay varias funciones Incluidas en el estándar CSS que logran efectos predefinidos. También puede hacer referencia a un filtro especificado en SVG con una URL a un <a href="/es/docs/Web/SVG/Element/filter" title="/en/SVG/Element/filter">filtro de un elemento SVG</a>.</p> -<div class="note"><strong>Nota:</strong> Versiones anteriores (4.0 hasta 9.0) del navegador Internet Explorer de Windows admiten una propiedad <a class="external" href="https://msdn.microsoft.com/es-es/library/ms532853(v=vs.85).aspx" title="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms532853(v=vs.85).aspx">"filter"</a> no incluida en el estándar que ha quedado en desuso.</div> +<div class="note"><strong>Nota:</strong> Versiones anteriores (4.0 hasta 9.0) del navegador Internet Explorer de Windows admiten una propiedad <a class="external" href="https://msdn.microsoft.com/es-es/library/ms532853(v=vs.85).aspx">"filter"</a> no incluida en el estándar que ha quedado en desuso.</div> <p>{{cssinfo}}</p> diff --git a/files/es/web/css/frequency/index.html b/files/es/web/css/frequency/index.html index 24d700b2ff..375dde4bd5 100644 --- a/files/es/web/css/frequency/index.html +++ b/files/es/web/css/frequency/index.html @@ -23,7 +23,7 @@ translation_of: Web/CSS/frequency <li><code><a id="kHz">kHz</a></code>, que representa una frecuencia en kilohertz. Ejemplos: <code>0kHz</code>, <code>1.5kHz</code>, <code>10kHz</code>.</li> </ul> -<p>Aunque todas las unidades representen la misma frecuencia para el valor <code>0</code>, la unidad no debe ser omitida en ese caso, puesto que no es un valor {{cssxref("length")}}: <code>0</code>, no es válido, y no representa <code>0Hz</code>, <code>0kHz</code>. Aunque las unidades sean insensibles a mayúsculas en CSS, es buena práctica usar una H mayúscula para <code>Hz</code> y <code>kHz</code>, como indica el <a class="external" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Sistema_Internacional_de_Unidades" title="http://en.wikipedia.org/wiki/International_System_of_Units">SI</a>, siendo <a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Heinrich_Hertz" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Heinrich_Hertz">Hertz</a> un apellido.</p> +<p>Aunque todas las unidades representen la misma frecuencia para el valor <code>0</code>, la unidad no debe ser omitida en ese caso, puesto que no es un valor {{cssxref("length")}}: <code>0</code>, no es válido, y no representa <code>0Hz</code>, <code>0kHz</code>. Aunque las unidades sean insensibles a mayúsculas en CSS, es buena práctica usar una H mayúscula para <code>Hz</code> y <code>kHz</code>, como indica el <a class="external" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Sistema_Internacional_de_Unidades">SI</a>, siendo <a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Heinrich_Hertz">Hertz</a> un apellido.</p> <h2 id="Ejemplos"><span>Ejemplos</span></h2> @@ -106,7 +106,7 @@ translation_of: Web/CSS/frequency </tbody> </table> -<p>Este tipo de dato fue introducido inicialmente en <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/CSS2/" title="http://www.w3.org/TR/CSS2/">CSS Nivel 2</a> para el ya obsoleto <a href="/en/CSS/Aural" title="aural">grupo de merios aural</a>, donde era usado para definir el tono de la voz. Dicho grupo fue descontinuado desde entonces, pero el tipo de datos <code><frequency></code> ha sido reintroducido en CSS3, aunque ninguna propiedad CSS lo usa por el momento.</p> +<p>Este tipo de dato fue introducido inicialmente en <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/CSS2/">CSS Nivel 2</a> para el ya obsoleto <a href="/en/CSS/Aural" title="aural">grupo de merios aural</a>, donde era usado para definir el tono de la voz. Dicho grupo fue descontinuado desde entonces, pero el tipo de datos <code><frequency></code> ha sido reintroducido en CSS3, aunque ninguna propiedad CSS lo usa por el momento.</p> <h2 id="Compatibilidad_de_navegadores">Compatibilidad de navegadores</h2> diff --git a/files/es/web/css/justify-content/index.html b/files/es/web/css/justify-content/index.html index 8c4e0b1f0a..72d51c4117 100644 --- a/files/es/web/css/justify-content/index.html +++ b/files/es/web/css/justify-content/index.html @@ -12,7 +12,7 @@ translation_of: Web/CSS/justify-content <p>El alineamiento se produce luego de que las longitudes y márgenes automáticos son aplicados, lo que significa que, si existe al menos un elemento flexible con {{cssxref("flex-grow")}} diferente a 0, no tendrá efecto ya que no habrá espacio disponible.</p> <div class="note"> -<p>No se debe asumir que esta propiedad sólo se aplicará a contenedores flex en el futuro y por lo tanto no ocultarla simplemente estableciendo otro valor para {{cssxref("display")}}. El CSSWG está trabajano para <a href="http://dev.w3.org/csswg/css3-align/#justify-content" title="http://dev.w3.org/csswg/css3-align/#justify-content">extender su uso a cualquier elemento en bloque</a>. La especificación preliminar se encuentra en una etapa muy temprana y aún no está implementada.</p> +<p>No se debe asumir que esta propiedad sólo se aplicará a contenedores flex en el futuro y por lo tanto no ocultarla simplemente estableciendo otro valor para {{cssxref("display")}}. El CSSWG está trabajano para <a href="http://dev.w3.org/csswg/css3-align/#justify-content">extender su uso a cualquier elemento en bloque</a>. La especificación preliminar se encuentra en una etapa muy temprana y aún no está implementada.</p> </div> <div>{{cssinfo}}</div> diff --git a/files/es/web/css/media_queries/using_media_queries/index.html b/files/es/web/css/media_queries/using_media_queries/index.html index 680efd1e89..b63a912397 100644 --- a/files/es/web/css/media_queries/using_media_queries/index.html +++ b/files/es/web/css/media_queries/using_media_queries/index.html @@ -437,7 +437,7 @@ media_feature: width | min-width | max-width (min-resolution: 2dppx), /* La forma estandar */ (min-resolution: 192dpi) /* compatibilidad con dppx */ </pre> -<p>Vea este <a href="http://www.w3.org/blog/CSS/2012/06/14/unprefix-webkit-device-pixel-ratio/" title="http://www.w3.org/blog/CSS/2012/06/14/unprefix-webkit-device-pixel-ratio/">articulo CSSWG </a>sobre buenas practicas para compatibilidad en relación a <code>resolution</code> y <code>dppx</code>.</p> +<p>Vea este <a href="http://www.w3.org/blog/CSS/2012/06/14/unprefix-webkit-device-pixel-ratio/">articulo CSSWG </a>sobre buenas practicas para compatibilidad en relación a <code>resolution</code> y <code>dppx</code>.</p> </div> <div class="note">Nota: Esta funcion multimedia tambien esta implementada en Webkit como <span style="font-family: courier new;">-webkit-device-pixel-ratio</span>. Los prefijos minimos y maximos de esta funcion implementados por Gecko se llaman asi: <span style="font-family: courier new;">min--moz-device-pixel-ratio</span> y <span style="font-family: courier new;">max--moz-device-pixel-ratio</span>; y los mismos prefijos implementados por Webkit se llaman asi: <span style="font-family: courier new;">-webkit-min-device-pixel-ratio</span> y <span style="font-family: courier new;">-webkit-max-device-pixel-ratio</span>.</div> @@ -823,7 +823,7 @@ media_feature: width | min-width | max-width <h2 id="Vea_también">Vea también</h2> <ul> - <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/css3-mediaqueries/" title="http://www.w3.org/TR/css3-mediaqueries/">Especificación CSS 3 media query</a></li> + <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/css3-mediaqueries/">Especificación CSS 3 media query</a></li> <li><a class="internal" href="/es/docs/Web/CSS/@media">Tipos de Medios</a></li> <li><a href="/es/docs/Web/Guide/CSS/probando_media_queries">Usando media queries desde código</a></li> </ul> diff --git a/files/es/web/css/opacity/index.html b/files/es/web/css/opacity/index.html index 154e4d7d82..25bd7be86d 100644 --- a/files/es/web/css/opacity/index.html +++ b/files/es/web/css/opacity/index.html @@ -201,7 +201,7 @@ img.opacity:hover { <ul> <li><strong>History:</strong> Prior to Mozilla 1.7 (Firefox 0.9) the<code> -moz-opacity </code>property was implemented in a non-standard (inherited) way. With Firefox 0.9 the behavior changed and the property was renamed to<code> opacity</code>. Since then<code> -moz-opacity </code>was supported just as an alias for<code> opacity</code>.</li> - <li>Gecko 1.9.1 (Firefox 3.5) and later do not support<code> -moz-opacity</code> and support for <code>MozOpacity</code> in javascript was <a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=730532" title="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=730532">removed</a> in Gecko 13. By now, you should be using simply<code> opacity</code>.</li> + <li>Gecko 1.9.1 (Firefox 3.5) and later do not support<code> -moz-opacity</code> and support for <code>MozOpacity</code> in javascript was <a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=730532">removed</a> in Gecko 13. By now, you should be using simply<code> opacity</code>.</li> <li>Prior to version 9, Internet Explorer does not support <code>opacity</code>, rather it supports <code>filter</code> instead.</li> <li>IE4 to IE9 supported the extended form <code>progid:DXImageTransform.Microsoft.Alpha(Opacity=xx)</code>.</li> <li>IE8 introduced <code>-ms-filter</code>, which is synonymous with <code>filter</code>. Both are gone in IE10</li> @@ -212,5 +212,5 @@ img.opacity:hover { <h2 id="See_also" name="See_also">Más información</h2> <ul> - <li><a class="external" href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms532910%28VS.85%29.aspx" title="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms532910(VS.85).aspx">MSDN Microsoft's filter:alpha(opacity=xx)</a></li> + <li><a class="external" href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms532910%28VS.85%29.aspx">MSDN Microsoft's filter:alpha(opacity=xx)</a></li> </ul> diff --git a/files/es/web/css/transform-origin/index.html b/files/es/web/css/transform-origin/index.html index 4ebf8d6fd9..fbc03cc320 100644 --- a/files/es/web/css/transform-origin/index.html +++ b/files/es/web/css/transform-origin/index.html @@ -253,7 +253,7 @@ transform-origin: <em>y-offset-keyword</em> <em>x-offset-keyword z-offset</em> </table> </div> -<div class="note"><strong>Note</strong>: Internet Explorer 5.5 o versiones posteriores soportan la propiedad <a class="external" href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms533014%28VS.85,loband%29.aspx" title="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms533014(VS.85,loband).aspx">Matrix Filter</a> que puede ser usada para lograr efectos similares.</div> +<div class="note"><strong>Note</strong>: Internet Explorer 5.5 o versiones posteriores soportan la propiedad <a class="external" href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms533014%28VS.85,loband%29.aspx">Matrix Filter</a> que puede ser usada para lograr efectos similares.</div> <h2 id="Ver_también">Ver también</h2> diff --git a/files/es/web/css/transition-delay/index.html b/files/es/web/css/transition-delay/index.html index 9cb0e703b7..a83a7e1f16 100644 --- a/files/es/web/css/transition-delay/index.html +++ b/files/es/web/css/transition-delay/index.html @@ -348,7 +348,7 @@ var intervalID = window.setInterval(updateTransition, 7000); {{ CompatGeckoDesktop("16.0") }}</td> <td>10.0</td> <td>11.6 {{ property_prefix("-o") }}<br> - 12.10 <a href="http://my.opera.com/ODIN/blog/2012/08/03/a-hot-opera-12-50-summer-time-snapshot" title="http://my.opera.com/ODIN/blog/2012/08/03/a-hot-opera-12-50-summer-time-snapshot">#</a></td> + 12.10 <a href="http://my.opera.com/ODIN/blog/2012/08/03/a-hot-opera-12-50-summer-time-snapshot">#</a></td> <td>3.0 {{ property_prefix("-webkit") }}</td> </tr> </tbody> @@ -373,7 +373,7 @@ var intervalID = window.setInterval(updateTransition, 7000); {{ CompatGeckoMobile("16.0") }}</td> <td>{{ CompatUnknown() }}</td> <td>10.0 {{ property_prefix("-o") }}<br> - 12.10 <a href="http://my.opera.com/ODIN/blog/2012/08/03/a-hot-opera-12-50-summer-time-snapshot" title="http://my.opera.com/ODIN/blog/2012/08/03/a-hot-opera-12-50-summer-time-snapshot">#</a></td> + 12.10 <a href="http://my.opera.com/ODIN/blog/2012/08/03/a-hot-opera-12-50-summer-time-snapshot">#</a></td> <td>3.2 {{ property_prefix("-webkit") }}</td> </tr> </tbody> diff --git a/files/es/web/css/transition/index.html b/files/es/web/css/transition/index.html index b41f80ad45..b7e182ddd3 100644 --- a/files/es/web/css/transition/index.html +++ b/files/es/web/css/transition/index.html @@ -86,7 +86,7 @@ transition: all 0.5s ease-out; {{ CompatGeckoDesktop("16.0") }}</td> <td>10.0</td> <td>11.6 {{ property_prefix("-o") }}<br> - 12.10 <a href="http://my.opera.com/ODIN/blog/2012/08/03/a-hot-opera-12-50-summer-time-snapshot" title="http://my.opera.com/ODIN/blog/2012/08/03/a-hot-opera-12-50-summer-time-snapshot">#</a></td> + 12.10 <a href="http://my.opera.com/ODIN/blog/2012/08/03/a-hot-opera-12-50-summer-time-snapshot">#</a></td> <td>3.0 {{ property_prefix("-webkit") }}<br> 6.1</td> </tr> @@ -112,7 +112,7 @@ transition: all 0.5s ease-out; {{ CompatGeckoMobile("16.0") }}</td> <td>{{ CompatUnknown() }}</td> <td>10.0 {{ property_prefix("-o") }}<br> - 12.10 <a href="http://my.opera.com/ODIN/blog/2012/08/03/a-hot-opera-12-50-summer-time-snapshot" title="http://my.opera.com/ODIN/blog/2012/08/03/a-hot-opera-12-50-summer-time-snapshot">#</a></td> + 12.10 <a href="http://my.opera.com/ODIN/blog/2012/08/03/a-hot-opera-12-50-summer-time-snapshot">#</a></td> <td>3.2 {{ property_prefix("-webkit") }}</td> </tr> </tbody> diff --git a/files/es/web/css/vertical-align/index.html b/files/es/web/css/vertical-align/index.html index f8f35405c7..a0411b989c 100644 --- a/files/es/web/css/vertical-align/index.html +++ b/files/es/web/css/vertical-align/index.html @@ -156,6 +156,6 @@ translation_of: Web/CSS/vertical-align <ul> <li>{{ Cssxref("line-height") }}, {{ Cssxref("text-align") }}, {{ Cssxref("margin") }}</li> <li> - <p><a href="http://phrogz.net/css/vertical-align/index.html" title="http://phrogz.net/css/vertical-align/index.html">Understanding <code>vertical-align</code>, or "How (Not) To Vertically Center Content"</a></p> + <p><a href="http://phrogz.net/css/vertical-align/index.html">Understanding <code>vertical-align</code>, or "How (Not) To Vertically Center Content"</a></p> </li> </ul> diff --git a/files/es/web/demos_of_open_web_technologies/index.html b/files/es/web/demos_of_open_web_technologies/index.html index ad8a4f83ee..27e6816192 100644 --- a/files/es/web/demos_of_open_web_technologies/index.html +++ b/files/es/web/demos_of_open_web_technologies/index.html @@ -27,20 +27,20 @@ translation_of: Web/Demos_of_open_web_technologies <ul> <li><a class="external" href="http://www.blobsallad.se/">An interactive blob using javascript and canvas (divertido)</a></li> - <li><a class="external" href="http://blobsallad.se/article/" title="http://blobsallad.se/article/">Blob's demos</a></li> + <li><a class="external" href="http://blobsallad.se/article/">Blob's demos</a></li> <li><a class="external" href="http://glimr.rubyforge.org/cake/canvas.html">Canvas Animation Kit Experiment (CAKE)</a></li> - <li><a class="external" href="http://www.xs4all.nl/~peterned/3d/" title="http://www.xs4all.nl/~peterned/3d/">Canvas3D & Flickr</a></li> - <li><a class="external" href="http://arapehlivanian.com/wp-content/uploads/2007/02/canvas.html" title="http://arapehlivanian.com/wp-content/uploads/2007/02/canvas.html">Playing with Canvas</a></li> - <li><a class="external" href="http://langexplr.blogspot.com/2008/11/using-canvas-html-element.html" title="http://langexplr.blogspot.com/2008/11/using-canvas-html-element.html">Using the Canvas Html element5</a></li> + <li><a class="external" href="http://www.xs4all.nl/~peterned/3d/">Canvas3D & Flickr</a></li> + <li><a class="external" href="http://arapehlivanian.com/wp-content/uploads/2007/02/canvas.html">Playing with Canvas</a></li> + <li><a class="external" href="http://langexplr.blogspot.com/2008/11/using-canvas-html-element.html">Using the Canvas Html element5</a></li> <li><a class="external" href="/samples/raycaster/RayCaster.html" title="https://developer.mozilla.org/editor/fckeditor/core/editor/samples/raycaster/RayCaster.html">RayCaster</a></li> - <li><a class="external" href="http://jsmsxdemo.googlepages.com/jsmsx.html" title="http://jsmsxdemo.googlepages.com/jsmsx.html">MSX Emulator</a></li> - <li><a class="external" href="http://processingjs.org/exhibition/" title="http://dev.jquery.com/~john/processing.js/examples/basic/">processing.js</a></li> - <li><a class="external" href="http://glimr.rubyforge.org/cake/missile_fleet.html" title="http://glimr.rubyforge.org/cake/missile_fleet.html">Missile fleet</a></li> - <li><a class="external" href="http://glimr.rubyforge.org/cake/demos/fireworks2.6rt.html" title="http://glimr.rubyforge.org/cake/demos/fireworks2.6rt.html">FireWorks</a></li> - <li><a class="external" href="http://glimr.rubyforge.org/cake/demos/canvas_ash.html" title="http://glimr.rubyforge.org/cake/demos/canvas_ash.html">Canvas ash1</a></li> - <li><a class="external" href="http://glimr.rubyforge.org/cake/demos/canvas_ash2.html" title="http://glimr.rubyforge.org/cake/demos/canvas_ash2.html">Canvas ash2</a></li> - <li><a class="external" href="http://glimr.rubyforge.org/cake/demos/canvas_ash8.html" title="http://glimr.rubyforge.org/cake/demos/canvas_ash8.html">Canvas ash8</a></li> - <li><a class="external" href="http://gyu.que.jp/jscloth/" title="http://gyu.que.jp/jscloth/">3D on 2D Canvas</a></li> + <li><a class="external" href="http://jsmsxdemo.googlepages.com/jsmsx.html">MSX Emulator</a></li> + <li><a class="external" href="http://processingjs.org/exhibition/">processing.js</a></li> + <li><a class="external" href="http://glimr.rubyforge.org/cake/missile_fleet.html">Missile fleet</a></li> + <li><a class="external" href="http://glimr.rubyforge.org/cake/demos/fireworks2.6rt.html">FireWorks</a></li> + <li><a class="external" href="http://glimr.rubyforge.org/cake/demos/canvas_ash.html">Canvas ash1</a></li> + <li><a class="external" href="http://glimr.rubyforge.org/cake/demos/canvas_ash2.html">Canvas ash2</a></li> + <li><a class="external" href="http://glimr.rubyforge.org/cake/demos/canvas_ash8.html">Canvas ash8</a></li> + <li><a class="external" href="http://gyu.que.jp/jscloth/">3D on 2D Canvas</a></li> <li><a href="http://viliusle.github.io/miniPaint/">miniPaint - Image editor </a>(<a href="https://github.com/viliusle/miniPaint">código fuente</a>)</li> </ul> @@ -53,7 +53,7 @@ translation_of: Web/Demos_of_open_web_technologies <li><a class="external" href="http://starkravingfinkle.org/blog/2007/07/firefox-3-svg-foreignobject/">HTML transformations</a> usando <code>foreignObject</code> (efectos visuales y transformaciones)</li> <li><a class="external" href="http://svg-whiz.com/svg/linguistics/theCreepyMouth.svg">Phonetics Guide</a> (interactivo)</li> <li><a class="external" href="http://www.lutanho.net/svgvml3d/platonic.html">3D objects demo</a> (interactivo)</li> - <li><a class="external" href="http://www.themaninblue.com/experiment/Blobular/" title="http://www.themaninblue.com/experiment/Blobular/">Blobular</a> (interactivo)</li> + <li><a class="external" href="http://www.themaninblue.com/experiment/Blobular/">Blobular</a> (interactivo)</li> <li><a class="external" href="http://www.double.co.nz/video_test/video.svg">Video embedded in SVG</a> (o usa la <a class="external" href="http://www.double.co.nz/video_test/video_svg.tar.bz2">descarga local</a>)</li> <li><a href="http://summerstyle.github.io/summer/">Summer HTML image map creator</a> (<a href="https://github.com/summerstyle/summer">código fuente</a>)</li> </ul> @@ -69,7 +69,7 @@ translation_of: Web/Demos_of_open_web_technologies <li><a class="external" href="http://www.double.co.nz/video_test/test4.html">Transformers Movie Trailer</a></li> <li><a class="external" href="http://www.double.co.nz/video_test/test5.html">A Scanner Darkly Movie Trailer</a> (con controles incorporados)</li> <li><a class="external" href="http://www.double.co.nz/video_test/events.html">Events firing and volume control</a></li> - <li><a class="external" href="http://www.double.co.nz/video_test/video.svg" title="http://www.double.co.nz/video_test/video.svg">Dragable and sizable videos</a></li> + <li><a class="external" href="http://www.double.co.nz/video_test/video.svg">Dragable and sizable videos</a></li> </ul> <h2 id="Gráficos_3D">Gráficos 3D</h2> @@ -157,5 +157,5 @@ translation_of: Web/Demos_of_open_web_technologies <li><a href="http://ondras.github.io/fractal/">Web Worker Fractals</a></li> <li><a href="http://ondras.github.io/photo/">Photo editor</a></li> <li><a href="http://ondras.github.io/coral/">Coral generator</a></li> - <li><a class="external" href="http://nerget.com/rayjs-mt/rayjs.html" title="http://nerget.com/rayjs-mt/rayjs.html">Raytracer</a></li> + <li><a class="external" href="http://nerget.com/rayjs-mt/rayjs.html">Raytracer</a></li> </ul> diff --git a/files/es/web/guide/api/webrtc/peer-to-peer_communications_with_webrtc/index.html b/files/es/web/guide/api/webrtc/peer-to-peer_communications_with_webrtc/index.html index 702419db91..64c7d766d7 100644 --- a/files/es/web/guide/api/webrtc/peer-to-peer_communications_with_webrtc/index.html +++ b/files/es/web/guide/api/webrtc/peer-to-peer_communications_with_webrtc/index.html @@ -6,13 +6,13 @@ original_slug: WebRTC/Peer-to-peer_communications_with_WebRTC --- <p>{{SeeCompatTable}}</p> <p>Las <strong>WebRTC APIs</strong> están diseñadas para permitir a las aplicaciones JS la creación de conexiones de tiempo real con canales de Audio, Video, y/o Datos (Data), directamente entre usuarios y a través de sus browsers, o hacia servers que soporten los protocolos WebRTC. También potencia navigator.mozGetUserMedia() para acceder a los datos de cámara y micrófono (getUserMedia() está siendo estandarizado por la Media Capture Task Force, así como las Recording APIs).</p> -<p>Las fuentes primarias de las especificaciones para WebRTC (en constante <strong>evolución</strong>), son las especificaciones <a href="http://dev.w3.org/2011/webrtc/editor/webrtc.html" title="http://dev.w3.org/2011/webrtc/editor/webrtc.html">WebRTC</a> y <a href="http://dev.w3.org/2011/webrtc/editor/getusermedia.html" title="http://dev.w3.org/2009/dap/camera/">getUserMedia</a>, y varios de los borradores del IETF, en mayor medida en el <a href="http://tools.ietf.org/wg/rtcweb/" title="http://tools.ietf.org/wg/rtcweb/">rtcweb working group</a>, pero también <a href="http://tools.ietf.org/wg/mmusic/" title="http://tools.ietf.org/wg/mmusic/">mmusic</a>, <a href="http://tools.ietf.org/wg/rmcat/" title="http://tools.ietf.org/wg/rmcat/">rmcat</a> y algunos otros.<br> +<p>Las fuentes primarias de las especificaciones para WebRTC (en constante <strong>evolución</strong>), son las especificaciones <a href="http://dev.w3.org/2011/webrtc/editor/webrtc.html" title="http://dev.w3.org/2011/webrtc/editor/webrtc.html">WebRTC</a> y <a href="http://dev.w3.org/2011/webrtc/editor/getusermedia.html" title="http://dev.w3.org/2009/dap/camera/">getUserMedia</a>, y varios de los borradores del IETF, en mayor medida en el <a href="http://tools.ietf.org/wg/rtcweb/" title="http://tools.ietf.org/wg/rtcweb/">rtcweb working group</a>, pero también <a href="http://tools.ietf.org/wg/mmusic/">mmusic</a>, <a href="http://tools.ietf.org/wg/rmcat/">rmcat</a> y algunos otros.<br> <br> - Gran parte de la implementación en Chrome y Firefox está basada en código que fue abierto por Google en <a href="http://www.webrtc.org/reference" title="http://www.webrtc.org/reference">webrtc.org</a>.</p> + Gran parte de la implementación en Chrome y Firefox está basada en código que fue abierto por Google en <a href="http://www.webrtc.org/reference">webrtc.org</a>.</p> <p style="margin-left: 40px;"><span style="color: #ff0000;"><strong>NOTA</strong></span>: Las versiones actuales de FlashBlock pueden bloquear elementos HTML5 <video>. Si es así, dile que permita el contenido en la página, o deshabilita esa opción vía Herramientas/Add-ons.</p> -<p>Hay un buen tutorial en las características básicas de WebRTC en <a href="http://www.html5rocks.com/en/tutorials/webrtc/basics/" title="http://www.html5rocks.com/en/tutorials/webrtc/basics/">HTML5 Rocks</a>. Una colección de páginas de pruebas básicas para soportar el desarrollo existe en <a href="http://mozilla.github.com/webrtc-landing" title="http://mozilla.github.com/webrtc-landing">webrtc-landing</a>.</p> -<p>Puedes hacer simples llamadas persona-a-persona (inclusive si usan Chrome) en <a href="https://apprtc.appspot.com/" title="https://apprtc.appspot.com/">apprtc.appspot.com</a>.</p> -<p>Una descripción de alto nivel de lo que sucede en una conexión RTCPeerConnection se publicó en un artículo de <a href="https://hacks.mozilla.org/2013/05/embedding-webrtc-video-chat-right-into-your-website/" title="https://hacks.mozilla.org/2013/05/embedding-webrtc-video-chat-right-into-your-website/">Mozilla Hacks</a> (puedes ver todos los artículos sobre WebRTC <a href="https://hacks.mozilla.org/category/webrtc/" title="https://hacks.mozilla.org/category/webrtc/">aquí</a>).</p> +<p>Hay un buen tutorial en las características básicas de WebRTC en <a href="http://www.html5rocks.com/en/tutorials/webrtc/basics/">HTML5 Rocks</a>. Una colección de páginas de pruebas básicas para soportar el desarrollo existe en <a href="http://mozilla.github.com/webrtc-landing">webrtc-landing</a>.</p> +<p>Puedes hacer simples llamadas persona-a-persona (inclusive si usan Chrome) en <a href="https://apprtc.appspot.com/">apprtc.appspot.com</a>.</p> +<p>Una descripción de alto nivel de lo que sucede en una conexión RTCPeerConnection se publicó en un artículo de <a href="https://hacks.mozilla.org/2013/05/embedding-webrtc-video-chat-right-into-your-website/">Mozilla Hacks</a> (puedes ver todos los artículos sobre WebRTC <a href="https://hacks.mozilla.org/category/webrtc/">aquí</a>).</p> <p><img alt="Basics of RTCPeerConnection call setup" src="https://hacks.mozilla.org/wp-content/uploads/2013/05/webRTC-BasicsOfHowItWorks2.png" style="width: 898px; height: 805px;"></p> <h2 id="Especificaciones">Especificaciones</h2> <table class="standard-table"> @@ -30,7 +30,7 @@ original_slug: WebRTC/Peer-to-peer_communications_with_WebRTC <tr> <td>getUserMedia API</td> <td>En definición</td> - <td><a href="http://dev.w3.org/2011/webrtc/editor/getusermedia.html" title="http://dev.w3.org/2011/webrtc/editor/getusermedia.html">http://dev.w3.org/2011/webrtc/editor/getusermedia.html</a></td> + <td><a href="http://dev.w3.org/2011/webrtc/editor/getusermedia.html">http://dev.w3.org/2011/webrtc/editor/getusermedia.html</a></td> </tr> </tbody> </table> diff --git a/files/es/web/guide/index.html b/files/es/web/guide/index.html index 7de6c6ee26..0a80931060 100644 --- a/files/es/web/guide/index.html +++ b/files/es/web/guide/index.html @@ -34,7 +34,7 @@ translation_of: Web/Guide <dt><a href="/en-US/docs/JavaScript" title="/en-US/docs/JavaScript">JavaScript</a></dt> <dd>JavaScript es un poderoso lenguaje de scripting utilizado para crear aplicaciones para la Web.</dd> <dt class="landingPageList"><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Localizations_and_character_encodings">Localización y codificación de Caracteres</a></dt> - <dd class="landingPageList">Los navegadores procesan el texto internamente como Unicode. No obstante, una forma de representar los caracteres a nivel de bytes (codificación) se usa para transferir texto a través de la red a un navegador web. En <a class="external external-icon" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/semantics.html#charset" title="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/semantics.html#charset">recomendaciones de la especificación HTML</a> se aconseja el uso de la codificación UTF-8 (que puede representar todo Unicode) e independientemente de la codificación usada se requiere que el contenido web declare que codificación utiliza.</dd> + <dd class="landingPageList">Los navegadores procesan el texto internamente como Unicode. No obstante, una forma de representar los caracteres a nivel de bytes (codificación) se usa para transferir texto a través de la red a un navegador web. En <a class="external external-icon" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/semantics.html#charset">recomendaciones de la especificación HTML</a> se aconseja el uso de la codificación UTF-8 (que puede representar todo Unicode) e independientemente de la codificación usada se requiere que el contenido web declare que codificación utiliza.</dd> <dt class="landingPageList"><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Guide/Mobile">Desarrollo Web Móvil</a></dt> <dd class="landingPageList">Esta página proporciona una visión general de algunas de las principales técnicas necesarias para el diseño de sitios web que funcionen en dispositivos móviles. Si estás buscando información sobre el proyecto Firefox OS de Mozilla, mira la web <a href="https://developer.mozilla.org/en/Mozilla/Firefox_OS" title="Boot to Gecko">Firefox OS</a>. O puede que te interesen los detalles de <a href="https://developer.mozilla.org/en/Mozilla/Firefox_for_Android" title="Firefox for Android">Firefox para Android.</a></dd> </dl> diff --git a/files/es/web/html/attributes/index.html b/files/es/web/html/attributes/index.html index 0658552c0e..6d7609992c 100644 --- a/files/es/web/html/attributes/index.html +++ b/files/es/web/html/attributes/index.html @@ -669,7 +669,7 @@ original_slug: Web/HTML/Atributos <p>Los atributos IDL no son siempre strings; por ejemplo, <code>input.maxlength</code> es un numero (marcado como long). Cuando se usan atributos IDL, lees o defines valores del tipo deseado, entonces <code>input.maxlength </code>siempre retornara un numero y cuando definas <code>input,maxlength</code>, esperara un numero. Si se le entrega otro tipo, se convierte antomaticamente a numero como se especifica en las reglas del estandar de JavaScript para conversiones de tipo.</p> -<p>Los atributos IDL pueden <a href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/urls.html#reflecting-content-attributes-in-idl-attributes" title="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/urls.html#reflecting-content-attributes-in-idl-attributes">reflejar otros tipos</a> como un long sin asignacion, URL's, booleanos, etc. Desafortunadamente no hay reglas claras y el comportamiento que los atributos IDL en conjunto con sus respectivos atributos de contenido depende del mismo atributo. La mayoria del tiempo, siguen <a href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/urls.html#reflecting-content-attributes-in-idl-attributes" title="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/urls.html#reflecting-content-attributes-in-idl-attributes">las reglas de diseño en la especificacion</a>, pero algunas veces no lo hacen. Las especificaciones HTML tratan de ser lo mas amigables para el dasarrollador como es posible, pero por varias razones (mayormente historicas), algunos aributos se comportan de forma extraña (<code>select.size</code>, por ejemplo) y debes leer las especificaciones para comprender como éste se comporta exactamente.</p> +<p>Los atributos IDL pueden <a href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/urls.html#reflecting-content-attributes-in-idl-attributes">reflejar otros tipos</a> como un long sin asignacion, URL's, booleanos, etc. Desafortunadamente no hay reglas claras y el comportamiento que los atributos IDL en conjunto con sus respectivos atributos de contenido depende del mismo atributo. La mayoria del tiempo, siguen <a href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/urls.html#reflecting-content-attributes-in-idl-attributes">las reglas de diseño en la especificacion</a>, pero algunas veces no lo hacen. Las especificaciones HTML tratan de ser lo mas amigables para el dasarrollador como es posible, pero por varias razones (mayormente historicas), algunos aributos se comportan de forma extraña (<code>select.size</code>, por ejemplo) y debes leer las especificaciones para comprender como éste se comporta exactamente.</p> <h2 id="Ver_Tambien">Ver Tambien</h2> diff --git a/files/es/web/html/element/article/index.html b/files/es/web/html/element/article/index.html index 9b30223f16..ff9854bc9e 100644 --- a/files/es/web/html/element/article/index.html +++ b/files/es/web/html/element/article/index.html @@ -36,7 +36,7 @@ original_slug: Web/HTML/Elemento/article </tr> <tr> <td>Documento normativo</td> - <td><a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/sections.html#the-article-element" rel="external nofollow" title="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/sections.html # el-artículo-elemento">HTML 5, sección 4.4.4</a></td> + <td><a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/sections.html#the-article-element" rel="external nofollow">HTML 5, sección 4.4.4</a></td> </tr> </tbody> </table> diff --git a/files/es/web/html/element/aside/index.html b/files/es/web/html/element/aside/index.html index 46fefc73ce..3028180098 100644 --- a/files/es/web/html/element/aside/index.html +++ b/files/es/web/html/element/aside/index.html @@ -40,7 +40,7 @@ original_slug: Web/HTML/Elemento/aside </tr> <tr> <td><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-15"><span class="goog-gtc-from-tm goog-gtc-from-tm-score-100 goog-gtc-translatable" dir="ltr">Documento normativo</span></span></td> - <td><a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/sections.html#the-aside-element" rel="external nofollow" title="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/sections.html#the-aside-element"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-16"><span class="goog-gtc-from-mt goog-gtc-translatable" dir="ltr">HTML 5, sección 4.4.5</span></span></a></td> + <td><a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/sections.html#the-aside-element" rel="external nofollow"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-16"><span class="goog-gtc-from-mt goog-gtc-translatable" dir="ltr">HTML 5, sección 4.4.5</span></span></a></td> </tr> </tbody> </table> diff --git a/files/es/web/html/element/audio/index.html b/files/es/web/html/element/audio/index.html index abede0cb0b..a993801a62 100644 --- a/files/es/web/html/element/audio/index.html +++ b/files/es/web/html/element/audio/index.html @@ -28,7 +28,7 @@ original_slug: Web/HTML/Elemento/audio </tr> <tr> <td>Documento normativo</td> - <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/html5/video.html#audio" title="http://www.w3.org/TR/html5/video.html#audio">HTML5, sección 4.8.7</a></td> + <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/html5/video.html#audio">HTML5, sección 4.8.7</a></td> </tr> </tbody> </table> @@ -100,7 +100,7 @@ original_slug: Web/HTML/Elemento/audio <li><a class="internal" href="/En/XPCOM_Interface_Reference/NsIDOMHTMLMediaElement" title="En/NsIDOMHTMLMediaElement"><code>nsIDOMHTMLMediaElement</code></a></li> <li><a class="internal" href="/en/HTML/Element/Video" title="En/HTML/Element/Video"><code>video</code></a></li> <li><a class="internal" href="/es/Using_audio_and_video_in_Firefox" title="Es/Usar audio y video en Firefox">Usar audio y video en Firefox</a></li> - <li><a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/#audio" title="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/#audio">The <code>audio</code> element</a> (HTML 5 specification)</li> + <li><a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/#audio">The <code>audio</code> element</a> (HTML 5 specification)</li> </ul> <p>{{ languages( { "en": "en/HTML/Element/Audio" , "fr": "fr/HTML/Element/audio" } ) }}</p> diff --git a/files/es/web/html/element/canvas/index.html b/files/es/web/html/element/canvas/index.html index d9ebdd3450..50abbce0e0 100644 --- a/files/es/web/html/element/canvas/index.html +++ b/files/es/web/html/element/canvas/index.html @@ -12,7 +12,7 @@ original_slug: Web/HTML/Elemento/canvas <p><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-4"><span class="goog-gtc-from-human goog-gtc-translatable" dir="ltr">El elemento HTML <em>canvas</em> (<canvas>) se puede utilizar para dibujar gráficos a través de secuencias de comandos (por lo general <a href="/../../../../en/JavaScript" rel="internal" title="../../../../en/JavaScript">JavaScript</a> ).</span></span> <span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-5"><span class="goog-gtc-from-human goog-gtc-translatable" dir="ltr">Por ejemplo, puede usarse para dibujar gráficos, hacer composiciones de fotos o incluso realizar animaciones.</span></span></p> <p> - </p><p><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-6"><span class="goog-gtc-from-human goog-gtc-translatable" dir="ltr">Las aplicaciones de Mozilla adquirieron la compatibilidad con <code><canvas></code> a partir de Gecko 1.8 (es decir, <a href="/../../../../en/Firefox_1.5_for_developers" rel="internal" title="../../../../en/Firefox 1.5 for developers">Firefox 1.5</a> ).</span></span> <span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-7"><span class="goog-gtc-from-human goog-gtc-translatable" dir="ltr">El elemento fue originalmente introducido por Apple en el OS X <a class="external" href="http://www.apple.com/macosx/features/dashboard/" rel="external nofollow" title="http://www.apple.com/macosx/features/dashboard/">Dashboard</a> y Safari.</span></span> <span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-8"><span class="goog-gtc-from-human goog-gtc-translatable" dir="ltr">Internet Explorer, antes de la versión 9.0 beta, no admite de forma nativa <code><canvas></code> , pero una página puede de hecho añadir la compatibilidad mediante la inclusión de un script del proyecto <a class="external" href="http://excanvas.sourceforge.net/" rel="external nofollow" title="http://excanvas.sourceforge.net/">Explorer Canvas</a> de Google.</span></span> <span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-9"><span class="goog-gtc-from-mt goog-gtc-translatable" dir="ltr">Opera 9 también es compatible con <code><canvas></code> .</span></span></p> + </p><p><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-6"><span class="goog-gtc-from-human goog-gtc-translatable" dir="ltr">Las aplicaciones de Mozilla adquirieron la compatibilidad con <code><canvas></code> a partir de Gecko 1.8 (es decir, <a href="/../../../../en/Firefox_1.5_for_developers" rel="internal" title="../../../../en/Firefox 1.5 for developers">Firefox 1.5</a> ).</span></span> <span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-7"><span class="goog-gtc-from-human goog-gtc-translatable" dir="ltr">El elemento fue originalmente introducido por Apple en el OS X <a class="external" href="http://www.apple.com/macosx/features/dashboard/" rel="external nofollow">Dashboard</a> y Safari.</span></span> <span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-8"><span class="goog-gtc-from-human goog-gtc-translatable" dir="ltr">Internet Explorer, antes de la versión 9.0 beta, no admite de forma nativa <code><canvas></code> , pero una página puede de hecho añadir la compatibilidad mediante la inclusión de un script del proyecto <a class="external" href="http://excanvas.sourceforge.net/" rel="external nofollow">Explorer Canvas</a> de Google.</span></span> <span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-9"><span class="goog-gtc-from-mt goog-gtc-translatable" dir="ltr">Opera 9 también es compatible con <code><canvas></code> .</span></span></p> <p></p> <p><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-10"><span class="goog-gtc-from-human goog-gtc-translatable" dir="ltr">Para más artículos sobre canvas, consulta la <a href="/es/HTML/Canvas" title="es/HTML/Canvas">página del tema canvas</a> .</span></span></p> @@ -35,7 +35,7 @@ original_slug: Web/HTML/Elemento/canvas </tr> <tr> <td><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-18"><span class="goog-gtc-from-tm goog-gtc-from-tm-score-100 goog-gtc-translatable" dir="ltr">Documento normativo</span></span></td> - <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/html5/the-canvas-element.html#the-canvas-element" title="http://www.w3.org/TR/html5/the-canvas-element.html#the-canvas-element"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-19"><span class="goog-gtc-from-mt goog-gtc-translatable" dir="ltr">HTML 5, sección 4.8.10</span></span></a></td> + <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/html5/the-canvas-element.html#the-canvas-element"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-19"><span class="goog-gtc-from-mt goog-gtc-translatable" dir="ltr">HTML 5, sección 4.8.10</span></span></a></td> </tr> </tbody> </table> diff --git a/files/es/web/html/element/embed/index.html b/files/es/web/html/element/embed/index.html index 17d6b868fd..b361cdd77f 100644 --- a/files/es/web/html/element/embed/index.html +++ b/files/es/web/html/element/embed/index.html @@ -31,7 +31,7 @@ original_slug: Web/HTML/Elemento/embed </tr> <tr> <td><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-13"><span class="goog-gtc-from-tm goog-gtc-from-tm-score-100 goog-gtc-translatable" dir="ltr">Documento normativo</span></span></td> - <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/html5/the-iframe-element.html#the-embed-element" title="http://www.w3.org/TR/html5/the-iframe-element.html#the-embed-element"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-14"><span class="goog-gtc-from-mt goog-gtc-translatable" dir="ltr">HTML 5, sección 4.8.3</span></span></a></td> + <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/html5/the-iframe-element.html#the-embed-element"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-14"><span class="goog-gtc-from-mt goog-gtc-translatable" dir="ltr">HTML 5, sección 4.8.3</span></span></a></td> </tr> </tbody> </table> diff --git a/files/es/web/html/element/figure/index.html b/files/es/web/html/element/figure/index.html index eff7fde724..5610c3621a 100644 --- a/files/es/web/html/element/figure/index.html +++ b/files/es/web/html/element/figure/index.html @@ -43,7 +43,7 @@ original_slug: Web/HTML/Elemento/figure </tr> <tr> <td><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-17"><span class="goog-gtc-from-tm goog-gtc-from-tm-score-100 goog-gtc-translatable" dir="ltr">Documento normativo</span></span></td> - <td><a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/text-level-semantics.html#the-mark-element" rel="external nofollow" title="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/text-level-semantics.html#the-mark-element"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-18"><span class="goog-gtc-from-mt goog-gtc-translatable" dir="ltr">HTML 5, sección 4.5.11</span></span></a></td> + <td><a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/text-level-semantics.html#the-mark-element" rel="external nofollow"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-18"><span class="goog-gtc-from-mt goog-gtc-translatable" dir="ltr">HTML 5, sección 4.5.11</span></span></a></td> </tr> </tbody> </table> diff --git a/files/es/web/html/element/footer/index.html b/files/es/web/html/element/footer/index.html index 675dc1481a..0163e14ce1 100644 --- a/files/es/web/html/element/footer/index.html +++ b/files/es/web/html/element/footer/index.html @@ -39,7 +39,7 @@ original_slug: Web/HTML/Elemento/footer </tr> <tr> <td style="padding-top: 5px; padding-right: 15px; padding-bottom: 5px; padding-left: 15px; border-top-width: 1px; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; text-align: left; vertical-align: top;">Documento normativo</td> - <td style="padding-top: 5px; padding-right: 15px; padding-bottom: 5px; padding-left: 15px; border-top-width: 1px; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; text-align: left; vertical-align: top;"><a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/sections.html#the-footer-element" rel="external nofollow" title="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/sections.html#the-footer-element">HTML5, sección 4.4.9</a></td> + <td style="padding-top: 5px; padding-right: 15px; padding-bottom: 5px; padding-left: 15px; border-top-width: 1px; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; text-align: left; vertical-align: top;"><a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/sections.html#the-footer-element" rel="external nofollow">HTML5, sección 4.4.9</a></td> </tr> </tbody> </table> diff --git a/files/es/web/html/element/form/index.html b/files/es/web/html/element/form/index.html index d8e3b0c619..5c94e068be 100644 --- a/files/es/web/html/element/form/index.html +++ b/files/es/web/html/element/form/index.html @@ -24,7 +24,7 @@ original_slug: Web/HTML/Elemento/form </tr> <tr> <td>Normative document</td> - <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/html5/forms.html#the-form-element" title="http://www.w3.org/TR/html5/forms.html#the-form-element">HTML5, section 4.10.3</a> (<a class="external" href="http://www.w3.org/TR/1999/REC-html401-19991224/interact/forms.html#h-17.3" title="http://www.w3.org/TR/1999/REC-html401-19991224/interact/forms.html#h-17.3">HTML4.01, section 17.3</a>)</td> + <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/html5/forms.html#the-form-element">HTML5, section 4.10.3</a> (<a class="external" href="http://www.w3.org/TR/1999/REC-html401-19991224/interact/forms.html#h-17.3">HTML4.01, section 17.3</a>)</td> </tr> </tbody> </table> @@ -64,7 +64,7 @@ original_slug: Web/HTML/Elemento/form <dt> {{ htmlattrdef("enctype") }}</dt> <dd> - Cuando el valor del atributo <code>method</code> es <span style="font-family: Courier New;">post</span>, este atributo es el <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Mime_type" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Mime_type">tipo MIME</a> del contenido que es usado para enviar el formulario al servidor.</dd> + Cuando el valor del atributo <code>method</code> es <span style="font-family: Courier New;">post</span>, este atributo es el <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Mime_type">tipo MIME</a> del contenido que es usado para enviar el formulario al servidor.</dd> <dd> Los posibles valores son: <ul> @@ -77,10 +77,10 @@ original_slug: Web/HTML/Elemento/form <dt> {{ htmlattrdef("method") }}</dt> <dd> - El método <a class="external" href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616.html" title="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616.html">HTTP</a> que el navegador usa para enviar el formulario. Valores posibles son: + El método <a class="external" href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616.html">HTTP</a> que el navegador usa para enviar el formulario. Valores posibles son: <ul> - <li><span style="font-family: Courier New;">post</span>: Corresponde al <a href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec9.html#sec9.5" title="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec9.html#sec9.5">método POST</a> HTTP ; los datos del formulario son incluidos en el cuerpo del formulario y son enviados al servidor.</li> - <li><span style="font-family: Courier New;">get</span>: Corresponde al <a href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec9.html#sec9.3" title="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec9.html#sec9.3">método GET</a> HTTP; los datos del formulario son adjuntados a la URI del atributo <code>action</code> , con un '?' como separador, y la URI resultante es enviada al servidor. Use este método cuando el formulario no tiene efectos secundarios y contiene solo caracteres ASCII.</li> + <li><span style="font-family: Courier New;">post</span>: Corresponde al <a href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec9.html#sec9.5">método POST</a> HTTP ; los datos del formulario son incluidos en el cuerpo del formulario y son enviados al servidor.</li> + <li><span style="font-family: Courier New;">get</span>: Corresponde al <a href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec9.html#sec9.3">método GET</a> HTTP; los datos del formulario son adjuntados a la URI del atributo <code>action</code> , con un '?' como separador, y la URI resultante es enviada al servidor. Use este método cuando el formulario no tiene efectos secundarios y contiene solo caracteres ASCII.</li> </ul> <p>Este valor puede ser sobreescrito por un atributo {{ htmlattrxref("formmethod", "button") }} en un {{ HTMLElement("button") }} o elemento {{ HTMLElement("input") }}.</p> </dd> diff --git a/files/es/web/html/element/header/index.html b/files/es/web/html/element/header/index.html index bb32122ae7..36fc0b3bee 100644 --- a/files/es/web/html/element/header/index.html +++ b/files/es/web/html/element/header/index.html @@ -48,7 +48,7 @@ original_slug: Web/HTML/Elemento/header </tr> <tr> <td>Documento normativo</td> - <td><a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/sections.html#the-header-element" rel="external nofollow" title="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/sections.html#the-header-element">HTML5, sección 4.4.8</a></td> + <td><a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/sections.html#the-header-element" rel="external nofollow">HTML5, sección 4.4.8</a></td> </tr> </tbody> </table> diff --git a/files/es/web/html/element/hgroup/index.html b/files/es/web/html/element/hgroup/index.html index 88002304a6..3679a79098 100644 --- a/files/es/web/html/element/hgroup/index.html +++ b/files/es/web/html/element/hgroup/index.html @@ -34,7 +34,7 @@ original_slug: Web/HTML/Elemento/hgroup </tr> <tr> <td>Documento nomativo</td> - <td><a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/sections.html#the-hgroup-element" rel="external nofollow" title="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/sections.html#the-hgroup-element">HTML5, section 4.4.7</a></td> + <td><a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/sections.html#the-hgroup-element" rel="external nofollow">HTML5, section 4.4.7</a></td> </tr> </tbody> </table> diff --git a/files/es/web/html/element/keygen/index.html b/files/es/web/html/element/keygen/index.html index ea4224c361..fe0b8ee00b 100644 --- a/files/es/web/html/element/keygen/index.html +++ b/files/es/web/html/element/keygen/index.html @@ -30,7 +30,7 @@ original_slug: Web/HTML/Elemento/keygen </tr> <tr> <td>Documento normativo</td> - <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/html5/the-button-element.html#the-keygen-element" title="http://www.w3.org/TR/html5/the-button-element.html # el-keygen-elemento">HTML 5, la sección 4.10.5</a></td> + <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/html5/the-button-element.html#the-keygen-element">HTML 5, la sección 4.10.5</a></td> </tr> </tbody> </table> @@ -64,7 +64,7 @@ original_slug: Web/HTML/Elemento/keygen <p>Para las claves DSA, el parámetro <code>keyparams</code> especifica los parámetros DSA PQG que se van a utilizar en el proceso de creación de llaves. El valor del parámetro <code>pqg</code> es en BASE64, DER codificado Dss-Parms como se especifica en el IETF <a class="link-ftp" href="ftp://ftp.rfc-editor.org/in-notes/rfc3279.txt">RFC 3279</a> . El usuario puede tener una variedad de tamaños de claves DSA, lo que permite al usuario elegir una de las dimensiones definidas en el estándar DSA.</p> -<p>Para las claves CE, el parámetro <code>keyparams</code> especifica el nombre de la curva elíptica en la que será generada la clave. Normalmente es una cadena de la tabla en <a class="external" href="http://mxr.mozilla.org/mozilla-central/source/security/manager/ssl/src/nsKeygenHandler.cpp?mark=179-185,187-206,208-227,229-256#177" title="http://mxr.mozilla.org/mozilla-central/source/security/manager/ssl/src/nsKeygenHandler.cpp?mark=179-185 ,187-206 ,208-227 ,229-256 # 177">nsKeygenHandler.cpp</a> . (Tenga en cuenta que sólo un subconjunto de las curvas nombradas puede ser compatible con un navegador en particular.) Si la cadena parámetro <code>keyparams</code> no es el nombre de una curva reconocible, entonces una curva se elige de acuerdo a la fortaleza elegida por el usuario (bajo, medio, alto), utilizando la curva llamada " <code>secp384r1</code> " para alto, y la curva llamada" <code>secp256r1</code> " para claves de fuerza mediana. (Nota: la elección de la cantidad de fortalezas, los valores por defecto para cada fuerza, y la interfaz de usuario que el usuario se ofrece una opción, están fuera del alcance de esta especificación.)</p> +<p>Para las claves CE, el parámetro <code>keyparams</code> especifica el nombre de la curva elíptica en la que será generada la clave. Normalmente es una cadena de la tabla en <a class="external" href="http://mxr.mozilla.org/mozilla-central/source/security/manager/ssl/src/nsKeygenHandler.cpp?mark=179-185,187-206,208-227,229-256#177">nsKeygenHandler.cpp</a> . (Tenga en cuenta que sólo un subconjunto de las curvas nombradas puede ser compatible con un navegador en particular.) Si la cadena parámetro <code>keyparams</code> no es el nombre de una curva reconocible, entonces una curva se elige de acuerdo a la fortaleza elegida por el usuario (bajo, medio, alto), utilizando la curva llamada " <code>secp384r1</code> " para alto, y la curva llamada" <code>secp256r1</code> " para claves de fuerza mediana. (Nota: la elección de la cantidad de fortalezas, los valores por defecto para cada fuerza, y la interfaz de usuario que el usuario se ofrece una opción, están fuera del alcance de esta especificación.)</p> <p>El elemento <code>keygen</code> sólo es válido dentro de un formulario HTML. Esto causará que algún tipo de selección se presentará al usuario para la selección del tamaño de la clave. La interfaz de usuario para la selección puede ser un menú, botones de radio, o posiblemente algo más. El navegador presentará varias fuerzas posibles. Actualmente, se ofrecen dos fuerzas, alta y media. Si el navegador del usuario está configurado para el soporte de hardware de cifrado (por ejemplo, "tarjetas inteligentes"), también puede dársele la opción al usuario de dónde generar la clave, es decir, si en una tarjeta inteligente o en el software y si se almacenan en el disco.</p> @@ -91,10 +91,10 @@ original_slug: Web/HTML/Elemento/keygen <h2 id="Ejemplos">Ejemplos</h2> <ul> - <li><a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/attachment.cgi?id=380749" title="https://bugzilla.mozilla.org/attachment.cgi?id=380749">Sample form with RSA KEYGEN element</a></li> - <li><a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/attachment.cgi?id=380750" title="https://bugzilla.mozilla.org/attachment.cgi?id=380750">Sample form with DSA KEYGEN element and PQG Parameters</a></li> - <li><a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/attachment.cgi?id=380751" title="https://bugzilla.mozilla.org/attachment.cgi?id=380751">Sample form with DSA KEYGEN element but no PQG Parameters</a></li> - <li><a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/attachment.cgi?id=380752" title="https://bugzilla.mozilla.org/attachment.cgi?id=380752">Sample form with EC KEYGEN element</a></li> + <li><a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/attachment.cgi?id=380749">Sample form with RSA KEYGEN element</a></li> + <li><a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/attachment.cgi?id=380750">Sample form with DSA KEYGEN element and PQG Parameters</a></li> + <li><a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/attachment.cgi?id=380751">Sample form with DSA KEYGEN element but no PQG Parameters</a></li> + <li><a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/attachment.cgi?id=380752">Sample form with EC KEYGEN element</a></li> </ul> <h2 id="Compatibilidad_del_navegador">Compatibilidad del navegador</h2> diff --git a/files/es/web/html/element/section/index.html b/files/es/web/html/element/section/index.html index b850032d78..9c2d788e00 100644 --- a/files/es/web/html/element/section/index.html +++ b/files/es/web/html/element/section/index.html @@ -37,7 +37,7 @@ original_slug: Web/HTML/Elemento/section </tr> <tr> <td>Documento normativo</td> - <td><a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/sections.html#the-section-element" rel="external nofollow" title="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/sections.html#the-section-element">HTML5, sección 4.4.2</a></td> + <td><a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/sections.html#the-section-element" rel="external nofollow">HTML5, sección 4.4.2</a></td> </tr> </tbody> </table> diff --git a/files/es/web/html/element/table/index.html b/files/es/web/html/element/table/index.html index 29318c7f70..5c86a3ccf8 100644 --- a/files/es/web/html/element/table/index.html +++ b/files/es/web/html/element/table/index.html @@ -56,7 +56,7 @@ original_slug: Web/HTML/Elemento/table </tr> <tr> <td>Documento normativo</td> - <td><a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/tabular-data.html#the-table-element" rel="external nofollow" title="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/tabular-data.html#the-table-element">HTML5, section 4.9.1</a> (<a class="external" href="http://www.w3.org/TR/REC-html40/struct/tables.html#edef-TABLE" title="http://www.w3.org/TR/REC-html40/struct/tables.html#edef-TABLE">HTML4.01, section 11.2.1</a>)</td> + <td><a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/tabular-data.html#the-table-element" rel="external nofollow">HTML5, section 4.9.1</a> (<a class="external" href="http://www.w3.org/TR/REC-html40/struct/tables.html#edef-TABLE">HTML4.01, section 11.2.1</a>)</td> </tr> </tbody> </table> @@ -85,7 +85,7 @@ original_slug: Web/HTML/Elemento/table <dt> {{htmlattrdef("bgcolor")}} {{Deprecated_inline}}</dt> <dd> - Este atributo define el color de fondo de la tabla . Es un código hexadecimal como el dado en el formato <a class="external" href="http://www.w3.org/Graphics/Color/sRGB" title="http://www.w3.org/Graphics/Color/sRGB">sRGB</a> (bajo el prefijo '#'). Uno de los 16 colores predefinidos podía ser usado: + Este atributo define el color de fondo de la tabla . Es un código hexadecimal como el dado en el formato <a class="external" href="http://www.w3.org/Graphics/Color/sRGB">sRGB</a> (bajo el prefijo '#'). Uno de los 16 colores predefinidos podía ser usado: <table> <tbody> <tr> diff --git a/files/es/web/html/element/tr/index.html b/files/es/web/html/element/tr/index.html index d4a00075f9..3eaa610f27 100644 --- a/files/es/web/html/element/tr/index.html +++ b/files/es/web/html/element/tr/index.html @@ -98,7 +98,7 @@ original_slug: Web/HTML/Elemento/tr <dt>{{htmlattrdef("valign")}} {{deprecatedGeneric("inline","html4.01")}}, {{obsoleteGeneric("inline","html5")}}</dt> <dd>Este atributo especifica la alineación vertical del texto dentro de cada fila de las celdas de la cabecera de la tabla. Los valores posibles para este atributo son: <ul> - <li><code>baseline</code>, que pondrá el texto tan cerca del fondo de la celda, ya que es posible, pero corresponda con el <a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Baseline_%28typography%29" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Baseline_(typography)">baseline</a> de los caráctere en lugar de la parte inferior de ellos. Si los carácteres son todos del tamaño, esto tiene el mismo efecto que la parte inferior.</li> + <li><code>baseline</code>, que pondrá el texto tan cerca del fondo de la celda, ya que es posible, pero corresponda con el <a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Baseline_%28typography%29">baseline</a> de los caráctere en lugar de la parte inferior de ellos. Si los carácteres son todos del tamaño, esto tiene el mismo efecto que la parte inferior.</li> <li><code>bottom</code>,que pondrá el texto tan cerca de la parte inferior de la célula como sae posible;</li> <li><code>middle</code>,que centrará el texto en la celda;</li> <li>y <code>top</code>, que pondrá el texto como cerca de la parte superior de la célula como es posible.</li> diff --git a/files/es/web/html/element/video/index.html b/files/es/web/html/element/video/index.html index 1d0d0c396d..778aef0861 100644 --- a/files/es/web/html/element/video/index.html +++ b/files/es/web/html/element/video/index.html @@ -31,7 +31,7 @@ original_slug: Web/HTML/Elemento/video </tr> <tr> <td><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-12"><span class="goog-gtc-from-tm goog-gtc-from-tm-score-100 goog-gtc-translatable" dir="ltr">Documento normativo</span></span></td> - <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/html5/video.html#video" title="http://www.w3.org/TR/html5/video.html#video"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-13"><span class="goog-gtc-from-mt goog-gtc-translatable" dir="ltr">HTML 5, sección 4.8.6</span></span></a></td> + <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/html5/video.html#video"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-13"><span class="goog-gtc-from-mt goog-gtc-translatable" dir="ltr">HTML 5, sección 4.8.6</span></span></a></td> </tr> </tbody> </table> @@ -121,8 +121,8 @@ AddType video/ogg .ogg <li><a class="internal" href="/Es/Usar_audio_y_vídeo_en_Firefox" title="es/Usar audio y video en Firefox"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-72"><span class="goog-gtc-from-human goog-gtc-translatable" dir="ltr">Usar audio y vídeo en Firefox</span></span></a></li> <li><a class="internal" href="/En/Manipulating_video_using_canvas" title="En/Manipulating video using canvas"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-73"><span class="goog-gtc-from-human goog-gtc-translatable" dir="ltr">Manipular vídeo por medio de canvas</span></span></a></li> <li><a class="internal" href="/En/XPCOM_Interface_Reference/NsIDOMHTMLMediaElement" title="En/XPCOM Interface Reference/NsIDOMHTMLMediaElement"><code>nsIDOMHTMLMediaElement</code></a></li> - <li><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-74"><span class="goog-gtc-from-human goog-gtc-translatable" dir="ltr"><a class="external" href="http://tinyvid.tv/" title="http://tinyvid.tv/">TinyVid</a>:ejemplos de uso de ogg en HTML 5.</span></span></li> - <li><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-75"><span class="goog-gtc-from-human goog-gtc-translatable" dir="ltr"><a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/#video" title="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/#video">El elemento <code>video</code></a> (especificación de HTML 5)</span></span></li> + <li><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-74"><span class="goog-gtc-from-human goog-gtc-translatable" dir="ltr"><a class="external" href="http://tinyvid.tv/">TinyVid</a>:ejemplos de uso de ogg en HTML 5.</span></span></li> + <li><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-75"><span class="goog-gtc-from-human goog-gtc-translatable" dir="ltr"><a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/#video">El elemento <code>video</code></a> (especificación de HTML 5)</span></span></li> <li><a class="internal" href="/en/Configuring_servers_for_Ogg_media" title="en/Configuring servers for Ogg media"><span class="goog-gtc-unit" id="goog-gtc-unit-76"><span class="goog-gtc-from-human goog-gtc-translatable" dir="ltr">Configuración de servidores para medios Ogg</span></span></a></li> </ul> diff --git a/files/es/web/html/quirks_mode_and_standards_mode/index.html b/files/es/web/html/quirks_mode_and_standards_mode/index.html index 47877baa4f..8fe464efa5 100644 --- a/files/es/web/html/quirks_mode_and_standards_mode/index.html +++ b/files/es/web/html/quirks_mode_and_standards_mode/index.html @@ -34,7 +34,7 @@ translation_of: Web/HTML/Quirks_Mode_and_Standards_Mode <p>En HTML5, el único objetico del DOCTYPE es activar el modo estándar completo. Las versiones anteriores del estándar HTML daban información adicional en el DOCTYPE, pero ningún navegador usaba dicha información y sólo la usaba para cambiar entre el modo quirks o el estándar.</p> -<p>Más información y detalles en <a class="external" href="http://hsivonen.iki.fi/doctype/" title="http://hsivonen.iki.fi/doctype/">cuándo eligen los navegadores entre los diferentes modos</a>.</p> +<p>Más información y detalles en <a class="external" href="http://hsivonen.iki.fi/doctype/">cuándo eligen los navegadores entre los diferentes modos</a>.</p> <h3 id="XHTML">XHTML</h3> diff --git a/files/es/web/http/cors/index.html b/files/es/web/http/cors/index.html index fe6666adc2..15a4ec2e99 100644 --- a/files/es/web/http/cors/index.html +++ b/files/es/web/http/cors/index.html @@ -24,11 +24,11 @@ original_slug: Web/HTTP/Access_control_CORS <h2 id="¿Qué_peticiones_utiliza_CORS">¿Qué peticiones utiliza CORS?</h2> -<p>Este <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/cors/" title="http://www.w3.org/TR/cors/">estándar de intercambio de origen cruzado</a> es utilizado para habilitar solicitudes HTTP de sitios cruzados para:</p> +<p>Este <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/cors/">estándar de intercambio de origen cruzado</a> es utilizado para habilitar solicitudes HTTP de sitios cruzados para:</p> <ul> <li>Invocaciones de las APIs <a class="internal" href="/en/DOM/XMLHttpRequest" title="En/XMLHttpRequest"><code>XMLHttpRequest</code></a> o <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Fetch_API">Fetch</a> en una manera de sitio cruzado, como se discutió arriba.</li> - <li>Fuentes Web (para usos de fuente en dominios cruzados <code>@font-face</code> dentro de CSS), <a class="external" href="https://www.w3.org/TR/css-fonts-3/#font-fetching-requirements" title="http://www.webfonts.info/wiki/index.php?title=@font-face_support_in_Firefox">para que los servidores puedan mostrar fuentes TrueType que sólo puedan ser cargadas por sitios cruzados y usadas por sitios web que lo tengan permitido.</a></li> + <li>Fuentes Web (para usos de fuente en dominios cruzados <code>@font-face</code> dentro de CSS), <a class="external" href="https://www.w3.org/TR/css-fonts-3/#font-fetching-requirements">para que los servidores puedan mostrar fuentes TrueType que sólo puedan ser cargadas por sitios cruzados y usadas por sitios web que lo tengan permitido.</a></li> <li>Texturas WebGL.</li> <li>Imágenes dibujadas en patrones usando <code><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/CanvasRenderingContext2D/drawImage">drawImage</a></code>.</li> <li>Hojas de estilo (para acceso <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/CSSOM_View">CSSOM</a>).</li> @@ -47,7 +47,7 @@ original_slug: Web/HTTP/Access_control_CORS <p>Aquí, presentamos tres escenarios que ilustran cómo funciona el Intercambio de Recursos de Origen Cruzado. Todos estos ejemplos utilizan el objeto <code><a class="internal" href="/en/DOM/XMLHttpRequest" title="En/XMLHttpRequest">XMLHttpRequest</a></code>, que puede ser utilizado para hacer invocaciones de sitios cruzados en cualquier explorador soportado.</p> -<p>Los fragmentos de JavaScript incluidos en estas secciones (y las instancias ejecutadas del código servidor que correctamente maneja las solicitudes de sitios cruzados) <a class="external" href="http://arunranga.com/examples/access-control/" title="http://arunranga.com/examples/access-control/">pueden ser encontrados "en acción" aquí</a>, y pueden ser trabajados en exploradores que soportan <a class="internal" href="/en/DOM/XMLHttpRequest" title="En/XMLHttpRequest"><code>XMLHttpRequest</code></a> de sitios cruzados. Una discusión de Intercambio de Recursos de Origen Cruzado desde una <a class="internal" href="/en-US/docs/Web/HTTP/Server-Side_Access_Control" title="En/Server-Side Access Control">perspectiva de servidor (incluyendo fragmentos de código PHP) puede ser encontrada aquí</a>.</p> +<p>Los fragmentos de JavaScript incluidos en estas secciones (y las instancias ejecutadas del código servidor que correctamente maneja las solicitudes de sitios cruzados) <a class="external" href="http://arunranga.com/examples/access-control/">pueden ser encontrados "en acción" aquí</a>, y pueden ser trabajados en exploradores que soportan <a class="internal" href="/en/DOM/XMLHttpRequest" title="En/XMLHttpRequest"><code>XMLHttpRequest</code></a> de sitios cruzados. Una discusión de Intercambio de Recursos de Origen Cruzado desde una <a class="internal" href="/en-US/docs/Web/HTTP/Server-Side_Access_Control" title="En/Server-Side Access Control">perspectiva de servidor (incluyendo fragmentos de código PHP) puede ser encontrada aquí</a>.</p> <h3 id="Solicitudes_simples">Solicitudes simples</h3> @@ -240,7 +240,7 @@ Access-Control-Allow-Methods: POST, GET, OPTIONS Access-Control-Allow-Headers: X-PINGOTHER Access-Control-Max-Age: 1728000</pre> -<p>El servidor responde con <code>Access-Control-Allow-Methods</code> y dice que <code>POST</code>, <code>GET</code>, y <code>OPTIONS</code> son métodos viables para consultar el recurso en cuestión. Observe que esta cabecera es similar al <a class="external" href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec14.html#sec14.7" title="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec14.html#sec14.7">HTTP/1.1 Allow: encabezado de respuesta</a>, pero usado estrictamente dentro del contexto del control de acceso. El servidor también envía <code>Access-Control-Allow-Headers</code> con un valor de <code>X-PINGOTHER</code>, confirmando que es una cabecera permitida para ser usado en la solicitud real. Como <code>Access-Control-Allow-Methods</code>, <code>Access-Control-Allow-Headers</code> es una lista separada por comas de cabeceras aceptables. Finalmente, <code>Access-Control-Max-Age</code> da el valor en segundos de cuánto tarda la respuesta de la solicitud verificada en ser capturada sin enviar otra solicitud verificada. En este caso, 1728000 segundos son 20 días.</p> +<p>El servidor responde con <code>Access-Control-Allow-Methods</code> y dice que <code>POST</code>, <code>GET</code>, y <code>OPTIONS</code> son métodos viables para consultar el recurso en cuestión. Observe que esta cabecera es similar al <a class="external" href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec14.html#sec14.7">HTTP/1.1 Allow: encabezado de respuesta</a>, pero usado estrictamente dentro del contexto del control de acceso. El servidor también envía <code>Access-Control-Allow-Headers</code> con un valor de <code>X-PINGOTHER</code>, confirmando que es una cabecera permitida para ser usado en la solicitud real. Como <code>Access-Control-Allow-Methods</code>, <code>Access-Control-Allow-Headers</code> es una lista separada por comas de cabeceras aceptables. Finalmente, <code>Access-Control-Max-Age</code> da el valor en segundos de cuánto tarda la respuesta de la solicitud verificada en ser capturada sin enviar otra solicitud verificada. En este caso, 1728000 segundos son 20 días.</p> <h3 id="Solicitudes_con_credenciales">Solicitudes con credenciales</h3> @@ -299,7 +299,7 @@ Content-Type: text/plain <p>Pese a que la línea 11 contiene la Cookie destinada para el contenido en <code class="plain">http://bar.other</code>, si bar.other no responde con <code>Access-Control-Allow-Credentials: true</code> (línea 19) la respuesta será ignorada y no puesta a disposición para el contenido web. <strong>Nota Importante:</strong> cuando se responde a una solicitud con credeciales, el servidor <strong>debe</strong><strong> </strong>especificar un dominio, y no puede usar comodines. El ejemplo de arriba fallará si la cabecera fuera un comodín como: <code>Access-Control-Allow-Origin: *</code>. Dado que <code>Access-Control-Allow-Origin</code> menciona explícitamente <code class="plain">http://foo.example</code>, el contenido de credenciales competente es devuelto al contenido web invocador. Observe que, en la línea 22, se establece una cookie adicional.</p> -<p>Todos estos ejemplos pueden <a class="external" href="http://arunranga.com/examples/access-control/" title="http://arunranga.com/examples/access-control/">verse funcionando aquí</a>. La siguiente sección se refiere a las verdaderas cabeceras HTTP.</p> +<p>Todos estos ejemplos pueden <a class="external" href="http://arunranga.com/examples/access-control/">verse funcionando aquí</a>. La siguiente sección se refiere a las verdaderas cabeceras HTTP.</p> <h2 id="Las_cabeceras_HTTP_de_respuesta">Las cabeceras HTTP de respuesta</h2> @@ -480,13 +480,13 @@ Content-Type: text/plain <h2 id="Vea_también">Vea también</h2> <ul> - <li><a class="external" href="http://arunranga.com/examples/access-control/" title="http://arunranga.com/examples/access-control/">Muestras de Código mostrando <code>XMLHttpRequest</code> e Intercambio de Recursos de Origen Cruzado</a></li> + <li><a class="external" href="http://arunranga.com/examples/access-control/">Muestras de Código mostrando <code>XMLHttpRequest</code> e Intercambio de Recursos de Origen Cruzado</a></li> <li><a class="external" href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Server-Side_Access_Control" title="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Server-Side_Access_Control">Intercambio de Recursos de Origen Cruzado desde una perspectiva de Servidor (PHP, etc.)</a></li> - <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/cors/" title="http://www.w3.org/TR/cors/">Especificación del Intercambio de Recursos de Origen Cruzado</a></li> + <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/cors/">Especificación del Intercambio de Recursos de Origen Cruzado</a></li> <li><a class="internal" href="/en/DOM/XMLHttpRequest" title="en/XMLHttpRequest"><code>XMLHttpRequest</code></a></li> - <li><a class="external" href="http://crypto.stanford.edu/websec/specs/origin-header/" title="http://crypto.stanford.edu/websec/specs/origin-header/">Discusión adicional sobre el encabezado Origin</a></li> - <li><a class="external" href="http://www.kendoui.com/blogs/teamblog/posts/11-10-03/using_cors_with_all_modern_browsers.aspx" title="http://www.kendoui.com/blogs/teamblog/posts/11-10-04/using_cors_with_all_modern_browsers.aspx">Usando CORS con todos los exploradores (modernos).</a></li> - <li><a href="http://www.html5rocks.com/en/tutorials/cors/" title="http://www.html5rocks.com/en/tutorials/cors/">Usando CORS - HTML5 Rocks</a></li> + <li><a class="external" href="http://crypto.stanford.edu/websec/specs/origin-header/">Discusión adicional sobre el encabezado Origin</a></li> + <li><a class="external" href="http://www.kendoui.com/blogs/teamblog/posts/11-10-03/using_cors_with_all_modern_browsers.aspx">Usando CORS con todos los exploradores (modernos).</a></li> + <li><a href="http://www.html5rocks.com/en/tutorials/cors/">Usando CORS - HTML5 Rocks</a></li> </ul> <p>{{ languages( { "ja": "ja/HTTP_access_control" } ) }}</p> diff --git a/files/es/web/javascript/about_javascript/index.html b/files/es/web/javascript/about_javascript/index.html index e26dafe39b..f13f58ac9a 100644 --- a/files/es/web/javascript/about_javascript/index.html +++ b/files/es/web/javascript/about_javascript/index.html @@ -10,7 +10,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Acerca_de_JavaScript <h2 id="¿Qué_es_JavaScript">¿Qué es JavaScript?</h2> -<p><strong>JavaScript</strong><sup>®</sup> (a menudo abreviado como <strong>JS</strong>) es un lenguaje ligero, interpretado y orientado a objetos con <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/First-class_function" title="https://en.wikipedia.org/wiki/First-class_function">funciones de primera clase</a>, y mejor conocido como el lenguaje de programación para las páginas Web, pero {{Interwiki("wikipedia", "JavaScript#Otras_características", "también se utiliza en muchos entornos que no son de navegador")}}. Es un lenguaje de scripts que es dinámico, multiparadigma, {{Interwiki("wikipedia", "Programación_basada_en_prototipos", "basado en prototipos")}} y admite estilos de programación orientados a objetos, imperativos y funcionales.</p> +<p><strong>JavaScript</strong><sup>®</sup> (a menudo abreviado como <strong>JS</strong>) es un lenguaje ligero, interpretado y orientado a objetos con <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/First-class_function">funciones de primera clase</a>, y mejor conocido como el lenguaje de programación para las páginas Web, pero {{Interwiki("wikipedia", "JavaScript#Otras_características", "también se utiliza en muchos entornos que no son de navegador")}}. Es un lenguaje de scripts que es dinámico, multiparadigma, {{Interwiki("wikipedia", "Programación_basada_en_prototipos", "basado en prototipos")}} y admite estilos de programación orientados a objetos, imperativos y funcionales.</p> <p>JavaScript se ejecuta en el lado del cliente de la web, y se puede utilizar para estilizar/programar cómo se comportan las páginas web cuando ocurre un evento. JavaScript es un potente lenguaje de scripts y fácil de aprender, ampliamente utilizado para controlar el comportamiento de las páginas web.</p> @@ -31,10 +31,10 @@ original_slug: Web/JavaScript/Acerca_de_JavaScript <p>Más allá de las implementaciones anteriores, existen otros motores JavaScript populares como:—</p> <ul> - <li><a class="external" href="https://code.google.com/p/v8/" title="https://code.google.com/p/v8/">V8</a> de Google , que se utiliza en el navegador Google Chrome y las versiones recientes del navegador Opera. Este también es el motor que utiliza <a href="http://nodejs.org">Node.js</a>.</li> - <li><a class="external" href="https://www.webkit.org/projects/javascript/index.html" title="https://www.webkit.org/projects/javascript/index.html">JavaScriptCore</a> (SquirrelFish/Nitro) utilizado en algunos navegadores WebKit como Apple Safari.</li> - <li><a class="external" href="http://my.opera.com/ODIN/blog/carakan-faq" title="http://my.opera.com/ODIN/blog/carakan-faq">Carakan</a> en versiones antiguas de Opera.</li> - <li><a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Chakra_%28JScript_engine%29" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Chakra_%28JScript_engine%29">Motor Chakra</a> utilizado en Internet Explorer (aunque el lenguaje que implementa formalmente se llama "JScript" para evitar problemas de marcas registradas).</li> + <li><a class="external" href="https://code.google.com/p/v8/">V8</a> de Google , que se utiliza en el navegador Google Chrome y las versiones recientes del navegador Opera. Este también es el motor que utiliza <a href="http://nodejs.org">Node.js</a>.</li> + <li><a class="external" href="https://www.webkit.org/projects/javascript/index.html">JavaScriptCore</a> (SquirrelFish/Nitro) utilizado en algunos navegadores WebKit como Apple Safari.</li> + <li><a class="external" href="http://my.opera.com/ODIN/blog/carakan-faq">Carakan</a> en versiones antiguas de Opera.</li> + <li><a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Chakra_%28JScript_engine%29">Motor Chakra</a> utilizado en Internet Explorer (aunque el lenguaje que implementa formalmente se llama "JScript" para evitar problemas de marcas registradas).</li> </ul> <p>Cada uno de los motores de JavaScript de Mozilla expone una API pública que los desarrolladores de aplicaciones pueden utilizar para integrar JavaScript en su software. Hasta ahora, el entorno de alojamiento más común para JavaScript son los navegadores web. Los navegadores web suelen utilizar la API pública para crear <strong>objetos del anfitrión</strong> responsables de reflejar el <a class="external" href="http://www.w3.org/DOM/">DOM</a> en JavaScript.</p> diff --git a/files/es/web/javascript/data_structures/index.html b/files/es/web/javascript/data_structures/index.html index 5c26acb53e..5a75d6a883 100644 --- a/files/es/web/javascript/data_structures/index.html +++ b/files/es/web/javascript/data_structures/index.html @@ -448,5 +448,5 @@ Infinity <ul> <li><a class="link-https" href="https://github.com/nzakas/computer-science-in-javascript/">Colección de estructura de datos común y algoritmos comunes en JavaScript de Nicholas Zakas.</a></li> - <li><a href="https://github.com/monmohan/DataStructures_In_Javascript" title="https://github.com/monmohan/DataStructures_In_Javascript">Estructuras de datos implementadas en JavaScript</a></li> + <li><a href="https://github.com/monmohan/DataStructures_In_Javascript">Estructuras de datos implementadas en JavaScript</a></li> </ul> diff --git a/files/es/web/javascript/equality_comparisons_and_sameness/index.html b/files/es/web/javascript/equality_comparisons_and_sameness/index.html index f4928d5611..f344301409 100644 --- a/files/es/web/javascript/equality_comparisons_and_sameness/index.html +++ b/files/es/web/javascript/equality_comparisons_and_sameness/index.html @@ -188,7 +188,7 @@ console.log(obj == undefined); -<p>La igualdad Same-value se encarga de un último caso de uso: determinar si dos valores son <em>funcionalmente idénticos</em> en todos los contextos. (Este caso de uso es un caso de ejemplo del <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Liskov_substitution_principle" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Liskov_substitution_principle">Liskov substitution principle</a>.) Un ejemplo de esto ocurre cuando se intenta hacer mutable una propiedad inmutable.</p> +<p>La igualdad Same-value se encarga de un último caso de uso: determinar si dos valores son <em>funcionalmente idénticos</em> en todos los contextos. (Este caso de uso es un caso de ejemplo del <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Liskov_substitution_principle">Liskov substitution principle</a>.) Un ejemplo de esto ocurre cuando se intenta hacer mutable una propiedad inmutable.</p> @@ -222,7 +222,7 @@ function attemptMutation(v) -<p>En la especificación ES5, la comparación<code> </code><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Comparison_Operators" title="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Comparison_Operators"><code>== </code></a><code>queda descrita en</code><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Comparison_Operators" title="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Comparison_Operators"><code> </code></a><a href="http://ecma-international.org/ecma-262/5.1/#sec-11.9.3" title="http://ecma-international.org/ecma-262/5.1/#sec-11.9.3">Section 11.9.3, The Abstract Equality Algorithm</a>. La comparación <a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Comparison_Operators" title="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Comparison_Operators"><code>=== </code></a>en <a href="http://ecma-international.org/ecma-262/5.1/#sec-11.9.6" title="http://ecma-international.org/ecma-262/5.1/#sec-11.9.6">11.9.6, The Strict Equality Algorithm</a>. (Búscala y leela, son breves y fáciles de leer. Nota: lee el algoritmo de la igualdad estricta primero.) ES5 también describe, en <a href="http://ecma-international.org/ecma-262/5.1/#sec-9.12" title="http://ecma-international.org/ecma-262/5.1/#sec-9.12">Section 9.12, The SameValue Algorithm </a>para uso interno del motor JS. Es, en su mayoría igual que el algoritmo de igualdad estricto, excepto porque 11.9..6.4 y 9.12.4 difieren en cómo tratar los <a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Number" title="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Number"><code>Numbers. </code></a><code>ES2015 simplemente propone exponer este algoritmo mediante el uso de </code><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object/is" title="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object/is"><code>Object.is</code></a>.</p> +<p>En la especificación ES5, la comparación<code> </code><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Comparison_Operators" title="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Comparison_Operators"><code>== </code></a><code>queda descrita en</code><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Comparison_Operators" title="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Comparison_Operators"><code> </code></a><a href="http://ecma-international.org/ecma-262/5.1/#sec-11.9.3" title="http://ecma-international.org/ecma-262/5.1/#sec-11.9.3">Section 11.9.3, The Abstract Equality Algorithm</a>. La comparación <a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Comparison_Operators" title="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Comparison_Operators"><code>=== </code></a>en <a href="http://ecma-international.org/ecma-262/5.1/#sec-11.9.6" title="http://ecma-international.org/ecma-262/5.1/#sec-11.9.6">11.9.6, The Strict Equality Algorithm</a>. (Búscala y leela, son breves y fáciles de leer. Nota: lee el algoritmo de la igualdad estricta primero.) ES5 también describe, en <a href="http://ecma-international.org/ecma-262/5.1/#sec-9.12">Section 9.12, The SameValue Algorithm </a>para uso interno del motor JS. Es, en su mayoría igual que el algoritmo de igualdad estricto, excepto porque 11.9..6.4 y 9.12.4 difieren en cómo tratar los <a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Number" title="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Number"><code>Numbers. </code></a><code>ES2015 simplemente propone exponer este algoritmo mediante el uso de </code><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object/is" title="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object/is"><code>Object.is</code></a>.</p> <p>Podemos ver con el igual doble y el triple que, con la excepción de hacer con antelación una comprobación de tipo en 11.9.6.1, el algorimto de igualdad estricta es un subconjunto del algorimot de igualdad abstracta porque 11.9.6.2-7 se corresponde con 11.9.3.1a-f.</p> diff --git a/files/es/web/javascript/language_resources/index.html b/files/es/web/javascript/language_resources/index.html index c165066272..88a33b5b31 100644 --- a/files/es/web/javascript/language_resources/index.html +++ b/files/es/web/javascript/language_resources/index.html @@ -8,7 +8,7 @@ translation_of: Web/JavaScript/Language_Resources --- <div>{{JsSidebar}}</div> -<p><strong>ECMAScript</strong> es el lenguaje de scripting que forma la base de <a href="/es/docs/JavaScript">JavaScript</a>. ECMAScript está estandarizado por la organización de estándares <a href="http://www.ecma-international.org/" title="http://www.ecma-international.org/">ECMA Internacional</a> en las especificaciones <strong>ECMA-262 y ECMA-402</strong>. Los siguientes estándares de ECMAScript han sido aprobados o estas siendo trabajados:</p> +<p><strong>ECMAScript</strong> es el lenguaje de scripting que forma la base de <a href="/es/docs/JavaScript">JavaScript</a>. ECMAScript está estandarizado por la organización de estándares <a href="http://www.ecma-international.org/">ECMA Internacional</a> en las especificaciones <strong>ECMA-262 y ECMA-402</strong>. Los siguientes estándares de ECMAScript han sido aprobados o estas siendo trabajados:</p> <table class="standard-table"> <tbody> @@ -125,9 +125,9 @@ translation_of: Web/JavaScript/Language_Resources <p><strong>ES.Next</strong> es un nombre dinámico que hace referencia a cualquiera que sea la próxima versión al momento de escribir. Las características de ES.Next se llaman más correctamente propuestas, porque, por definición, la especificación aún no se ha finalizado.</p> -<p>Vea la entrada en <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ECMAScript" title="https://en.wikipedia.org/wiki/ECMAScript">Wikipedia ECMAScript </a> para mas información de la historia de ECMAScript.</p> +<p>Vea la entrada en <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ECMAScript">Wikipedia ECMAScript </a> para mas información de la historia de ECMAScript.</p> -<p>Puede participar o simplemente rastrear el trabajo en las próximas revisiones de la Especificación del lenguaje ECMAScript, cuyo nombre en código es "Harmony", y la Especificación API de internacionalización de ECMAScript a través de la wiki pública y la <a class="link-https" href="https://mail.mozilla.org/listinfo/es-discuss" title="https://mail.mozilla.org/listinfo/es-discuss">lista de discusión</a> enlazada desde <a href="http://www.ecmascript.org/community.php">ecmascript.org</a>.</p> +<p>Puede participar o simplemente rastrear el trabajo en las próximas revisiones de la Especificación del lenguaje ECMAScript, cuyo nombre en código es "Harmony", y la Especificación API de internacionalización de ECMAScript a través de la wiki pública y la <a class="link-https" href="https://mail.mozilla.org/listinfo/es-discuss">lista de discusión</a> enlazada desde <a href="http://www.ecmascript.org/community.php">ecmascript.org</a>.</p> <h2 id="Implementaciones">Implementaciones</h2> @@ -135,12 +135,12 @@ translation_of: Web/JavaScript/Language_Resources <li><a href="/es/docs/SpiderMonkey" title="SpiderMonkey">SpiderMonkey</a> - el motor de JavaScript usado en varios productos de Mozilla, incluyendo Firefox;</li> <li><a href="/es/docs/Rhino" title="Rhino">Rhino</a> - El motor de JavaScript escrito en Java;</li> <li><a href="/es/docs/Tamarin" title="Tamarin">Tamarin</a> - La maquina virtual ActionScript (usada en Adobe® Flash® Player);</li> - <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ECMAScript_engines" title="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ECMAScript_engines">Otras implementacion </a>(Wikipedia).</li> + <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ECMAScript_engines">Otras implementacion </a>(Wikipedia).</li> </ul> <h2 id="Vea_también">Vea también</h2> <ul> - <li><a href="https://brendaneich.com/" title="https://brendaneich.com/">Brendan Eich's blog</a>. Brendan es el creador de JavaScript y el motor SpiderMonkey JS. El aún trabaja con el grupo de ECMA para desarrollar el lenguaje.</li> - <li><a href="http://dmitrysoshnikov.com/" title="http://dmitrysoshnikov.com/">El análisis de Dmitry Soshnikov's de ECMA-262 Edición 3 y 5</a></li> + <li><a href="https://brendaneich.com/">Brendan Eich's blog</a>. Brendan es el creador de JavaScript y el motor SpiderMonkey JS. El aún trabaja con el grupo de ECMA para desarrollar el lenguaje.</li> + <li><a href="http://dmitrysoshnikov.com/">El análisis de Dmitry Soshnikov's de ECMA-262 Edición 3 y 5</a></li> </ul> diff --git a/files/es/web/javascript/reference/functions/default_parameters/index.html b/files/es/web/javascript/reference/functions/default_parameters/index.html index 7b107fd462..271c4934b0 100644 --- a/files/es/web/javascript/reference/functions/default_parameters/index.html +++ b/files/es/web/javascript/reference/functions/default_parameters/index.html @@ -231,5 +231,5 @@ f() // 6</pre> <h2 id="Ve_también">Ve también</h2> <ul> - <li><a class="external" href="http://wiki.ecmascript.org/doku.php?id=harmony:parameter_default_values" rel="external" title="http://wiki.ecmascript.org/doku.php?id=harmony:parameter_default_values">Propuesta original en ecmascript.org</a></li> + <li><a class="external" href="http://wiki.ecmascript.org/doku.php?id=harmony:parameter_default_values" rel="external">Propuesta original en ecmascript.org</a></li> </ul> diff --git a/files/es/web/javascript/reference/global_objects/eval/index.html b/files/es/web/javascript/reference/global_objects/eval/index.html index 81fbff9ca0..b85b00c2a7 100644 --- a/files/es/web/javascript/reference/global_objects/eval/index.html +++ b/files/es/web/javascript/reference/global_objects/eval/index.html @@ -131,7 +131,7 @@ document.write("El campo llamado ", campo, " tiene un valor de ", campo[valor]); <h3 id="Utilice_funciones_en_lugar_de_evaluar_fragmentos_de_código">Utilice funciones en lugar de evaluar fragmentos de código</h3> -<p>JavaScript tiene <a class="external external-icon" href="http://en.wikipedia.org/wiki/First-class_function" title="http://en.wikipedia.org/wiki/First-class_function">funciones de primera clase </a>(artículo en inglés), lo que quiere decir que usted puede pasar funciones como argumentos a otras APIs, almacenarlas en variables y propiedades de objetos, etc. Muchas APIs de DOM están diseñadas con esto en mente, o sea que usted puede (y debería) escribir:</p> +<p>JavaScript tiene <a class="external external-icon" href="http://en.wikipedia.org/wiki/First-class_function">funciones de primera clase </a>(artículo en inglés), lo que quiere decir que usted puede pasar funciones como argumentos a otras APIs, almacenarlas en variables y propiedades de objetos, etc. Muchas APIs de DOM están diseñadas con esto en mente, o sea que usted puede (y debería) escribir:</p> <pre class="brush: js line-numbers language-js"><code class="language-js"><span class="comment token">// instead of setTimeout(" ... ", 1000) use:</span> <span class="function token">setTimeout</span><span class="punctuation token">(</span><span class="keyword token">function</span><span class="punctuation token">(</span><span class="punctuation token">)</span> <span class="punctuation token">{</span> <span class="punctuation token">.</span><span class="punctuation token">.</span><span class="punctuation token">.</span> <span class="punctuation token">}</span><span class="punctuation token">,</span> <span class="number token">1000</span><span class="punctuation token">)</span><span class="punctuation token">;</span> diff --git a/files/es/web/javascript/reference/global_objects/intl/numberformat/index.html b/files/es/web/javascript/reference/global_objects/intl/numberformat/index.html index 05a8b8f4b5..390a525699 100644 --- a/files/es/web/javascript/reference/global_objects/intl/numberformat/index.html +++ b/files/es/web/javascript/reference/global_objects/intl/numberformat/index.html @@ -38,7 +38,7 @@ Intl.<code>NumberFormat</code>.call(<em>this</em> [, locales [, <em>options</em> <dt><code>style</code></dt> <dd>El estilo de formato a utilizar. Los valores admisibles son "decimal" para un formato numérico simple, "currency" para un formato de divisa, y "percent" para un formato porcentual; el valor por defecto es "decimal".</dd> <dt><code>currency</code></dt> - <dd>La divisa a utilizar para el formato de divisa. Los valores admisibles son los establecidos en ISO 4217, por ejemplo "USD" para el dólar americano, "EUR" para el euro, o "CNY" para el RMB chino - para mayor información se recomienda visitar el siguiente enlace: l<a href="http://www.currency-iso.org/en/home/tables/table-a1.html" title="http://www.currency-iso.org/en/home/tables/table-a1.html">ista actual de códigos de divisa y fondos</a>. No existe un valor por defecto, por lo que si es valor del parámetro <code>style</code> es "currency", deberá proveerse también un valor para la propiedad <code>currency</code>.</dd> + <dd>La divisa a utilizar para el formato de divisa. Los valores admisibles son los establecidos en ISO 4217, por ejemplo "USD" para el dólar americano, "EUR" para el euro, o "CNY" para el RMB chino - para mayor información se recomienda visitar el siguiente enlace: l<a href="http://www.currency-iso.org/en/home/tables/table-a1.html">ista actual de códigos de divisa y fondos</a>. No existe un valor por defecto, por lo que si es valor del parámetro <code>style</code> es "currency", deberá proveerse también un valor para la propiedad <code>currency</code>.</dd> <dt><code>currencyDisplay</code></dt> <dd>Descriptor a utilizar para denotar el valor expresado como divisa. Los valores admisibles son "symbol" para utilizar el símbolo local a su contexto, por ejemplo €, "code" para utilizar el código de divisa ISO, "name" para utilizar el nombre local de la divisa, por ejemplo "dollar"; el valor por defecto es "symbol".</dd> <dt><code>useGrouping</code></dt> @@ -51,9 +51,9 @@ Intl.<code>NumberFormat</code>.call(<em>this</em> [, locales [, <em>options</em> <dt><code>minimumIntegerDigits</code></dt> <dd>El número mínimo de digitos enteros a utilizar. El rango de valores admisibles va desde 1 hasta 21; el valor por defecto es 1.</dd> <dt><code>minimumFractionDigits</code></dt> - <dd>El número mínimo de digitos fraccionarios a utilizar. El rango de valores admisibles va desde 0 hasta 20; el valor por defecto para formato simple y porcentual es 0; el valor por defecto para formato de divisa es el indicado en la <a href="http://www.currency-iso.org/en/home/tables/table-a1.html" title="http://www.currency-iso.org/en/home/tables/table-a1.html">lista de códigos de moneda ISO 4217</a> para subdivisiones de tal divisa (o 2 si la lista no establece un valor).</dd> + <dd>El número mínimo de digitos fraccionarios a utilizar. El rango de valores admisibles va desde 0 hasta 20; el valor por defecto para formato simple y porcentual es 0; el valor por defecto para formato de divisa es el indicado en la <a href="http://www.currency-iso.org/en/home/tables/table-a1.html">lista de códigos de moneda ISO 4217</a> para subdivisiones de tal divisa (o 2 si la lista no establece un valor).</dd> <dt><code>maximumFractionDigits</code></dt> - <dd>El número máximo de dígitos de fraccionarios a utilizar. El rango de valores admisibles va desde 0 hasta 20; el valor por defecto para formato simple es el valor más alto admisible en <code>minimumFractionDigits</code> y 3; el valor por defecto para el formato de moneda es el valor más alto admisible en <code>minimumFractionDigits</code> y el indicado en la <a href="http://www.currency-iso.org/en/home/tables/table-a1.html" title="http://www.currency-iso.org/en/home/tables/table-a1.html">lista de cógidos de moneda ISO 4217</a> para subdivisiones de tal divisa (o 2 si la lista no establece un valor); el valor por defecto en el formato porcentual es el valor más alto admisible en <code>minimumFractionDigits</code> y 0.</dd> + <dd>El número máximo de dígitos de fraccionarios a utilizar. El rango de valores admisibles va desde 0 hasta 20; el valor por defecto para formato simple es el valor más alto admisible en <code>minimumFractionDigits</code> y 3; el valor por defecto para el formato de moneda es el valor más alto admisible en <code>minimumFractionDigits</code> y el indicado en la <a href="http://www.currency-iso.org/en/home/tables/table-a1.html">lista de cógidos de moneda ISO 4217</a> para subdivisiones de tal divisa (o 2 si la lista no establece un valor); el valor por defecto en el formato porcentual es el valor más alto admisible en <code>minimumFractionDigits</code> y 0.</dd> <dt><code>minimumSignificantDigits</code></dt> <dd>El número mínimo de dígitos significativos a utilizar. El rango de valores admisibles va desde 1 hasta 21; el valor por defecto es 1.</dd> <dt><code>maximumSignificantDigits</code></dt> diff --git a/files/es/web/javascript/reference/global_objects/json/index.html b/files/es/web/javascript/reference/global_objects/json/index.html index c065102c2c..01fa9b1275 100644 --- a/files/es/web/javascript/reference/global_objects/json/index.html +++ b/files/es/web/javascript/reference/global_objects/json/index.html @@ -146,7 +146,7 @@ eval(code); // fails</pre> } </pre> -<p>Los objectos <a class="link-https" href="https://github.com/douglascrockford/JSON-js" title="https://github.com/douglascrockford/JSON-js">JSON2</a> y <a class="external" href="http://bestiejs.github.com/json3" title="http://bestiejs.github.com/json3">JSON3</a> son mas complejos que el objeto JSON ya que manejan <a class="external" href="http://remysharp.com/2010/10/08/what-is-a-polyfill/" title="http://remysharp.com/2010/10/08/what-is-a-polyfill/">polyfills</a>.</p> +<p>Los objectos <a class="link-https" href="https://github.com/douglascrockford/JSON-js" title="https://github.com/douglascrockford/JSON-js">JSON2</a> y <a class="external" href="http://bestiejs.github.com/json3" title="http://bestiejs.github.com/json3">JSON3</a> son mas complejos que el objeto JSON ya que manejan <a class="external" href="http://remysharp.com/2010/10/08/what-is-a-polyfill/">polyfills</a>.</p> <h2 id="Especificaciones">Especificaciones</h2> diff --git a/files/es/web/javascript/reference/global_objects/object/create/index.html b/files/es/web/javascript/reference/global_objects/object/create/index.html index b64c45e970..7550ae1e4c 100644 --- a/files/es/web/javascript/reference/global_objects/object/create/index.html +++ b/files/es/web/javascript/reference/global_objects/object/create/index.html @@ -374,5 +374,5 @@ Object.setPrototypeOf(ocn, Object.prototype); // set new object's prototype to t <li>{{jsxref("Object.defineProperties")}}</li> <li>{{jsxref("Object.prototype.isPrototypeOf")}}</li> <li>{{jsxref("Reflect.construct()")}}</li> - <li>Publicación de John Resig sobre <a class="external" href="http://ejohn.org/blog/objectgetprototypeof/" title="http://ejohn.org/blog/objectgetprototypeof/">getPrototypeOf()</a></li> + <li>Publicación de John Resig sobre <a class="external" href="http://ejohn.org/blog/objectgetprototypeof/">getPrototypeOf()</a></li> </ul> diff --git a/files/es/web/javascript/reference/strict_mode/index.html b/files/es/web/javascript/reference/strict_mode/index.html index d3d17fabd3..5f9b3b6805 100644 --- a/files/es/web/javascript/reference/strict_mode/index.html +++ b/files/es/web/javascript/reference/strict_mode/index.html @@ -358,11 +358,11 @@ function baz() { // legal <h2 id="Ve_también">Ve también</h2> <ul> - <li><a class="external" href="http://whereswalden.com/2010/09/08/new-es5-strict-mode-support-now-with-poison-pills/" title="http://whereswalden.com/2010/09/08/new-es5-strict-mode-support-now-with-poison-pills/">¿Dónde está Walden? » Nuevo soporte de modo estricto ES5: ¡ahora con píldoras venenosas!</a></li> - <li><a class="external" href="http://whereswalden.com/2011/01/24/new-es5-strict-mode-requirement-function-statements-not-at-top-level-of-a-program-or-function-are-prohibited/" title="http://whereswalden.com/2011/01/24/new-es5-strict-mode-requirement-function-statements-not-at-top-level-of-a-program-or-function-are-prohibited/">¿Dónde está Walden? » Nuevo requisito del modo estricto de ES5: se prohíben las declaraciones de función que no estén en el nivel superior de un programa o función</a></li> - <li><a class="external" href="http://whereswalden.com/2011/01/10/new-es5-strict-mode-support-new-vars-created-by-strict-mode-eval-code-are-local-to-that-code-only/" title="http://whereswalden.com/2011/01/10/new-es5-strict-mode-support-new-vars-created-by-strict-mode-eval-code-are-local-to-that-code-only/">¿Dónde está Walden? » Nueva compatibilidad con el modo estricto de ES5: las nuevas variables creadas por el código de evaluación del modo estricto son locales solo para ese código</a></li> + <li><a class="external" href="http://whereswalden.com/2010/09/08/new-es5-strict-mode-support-now-with-poison-pills/">¿Dónde está Walden? » Nuevo soporte de modo estricto ES5: ¡ahora con píldoras venenosas!</a></li> + <li><a class="external" href="http://whereswalden.com/2011/01/24/new-es5-strict-mode-requirement-function-statements-not-at-top-level-of-a-program-or-function-are-prohibited/">¿Dónde está Walden? » Nuevo requisito del modo estricto de ES5: se prohíben las declaraciones de función que no estén en el nivel superior de un programa o función</a></li> + <li><a class="external" href="http://whereswalden.com/2011/01/10/new-es5-strict-mode-support-new-vars-created-by-strict-mode-eval-code-are-local-to-that-code-only/">¿Dónde está Walden? » Nueva compatibilidad con el modo estricto de ES5: las nuevas variables creadas por el código de evaluación del modo estricto son locales solo para ese código</a></li> <li><a href="http://qnimate.com/javascript-strict-mode-in-nutshell/">Tutorial de "uso estricto" de JavaScript para principiantes.</a></li> - <li><a class="external" href="http://ejohn.org/blog/ecmascript-5-strict-mode-json-and-more/" title="http://ejohn.org/blog/ecmascript-5-strict-mode-json-and-more/">John Resig — Modo estricto ECMAScript 5, JSON y más</a></li> + <li><a class="external" href="http://ejohn.org/blog/ecmascript-5-strict-mode-json-and-more/">John Resig — Modo estricto ECMAScript 5, JSON y más</a></li> <li><a class="external" href="http://dmitrysoshnikov.com/ecmascript/es5-chapter-2-strict-mode/">ECMA-262-5 en detalle. Capitulo 2. Modo estricto.</a></li> <li><a class="external" href="http://kangax.github.io/compat-table/es5/#Strict_mode">Tabla de compatibilidad del modo estricto</a></li> <li><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Strict_mode/Transitioning_to_strict_mode">Transición al modo estricto</a></li> diff --git a/files/es/web/mathml/element/index.html b/files/es/web/mathml/element/index.html index 4ca5b301d1..6785a33719 100644 --- a/files/es/web/mathml/element/index.html +++ b/files/es/web/mathml/element/index.html @@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/MathML/Element original_slug: Web/MathML/Elemento --- <p>A continuación se muestra una lista alfabética de elementos de <strong>presentación</strong> en MathML.<br> - La <em>etiqueta de presentación</em> es usada para describir la estructura y el diseño de la notación matemática mientras que la <em>etiqueta de contenido</em> proporciona el significado matemático subyacente y se supone que no se renderiza a través del parseador de MathML (ver {{ bug(276028) }}). Si quieres aprender más sobre la etiqueta de contenido deberías echar un vistazo al <a href="http://www.w3.org/TR/MathML3/chapter4.html" title="http://www.w3.org/TR/MathML3/chapter4.html">Capítulo 4</a> en la <a href="http://www.w3.org/TR/MathML3/" title="http://www.w3.org/TR/MathML3/">especificación de MathML 3</a>.</p> + La <em>etiqueta de presentación</em> es usada para describir la estructura y el diseño de la notación matemática mientras que la <em>etiqueta de contenido</em> proporciona el significado matemático subyacente y se supone que no se renderiza a través del parseador de MathML (ver {{ bug(276028) }}). Si quieres aprender más sobre la etiqueta de contenido deberías echar un vistazo al <a href="http://www.w3.org/TR/MathML3/chapter4.html">Capítulo 4</a> en la <a href="http://www.w3.org/TR/MathML3/">especificación de MathML 3</a>.</p> <h3 id="math">math</h3> <ul> <li>{{ MathMLElement("math") }} (Elemento raíz)</li> diff --git a/files/es/web/mathml/index.html b/files/es/web/mathml/index.html index 76702cf94a..d6a1cc890a 100644 --- a/files/es/web/mathml/index.html +++ b/files/es/web/mathml/index.html @@ -40,20 +40,20 @@ translation_of: Web/MathML {{ DiscussionList("dev-tech-mathml", "mozilla.dev.tech.mathml") }}</li> <li><a href="irc://irc.mozilla.org/%23mathml" rel="external" title="#mathml">Canal IRC</a></li> <li><a href="https://wiki.mozilla.org/MathML:Home_Page">Wiki usada por contribuyentes de Mozilla</a></li> - <li><a href="https://www.w3.org/Math/" title="http://www.w3.org">W3C Math Home</a></li> - <li><a href="https://lists.w3.org/Archives/Public/www-math/" title="http://lists.w3.org">www-math w3.org mail archive</a></li> + <li><a href="https://www.w3.org/Math/">W3C Math Home</a></li> + <li><a href="https://lists.w3.org/Archives/Public/www-math/">www-math w3.org mail archive</a></li> </ul> <h2 id="Herramientas">Herramientas</h2> <ul> - <li><a href="https://validator.w3.org" title="http://validator.w3.org">Validador W3C</a></li> + <li><a href="https://validator.w3.org">Validador W3C</a></li> <li><a href="https://addons.mozilla.org/en/firefox/addon/8969/">FireMath Firefox add-on</a></li> <li><a href="https://addons.mozilla.org/firefox/collections/fred_wang/mathzilla/">Mathzilla Firefox add-on collection</a></li> - <li><a href="https://github.com/fred-wang/TeXZilla">TeXZilla</a> — Conversor Javascript de LaTeX a MathML (<a href="https://fred-wang.github.io/TeXZilla/" title="http://fred-wang.github.io">live demo</a>, <a href="https://r-gaia-cs.github.io/TeXZilla-webapp/" title="http://r-gaia-cs.github.io">Firefox OS webapp</a>, <a href="https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/texzilla/">add-on Firefox</a>, <a href="https://github.com/fred-wang/TeXZilla/wiki/Using-TeXZilla">using in a Web Page, JS program etc</a>)</li> - <li><a href="http://dlmf.nist.gov/LaTeXML/" title="http://dlmf.nist.gov">LaTeXML</a> - Convierte documentos LaTeX a páginas web HTML+MathML</li> - <li><a href="http://webdemo.visionobjects.com/home.html#equation" title="http://webdemo.visionobjects.com">Web Equation</a> - Convierte ecuaciones manuscritas a MathML o LaTeX</li> - <li><a href="https://www.mathjax.org/" title="http://www.mathjax.org">MathJax</a> - Motor de representación matemática en JavaScript navegador-independientes. Para forzar MathJax a usar MathML nativo, prueba <a href="https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/mathjax-native-mathml/">este add-on Mozilla</a>, esta <a href="https://fred-wang.github.io/mathjax-native-mathml-safari/mathjax-native-mathml.safariextz" title="http://fred-wang.github.io">extensión Safari</a> o este <a href="https://openuserjs.org/scripts/fred.wang/MathJax_Native_MathML/">script en GreaseMonkey</a>.</li> + <li><a href="https://github.com/fred-wang/TeXZilla">TeXZilla</a> — Conversor Javascript de LaTeX a MathML (<a href="https://fred-wang.github.io/TeXZilla/">live demo</a>, <a href="https://r-gaia-cs.github.io/TeXZilla-webapp/">Firefox OS webapp</a>, <a href="https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/texzilla/">add-on Firefox</a>, <a href="https://github.com/fred-wang/TeXZilla/wiki/Using-TeXZilla">using in a Web Page, JS program etc</a>)</li> + <li><a href="http://dlmf.nist.gov/LaTeXML/">LaTeXML</a> - Convierte documentos LaTeX a páginas web HTML+MathML</li> + <li><a href="http://webdemo.visionobjects.com/home.html#equation">Web Equation</a> - Convierte ecuaciones manuscritas a MathML o LaTeX</li> + <li><a href="https://www.mathjax.org/">MathJax</a> - Motor de representación matemática en JavaScript navegador-independientes. Para forzar MathJax a usar MathML nativo, prueba <a href="https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/mathjax-native-mathml/">este add-on Mozilla</a>, esta <a href="https://fred-wang.github.io/mathjax-native-mathml-safari/mathjax-native-mathml.safariextz">extensión Safari</a> o este <a href="https://openuserjs.org/scripts/fred.wang/MathJax_Native_MathML/">script en GreaseMonkey</a>.</li> </ul> <h2 id="Temas_relacionados">Temas relacionados</h2> diff --git a/files/es/web/media/dash_adaptive_streaming_for_html_5_video/index.html b/files/es/web/media/dash_adaptive_streaming_for_html_5_video/index.html index 5b62a5f4ad..126bc36127 100644 --- a/files/es/web/media/dash_adaptive_streaming_for_html_5_video/index.html +++ b/files/es/web/media/dash_adaptive_streaming_for_html_5_video/index.html @@ -17,7 +17,7 @@ original_slug: Web/HTML/Transision_adaptativa_DASH <p>Lo primero que necesitas es convertir tu video WebM en un manifiesto DASH con todos los archivos en los diferentes bitrates. Para comenzar necesitas:</p> <ul> - <li>ffpmeg - con libvpx y libvorbis activado para dar soporte al audio y video de WebM (<a href="http://www.ffmpeg.org/" title="http://www.ffmpeg.org/">ffmpeg.org</a>).</li> + <li>ffpmeg - con libvpx y libvorbis activado para dar soporte al audio y video de WebM (<a href="http://www.ffmpeg.org/">ffmpeg.org</a>).</li> <li>libwebm - concretamente para la herramienta samplemuxer (<span style="text-align: -webkit-auto;"><span style="white-space: pre-wrap;">git clone <a href="https://gerrit.chromium.org/gerrit/p/webm/libwebm.git">https://gerrit.chromium.org/gerrit/p/webm/libwebm.git</a>)</span></span>.</li> <li>webm-tools - concretamente para la herramienta de creación de manifiestos, webm_dash_manifest (<span style="text-align: -webkit-auto;"><span style="white-space: pre-wrap;">git clone <a href="https://gerrit.chromium.org/gerrit/p/webm/webm-tools.git">https://gerrit.chromium.org/gerrit/p/webm/webm-tools.git</a>)</span></span>.</li> </ul> @@ -73,6 +73,6 @@ ffmpeg -i my_master_file.webm -vcodec libvpx -vb 50k -keyint_min 150 -g 150 -an <h2 id="Links">Links</h2> -<p><a href="http://wiki.webmproject.org/adaptive-streaming/webm-dash-specification" title="http://wiki.webmproject.org/adaptive-streaming/webm-dash-specification">WebM DASH Specification at The WebM Project</a></p> +<p><a href="http://wiki.webmproject.org/adaptive-streaming/webm-dash-specification">WebM DASH Specification at The WebM Project</a></p> -<p><a href="http://dashif.org/" title="http://dashif.org/">DASH Industry Forum</a></p> +<p><a href="http://dashif.org/">DASH Industry Forum</a></p> diff --git a/files/es/web/performance/optimizing_startup_performance/index.html b/files/es/web/performance/optimizing_startup_performance/index.html index ace7ab0002..380abfd1b1 100644 --- a/files/es/web/performance/optimizing_startup_performance/index.html +++ b/files/es/web/performance/optimizing_startup_performance/index.html @@ -89,7 +89,7 @@ original_slug: Web/Performance/mejorando_rendimienot_inicial <ul> <li>Autor(s): Alon Zakai</li> - <li>Fuente: <a href="http://mozakai.blogspot.com/2012/07/bananabread-or-any-compiled-codebase.html" title="http://mozakai.blogspot.com/2012/07/bananabread-or-any-compiled-codebase.html">BananaBread (or any compiled codebase) Startup Experience</a></li> + <li>Fuente: <a href="http://mozakai.blogspot.com/2012/07/bananabread-or-any-compiled-codebase.html">BananaBread (or any compiled codebase) Startup Experience</a></li> </ul> </div> diff --git a/files/es/web/security/same-origin_policy/index.html b/files/es/web/security/same-origin_policy/index.html index d08453eeee..ae91ac5c08 100644 --- a/files/es/web/security/same-origin_policy/index.html +++ b/files/es/web/security/same-origin_policy/index.html @@ -100,14 +100,14 @@ original_slug: Web/Security/Same-origin_politica <ul> <li>Las escrituras Cross-origin<em> </em>normalmente se permiten. Como ejemplo tenemos los enlaces, redirecciones y envíos de formulario. Algunas peticiones HTTP raramente usadas requieren <a href="/en-US/docs/HTTP/Access_control_CORS#Preflighted_requests" title="HTTP/Access_control_CORS#Preflighted_requests">preflight</a>.</li> <li>La integración Cross-origin (<em>embedding) </em>normalmente se permite. Los ejemplos se listan debajo.</li> - <li>Las lecturas Cross-origin habitualmente no se permiten, pero el acceso de lectura es a menudo filtrado mediante integración. Por ejemplo, puedes leer el ancho y el alto de una imagen integrada, las acciones de un script integrado, o la <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=629094" title="https://grepular.com/Abusing_HTTP_Status_Codes_to_Expose_Private_Information">disponibilidad de un recurso integrado</a>.</li> + <li>Las lecturas Cross-origin habitualmente no se permiten, pero el acceso de lectura es a menudo filtrado mediante integración. Por ejemplo, puedes leer el ancho y el alto de una imagen integrada, las acciones de un script integrado, o la <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=629094">disponibilidad de un recurso integrado</a>.</li> </ul> <p>Aquí hay algunos ejemplos de recursos que pueden ser orígen cruzado incrustado:</p> <ul> <li>JavaScript con <code><script src="..."></script></code>. Los mensajes de error para errores de sintaxis están solo disponibles para scripts de mismo origen.</li> - <li>CSS con <code><link rel="stylesheet" href="..."></code>. Debido a las <a href="http://scarybeastsecurity.blogspot.dk/2009/12/generic-cross-browser-cross-domain.html" title="http://scarybeastsecurity.blogspot.dk/2009/12/generic-cross-browser-cross-domain.html">reglas de sintaxis relajadas</a> de CSS, un CSS de origen cruzado requiere de una cabecera <code>Content-Type</code> correcta. Las restricciones varían según el navegador: <a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ie/gg622939%28v=vs.85%29.aspx" title="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ie/gg622939%28v=vs.85%29.aspx">IE</a>, <a href="http://www.mozilla.org/security/announce/2010/mfsa2010-46.html" title="http://www.mozilla.org/security/announce/2010/mfsa2010-46.html">Firefox</a>, <a href="http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=9877" title="http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=9877">Chrome</a>, <a href="http://support.apple.com/kb/HT4070" title="http://support.apple.com/kb/HT4070">Safari</a> (bajar hasta CVE-2010-0051) y <a href="http://www.opera.com/support/kb/view/943/" title="http://www.opera.com/support/kb/view/943/">Opera</a>.</li> + <li>CSS con <code><link rel="stylesheet" href="..."></code>. Debido a las <a href="http://scarybeastsecurity.blogspot.dk/2009/12/generic-cross-browser-cross-domain.html" title="http://scarybeastsecurity.blogspot.dk/2009/12/generic-cross-browser-cross-domain.html">reglas de sintaxis relajadas</a> de CSS, un CSS de origen cruzado requiere de una cabecera <code>Content-Type</code> correcta. Las restricciones varían según el navegador: <a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ie/gg622939%28v=vs.85%29.aspx" title="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ie/gg622939%28v=vs.85%29.aspx">IE</a>, <a href="http://www.mozilla.org/security/announce/2010/mfsa2010-46.html" title="http://www.mozilla.org/security/announce/2010/mfsa2010-46.html">Firefox</a>, <a href="http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=9877" title="http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=9877">Chrome</a>, <a href="http://support.apple.com/kb/HT4070">Safari</a> (bajar hasta CVE-2010-0051) y <a href="http://www.opera.com/support/kb/view/943/">Opera</a>.</li> <li>Imágeness con {{htmlelement("img")}}. Los formatos de imagen soportados incluyen PNG, JPEG, GIF, BMP, SVG, ...</li> <li>Archivos multimedia con {{htmlelement("video")}} y {{htmlelement("audio")}}.</li> <li>Plug-ins con <a href="/en-US/docs/HTML/Element/object" title="HTML/Element/object"><code><object></code></a>, <a href="/en-US/docs/HTML/Element/embed" title="HTML/Element/embed"><code><embed></code></a> y <a href="/en-US/docs/HTML/Element/applet" title="HTML/Element/applet"><code><applet></code></a>.</li> @@ -122,7 +122,7 @@ original_slug: Web/Security/Same-origin_politica <h3 id="Cómo_bloquear_el_acceso_de_origen_cruzado">Cómo bloquear el acceso de origen cruzado</h3> <ul> - <li>Para prevenir escrituras de orígen cruzado, comprobar un token imposible de adivinar en la petición, conocido como token <a href="https://www.owasp.org/index.php/Cross-Site_Request_Forgery_%28CSRF%29" title="https://www.owasp.org/index.php/Cross-Site_Request_Forgery_%28CSRF%29">Cross-Site Request Forgery (CSRF)</a>. Debes prevenir lecturas de orígen cruzado de páginas que conozcan este token.</li> + <li>Para prevenir escrituras de orígen cruzado, comprobar un token imposible de adivinar en la petición, conocido como token <a href="https://www.owasp.org/index.php/Cross-Site_Request_Forgery_%28CSRF%29">Cross-Site Request Forgery (CSRF)</a>. Debes prevenir lecturas de orígen cruzado de páginas que conozcan este token.</li> <li>Para prevenir lecturas de origen cruzado de un recurso, asegurar que no es incrustable. Frecuentemente es necesario prevenir incrustaciones debido a que al incrustar un recurso siempre se filtra alguna información sobre él.</li> <li>Para prevenir incrustaciones de origen cruzado, asegurar que tu recurso no puede ser interpretado como uno de los formatos incrustables de arriba. El navegador no respeta el <code>Content-Type</code> en muchos casos. Por ejemplo, si señalas una etiqueta <code><script></code> en un documento HTML, el navegador tratará de interpretar el HTML como JavaScript. Cuando tu recurso no es un punto de entrada a tu sitio, puedes usar también un token CSRF para prevenir el incrustamiento.</li> </ul> @@ -255,8 +255,8 @@ original_slug: Web/Security/Same-origin_politica <h2 id="Ver_también">Ver también</h2> <ul> - <li><a href="http://www.w3.org/Security/wiki/Same_Origin_Policy" title="http://www.w3.org/Security/wiki/Same_Origin_Policy">Política </a><a href="/en-US/docs/Same-origin_policy_for_file:_URIs" title="Same-origin policy for file: URIs">Same-Origin para file: URIs</a></li> - <li><a href="http://www.w3.org/Security/wiki/Same_Origin_Policy" title="http://www.w3.org/Security/wiki/Same_Origin_Policy">Política Same-Origin en W3C</a></li> + <li><a href="http://www.w3.org/Security/wiki/Same_Origin_Policy">Política </a><a href="/en-US/docs/Same-origin_policy_for_file:_URIs" title="Same-origin policy for file: URIs">Same-Origin para file: URIs</a></li> + <li><a href="http://www.w3.org/Security/wiki/Same_Origin_Policy">Política Same-Origin en W3C</a></li> </ul> <div class="originaldocinfo"> diff --git a/files/es/web/svg/attribute/stop-color/index.html b/files/es/web/svg/attribute/stop-color/index.html index 54bfb8000b..199bf59b3b 100644 --- a/files/es/web/svg/attribute/stop-color/index.html +++ b/files/es/web/svg/attribute/stop-color/index.html @@ -31,7 +31,7 @@ translation_of: Web/SVG/Attribute/stop-color </tr> <tr> <th scope="row">Documento normativo</th> - <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/SVG11/pservers.html#StopColorProperty" title="http://www.w3.org/TR/SVG11/pservers.html#StopColorProperty">SVG 1.1 (2.ª edición)</a></td> + <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/SVG11/pservers.html#StopColorProperty">SVG 1.1 (2.ª edición)</a></td> </tr> </tbody> </table> diff --git a/files/es/web/svg/attribute/transform/index.html b/files/es/web/svg/attribute/transform/index.html index 0d225d06b8..89bd1e01f6 100644 --- a/files/es/web/svg/attribute/transform/index.html +++ b/files/es/web/svg/attribute/transform/index.html @@ -25,7 +25,7 @@ translation_of: Web/SVG/Attribute/transform </tr> <tr> <th scope="row">Documento normativo</th> - <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/SVG/coords.html#TransformAttribute" title="http://www.w3.org/TR/SVG/coords.html#TransformAttribute">SVG 1.1 (2nd Edition)</a></td> + <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/SVG/coords.html#TransformAttribute">SVG 1.1 (2nd Edition)</a></td> </tr> </tbody> </table> diff --git a/files/es/web/svg/element/glyph/index.html b/files/es/web/svg/element/glyph/index.html index 0c8d7cd48e..7b3ff22973 100644 --- a/files/es/web/svg/element/glyph/index.html +++ b/files/es/web/svg/element/glyph/index.html @@ -38,7 +38,7 @@ original_slug: Web/SVG/Element/glifo </tr> <tr> <th scope="row">Normative document</th> - <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/SVG/fonts.html#GlyphElement" title="http://www.w3.org/TR/SVG/fonts.html#GlyphElement">SVG 1.1 (Segunda edición)</a></td> + <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/SVG/fonts.html#GlyphElement">SVG 1.1 (Segunda edición)</a></td> </tr> </tbody> </table> diff --git a/files/es/web/svg/element/rect/index.html b/files/es/web/svg/element/rect/index.html index b61b77ba47..4f9ef94f3c 100644 --- a/files/es/web/svg/element/rect/index.html +++ b/files/es/web/svg/element/rect/index.html @@ -33,7 +33,7 @@ translation_of: Web/SVG/Element/rect <p> </p> -<p>» <a href="https://mdn.mozillademos.org/files/8893/rect-1.svg" title="https://developer.mozilla.org/files/3247/rect-1.svg">rect-1.svg</a></p> +<p>» <a href="https://mdn.mozillademos.org/files/8893/rect-1.svg">rect-1.svg</a></p> <h3 id="rect_con_esquinas_redondeados"><code>rect</code> con esquinas redondeados</h3> @@ -50,7 +50,7 @@ translation_of: Web/SVG/Element/rect </svg></pre> -<p>» <a href="https://mdn.mozillademos.org/files/8897/rect-2.svg" title="https://developer.mozilla.org/files/3248/rect-2.svg">rect-2.svg</a></p> +<p>» <a href="https://mdn.mozillademos.org/files/8897/rect-2.svg">rect-2.svg</a></p> <h2 id="Atributos">Atributos</h2> diff --git a/files/es/web/svg/tutorial/tools_for_svg/index.html b/files/es/web/svg/tutorial/tools_for_svg/index.html index 99c50f9aed..6a24a5d225 100644 --- a/files/es/web/svg/tutorial/tools_for_svg/index.html +++ b/files/es/web/svg/tutorial/tools_for_svg/index.html @@ -15,7 +15,7 @@ translation_of: Web/SVG/Tutorial/Tools_for_SVG <h2 id="Inkscape">Inkscape</h2> -<p>URL: <a class="external" href="http://www.inkscape.org" title="http://www.inkscape.org/">www.inkscape.org</a></p> +<p>URL: <a class="external" href="http://www.inkscape.org">www.inkscape.org</a></p> <p>Una de las herramientas más importantes para un formato de gráficos es un programa de dibujo decente. Inkscape ofrece dibujos vectoriales de última generación, y es de código abierto.</p> @@ -39,7 +39,7 @@ translation_of: Web/SVG/Tutorial/Tools_for_SVG <h3 id="Other_renderers">Other renderers</h3> -<p>Several projects exist that can create a raster image from an SVG source. <a class="external" href="http://ImageMagick.org" title="http://imagemagick.org/">ImageMagick</a> is one of the most famous command-line image processing tools. The Gnome library <a class="external" href="http://library.gnome.org/devel/rsvg/" title="http://library.gnome.org/devel/rsvg/">rsvg</a> is used by the Wikipedia to raster their SVG graphics. Usage of headless browsers such as SlimerJS and PhantomJS are also popular for this purpose, as the image produced is closer to what the SVG will look like in the browser.</p> +<p>Several projects exist that can create a raster image from an SVG source. <a class="external" href="http://ImageMagick.org">ImageMagick</a> is one of the most famous command-line image processing tools. The Gnome library <a class="external" href="http://library.gnome.org/devel/rsvg/">rsvg</a> is used by the Wikipedia to raster their SVG graphics. Usage of headless browsers such as SlimerJS and PhantomJS are also popular for this purpose, as the image produced is closer to what the SVG will look like in the browser.</p> <h2 id="Raphael_JS">Raphael JS</h2> @@ -63,7 +63,7 @@ translation_of: Web/SVG/Tutorial/Tools_for_SVG <h2 id="Science">Science</h2> -<p>The well-known plotting tools xfig and gnuplot both support exporting as SVG. To render graphs on the web <a class="external" href="http://jsxgraph.uni-bayreuth.de/wp/" title="http://jsxgraph.uni-bayreuth.de/wp/">JSXGraph</a> supports VML, SVG and canvas, automatically deciding which technology to use based on browser capabilities.</p> +<p>The well-known plotting tools xfig and gnuplot both support exporting as SVG. To render graphs on the web <a class="external" href="http://jsxgraph.uni-bayreuth.de/wp/">JSXGraph</a> supports VML, SVG and canvas, automatically deciding which technology to use based on browser capabilities.</p> <p>In GIS (Geographic Information System) applications SVG is often used as both storage and rendering format. See <a class="external" href="http://carto.net">carto.net</a> for details.</p> diff --git a/files/es/web/tutorials/index.html b/files/es/web/tutorials/index.html index 6037c6d099..fb87c71bda 100644 --- a/files/es/web/tutorials/index.html +++ b/files/es/web/tutorials/index.html @@ -152,7 +152,7 @@ original_slug: Web/Tutoriales <dd>¿Qué es JavaScript y cómo puede ayudarte en el desarrollo web?</dd> <dt><a href="http://docs.webplatform.org/wiki/concepts/programming/programming_basics" rel="external">Programar – Los fundamentos</a> (WebPlatform.org)</dt> <dd>Fundamentos de programación. Los artículos te indican lo que puedes hacer con JavaScript, las mejores prácticas para utilizarlo y mucho más.</dd> - <dt><a href="http://dev.opera.com/articles/view/javascript-best-practices/" rel="external">Las mejores prácticas en JavaScript</a><a href="http://docs.webplatform.org/wiki/tutorials/javascript_best_practices" title="http://docs.webplatform.org/wiki/tutorials/javascript_best_practices"> </a>(WebPlatform.org)</dt> + <dt><a href="http://dev.opera.com/articles/view/javascript-best-practices/" rel="external">Las mejores prácticas en JavaScript</a><a href="http://docs.webplatform.org/wiki/tutorials/javascript_best_practices"> </a>(WebPlatform.org)</dt> <dd>Aprende algunas de las más evidentes (y no tan evidentes) mejores prácticas cuando escribes en JavaScript.</dd> </dl> |