Updating anchors redirections (#3199)

* Updating anchors redirections

Fixing some anchors redirecting to english docs instead of spanish docs.

* Remove spaces

Co-authored-by: Juan Vasquez <juan@logicalbricks.com>

1 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/files/es/learn/html/multimedia_and_embedding/index.html b/files/es/learn/html/multimedia_and_embedding/index.html
index 5e0ffe97a8..9d7f6c74e4 100644
--- a/files/es/learn/html/multimedia_and_embedding/index.html
+++ b/files/es/learn/html/multimedia_and_embedding/index.html
@@ -28,7 +28,7 @@ translation_of: Learn/HTML/Multimedia_and_embedding
 
 <h2 id="Requisitos_previos">Requisitos previos</h2>
 
-<p>Antes de empezar con este módulo, deberías tener un buen conocimiento de las bases de HTML, enseñadas en <a href=" /es/docs/Learn/HTML/Introduccion_a_HTML">Introducción a HTML</a>. Si no has estado trabajando en este módulo (o alguno similar), ¡hazlo y luego vuelve!</p>
+<p>Antes de empezar con este módulo, deberías tener un buen conocimiento de las bases de HTML, enseñadas en <a href="/es/docs/Learn/HTML/Introduction_to_HTML">Introducción a HTML</a>. Si no has estado trabajando en este módulo (o alguno similar), ¡hazlo y luego vuelve!</p>
 
 <div class="note">
 <p><strong>Nota</strong>: Si estas trabajando en un ordenador/tablet/u otro dispositivo donde no puedas crear tus propios archivos, puedes probar (la mayoría de ellos) los ejemplos de código en programas online de codificado como <a href="http://jsbin.com/">JSBin</a> o <a href="https://thimble.mozilla.org/">Glitch</a>.</p>
@@ -39,16 +39,16 @@ translation_of: Learn/HTML/Multimedia_and_embedding
 <p>Este módulo contiene los siguientes artículos que te enseñarán todo lo fundamental sobre introducir multimedia en páginas web.</p>
 
 <dl>
- <dt><a href="/en-US/docs/Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Images_in_HTML">Imágenes en HTML</a></dt>
+ <dt><a href="/es/docs/Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Images_in_HTML">Imágenes en HTML</a></dt>
  <dd>Hay otros tipos de multimedia a considerar, pero es logico empezar con el humilde elemento {{htmlelement("img")}}, usado para incorporar una imagen simple en una página web. En este artículo veremos cúmo usarlo en profundidad, incluyendo los conceptos básicos, y contenido independiente con título usando  {{htmlelement("figure")}}, y cómo relacionarlos con las imágenes de fondo de CSS.</dd>
- <dt><a href=" /en-US/docs/Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Video_and_audio_content">Contenido de Audio y Video</a></dt>
+ <dt><a href="/es/docs/Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Video_and_audio_content">Contenido de Audio y Video</a></dt>
  <dd>A continuación, veremos como usar los elementos de HTML5 {{htmlelement("video")}} y {{htmlelement("audio")}}, para insertar video y audio en nuestras páginas, incluyendo conceptos básicos, proporcionando acceso a diferentes formatos de archivo para diferentes navegadores, agregando ilustraciones y subtítulos y cómo resolver inconvenientes en navegadores más antiguos.</dd>
- <dt><a href=" /en-US/docs/Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Other_embedding_technologies">De &lt;object&gt; a &lt;iframe&gt; - otras tecnologías de inserción</a></dt>
+ <dt><a href="/es/docs/Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Other_embedding_technologies">De &lt;object&gt; a &lt;iframe&gt; - otras tecnologías de inserción</a></dt>
  <dd>En este punto, nos gustaría dar un paso hacia un lado, mirando algunos de los elementos que te permiten insertar una amplia variedad de tipos de contenido en tus páginas web: los elementos {{htmlelement("iframe")}}, {{htmlelement("embed")}} y {{htmlelement("object")}}.<br>
  El elemento &lt;iframe&gt; nos permite incluir otras páginas web, y las otras dos permiten insertar archivos de formato PDF, SVG e incluso Flash -una tecnología que está a punto de desaparecer, pero que todavía puede verse de manera semi-regular-.</dd>
- <dt><a href=" /en-US/docs/Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Adding_vector_graphics_to_the_Web">Añadiendo graficos vectoriales a la Web </a></dt>
+ <dt><a href="/es/docs/Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Adding_vector_graphics_to_the_Web">Añadiendo graficos vectoriales a la Web </a></dt>
  <dd>Los gráficos vectoriales pueden ser muy útiles en ciertas situaciones. A diferencia de los formatos normales como PNG / JPG, estos no se distorsionan/pixelizan cuando se los amplían -pueden permanecer suaves cuando se escalan-. Este artículo te introduce al concepto de gráficos vectoriales y cómo incluir el popular formato {{glossary ("SVG")}} en páginas web.</dd>
- <dt><a href=" /en-US/docs/Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Responsive_images">Imagenes receptivas</a></dt>
+ <dt><a href="/es/docs/Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Responsive_images">Imagenes receptivas</a></dt>
  <dd>En este artìculo, aprenderás acerca del concepto de imágenes receptivas -imágenes que pueden adaptarse en dispositivos con grandes diferencias de tamaños de pantalla, resoluciones y otras características-. Esto te ayudará a mejorar el rendimiento en diferentes dispositivos. Las imágenes receptivas son sólo una parte del diseño receptivo, un tópico que a futuro aprenderás en CSS.</dd>
 </dl>
 
@@ -57,7 +57,7 @@ translation_of: Learn/HTML/Multimedia_and_embedding
 <p>Las siguientes evaluaciones pondrán a prueba tu comprensión de los conceptos básicos de HTML vistos en las guías anteriores.</p>
 
 <dl>
- <dt><a href=" /en-US/docs/Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Mozilla_splash_page">Página de bienvenida de Mozilla</a></dt>
+ <dt><a href="/es/docs/Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Mozilla_splash_page">Página de bienvenida de Mozilla</a></dt>
  <dd>En esta evaluación, probaremos tu conocimiento de algunas de las técnicas observadas en los artículos de este módulo, ¡lo que te permitirá agregar algunas imágenes y videos a una página original de Mozilla!</dd>
 </dl>