unslug fr: modify

6 files changed, 12 insertions, 6 deletions

diff --git a/files/fr/learn/html/howto/add_a_hit_map_on_top_of_an_image/index.html b/files/fr/learn/html/howto/add_a_hit_map_on_top_of_an_image/index.html
index 836cd29e95..5d6e826597 100644
--- a/files/fr/learn/html/howto/add_a_hit_map_on_top_of_an_image/index.html
+++ b/files/fr/learn/html/howto/add_a_hit_map_on_top_of_an_image/index.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
 title: Ajouter une carte de zones cliquables sur une image
-slug: Apprendre/HTML/Comment/Ajouter_carte_zones_cliquables_sur_image
+slug: Learn/HTML/Howto/Add_a_hit_map_on_top_of_an_image
 tags:
   - Guide
   - HTML
   - Intermediate
   - Navigation
 translation_of: Learn/HTML/Howto/Add_a_hit_map_on_top_of_an_image
+original_slug: Apprendre/HTML/Comment/Ajouter_carte_zones_cliquables_sur_image
 ---
 <div class="summary">
 <p>Dans cet article, nous verrons comment construire une carte imagée cliquable en commençant par les inconvénients de cette méthode.</p>
diff --git a/files/fr/learn/html/howto/author_fast-loading_html_pages/index.html b/files/fr/learn/html/howto/author_fast-loading_html_pages/index.html
index 58e21b4603..6be720524c 100644
--- a/files/fr/learn/html/howto/author_fast-loading_html_pages/index.html
+++ b/files/fr/learn/html/howto/author_fast-loading_html_pages/index.html
@@ -1,10 +1,11 @@
 ---
 title: Astuces de création de pages HTML à affichage rapide
-slug: Web/Guide/HTML/Astuces_de_création_de_pages_HTML_à_affichage_rapide
+slug: Learn/HTML/Howto/Author_fast-loading_HTML_pages
 tags:
   - HTML
   - Performance
 translation_of: Learn/HTML/Howto/Author_fast-loading_HTML_pages
+original_slug: Web/Guide/HTML/Astuces_de_création_de_pages_HTML_à_affichage_rapide
 ---
 <p>C'est connu, les internautes sont de grands impatients, ils veulent des résultats immédiats, avec des gros titres et des réponses courtes et efficaces. <br>
  Une page web optimisé prévoit non seulement un site plus réactif, mais aussi de réduire la charge sur vos serveurs Web et votre connexion Internet. Cela peut être crucial pour les gros sites ou des sites qui ont un pic de trafic dans des circonstances exceptionnelles (telles que les Unes des journaux fracassantes). De plus, Google en tient compte pour son classement.</p>
diff --git a/files/fr/learn/html/howto/define_terms_with_html/index.html b/files/fr/learn/html/howto/define_terms_with_html/index.html
index 3e8aa64e90..ba6015387c 100644
--- a/files/fr/learn/html/howto/define_terms_with_html/index.html
+++ b/files/fr/learn/html/howto/define_terms_with_html/index.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
 title: Définir des termes avec HTML
-slug: Apprendre/HTML/Comment/Définir_des_termes_avec_HTML
+slug: Learn/HTML/Howto/Define_terms_with_HTML
 tags:
   - Beginner
   - Guide
   - HTML
   - Learn
 translation_of: Learn/HTML/Howto/Define_terms_with_HTML
+original_slug: Apprendre/HTML/Comment/Définir_des_termes_avec_HTML
 ---
 <div class="summary">
 <p>HTML fournit plusieurs méthodes pour décrire la sémantique du contenu qu'on emploie (que ce soit intégré dans le texte ou dans un glossaire à part). Dans cet article, nous verrons comment correctement définir les termes utilisés au sein d'un document.</p>
diff --git a/files/fr/learn/html/howto/index.html b/files/fr/learn/html/howto/index.html
index 3db762dc5a..62b8556ca8 100644
--- a/files/fr/learn/html/howto/index.html
+++ b/files/fr/learn/html/howto/index.html
@@ -1,10 +1,11 @@
 ---
 title: Apprendre à utiliser HTML pour résoudre des problèmes
-slug: Apprendre/HTML/Comment
+slug: Learn/HTML/Howto
 tags:
   - CodingScripting
   - HTML
 translation_of: Learn/HTML/Howto
+original_slug: Apprendre/HTML/Comment
 ---
 <p>Une fois <a href="/fr/docs/Apprendre/Commencer_avec_le_web/Les_bases_HTML">les bases acquises</a>, il n'existe pas de voie idéale pour apprendre {{Glossary("HTML")}}. Vous pouvez ensuite progresser à votre rythme, en utilisant les balises qui vous sont utiles. HTML n'est qu'un ensemble de balises que vous pouvez utiliser pour structurer votre document et lui ajouter des fonctionnalités supplémentaires. Dans les articles suivants, nous travaillerons sur différents exemples illustrant comment utiliser HTML pour résoudre des problèmes fréquents qu'on rencontre lorsqu'on développe pour le Web. Si vous avez besoin d'explications détaillées sur une balise HTML donnée, n'hésitez pas à consulter <a href="/fr/docs/Web/HTML/Reference">notre référence HTML</a>.</p>
 
diff --git a/files/fr/learn/html/howto/use_data_attributes/index.html b/files/fr/learn/html/howto/use_data_attributes/index.html
index d67fd6a93d..f18055985b 100644
--- a/files/fr/learn/html/howto/use_data_attributes/index.html
+++ b/files/fr/learn/html/howto/use_data_attributes/index.html
@@ -1,11 +1,12 @@
 ---
 title: Utiliser les attributs de données
-slug: Apprendre/HTML/Comment/Utiliser_attributs_donnes
+slug: Learn/HTML/Howto/Use_data_attributes
 tags:
   - Guide
   - HTML
   - Web
 translation_of: Learn/HTML/Howto/Use_data_attributes
+original_slug: Apprendre/HTML/Comment/Utiliser_attributs_donnes
 ---
 <div>{{LearnSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/learn/html/howto/use_javascript_within_a_webpage/index.html b/files/fr/learn/html/howto/use_javascript_within_a_webpage/index.html
index 7db20d6d76..c920171729 100644
--- a/files/fr/learn/html/howto/use_javascript_within_a_webpage/index.html
+++ b/files/fr/learn/html/howto/use_javascript_within_a_webpage/index.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
 title: Utiliser JavaScript au sein d'une page web
-slug: Apprendre/HTML/Comment/Utiliser_JavaScript_au_sein_d_une_page_web
+slug: Learn/HTML/Howto/Use_JavaScript_within_a_webpage
 tags:
   - Beginner
   - HTML
   - JavaScript
   - OpenPractices
 translation_of: Learn/HTML/Howto/Use_JavaScript_within_a_webpage
+original_slug: Apprendre/HTML/Comment/Utiliser_JavaScript_au_sein_d_une_page_web
 ---
 <div class="summary">
 <p>Dans cet article, nous verrons comment améliorer les pages web en ajoutant du code JavaScript dans des documents HTML.</p>