unslug fr: modify

25 files changed, 54 insertions, 29 deletions

diff --git a/files/fr/learn/javascript/building_blocks/build_your_own_function/index.html b/files/fr/learn/javascript/building_blocks/build_your_own_function/index.html
index 6f53bebcd7..1463cc1e20 100644
--- a/files/fr/learn/javascript/building_blocks/build_your_own_function/index.html
+++ b/files/fr/learn/javascript/building_blocks/build_your_own_function/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Construire vos propres fonctions
-slug: Apprendre/JavaScript/Building_blocks/Build_your_own_function
+slug: Learn/JavaScript/Building_blocks/Build_your_own_function
 tags:
   - Apprentissage
   - Article
@@ -13,6 +13,7 @@ tags:
   - Scripting
   - Tutoriel
 translation_of: Learn/JavaScript/Building_blocks/Build_your_own_function
+original_slug: Apprendre/JavaScript/Building_blocks/Build_your_own_function
 ---
 <div>{{LearnSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/learn/javascript/building_blocks/conditionals/index.html b/files/fr/learn/javascript/building_blocks/conditionals/index.html
index b7fa0fa08c..a41c2385f6 100644
--- a/files/fr/learn/javascript/building_blocks/conditionals/index.html
+++ b/files/fr/learn/javascript/building_blocks/conditionals/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Prendre des décisions dans le code — conditions
-slug: Apprendre/JavaScript/Building_blocks/conditionals
+slug: Learn/JavaScript/Building_blocks/conditionals
 tags:
   - Article
   - CodingScripting
@@ -13,6 +13,7 @@ tags:
   - if
   - ternaire
 translation_of: Learn/JavaScript/Building_blocks/conditionals
+original_slug: Apprendre/JavaScript/Building_blocks/conditionals
 ---
 <p>{{LearnSidebar}}</p>
 
diff --git a/files/fr/learn/javascript/building_blocks/events/index.html b/files/fr/learn/javascript/building_blocks/events/index.html
index 10f0118ecf..c61ed3635e 100644
--- a/files/fr/learn/javascript/building_blocks/events/index.html
+++ b/files/fr/learn/javascript/building_blocks/events/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Introduction aux évènements
-slug: Apprendre/JavaScript/Building_blocks/Evènements
+slug: Learn/JavaScript/Building_blocks/Events
 tags:
   - Article
   - Codage
@@ -10,6 +10,7 @@ tags:
   - Guide
   - JavaScript
 translation_of: Learn/JavaScript/Building_blocks/Events
+original_slug: Apprendre/JavaScript/Building_blocks/Evènements
 ---
 <div>{{LearnSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/learn/javascript/building_blocks/functions/index.html b/files/fr/learn/javascript/building_blocks/functions/index.html
index 43f3e916e1..f7f7cea4e1 100644
--- a/files/fr/learn/javascript/building_blocks/functions/index.html
+++ b/files/fr/learn/javascript/building_blocks/functions/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Fonctions — des blocs de code réutilisables
-slug: Apprendre/JavaScript/Building_blocks/Fonctions
+slug: Learn/JavaScript/Building_blocks/Functions
 translation_of: Learn/JavaScript/Building_blocks/Functions
+original_slug: Apprendre/JavaScript/Building_blocks/Fonctions
 ---
 <div>{{LearnSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/learn/javascript/building_blocks/image_gallery/index.html b/files/fr/learn/javascript/building_blocks/image_gallery/index.html
index 07a51499fd..8f7aebd796 100644
--- a/files/fr/learn/javascript/building_blocks/image_gallery/index.html
+++ b/files/fr/learn/javascript/building_blocks/image_gallery/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Galerie d'images
-slug: Apprendre/JavaScript/Building_blocks/Image_gallery
+slug: Learn/JavaScript/Building_blocks/Image_gallery
 tags:
   - Apprendre
   - Boucles
@@ -9,10 +9,11 @@ tags:
   - Gestionnaire d'événement
   - JavaScript
   - conditions
-  - 'l10n:priority'
+  - l10n:priority
   - Écriture de code
   - évènements
 translation_of: Learn/JavaScript/Building_blocks/Image_gallery
+original_slug: Apprendre/JavaScript/Building_blocks/Image_gallery
 ---
 <div>{{LearnSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/learn/javascript/building_blocks/index.html b/files/fr/learn/javascript/building_blocks/index.html
index 7efffb563e..3fab2ec928 100644
--- a/files/fr/learn/javascript/building_blocks/index.html
+++ b/files/fr/learn/javascript/building_blocks/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Principaux blocs en JS
-slug: Apprendre/JavaScript/Building_blocks
+slug: Learn/JavaScript/Building_blocks
 tags:
   - Auto-évaluation
   - Boucles
@@ -11,6 +11,7 @@ tags:
   - conditions
   - évènements
 translation_of: Learn/JavaScript/Building_blocks
+original_slug: Apprendre/JavaScript/Building_blocks
 ---
 <div>{{JsSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/learn/javascript/building_blocks/looping_code/index.html b/files/fr/learn/javascript/building_blocks/looping_code/index.html
index 820a4d09e2..22a609df6e 100644
--- a/files/fr/learn/javascript/building_blocks/looping_code/index.html
+++ b/files/fr/learn/javascript/building_blocks/looping_code/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Les boucles dans le code
-slug: Apprendre/JavaScript/Building_blocks/Looping_code
+slug: Learn/JavaScript/Building_blocks/Looping_code
 tags:
   - Article
   - CodingScripting
@@ -13,9 +13,10 @@ tags:
   - break
   - continue
   - for
-  - 'l10n:priority'
+  - l10n:priority
   - while
 translation_of: Learn/JavaScript/Building_blocks/Looping_code
+original_slug: Apprendre/JavaScript/Building_blocks/Looping_code
 ---
 <div>{{LearnSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/learn/javascript/building_blocks/return_values/index.html b/files/fr/learn/javascript/building_blocks/return_values/index.html
index 72ed199a4c..d272b2fc1c 100644
--- a/files/fr/learn/javascript/building_blocks/return_values/index.html
+++ b/files/fr/learn/javascript/building_blocks/return_values/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Valeurs de retour des fonctions
-slug: Apprendre/JavaScript/Building_blocks/Return_values
+slug: Learn/JavaScript/Building_blocks/Return_values
 tags:
   - Apprendre
   - Article
@@ -12,6 +12,7 @@ tags:
   - Valeurs de retour
   - Écriture de code
 translation_of: Learn/JavaScript/Building_blocks/Return_values
+original_slug: Apprendre/JavaScript/Building_blocks/Return_values
 ---
 <div>{{LearnSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/learn/javascript/client-side_web_apis/client-side_storage/index.html b/files/fr/learn/javascript/client-side_web_apis/client-side_storage/index.html
index e5226ffa24..7bae8cbfe8 100644
--- a/files/fr/learn/javascript/client-side_web_apis/client-side_storage/index.html
+++ b/files/fr/learn/javascript/client-side_web_apis/client-side_storage/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Stockage côté client
-slug: Apprendre/JavaScript/Client-side_web_APIs/Client-side_storage
+slug: Learn/JavaScript/Client-side_web_APIs/Client-side_storage
 tags:
   - API
   - Apprendre
@@ -11,6 +11,7 @@ tags:
   - JavaScript
   - Storage
 translation_of: Learn/JavaScript/Client-side_web_APIs/Client-side_storage
+original_slug: Apprendre/JavaScript/Client-side_web_APIs/Client-side_storage
 ---
 <p>{{LearnSidebar}}</p>
 
diff --git a/files/fr/learn/javascript/client-side_web_apis/drawing_graphics/index.html b/files/fr/learn/javascript/client-side_web_apis/drawing_graphics/index.html
index ce68c6620b..0af7689eaa 100644
--- a/files/fr/learn/javascript/client-side_web_apis/drawing_graphics/index.html
+++ b/files/fr/learn/javascript/client-side_web_apis/drawing_graphics/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Dessiner des éléments graphiques
-slug: Apprendre/JavaScript/Client-side_web_APIs/Drawing_graphics
+slug: Learn/JavaScript/Client-side_web_APIs/Drawing_graphics
 tags:
   - API
   - Apprendre
@@ -12,6 +12,7 @@ tags:
   - JavaScript
   - WebGL
 translation_of: Learn/JavaScript/Client-side_web_APIs/Drawing_graphics
+original_slug: Apprendre/JavaScript/Client-side_web_APIs/Drawing_graphics
 ---
 <div>{{LearnSidebar}}{{PreviousMenuNext("Learn/JavaScript/Client-side_web_APIs/Third_party_APIs", "Learn/JavaScript/Client-side_web_APIs/Video_and_audio_APIs", "Learn/JavaScript/Client-side_web_APIs")}}</div>
 
diff --git a/files/fr/learn/javascript/client-side_web_apis/fetching_data/index.html b/files/fr/learn/javascript/client-side_web_apis/fetching_data/index.html
index 2acc2ed9b3..2c693f757b 100644
--- a/files/fr/learn/javascript/client-side_web_apis/fetching_data/index.html
+++ b/files/fr/learn/javascript/client-side_web_apis/fetching_data/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Récupérer des données du serveur
-slug: Apprendre/JavaScript/Client-side_web_APIs/Fetching_data
+slug: Learn/JavaScript/Client-side_web_APIs/Fetching_data
 tags:
   - API
   - Apprendre
@@ -12,6 +12,7 @@ tags:
   - XHR
   - data
 translation_of: Learn/JavaScript/Client-side_web_APIs/Fetching_data
+original_slug: Apprendre/JavaScript/Client-side_web_APIs/Fetching_data
 ---
 <div>{{LearnSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/learn/javascript/client-side_web_apis/index.html b/files/fr/learn/javascript/client-side_web_apis/index.html
index d5d6f410e3..ca24150652 100644
--- a/files/fr/learn/javascript/client-side_web_apis/index.html
+++ b/files/fr/learn/javascript/client-side_web_apis/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: API web utilisées côté client
-slug: Apprendre/JavaScript/Client-side_web_APIs
+slug: Learn/JavaScript/Client-side_web_APIs
 tags:
   - API
   - API Web
@@ -16,6 +16,7 @@ tags:
   - Module
   - données
 translation_of: Learn/JavaScript/Client-side_web_APIs
+original_slug: Apprendre/JavaScript/Client-side_web_APIs
 ---
 <div>{{LearnSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/learn/javascript/client-side_web_apis/introduction/index.html b/files/fr/learn/javascript/client-side_web_apis/introduction/index.html
index b7e2ed71b4..1d763d914b 100644
--- a/files/fr/learn/javascript/client-side_web_apis/introduction/index.html
+++ b/files/fr/learn/javascript/client-side_web_apis/introduction/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Introduction aux API du Web
-slug: Apprendre/JavaScript/Client-side_web_APIs/Introduction
+slug: Learn/JavaScript/Client-side_web_APIs/Introduction
 tags:
   - API
   - API Web
@@ -13,6 +13,7 @@ tags:
   - Tierce partie
   - côté‑client
 translation_of: Learn/JavaScript/Client-side_web_APIs/Introduction
+original_slug: Apprendre/JavaScript/Client-side_web_APIs/Introduction
 ---
 <div>{{LearnSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/learn/javascript/client-side_web_apis/manipulating_documents/index.html b/files/fr/learn/javascript/client-side_web_apis/manipulating_documents/index.html
index 79911663f8..f51770507e 100644
--- a/files/fr/learn/javascript/client-side_web_apis/manipulating_documents/index.html
+++ b/files/fr/learn/javascript/client-side_web_apis/manipulating_documents/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Manipuler des documents
-slug: Apprendre/JavaScript/Client-side_web_APIs/Manipulating_documents
+slug: Learn/JavaScript/Client-side_web_APIs/Manipulating_documents
 tags:
   - API
   - Apprendre
@@ -14,6 +14,7 @@ tags:
   - WebAPI
   - Window
 translation_of: Learn/JavaScript/Client-side_web_APIs/Manipulating_documents
+original_slug: Apprendre/JavaScript/Client-side_web_APIs/Manipulating_documents
 ---
 <div>{{LearnSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/learn/javascript/client-side_web_apis/third_party_apis/index.html b/files/fr/learn/javascript/client-side_web_apis/third_party_apis/index.html
index f8e36b2078..c0d337f3d1 100644
--- a/files/fr/learn/javascript/client-side_web_apis/third_party_apis/index.html
+++ b/files/fr/learn/javascript/client-side_web_apis/third_party_apis/index.html
@@ -1,11 +1,12 @@
 ---
 title: API tierces
-slug: Apprendre/JavaScript/Client-side_web_APIs/Third_party_APIs
+slug: Learn/JavaScript/Client-side_web_APIs/Third_party_APIs
 tags:
   - API
   - Apprendre
   - Débutant
 translation_of: Learn/JavaScript/Client-side_web_APIs/Third_party_APIs
+original_slug: Apprendre/JavaScript/Client-side_web_APIs/Third_party_APIs
 ---
 <div>{{LearnSidebar}}{{PreviousMenuNext("Learn/JavaScript/Client-side_web_APIs/Fetching_data", "Learn/JavaScript/Client-side_web_APIs/Drawing_graphics", "Learn/JavaScript/Client-side_web_APIs")}}</div>
 
diff --git a/files/fr/learn/javascript/client-side_web_apis/video_and_audio_apis/index.html b/files/fr/learn/javascript/client-side_web_apis/video_and_audio_apis/index.html
index 358458db64..6569f167d1 100644
--- a/files/fr/learn/javascript/client-side_web_apis/video_and_audio_apis/index.html
+++ b/files/fr/learn/javascript/client-side_web_apis/video_and_audio_apis/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: APIs vidéo et audio
-slug: Apprendre/JavaScript/Client-side_web_APIs/Video_and_audio_APIs
+slug: Learn/JavaScript/Client-side_web_APIs/Video_and_audio_APIs
 tags:
   - API
   - Apprendre
@@ -12,6 +12,7 @@ tags:
   - JavaScript
   - Video
 translation_of: Learn/JavaScript/Client-side_web_APIs/Video_and_audio_APIs
+original_slug: Apprendre/JavaScript/Client-side_web_APIs/Video_and_audio_APIs
 ---
 <div>{{LearnSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/learn/javascript/first_steps/arrays/index.html b/files/fr/learn/javascript/first_steps/arrays/index.html
index 4fc38abf8d..df8d360351 100644
--- a/files/fr/learn/javascript/first_steps/arrays/index.html
+++ b/files/fr/learn/javascript/first_steps/arrays/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Les tableaux
-slug: Learn/JavaScript/First_steps/tableaux
+slug: Learn/JavaScript/First_steps/Arrays
 tags:
   - Apprendre
   - Article
@@ -14,6 +14,7 @@ tags:
   - décalage
   - séparer
 translation_of: Learn/JavaScript/First_steps/Arrays
+original_slug: Learn/JavaScript/First_steps/tableaux
 ---
 <div>{{LearnSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/learn/javascript/first_steps/test_your_skills_colon__arrays/index.html b/files/fr/learn/javascript/first_steps/test_your_skills_colon__arrays/index.html
index 240e934831..546eb86a8c 100644
--- a/files/fr/learn/javascript/first_steps/test_your_skills_colon__arrays/index.html
+++ b/files/fr/learn/javascript/first_steps/test_your_skills_colon__arrays/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: 'Testez vos compétences: Tableaux'
-slug: 'Learn/JavaScript/First_steps/Testes_vos_competence:_Tableaux'
-translation_of: 'Learn/JavaScript/First_steps/Test_your_skills:_Arrays'
+slug: Learn/JavaScript/First_steps/Test_your_skills:_Arrays
+translation_of: Learn/JavaScript/First_steps/Test_your_skills:_Arrays
+original_slug: Learn/JavaScript/First_steps/Testes_vos_competence:_Tableaux
 ---
 <div>{{learnsidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/learn/javascript/first_steps/useful_string_methods/index.html b/files/fr/learn/javascript/first_steps/useful_string_methods/index.html
index d81c3ccb4e..f36b9f5cb2 100644
--- a/files/fr/learn/javascript/first_steps/useful_string_methods/index.html
+++ b/files/fr/learn/javascript/first_steps/useful_string_methods/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Méthodes utiles pour les chaînes de caractères
-slug: Learn/JavaScript/First_steps/methode_chaine_utile
+slug: Learn/JavaScript/First_steps/Useful_string_methods
 tags:
   - Apprentissage
   - Article
@@ -15,6 +15,7 @@ tags:
   - minuscule
   - remplacer
 translation_of: Learn/JavaScript/First_steps/Useful_string_methods
+original_slug: Learn/JavaScript/First_steps/methode_chaine_utile
 ---
 <div>{{LearnSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/learn/javascript/index.html b/files/fr/learn/javascript/index.html
index a10f2deb2d..cc1ac2b10b 100644
--- a/files/fr/learn/javascript/index.html
+++ b/files/fr/learn/javascript/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: JavaScript
-slug: Apprendre/JavaScript
+slug: Learn/JavaScript
 tags:
   - Débutant
   - Développement
@@ -8,6 +8,7 @@ tags:
   - Modules
   - scripts
 translation_of: Learn/JavaScript
+original_slug: Apprendre/JavaScript
 ---
 <p>{{LearnSidebar}}</p>
 
diff --git a/files/fr/learn/javascript/objects/adding_bouncing_balls_features/index.html b/files/fr/learn/javascript/objects/adding_bouncing_balls_features/index.html
index 36232925ec..5bd3866baa 100644
--- a/files/fr/learn/javascript/objects/adding_bouncing_balls_features/index.html
+++ b/files/fr/learn/javascript/objects/adding_bouncing_balls_features/index.html
@@ -1,7 +1,6 @@
 ---
 title: Ajouter des fonctionnalités à notre exercice des balles rebondissantes
-slug: >-
-  Learn/JavaScript/Objects/Ajouter_des_fonctionnalités_à_notre_démo_de_balles_rebondissantes
+slug: Learn/JavaScript/Objects/Adding_bouncing_balls_features
 tags:
   - Apprentissage
   - CodingScripting
@@ -12,6 +11,8 @@ tags:
   - Objet
   - Orienté objet
 translation_of: Learn/JavaScript/Objects/Adding_bouncing_balls_features
+original_slug: >-
+  Learn/JavaScript/Objects/Ajouter_des_fonctionnalités_à_notre_démo_de_balles_rebondissantes
 ---
 <div>{{LearnSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/learn/javascript/objects/inheritance/index.html b/files/fr/learn/javascript/objects/inheritance/index.html
index 9359b6f4ee..b54af2f529 100644
--- a/files/fr/learn/javascript/objects/inheritance/index.html
+++ b/files/fr/learn/javascript/objects/inheritance/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: L'héritage au sein de JavaScript
-slug: Learn/JavaScript/Objects/Heritage
+slug: Learn/JavaScript/Objects/Inheritance
 tags:
   - Apprendre
   - Article
@@ -12,6 +12,7 @@ tags:
   - Programmation orientée objet
   - Prototype
 translation_of: Learn/JavaScript/Objects/Inheritance
+original_slug: Learn/JavaScript/Objects/Heritage
 ---
 <div>
 <p>{{LearnSidebar}}</p>
diff --git a/files/fr/learn/javascript/objects/object-oriented_js/index.html b/files/fr/learn/javascript/objects/object-oriented_js/index.html
index c16e9a230e..1671769acb 100644
--- a/files/fr/learn/javascript/objects/object-oriented_js/index.html
+++ b/files/fr/learn/javascript/objects/object-oriented_js/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Le JavaScript orienté objet pour débutants
-slug: Learn/JavaScript/Objects/JS_orienté-objet
+slug: Learn/JavaScript/Objects/Object-oriented_JS
 tags:
   - Apprendre
   - Débutant
@@ -10,6 +10,7 @@ tags:
   - OOP
   - POO
 translation_of: Learn/JavaScript/Objects/Object-oriented_JS
+original_slug: Learn/JavaScript/Objects/JS_orienté-objet
 ---
 <div>{{LearnSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/learn/javascript/objects/object_building_practice/index.html b/files/fr/learn/javascript/objects/object_building_practice/index.html
index a2ab4270eb..33cf718b63 100644
--- a/files/fr/learn/javascript/objects/object_building_practice/index.html
+++ b/files/fr/learn/javascript/objects/object_building_practice/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: La construction d'objet en pratique
-slug: Learn/JavaScript/Objects/la_construction_d_objet_en_pratique
+slug: Learn/JavaScript/Objects/Object_building_practice
 tags:
   - Apprendre
   - Article
@@ -11,6 +11,7 @@ tags:
   - Objets
   - Tutoriel
 translation_of: Learn/JavaScript/Objects/Object_building_practice
+original_slug: Learn/JavaScript/Objects/la_construction_d_objet_en_pratique
 ---
 <div>{{LearnSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/learn/javascript/objects/object_prototypes/index.html b/files/fr/learn/javascript/objects/object_prototypes/index.html
index efb3681f18..9cf87e30ad 100644
--- a/files/fr/learn/javascript/objects/object_prototypes/index.html
+++ b/files/fr/learn/javascript/objects/object_prototypes/index.html
@@ -1,11 +1,12 @@
 ---
 title: Prototypes Objet
-slug: Learn/JavaScript/Objects/Prototypes_Objet
+slug: Learn/JavaScript/Objects/Object_prototypes
 tags:
   - Constructeur
   - JavaScript
   - Prototype
 translation_of: Learn/JavaScript/Objects/Object_prototypes
+original_slug: Learn/JavaScript/Objects/Prototypes_Objet
 ---
 <div>{{LearnSidebar}}</div>