initial commit

1 files changed, 36 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/fr/mercurial/index.html b/files/fr/mercurial/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..01bc490284
--- /dev/null
+++ b/files/fr/mercurial/index.html
@@ -0,0 +1,36 @@
+---
+title: Mercurial
+slug: Mercurial
+tags:
+  - Développement_de_Mozilla
+  - Mercurial
+translation_of: Mozilla/Mercurial
+---
+<p><a class="external" href="https://www.mercurial-scm.org/"><strong>Mercurial</strong></a> est le <a class="external" href="http://blog.ianbicking.org/distributed-vs-centralized-scm.html">logiciel distribué de contrôle de versions</a> que nous utilisons pour le développement des prochaines versions majeures (« le tronc »). Il a pris la place de <a href="/fr/Code_source_de_Mozilla_(CVS)" title="fr/Code_source_de_Mozilla_(CVS)">CVS</a> après la branche Mozilla 1.9.</p>
+
+<p><strong><code>hg</code></strong> est l'outil en ligne de commande de Mercurial, Hg étant le symbôle chimique de l'élément mercure.</p>
+
+<h3 id="Apprentissage_de_l.27utilisation_de_Mercurial" name="Apprentissage_de_l.27utilisation_de_Mercurial">Apprentissage de l'utilisation de Mercurial</h3>
+
+<p>Avant de faire quoi que ce soit d'autre, lisez chaque mot de <a href="/fr/Les_bases_de_Mercurial" title="fr/Les_bases_de_Mercurial">Les bases de Mercurial</a>.</p>
+
+<p>Ensuite, la <a href="/fr/FAQ_sur_Mercurial" title="fr/FAQ_sur_Mercurial">FAQ sur Mercurial</a> est un bon endroit pour commencer.</p>
+
+<p>Consultez <a href="/fr/Code_source_de_Mozilla_(Mercurial)" title="fr/Code_source_de_Mozilla_(Mercurial)">Code source de Mozilla (Mercurial)</a> pour obtenir un arbre à compiler.</p>
+
+<h3 id="Pour_en_savoir_plus" name="Pour_en_savoir_plus">Pour en savoir plus</h3>
+
+<p>Le <a class="external" href="http://hgbook.red-bean.com/hgbook.html">hg book</a> est le guide ultime d'utilisation de Mercurial.</p>
+
+<p><a href="/fr/docs/tag/Mercurial">Catégorie:Mercurial</a> liste les articles liés à Mercurial sur MDC.</p>
+
+<p>Et sur wiki.mozilla.org, vous trouverez ces pages utiles :</p>
+
+<ul>
+ <li>{{ interwiki('wikimo', 'Using_Mercurial_locally_with_CVS', 'Using Mercurial locally with CVS') }}, un howto. (Notez qu'il n'est utile que pour du code qui est encore exclusivement dans CVS.)</li>
+ <li>{{ interwiki('wikimo', 'Mercurial_on_Windows', 'Mercurial on Windows') }}</li>
+</ul>
+
+
+
+<p>{{ languages( { "en": "en/Mercurial", "es": "es/Mercurial", "ja": "ja/Mercurial" } ) }}</p>