unslug fr: move

1 files changed, 20 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/fr/tools/web_console/split_console/index.html b/files/fr/tools/web_console/split_console/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..8ead94713a
--- /dev/null
+++ b/files/fr/tools/web_console/split_console/index.html
@@ -0,0 +1,20 @@
+---
+title: Console scindée
+slug: Outils/Console_Web/Split_console
+translation_of: Tools/Web_Console/Split_console
+---
+<div>{{ToolsSidebar}}</div>
+
+<p>Il est possible (et très pratique) d'utiliser la Console web en parallèle d'autres outils. Il suffit pour cela d'être dans un autre outil de développement et d'appuyer sur <kbd>Échap</kbd> ou bien d'appuyer sur le bouton "Afficher la console scindée" dans le menu de la <a href="/fr/docs/Tools_Toolbox#Toolbar">Barre d'outils</a>. La boite à outils sera alors scindée, avec l'outil de base en haut et la console en dessous.</p>
+
+<p>Il est possible de fermer la console scindée en appuyant à nouveau sur <kbd>Échap</kbd>, ou en utilisant le bouton "Fermer la console scindée".</p>
+
+<p><img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/16106/split-console.png" style="border-style: solid; border-width: 1px; height: 77px; width: 350px;"></p>
+
+<p>{{EmbedYouTube("G2hyxhPHyXo")}}</p>
+
+<p>Comme d'ordinaire <code>$0</code> sert de raccourci pour l'élément sélectionné actuellement dans l'inspecteur :</p>
+
+<p><img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/16105/split-console-debugger.png" style="display: block; height: 805px; margin-left: auto; margin-right: auto; width: 902px;">Lors de l'utilisation de la Console scindée avec le Débogueur, la portée (scope) de la console correspond à celle du Débogueur. Ainsi si le code s'arrête à un point d'arrêt dans une fonction, la portée sera celle de la fonction. En comme si ça n'était pas assez, il y a également de l'auto complétion en fonction de la portée, cela permet par exemple de modifier les objets de la fonction facilement et rapidement :</p>
+
+<p><img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/16107/split-console-show-debug.png" style="display: block; height: 805px; margin-left: auto; margin-right: auto; width: 902px;"></p>