aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/fr/web/api/batterymanager
diff options
context:
space:
mode:
authorjulieng <julien.gattelier@gmail.com>2021-10-02 17:20:24 +0200
committerSphinxKnight <SphinxKnight@users.noreply.github.com>2021-10-02 17:30:20 +0200
commit1407c8fdef01ecd0ffb8a8bd46e7113f119b9fde (patch)
tree30a56efd3eff3a01bd1611e1840fdbbfacf544a4 /files/fr/web/api/batterymanager
parentc05efa8d7ae464235cf83d7c0956e42dc6974103 (diff)
downloadtranslated-content-1407c8fdef01ecd0ffb8a8bd46e7113f119b9fde.tar.gz
translated-content-1407c8fdef01ecd0ffb8a8bd46e7113f119b9fde.tar.bz2
translated-content-1407c8fdef01ecd0ffb8a8bd46e7113f119b9fde.zip
convert content to md
Diffstat (limited to 'files/fr/web/api/batterymanager')
-rw-r--r--files/fr/web/api/batterymanager/charging/index.md77
-rw-r--r--files/fr/web/api/batterymanager/chargingtime/index.md81
-rw-r--r--files/fr/web/api/batterymanager/dischargingtime/index.md81
-rw-r--r--files/fr/web/api/batterymanager/index.md119
-rw-r--r--files/fr/web/api/batterymanager/level/index.md79
5 files changed, 179 insertions, 258 deletions
diff --git a/files/fr/web/api/batterymanager/charging/index.md b/files/fr/web/api/batterymanager/charging/index.md
index 7eaad0d9f8..e1521666a4 100644
--- a/files/fr/web/api/batterymanager/charging/index.md
+++ b/files/fr/web/api/batterymanager/charging/index.md
@@ -3,61 +3,48 @@ title: BatteryManager.charging
slug: Web/API/BatteryManager/charging
translation_of: Web/API/BatteryManager/charging
---
-<div>{{obsolete_header}}</div>
+{{obsolete_header}}{{APIRef("Battery API")}}
-<div>{{APIRef("Battery API")}}</div>
+Une valeur booléenne indiquant si la batterie de l'équipement est en train d'être chargée.
-<p>Une valeur booléenne indiquant si la batterie de l'équipement est en train d'être chargée.</p>
+## Syntax
-<h2 id="Syntax">Syntax</h2>
+ var charging = battery.charging
-<pre class="syntaxbox">var <em>charging</em> = battery.charging</pre>
+`charging` indique si `battery`, qui est un objet du type {{domxref("BatteryManager")}}, est en charge; si la batterie est en charge, la variable a la valeur `true`. Sinon, dans le cas de la décharge, la variable a la valeurvaux `false`.
-<p><code>charging</code> indique si <code><em>battery</em></code>, qui est un objet du type {{domxref("BatteryManager")}}, est en charge; si la batterie est en charge, la variable a la valeur <code>true</code>. Sinon, dans le cas de la décharge, la variable a la valeurvaux <code>false</code>.</p>
+## Exemple
-<h2 id="Example">Exemple</h2>
+### Code HTML
-<h3 id="Code_HTML">Code HTML</h3>
+```html
+<div id="charging">(&ecirc;tat de charge inconnu)</div>
+```
-<pre class="brush: html">&lt;div id="charging"&gt;(&amp;ecirc;tat de charge inconnu)&lt;/div&gt;</pre>
+### Code JavaScript
-<h3 id="Code_JavaScript">Code JavaScript</h3>
-
-<pre class="brush: js">navigator.getBattery().then(function(battery) {
+```js
+navigator.getBattery().then(function(battery) {
var charging = battery.charging;
document.querySelector('#charging').textContent = charging ;
-});</pre>
-
-<p>{{ EmbedLiveSample('Example', '100%', 30) }}</p>
-
-<h2 id="Spécifications">Spécifications</h2>
-
-<table class="standard-table">
- <thead>
- <tr>
- <th scope="col">Specification</th>
- <th scope="col">Status</th>
- <th scope="col">Comment</th>
- </tr>
- </thead>
- <tbody>
- <tr>
- <td>{{SpecName("Battery API")}}</td>
- <td>{{Spec2("Battery API")}}</td>
- <td>Définition initiale</td>
- </tr>
- </tbody>
-</table>
-
-<h2 id="Compatibilité_des_navigateurs">Compatibilité des navigateurs</h2>
-
-<p>{{Compat("api.BatteryManager.charging")}}</p>
-
-<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
-
-<ul>
- <li>{{domxref("BatteryManager")}}</li>
- <li>{{domxref("Navigator.getBattery")}}</li>
-</ul>
+});
+```
+
+{{ EmbedLiveSample('Example', '100%', 30) }}
+
+## Spécifications
+
+| Specification | Status | Comment |
+| ------------------------------------ | -------------------------------- | ------------------- |
+| {{SpecName("Battery API")}} | {{Spec2("Battery API")}} | Définition initiale |
+
+## Compatibilité des navigateurs
+
+{{Compat("api.BatteryManager.charging")}}
+
+## Voir aussi
+
+- {{domxref("BatteryManager")}}
+- {{domxref("Navigator.getBattery")}}
diff --git a/files/fr/web/api/batterymanager/chargingtime/index.md b/files/fr/web/api/batterymanager/chargingtime/index.md
index 7456fdb8fd..d469bded62 100644
--- a/files/fr/web/api/batterymanager/chargingtime/index.md
+++ b/files/fr/web/api/batterymanager/chargingtime/index.md
@@ -3,67 +3,52 @@ title: BatteryManager.chargingTime
slug: Web/API/BatteryManager/chargingTime
translation_of: Web/API/BatteryManager/chargingTime
---
-<div>{{obsolete_header}}</div>
+{{obsolete_header}}
-<p>{{APIRef("Battery API")}}</p>
+{{APIRef("Battery API")}}
-<p>Indique le temps, en secondes, qu'il reste jusqu'à que la batterie soit rechargée.</p>
+Indique le temps, en secondes, qu'il reste jusqu'à que la batterie soit rechargée.
-<div class="note">
-<p><strong>Note :</strong> Même si le temps retourné devrait être précis à la seconde, les navigateurs arrondissent cette valeur (typiquement à 15 minutes près) afin de limiter l'identification et le suivi des utilisateurs.</p>
-</div>
+> **Note :** Même si le temps retourné devrait être précis à la seconde, les navigateurs arrondissent cette valeur (typiquement à 15 minutes près) afin de limiter l'identification et le suivi des utilisateurs.
-<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
+## Syntaxe
-<pre class="syntaxbox">var <em>time</em> = battery.chargingTime</pre>
+ var time = battery.chargingTime
-<p><code>time</code> est le temps restant en secondes jusqu'à que <code><em>battery</em></code>, qui est un objet de type {{domxref("BatteryManager")}}, soit rechargée, ou vaut 0 si la batterie est déjà rechargée. Si la batterie est en décharge, la variable vaut <code><a href="/en-US/docs/JavaScript/Reference/Global_Objects/Infinity">Infinity</a></code>.</p>
+`time` est le temps restant en secondes jusqu'à que `battery`, qui est un objet de type {{domxref("BatteryManager")}}, soit rechargée, ou vaut 0 si la batterie est déjà rechargée. Si la batterie est en décharge, la variable vaut [`Infinity`](/en-US/docs/JavaScript/Reference/Global_Objects/Infinity).
-<h2 id="Example">Exemple</h2>
+## Exemple
-<h3 id="Code_HTML">Code HTML</h3>
+### Code HTML
-<pre class="brush: html">&lt;div id="chargingTime"&gt;(temps de charge inconnu)&lt;/div&gt;
-</pre>
+```html
+<div id="chargingTime">(temps de charge inconnu)</div>
+```
-<h3 id="Code_JavaScript">Code JavaScript</h3>
+### Code JavaScript
-<pre class="brush: js">navigator.getBattery().then(function(battery) {
+```js
+navigator.getBattery().then(function(battery) {
var time = battery.chargingTime;
document.querySelector('#chargingTime').textContent = battery.chargingTime;
});
-</pre>
-
-<p>{{ EmbedLiveSample('Example', '100%', 30) }}</p>
-
-<h2 id="Spécifications">Spécifications</h2>
-
-<table class="standard-table">
- <thead>
- <tr>
- <th scope="col">Specification</th>
- <th scope="col">Status</th>
- <th scope="col">Comment</th>
- </tr>
- </thead>
- <tbody>
- <tr>
- <td>{{SpecName("Battery API")}}</td>
- <td>{{Spec2("Battery API")}}</td>
- <td>Définition initiale</td>
- </tr>
- </tbody>
-</table>
-
-<h2 id="Compatibilité_des_navigateurs">Compatibilité des navigateurs</h2>
-
-<p>{{Compat("api.BatteryManager.chargingTime")}}</p>
-
-<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
-
-<ul>
- <li>{{domxref("BatteryManager")}}</li>
- <li>{{domxref("Navigator.getBattery")}}</li>
-</ul>
+```
+
+{{ EmbedLiveSample('Example', '100%', 30) }}
+
+## Spécifications
+
+| Specification | Status | Comment |
+| ------------------------------------ | -------------------------------- | ------------------- |
+| {{SpecName("Battery API")}} | {{Spec2("Battery API")}} | Définition initiale |
+
+## Compatibilité des navigateurs
+
+{{Compat("api.BatteryManager.chargingTime")}}
+
+## Voir aussi
+
+- {{domxref("BatteryManager")}}
+- {{domxref("Navigator.getBattery")}}
diff --git a/files/fr/web/api/batterymanager/dischargingtime/index.md b/files/fr/web/api/batterymanager/dischargingtime/index.md
index 8ad8ea8602..4cfac1fdde 100644
--- a/files/fr/web/api/batterymanager/dischargingtime/index.md
+++ b/files/fr/web/api/batterymanager/dischargingtime/index.md
@@ -3,67 +3,50 @@ title: BatteryManager.dischargingTime
slug: Web/API/BatteryManager/dischargingTime
translation_of: Web/API/BatteryManager/dischargingTime
---
-<div>{{obsolete_header}}</div>
+{{obsolete_header}}{{APIRef("Battery API")}}
-<div>{{APIRef("Battery API")}}</div>
+Indique le temps, en secondes, qu'il reste jusqu'à que la batterie soit déchargée.
-<p>Indique le temps, en secondes, qu'il reste jusqu'à que la batterie soit déchargée.</p>
+> **Note :** Même si le temps retourné devrait être précis à la seconde, les navigateurs arrondissent cette valeur (typiquement à 15 minutes près) afin de limiter l'identification et le suivi des utilisateurs.
-<div class="note">
-<p><strong>Note :</strong> Même si le temps retourné devrait être précis à la seconde, les navigateurs arrondissent cette valeur (typiquement à 15 minutes près) afin de limiter l'identification et le suivi des utilisateurs.</p>
-</div>
+## Syntax
-<h2 id="Syntax">Syntax</h2>
+ var time = battery.dischargingTime
-<pre class="syntaxbox">var <em>time</em> = battery.dischargingTime</pre>
+`time` est le temps restant en secondes jusqu'à que `battery`, qui est un objet de type {{domxref("BatteryManager")}}, soit complètement déchargée. La variable vaut [`Infinity`](/en-US/docs/JavaScript/Reference/Global_Objects/Infinity) si la batterie est en train d'être chargée ou si le système ne parvient pas à calculer un temps restant.
-<p><code>time</code> est le temps restant en secondes jusqu'à que <code><em>battery</em></code>, qui est un objet de type {{domxref("BatteryManager")}}, soit complètement déchargée. La variable vaut <code><a href="/en-US/docs/JavaScript/Reference/Global_Objects/Infinity">Infinity</a></code> si la batterie est en train d'être chargée ou si le système ne parvient pas à calculer un temps restant.</p>
+## Exemple
-<h2 id="Example">Exemple</h2>
+### Code HTML
-<h3 id="Code_HTML">Code HTML</h3>
+```html
+<div id="dischargingTime">(temps de d&eacute;charge inconnu)</div>
+```
-<pre class="brush: html">&lt;div id="dischargingTime"&gt;(temps de d&amp;eacute;charge inconnu)&lt;/div&gt;
-</pre>
+### Code JavaScript
-<h3 id="Code_JavaScript">Code JavaScript</h3>
-
-<pre class="brush: js;">navigator.getBattery().then(function(battery) {
+```js
+navigator.getBattery().then(function(battery) {
var time = battery.dischargingTime;
document.querySelector('#dischargingTime').textContent = battery.dischargingTime;
});
-</pre>
-
-<p>{{ EmbedLiveSample('Example', '100%', 30) }}</p>
-
-<h2 id="Spécifications">Spécifications</h2>
-
-<table class="standard-table">
- <thead>
- <tr>
- <th scope="col">Specification</th>
- <th scope="col">Status</th>
- <th scope="col">Comment</th>
- </tr>
- </thead>
- <tbody>
- <tr>
- <td>{{SpecName("Battery API")}}</td>
- <td>{{Spec2("Battery API")}}</td>
- <td>Définition initiale</td>
- </tr>
- </tbody>
-</table>
-
-<h2 id="Compatibilité_des_navigateurs">Compatibilité des navigateurs</h2>
-
-<p>{{Compat("api.BatteryManager.dischargingTime")}}</p>
-
-<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
-
-<ul>
- <li>{{domxref("BatteryManager")}}</li>
- <li>{{domxref("Navigator.getBattery")}}</li>
-</ul>
+```
+
+{{ EmbedLiveSample('Example', '100%', 30) }}
+
+## Spécifications
+
+| Specification | Status | Comment |
+| ------------------------------------ | -------------------------------- | ------------------- |
+| {{SpecName("Battery API")}} | {{Spec2("Battery API")}} | Définition initiale |
+
+## Compatibilité des navigateurs
+
+{{Compat("api.BatteryManager.dischargingTime")}}
+
+## Voir aussi
+
+- {{domxref("BatteryManager")}}
+- {{domxref("Navigator.getBattery")}}
diff --git a/files/fr/web/api/batterymanager/index.md b/files/fr/web/api/batterymanager/index.md
index 644c04acab..eec64cfc48 100644
--- a/files/fr/web/api/batterymanager/index.md
+++ b/files/fr/web/api/batterymanager/index.md
@@ -8,72 +8,53 @@ tags:
- niveau
translation_of: Web/API/BatteryManager
---
-<p>{{ApiRef()}}</p>
-
-<h2 id="Sommaire">Sommaire</h2>
-
-<p>L'interface <code>BatteryManager </code>fournit des moyens pour obtenir des informations sur le niveau de charge de la batterie du système.</p>
-
-<p>La propriété {{domxref ("window.navigator.battery", "navigator.battery")}} retourne une instance de l'interface <code>BatteryManager </code>que vous pouvez utiliser pour interagir avec l'API d'état de la batterie.</p>
-
-<h2 id="Propriétés">Propriétés</h2>
-
-<dl>
- <dt>{{domxref("BatteryManager.charging")}} {{ReadOnlyInline}}</dt>
- <dd>Un Boolean indiquant si oui ou non la batterie est actuellement en cours de charge.</dd>
- <dt>{{domxref("BatteryManager.chargingTime")}} {{ReadOnlyInline}}</dt>
- <dd>Un nombre qui représente le temps restant en secondes jusqu'à ce que la batterie soit complètement chargée, ou 0 si la batterie est complètement chargée.</dd>
- <dt>{{domxref("BatteryManager.dischargingTime")}} {{ReadOnlyInline}}</dt>
- <dd>Un nombre qui représente le temps restant en secondes jusqu'à ce que la batterie soit complètement déchargée et le système suspendu.</dd>
- <dt>{{domxref("BatteryManager.level")}} {{ReadOnlyInline}}</dt>
- <dd>Un nombre qui représente le niveau de charge de la batterie du système adapté à une valeur comprise entre 0.0 et 1.0.</dd>
-</dl>
-
-<h3 id="Gestionnaires_d'Evenements">Gestionnaires d'Evenements</h3>
-
-<dl>
- <dt>{{domxref("BatteryManager.onchargingchange")}}</dt>
- <dd>Un gestionnaire pour le changement de la présence ou non du chargeur.</dd>
- <dt>{{domxref("BatteryManager.onchargingtimechange")}}</dt>
- <dd>Un gestionnaire pour la mise à jour du temps de charge</dd>
- <dt>{{domxref("BatteryManager.ondischargingtimechange")}}</dt>
- <dd>Un gestionnaire pour la mise à jour du temps de décharge</dd>
- <dt>{{domxref("BatteryManager.onlevelchange")}}</dt>
- <dd>Un gestionnaire pour la mise à jour pour les changement du niveau de batterie</dd>
-</dl>
-
-<h2 id="Méthodes">Méthodes</h2>
-
-<p>Hérite de {{domxref("EventTarget")}}:</p>
-
-<p>{{page("/en-US/docs/Web/API/EventTarget","Methods")}}</p>
-
-<h2 id="Spécifications">Spécifications</h2>
-
-<table class="standard-table">
- <thead>
- <tr>
- <th scope="col">Spécification</th>
- <th scope="col">Statut</th>
- <th scope="col">Commentaire</th>
- </tr>
- </thead>
- <tbody>
- <tr>
- <td>{{SpecName('Battery API')}}</td>
- <td>{{Spec2('Battery API')}}</td>
- <td>Spécification initale.</td>
- </tr>
- </tbody>
-</table>
-
-<h2 id="Compatibilité_des_navigateurs">Compatibilité des navigateurs</h2>
-
-<p>{{Compat("api.BatteryManager")}}</p>
-
-<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
-
-<ul>
- <li>{{ domxref("navigator.getBattery","navigator.getBattery") }}</li>
- <li>La <a href="/en-US/docs/WebAPI/Battery_Status">Battery Status API</a></li>
-</ul>
+{{ApiRef()}}
+
+## Sommaire
+
+L'interface `BatteryManager `fournit des moyens pour obtenir des informations sur le niveau de charge de la batterie du système.
+
+La propriété {{domxref ("window.navigator.battery", "navigator.battery")}} retourne une instance de l'interface `BatteryManager `que vous pouvez utiliser pour interagir avec l'API d'état de la batterie.
+
+## Propriétés
+
+- {{domxref("BatteryManager.charging")}} {{ReadOnlyInline}}
+ - : Un Boolean indiquant si oui ou non la batterie est actuellement en cours de charge.
+- {{domxref("BatteryManager.chargingTime")}} {{ReadOnlyInline}}
+ - : Un nombre qui représente le temps restant en secondes jusqu'à ce que la batterie soit complètement chargée, ou 0 si la batterie est complètement chargée.
+- {{domxref("BatteryManager.dischargingTime")}} {{ReadOnlyInline}}
+ - : Un nombre qui représente le temps restant en secondes jusqu'à ce que la batterie soit complètement déchargée et le système suspendu.
+- {{domxref("BatteryManager.level")}} {{ReadOnlyInline}}
+ - : Un nombre qui représente le niveau de charge de la batterie du système adapté à une valeur comprise entre 0.0 et 1.0.
+
+### Gestionnaires d'Evenements
+
+- {{domxref("BatteryManager.onchargingchange")}}
+ - : Un gestionnaire pour le changement de la présence ou non du chargeur.
+- {{domxref("BatteryManager.onchargingtimechange")}}
+ - : Un gestionnaire pour la mise à jour du temps de charge
+- {{domxref("BatteryManager.ondischargingtimechange")}}
+ - : Un gestionnaire pour la mise à jour du temps de décharge
+- {{domxref("BatteryManager.onlevelchange")}}
+ - : Un gestionnaire pour la mise à jour pour les changement du niveau de batterie
+
+## Méthodes
+
+Hérite de {{domxref("EventTarget")}}:
+
+{{page("/en-US/docs/Web/API/EventTarget","Methods")}}
+
+## Spécifications
+
+| Spécification | Statut | Commentaire |
+| ------------------------------------ | -------------------------------- | ---------------------- |
+| {{SpecName('Battery API')}} | {{Spec2('Battery API')}} | Spécification initale. |
+
+## Compatibilité des navigateurs
+
+{{Compat("api.BatteryManager")}}
+
+## Voir aussi
+
+- {{ domxref("navigator.getBattery","navigator.getBattery") }}
+- La [Battery Status API](/en-US/docs/WebAPI/Battery_Status)
diff --git a/files/fr/web/api/batterymanager/level/index.md b/files/fr/web/api/batterymanager/level/index.md
index 30fb39da87..dbaa9d3eca 100644
--- a/files/fr/web/api/batterymanager/level/index.md
+++ b/files/fr/web/api/batterymanager/level/index.md
@@ -3,65 +3,50 @@ title: BatteryManager.level
slug: Web/API/BatteryManager/level
translation_of: Web/API/BatteryManager/level
---
-<div>{{obsolete_header}}</div>
+{{obsolete_header}}{{APIRef("Battery API")}}
-<div>{{APIRef("Battery API")}}</div>
+Indique le niveau de charge de la batterie en tant que valeur comprise entre `0.0` (déchargée) et `1.0` (rechargée).
-<p>Indique le niveau de charge de la batterie en tant que valeur comprise entre <code>0.0</code> (déchargée) et <code>1.0</code> (rechargée).</p>
+## Syntaxe
-<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
+ var level = battery.level
-<pre class="syntaxbox">var level = battery.level</pre>
+`level` est un nombre représentant le niveau de charge de la batterie en tant que valeur comprise entre `0.0` et `1.0`. Une veleur de `0.0` signifie que `battery`, qui est un objet de type {{domxref("BatteryManager")}}, est vide, et que le système est sur le point d'être désactivé. Une valeur de `1.0` signifie que la batterie est pleine.
-<p><code>level</code> est un nombre représentant le niveau de charge de la batterie en tant que valeur comprise entre <code>0.0</code> et <code>1.0</code>. Une veleur de <code>0.0</code> signifie que <code><em>battery</em></code>, qui est un objet de type {{domxref("BatteryManager")}}, est vide, et que le système est sur le point d'être désactivé. Une valeur de <code>1.0</code> signifie que la batterie est pleine.</p>
+La valeur `1.0` est aussi retournée si le système n'est pas capable de déterminer son niveau de charge ou si le système n'est pas alimenté par une batterie.
-<p>La valeur <code>1.0</code> est aussi retournée si le système n'est pas capable de déterminer son niveau de charge ou si le système n'est pas alimenté par une batterie.</p>
+## Exemple
-<h2 id="Example">Exemple</h2>
+### Code HTML
-<h3 id="Code_HTML">Code HTML</h3>
+```html
+<div id="level">(niveau de batterie inconnu)</div>
+```
-<pre class="brush: html">&lt;div id="level"&gt;(niveau de batterie inconnu)&lt;/div&gt;
-</pre>
+### Code JavaScript
-<h3 id="Code_JavaScript">Code JavaScript</h3>
-
-<pre class="brush: js;">navigator.getBattery().then(function(battery) {
+```js
+navigator.getBattery().then(function(battery) {
var level = battery.level;
document.querySelector('#level').textContent = level;
});
-</pre>
-
-<p>{{ EmbedLiveSample('Example', '100%', 30, '', 'Web/API/BatteryManager/level') }}</p>
-
-<h2 id="Spécifications">Spécifications</h2>
-
-<table class="standard-table">
- <thead>
- <tr>
- <th scope="col">Specification</th>
- <th scope="col">Status</th>
- <th scope="col">Comment</th>
- </tr>
- </thead>
- <tbody>
- <tr>
- <td>{{SpecName("Battery API")}}</td>
- <td>{{Spec2("Battery API")}}</td>
- <td>Définition initiale</td>
- </tr>
- </tbody>
-</table>
-
-<h2 id="Compatibilité_des_navigateurs">Compatibilité des navigateurs</h2>
-
-<p>{{Compat("api.BatteryManager.level")}}</p>
-
-<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
-
-<ul>
- <li>{{domxref("BatteryManager")}}</li>
- <li>{{domxref("Navigator.getBattery")}}</li>
-</ul>
+```
+
+{{ EmbedLiveSample('Example', '100%', 30, '', 'Web/API/BatteryManager/level') }}
+
+## Spécifications
+
+| Specification | Status | Comment |
+| ------------------------------------ | -------------------------------- | ------------------- |
+| {{SpecName("Battery API")}} | {{Spec2("Battery API")}} | Définition initiale |
+
+## Compatibilité des navigateurs
+
+{{Compat("api.BatteryManager.level")}}
+
+## Voir aussi
+
+- {{domxref("BatteryManager")}}
+- {{domxref("Navigator.getBattery")}}