unslug fr: modify

16 files changed, 32 insertions, 16 deletions

diff --git a/files/fr/web/api/canvas_api/a_basic_ray-caster/index.html b/files/fr/web/api/canvas_api/a_basic_ray-caster/index.html
index b729a42222..fc87a5c200 100644
--- a/files/fr/web/api/canvas_api/a_basic_ray-caster/index.html
+++ b/files/fr/web/api/canvas_api/a_basic_ray-caster/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Un raycaster basique avec canvas
-slug: Un_raycaster_basique_avec_canvas
+slug: Web/API/Canvas_API/A_basic_ray-caster
 tags:
   - 3D
   - Canvas
@@ -8,6 +8,7 @@ tags:
   - Graphismes
   - Web
 translation_of: Web/API/Canvas_API/A_basic_ray-caster
+original_slug: Un_raycaster_basique_avec_canvas
 ---
 <p>{{CanvasSidebar}}</p>
 
diff --git a/files/fr/web/api/canvas_api/manipulating_video_using_canvas/index.html b/files/fr/web/api/canvas_api/manipulating_video_using_canvas/index.html
index 8a95281220..e2b627d4ed 100644
--- a/files/fr/web/api/canvas_api/manipulating_video_using_canvas/index.html
+++ b/files/fr/web/api/canvas_api/manipulating_video_using_canvas/index.html
@@ -1,10 +1,11 @@
 ---
 title: Manipulation vidéo avec la balise canvas
-slug: HTML/Manipulating_video_using_canvas
+slug: Web/API/Canvas_API/Manipulating_video_using_canvas
 tags:
   - Canvas
   - Video
 translation_of: Web/API/Canvas_API/Manipulating_video_using_canvas
+original_slug: HTML/Manipulating_video_using_canvas
 ---
 <p>{{CanvasSidebar}}</p>
 
diff --git a/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/advanced_animations/index.html b/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/advanced_animations/index.html
index fadf515090..6f98b0c468 100644
--- a/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/advanced_animations/index.html
+++ b/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/advanced_animations/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Animations avancées
-slug: Web/API/Canvas_API/Tutoriel_canvas/Advanced_animations
+slug: Web/API/Canvas_API/Tutorial/Advanced_animations
 translation_of: Web/API/Canvas_API/Tutorial/Advanced_animations
+original_slug: Web/API/Canvas_API/Tutoriel_canvas/Advanced_animations
 ---
 <div>{{CanvasSidebar}} {{PreviousNext("Tutoriel_canvas/Animations_basiques", "Tutoriel_canvas/Pixel_manipulation_with_canvas")}}</div>
 
diff --git a/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/applying_styles_and_colors/index.html b/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/applying_styles_and_colors/index.html
index 15eef37006..d7eb97ce5f 100644
--- a/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/applying_styles_and_colors/index.html
+++ b/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/applying_styles_and_colors/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Ajout de styles et de couleurs
-slug: Web/API/Canvas_API/Tutoriel_canvas/Ajout_de_styles_et_de_couleurs
+slug: Web/API/Canvas_API/Tutorial/Applying_styles_and_colors
 tags:
   - Canvas
   - Couleurs
@@ -8,6 +8,7 @@ tags:
   - Graphismes
   - Tutorial
 translation_of: Web/API/Canvas_API/Tutorial/Applying_styles_and_colors
+original_slug: Web/API/Canvas_API/Tutoriel_canvas/Ajout_de_styles_et_de_couleurs
 ---
 <div>{{CanvasSidebar}} {{PreviousNext("Tutoriel_canvas/Formes_géométriques", "Dessin_de_texte_avec_canvas")}}</div>
 
diff --git a/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/basic_animations/index.html b/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/basic_animations/index.html
index f44929e8be..95fa3c4f0e 100644
--- a/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/basic_animations/index.html
+++ b/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/basic_animations/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Animations basiques
-slug: Web/API/Canvas_API/Tutoriel_canvas/Animations_basiques
+slug: Web/API/Canvas_API/Tutorial/Basic_animations
 tags:
   - Canvas
   - Graphiques
@@ -9,6 +9,7 @@ tags:
   - Intermédiaire
   - Tutoriel
 translation_of: Web/API/Canvas_API/Tutorial/Basic_animations
+original_slug: Web/API/Canvas_API/Tutoriel_canvas/Animations_basiques
 ---
 <div>{{CanvasSidebar}} {{PreviousNext("Web/API/Canvas_API/Tutorial/Compositing", "Tutoriel_canvas/Advanced_animations")}}</div>
 
diff --git a/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/basic_usage/index.html b/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/basic_usage/index.html
index 6182dee589..79129b01ae 100644
--- a/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/basic_usage/index.html
+++ b/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/basic_usage/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Utilisation de base des canvas
-slug: Web/API/Canvas_API/Tutoriel_canvas/Utilisation_de_base
+slug: Web/API/Canvas_API/Tutorial/Basic_usage
 tags:
   - Canvas
   - Graphismes
@@ -8,6 +8,7 @@ tags:
   - Tutoriel_canvas
   - Tutoriels
 translation_of: Web/API/Canvas_API/Tutorial/Basic_usage
+original_slug: Web/API/Canvas_API/Tutoriel_canvas/Utilisation_de_base
 ---
 <p>{{CanvasSidebar}} {{PreviousNext("Tutoriel_canvas", "Tutoriel_canvas/Formes_géométriques")}}</p>
 
diff --git a/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/compositing/example/index.html b/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/compositing/example/index.html
index 8fbb3ec79c..0cde521d32 100644
--- a/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/compositing/example/index.html
+++ b/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/compositing/example/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Exemple de composition
-slug: Web/API/Canvas_API/Tutoriel_canvas/Composition/Example
+slug: Web/API/Canvas_API/Tutorial/Compositing/Example
 tags:
   - Canvas
   - Exemple
@@ -9,6 +9,7 @@ tags:
   - HTML5
   - Tutoriel
 translation_of: Web/API/Canvas_API/Tutorial/Compositing/Example
+original_slug: Web/API/Canvas_API/Tutoriel_canvas/Composition/Example
 ---
 <div>{{CanvasSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/compositing/index.html b/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/compositing/index.html
index cc646762dd..8cde4179fa 100644
--- a/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/compositing/index.html
+++ b/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/compositing/index.html
@@ -1,11 +1,12 @@
 ---
 title: Composition et découpe
-slug: Web/API/Canvas_API/Tutoriel_canvas/Composition
+slug: Web/API/Canvas_API/Tutorial/Compositing
 tags:
   - Canvas
   - Composition
   - dessin
 translation_of: Web/API/Canvas_API/Tutorial/Compositing
+original_slug: Web/API/Canvas_API/Tutoriel_canvas/Composition
 ---
 <div>{{CanvasSidebar}} {{PreviousNext("Web/API/Canvas_API/Tutorial/Transformations", "Web/API/Canvas_API/Tutorial/Basic_animations")}}</div>
 
diff --git a/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/drawing_shapes/index.html b/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/drawing_shapes/index.html
index 233d1baeb2..66e04ba19f 100644
--- a/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/drawing_shapes/index.html
+++ b/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/drawing_shapes/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Dessiner des formes avec le canevas
-slug: Web/API/Canvas_API/Tutoriel_canvas/Formes_géométriques
+slug: Web/API/Canvas_API/Tutorial/Drawing_shapes
 tags:
   - Canvas
   - Graphisme
@@ -10,6 +10,7 @@ tags:
   - Intermédiaire
   - Tutoriel
 translation_of: Web/API/Canvas_API/Tutorial/Drawing_shapes
+original_slug: Web/API/Canvas_API/Tutoriel_canvas/Formes_géométriques
 ---
 <p>{{CanvasSidebar}} {{PreviousNext("Tutoriel_canvas/Utilisation_de_base", "Tutoriel_canvas/Ajout_de_styles_et_de_couleurs")}}</p>
 
diff --git a/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/drawing_text/index.html b/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/drawing_text/index.html
index 761b5baf3d..463e89310b 100644
--- a/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/drawing_text/index.html
+++ b/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/drawing_text/index.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
 title: Dessin de texte avec canvas
-slug: Web/API/Canvas_API/Tutoriel_canvas/Dessin_de_texte_avec_canvas
+slug: Web/API/Canvas_API/Tutorial/Drawing_text
 tags:
   - Canvas
   - Graphismes
   - HTML
   - Tutoriels
 translation_of: Web/API/Canvas_API/Tutorial/Drawing_text
+original_slug: Web/API/Canvas_API/Tutoriel_canvas/Dessin_de_texte_avec_canvas
 ---
 <p>{{CanvasSidebar}} {{PreviousNext("Tutoriel_canvas/Ajout_de_styles_et_de_couleurs", "Tutoriel_canvas/Utilisation_d'images")}}</p>
 
diff --git a/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/hit_regions_and_accessibility/index.html b/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/hit_regions_and_accessibility/index.html
index 59a4d1ce35..c02ef18e12 100644
--- a/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/hit_regions_and_accessibility/index.html
+++ b/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/hit_regions_and_accessibility/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Hit regions and accessibility
-slug: Web/API/Canvas_API/Tutoriel_canvas/Hit_regions_and_accessibility
+slug: Web/API/Canvas_API/Tutorial/Hit_regions_and_accessibility
 translation_of: Web/API/Canvas_API/Tutorial/Hit_regions_and_accessibility
+original_slug: Web/API/Canvas_API/Tutoriel_canvas/Hit_regions_and_accessibility
 ---
 <div>{{CanvasSidebar}} {{ PreviousNext("Web/API/Canvas_API/Tutorial/Pixel_manipulation_with_canvas", "Web/API/Canvas_API/Tutorial/Optimizing_canvas") }}</div>
 
diff --git a/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/index.html b/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/index.html
index a430b361bd..43019f1319 100644
--- a/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/index.html
+++ b/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Tutoriel canvas
-slug: Web/API/Canvas_API/Tutoriel_canvas
+slug: Web/API/Canvas_API/Tutorial
 tags:
   - Canvas
   - Guide
@@ -8,6 +8,7 @@ tags:
   - Tutoriel_canvas
   - Tutoriels
 translation_of: Web/API/Canvas_API/Tutorial
+original_slug: Web/API/Canvas_API/Tutoriel_canvas
 ---
 <div>{{CanvasSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/optimizing_canvas/index.html b/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/optimizing_canvas/index.html
index d8e6e8383c..4d7f4358d2 100644
--- a/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/optimizing_canvas/index.html
+++ b/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/optimizing_canvas/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Optimiser les Canvas
-slug: Web/API/Canvas_API/Tutoriel_canvas/Optimizing_canvas
+slug: Web/API/Canvas_API/Tutorial/Optimizing_canvas
 translation_of: Web/API/Canvas_API/Tutorial/Optimizing_canvas
+original_slug: Web/API/Canvas_API/Tutoriel_canvas/Optimizing_canvas
 ---
 <div>{{CanvasSidebar}} {{PreviousNext("Web/API/Canvas_API/Tutorial/Hit_regions_and_accessibility", "Web/API/Canvas_API/Tutorial/Finale")}}</div>
 
diff --git a/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/pixel_manipulation_with_canvas/index.html b/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/pixel_manipulation_with_canvas/index.html
index a2182f43c1..56bd411943 100644
--- a/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/pixel_manipulation_with_canvas/index.html
+++ b/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/pixel_manipulation_with_canvas/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Manipulation de pixels avec canvas
-slug: Web/API/Canvas_API/Tutoriel_canvas/Pixel_manipulation_with_canvas
+slug: Web/API/Canvas_API/Tutorial/Pixel_manipulation_with_canvas
 translation_of: Web/API/Canvas_API/Tutorial/Pixel_manipulation_with_canvas
+original_slug: Web/API/Canvas_API/Tutoriel_canvas/Pixel_manipulation_with_canvas
 ---
 <div>{{CanvasSidebar}} {{PreviousNext("Tutoriel_canvas/Advanced_animations", "Web/API/Canvas_API/Tutorial/Hit_regions_and_accessibility")}}</div>
 
diff --git a/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/transformations/index.html b/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/transformations/index.html
index bf21fab4c8..61443be765 100644
--- a/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/transformations/index.html
+++ b/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/transformations/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Transformations
-slug: Web/API/Canvas_API/Tutoriel_canvas/Transformations
+slug: Web/API/Canvas_API/Tutorial/Transformations
 tags:
   - Canvas
   - Graphismes
@@ -8,6 +8,7 @@ tags:
   - HTML
   - Web
 translation_of: Web/API/Canvas_API/Tutorial/Transformations
+original_slug: Web/API/Canvas_API/Tutoriel_canvas/Transformations
 ---
 <div>{{CanvasSidebar}} {{PreviousNext("Tutoriel_canvas/Utilisation_d'images", " Web/API/Canvas_API/Tutorial/Compositing ")}}</div>
 
diff --git a/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/using_images/index.html b/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/using_images/index.html
index 50a286e0fa..3f492a6141 100644
--- a/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/using_images/index.html
+++ b/files/fr/web/api/canvas_api/tutorial/using_images/index.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
 title: Utilisation d'images
-slug: Web/API/Canvas_API/Tutoriel_canvas/Utilisation_d'images
+slug: Web/API/Canvas_API/Tutorial/Using_images
 tags:
   - Canvas
   - Graphismes
   - HTML
   - Tutoriels
 translation_of: Web/API/Canvas_API/Tutorial/Using_images
+original_slug: Web/API/Canvas_API/Tutoriel_canvas/Utilisation_d'images
 ---
 <p>{{CanvasSidebar}} {{PreviousNext("Dessin_de_texte_avec_canvas", "Tutoriel_canvas/Transformations" )}}</p>