initial commit

3 files changed, 369 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/fr/web/api/eventsource/close/index.html b/files/fr/web/api/eventsource/close/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..eb65e1817a
--- /dev/null
+++ b/files/fr/web/api/eventsource/close/index.html
@@ -0,0 +1,145 @@
+---
+title: EventSource.close()
+slug: Web/API/EventSource/close
+tags:
+  - API
+  - EventSource
+  - Evénement serveur
+  - Fonction
+  - Méthode
+  - Reference
+  - Server-sent events
+  - close
+translation_of: Web/API/EventSource/close
+---
+<div>{{APIRef('WebSockets API')}}</div>
+
+<p>La fonction <code><strong>close()</strong></code> de l'interface {{domxref("EventSource")}} coupe la connection, si existante, et affecte à la variable {{domxref("EventSource.readyState")}} la valeur <code>2</code> (closed).</p>
+
+<div class="note">
+<p><strong>Note</strong>: Si la connexion est déjà fermé, la fonction n'agit pas.</p>
+</div>
+
+<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">eventSource.close();</pre>
+
+<h3 id="Paramètres">Paramètres</h3>
+
+<p>Aucun.</p>
+
+<h3 id="Valeur_de_retour">Valeur de retour</h3>
+
+<p>Nulle.</p>
+
+<h2 id="Exemples">Exemples</h2>
+
+<pre class="brush: js">var bouton = document.querySelector('button');
+var evtSource = new EventSource('sse.php');
+
+bouton.onclick = function() {
+  console.log('Connection fermée');
+  evtSource.close();
+}
+</pre>
+
+<div class="note">
+<p><strong>Note</strong>: Vous pouvez trouver un exemple complet sur GitHub — voir <a href="https://github.com/mdn/dom-examples/tree/master/server-sent-events">Demo simple de SSE utilisant PHP.</a></p>
+</div>
+
+<h2 id="Spécifications">Spécifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Specification</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Comment</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('HTML WHATWG', "comms.html#dom-eventsource-close", "close()")}}</td>
+   <td>{{Spec2('HTML WHATWG')}}</td>
+   <td>Initial definition</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<ul>
+</ul>
+
+<h2 id="Compatibilité_des_navigateurs">Compatibilité des navigateurs</h2>
+
+<div>{{CompatibilityTable}}</div>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Feature</th>
+   <th>Chrome</th>
+   <th>Edge</th>
+   <th>Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Opera</th>
+   <th>Safari</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>EventSource support</td>
+   <td>6</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop("6.0")}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>5</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Disponible en workers dédiés et partagés<sup>[1]</sup></td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop("53.0")}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Feature</th>
+   <th>Android</th>
+   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+   <th>IE Mobile</th>
+   <th>Opera Mobile</th>
+   <th>Safari Mobile</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>EventSource support</td>
+   <td>4.4</td>
+   <td>45</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>12</td>
+   <td>4.1</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Disponible en workers dédiés et partagés<sup>[1]</sup></td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoMobile("53.0")}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<p>[1] But <a href="https://github.com/w3c/ServiceWorker/issues/947">not service workers as yet</a>.</p>
+
+<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{domxref("EventSource")}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/fr/web/api/eventsource/index.html b/files/fr/web/api/eventsource/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..4a80f6f528
--- /dev/null
+++ b/files/fr/web/api/eventsource/index.html
@@ -0,0 +1,162 @@
+---
+title: EventSource
+slug: Web/API/EventSource
+tags:
+  - API
+  - Interface
+  - Reference
+translation_of: Web/API/EventSource
+---
+<div>{{APIRef("Websockets API")}}</div>
+
+<p>L'interface <strong><code>EventSource</code></strong> est utilisée afin de recevoir des évènements envoyés par le serveur. Elle se connecte à un serveur via HTTP et reçoit des évènements au format <code>text/event-stream</code> avant de clôturer la connexion.</p>
+
+<h2 id="Constructeur">Constructeur</h2>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("EventSource.EventSource", "EventSource()")}}</dt>
+ <dd>Cette méthode crée un nouvel objet <code>EventSource</code> à partir de l'objet {{domxref("USVString")}} fourni.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Propriétés">Propriétés</h2>
+
+<p><em>Cette interface hérite également des propriétés fournies par l'objet parent : {{domxref("EventTarget")}}.</em></p>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("EventSource.readyState")}} {{readonlyinline}}</dt>
+ <dd>Un nombre qui représente l'état de la connexion. Les valeurs possibles sont <code>CONNECTING</code> (<code>0</code>) (connexion en cours), <code>OPEN</code> (<code>1</code>) (connexion ouverte), ou <code>CLOSED</code> (<code>2</code>) (connexion fermée).</dd>
+ <dt>{{domxref("EventSource.url")}} {{readonlyinline}}</dt>
+ <dd>Un objet {{domxref("DOMString")}} qui représente l'URL de la source.</dd>
+ <dt>{{domxref("EventSource.withCredentials")}} {{readonlyinline}}</dt>
+ <dd>Un booléen qui indique si l'objet <code>EventSource</code> a été instancié avec les paramètres d'authentification CORS (<code>true</code>) ou non (<code>false</code>, la valeur par défaut).</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="Gestionnaires_dévènement">Gestionnaires d'évènement</h3>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("EventSource.onerror")}}</dt>
+ <dd>Un objet {{domxref("EventHandler")}} qui est appelé lorsqu'une erreur se produit et que l'évènement {{event("error")}} est envoyé à l'objet <code>EventSource</code>.</dd>
+ <dt>{{domxref("EventSource.onmessage")}}</dt>
+ <dd>Un objet {{domxref("EventHandler")}} qui est appelé lorsqu'un évènement {{event("message")}} est reçu (ce qui signifie qu'on a reçu un message de la source).</dd>
+ <dt>{{domxref("EventSource.onopen")}}</dt>
+ <dd>Un objet {{domxref("EventHandler")}} qui est appelé lorsqu'un évènement {{event("open")}} est reçu, ce qui indique que la connexion vient d'être ouverte.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Méthodes">Méthodes</h2>
+
+<p><em>Cette interface hérite également de méthodes grâce à son objet parent : {{domxref("EventTarget")}}.</em></p>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("EventSource.close()")}}</dt>
+ <dd>Cette méthode ferme la connexion s'il y en a une en cours et change la valeur de l'attribut <code>readyState</code> en <code>CLOSED</code>. Si la connexion est déjà fermée, la méthode ne fait rien.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Exemples">Exemples</h2>
+
+<pre class="brush: js notranslate">var evtSource = new EventSource('sse.php');
+var eventList = document.querySelector('ul');
+
+evtSource.onmessage = function(e) {
+  var newElement = document.createElement("li");
+
+  newElement.textContent = "message: " + e.data;
+  eventList.appendChild(newElement);
+}</pre>
+
+<div class="note">
+<p><strong>Note :</strong> Un exemple complet est disponible sur GitHub, <a href="https://github.com/mdn/dom-examples/tree/master/server-sent-events">voir la démonstration SSE avec PHP</a>.</p>
+</div>
+
+<h2 id="Spécifications">Spécifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Spécification</th>
+   <th scope="col">État</th>
+   <th scope="col">Commentaires</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('HTML WHATWG', "comms.html#the-eventsource-interface", "EventSource")}}</td>
+   <td>{{Spec2('HTML WHATWG')}}</td>
+   <td></td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilité_des_navigateurs">Compatibilité des navigateurs</h2>
+
+<div>{{CompatibilityTable}}</div>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Fonctionnalité</th>
+   <th>Chrome</th>
+   <th>Edge</th>
+   <th>Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Opera</th>
+   <th>Safari</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Support simple</td>
+   <td>6</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop("6.0")}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>5</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Disponible dans les <em>workers</em> dédiés et partagés<sup>[1]</sup></td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop("53.0")}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Fonctionnalité</th>
+   <th>Android</th>
+   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+   <th>IE Mobile</th>
+   <th>Opera Mobile</th>
+   <th>Safari Mobile</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Support simple</td>
+   <td>4.4</td>
+   <td>45</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>12</td>
+   <td>4.1</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Disponible dans les <em>workers</em> dédiés et partagés<sup>[1]</sup></td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoMobile("53.0")}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<p>[1] <a href="https://github.com/w3c/ServiceWorker/issues/947">Pas encore disponible pour les <em>service workers</em></a>.</p>
+
+<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/fr/docs/Server-sent_events/Using_server-sent_events" title="en/Server-sent events/Using server-sent events">Utiliser les évènements générés par le serveur</a></li>
+</ul>
diff --git a/files/fr/web/api/eventsource/onopen/index.html b/files/fr/web/api/eventsource/onopen/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..2753fb2197
--- /dev/null
+++ b/files/fr/web/api/eventsource/onopen/index.html
@@ -0,0 +1,62 @@
+---
+title: EventSource.onopen
+slug: Web/API/EventSource/onopen
+tags:
+  - API
+  - Event Handler
+  - EventSource
+  - Propriété
+  - Reference
+translation_of: Web/API/EventSource/onopen
+---
+<div>{{APIRef('Server Sent Events')}}</div>
+
+<p>La propriété <code><strong>onopen</strong></code> de l'interface {{domxref("EventSource")}} est un {{domxref("EventHandler")}} qui est appelé lorsqu'un est évènement {{event("open")}} est reçu, indiquant que la connexion vient d'être établie.</p>
+
+<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">eventSource.onopen = function</pre>
+
+<h2 id="Exemples">Exemples</h2>
+
+<pre class="brush: js">evtSource.onopen = function() {
+  console.log("Connexion au serveur établie.");
+};</pre>
+
+<div class="note">
+<p><strong>Note</strong>: Vous pouvez trouver un exemple complet sur GitHub — voir <a href="https://github.com/mdn/dom-examples/tree/master/server-sent-events">Simple SSE demo using PHP.</a></p>
+</div>
+
+<h2 id="Spécifications">Spécifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Spécification</th>
+   <th scope="col">Statut</th>
+   <th scope="col">Commentaires</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('HTML WHATWG', "comms.html#handler-eventsource-onopen", "onopen")}}</td>
+   <td>{{Spec2('HTML WHATWG')}}</td>
+   <td>Définition initiale.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<ul>
+</ul>
+
+<h2 id="Compatibilité_des_navigateurs">Compatibilité des navigateurs</h2>
+
+<div>
+<div class="hidden">Le tableau de compatibilité sur cette page est généré à partir de données structurées. Si vous souhaitez éditer ces données, consultez la page <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> et envoyez-nous une pull request.</div>
+
+<p>{{Compat("api.EventSource.onopen")}}</p>
+</div>
+
+<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{domxref("EventSource")}}</li>
+</ul>