initial commit

3 files changed, 156 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/fr/web/api/filerequest/index.html b/files/fr/web/api/filerequest/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..b735675817
--- /dev/null
+++ b/files/fr/web/api/filerequest/index.html
@@ -0,0 +1,54 @@
+---
+title: FileRequest
+slug: Web/API/FileRequest
+tags:
+  - API
+  - DOM
+  - Fichier
+  - Interface
+translation_of: Web/API/FileRequest
+---
+<p>{{APIRef("File System API")}} {{non-standard_header}}</p>
+
+<h2 id="Résumé">Résumé</h2>
+
+<p>L'interface <code>FileRequest</code> étend l'interface {{domxref("DOMRequest")}} pour fournir des propriétés supplémentaires nécessaires aux objets {{domxref("LockedFile")}}.</p>
+
+<h2 id="Propriétés">Propriétés</h2>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("FileRequest.lockedFile")}} {{readonlyinline}}</dt>
+ <dd>L'objet {{domxref("LockedFile")}} à partir duquel la demande a été lancée.</dd>
+ <dt>{{domxref("FileRequest.onprogress")}}</dt>
+ <dd>Un gestionnaire de rappel appelé à plusieurs reprises alors que l'opération représentée par la <code>FileRequest</code> est en cours.</dd>
+</dl>
+
+<p>L'interface <code>FileRequest</code> hérite également de l'interface {{domxref("DOMRequest")}}.</p>
+
+<h2 id="Method_overview" name="Method_overview">Méthodes</h2>
+
+<p>Aucune.</p>
+
+<h2 id="Spécifications">Spécifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Spécification</th>
+   <th scope="col">Statut</th>
+   <th scope="col">Commentaire</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('FileSystem')}}</td>
+   <td>{{Spec2('FileSystem')}}</td>
+   <td>Brouillon proposé.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{domxref("FileHandle")}}</li>
+ <li>{{domxref("LockedFile")}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/fr/web/api/filerequest/lockedfile/index.html b/files/fr/web/api/filerequest/lockedfile/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..18a3138b9c
--- /dev/null
+++ b/files/fr/web/api/filerequest/lockedfile/index.html
@@ -0,0 +1,48 @@
+---
+title: FileRequest.lockedFile
+slug: Web/API/FileRequest/lockedFile
+tags:
+  - API
+  - DOM
+  - Fichier
+  - Propriétés
+translation_of: Web/API/FileRequest/lockedFile
+---
+<p>{{APIRef("File System API")}} {{non-standard_header}}</p>
+
+<h2 id="Résumé">Résumé</h2>
+
+<p>La propriété <code>lockedFile</code> représente l'objet {{domxref("LockedFile")}} à partir duquel la requête a été lancée.</p>
+
+<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">var lockedFile = <em>instanceOfFileRequest</em>.lockedFile
+</pre>
+
+<h2 id="Valeur">Valeur</h2>
+
+<p>Un objet {{domxref("LockedFile")}}.</p>
+
+<h2 id="Spécifications">Spécifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Spécification</th>
+   <th scope="col">Statut</th>
+   <th scope="col">Commentaire</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('FileSystem')}}</td>
+   <td>{{Spec2('FileSystem')}}</td>
+   <td>Brouillon proposé.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{domxref("FileRequest")}}</li>
+ <li>{{domxref("LockedFile")}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/fr/web/api/filerequest/onprogress/index.html b/files/fr/web/api/filerequest/onprogress/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..6677356045
--- /dev/null
+++ b/files/fr/web/api/filerequest/onprogress/index.html
@@ -0,0 +1,54 @@
+---
+title: FileRequest.onprogress
+slug: Web/API/FileRequest/onprogress
+tags:
+  - API
+  - DOM
+  - Fichier
+  - Propriétés
+translation_of: Web/API/FileRequest/onprogress
+---
+<p>{{APIRef("File System API")}} {{non-standard_header}}</p>
+
+<h2 id="Summary" name="Summary">Résumé</h2>
+
+<p>Cette propriété spécifie une fonction de rappel devant être exécutée de façon répétée pendant que l'opération représentée par un objet  {{ domxref("FileRequest") }} est en cours.</p>
+
+<h2 id="Syntax" name="Syntax">Syntaxe</h2>
+
+<pre class="eval"><em>instanceOfFileRequest</em>.onprogress = <em>function</em>;
+</pre>
+
+<p>Où <code><em>instanceOfFileRequest</em></code> est un objet {{ domxref("FileRequest") }} et <code><em>function</em></code> est la fonction JavaScript à exécuter.</p>
+
+<p>Chaque fois que la fonction callback est appelée, elle obtient un objet en tant que premier paramètre. Ces objets contiennent deux propriétés :</p>
+
+<dl>
+ <dt><code>loaded</code></dt>
+ <dd>Un nombre représentant la quantité actuelle d'octets traités par l'opération.</dd>
+ <dt><code>total</code></dt>
+ <dd>Un nombre représentant le nombre total d'octets qui seront traités par l'opération.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Exemple">Exemple</h2>
+
+<pre class="brush: js">// Supposons 'request' qui est un objet FileRequest
+
+request.onprogress = function (status) {
+  var progress = document.querySelector('progress');
+
+  progress.value = status.loaded;
+  progress.max   = status.total;
+}
+</pre>
+
+<h2 id="Specification" name="Specification">Spécification</h2>
+
+<p>Ne fait partie d'aucune spécification.</p>
+
+<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{ domxref("DOMRequest") }}</li>
+ <li>{{ domxref("LockedFile") }}</li>
+</ul>