Fix web api fr upstream h2m (#2597)

* fix html examples with script

* remove languages macro

* enclose code words in <code> to avoid dot escape

15 files changed, 18 insertions, 34 deletions

diff --git a/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onblur/index.html b/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onblur/index.html
index 3c668a51eb..ea3ed43e43 100644
--- a/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onblur/index.html
+++ b/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onblur/index.html
@@ -30,7 +30,7 @@ translation_of: Web/API/GlobalEventHandlers/onblur
 
 <p>Lorsqu'une zone de saisie n'est plus active suite à une perte du « focus », une boîte de message (alert) est affichée.</p>
 
-<pre>&lt;form&gt;
+<pre class="brush: html">&lt;form&gt;
 	&lt;input type="text" id="foo" value="Allo!" /&gt;
 &lt;/form&gt;
 
@@ -57,6 +57,4 @@ function afficherMessage() {
 
 <h3 id="Sp.C3.A9cification">Spécification</h3>
 
-<p>{{ DOM0() }}</p>
-
-<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/element.onblur" } ) }}</p>
+<p>{{ DOM0() }}</p>
\ No newline at end of file
diff --git a/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onchange/index.html b/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onchange/index.html
index 48920d3fb0..577350c6a0 100644
--- a/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onchange/index.html
+++ b/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onchange/index.html
@@ -32,5 +32,4 @@ translation_of: Web/API/GlobalEventHandlers/onchange
 <h3 id="Voir_aussi">Voir aussi</h3>
 <ul>
  <li><a href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-Events/events.html#Events-eventgroupings-htmlevents">DOM Level 2: HTML event types</a> <small>— traduction en français (non normative) : <a href="http://www.yoyodesign.org/doc/w3c/dom2-events/events.html#Events-eventgroupings-htmlevents">DOM Niveau 2 Events : Les types d'événements HTML</a></small></li>
-</ul>
-<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/element.onchange" } ) }}</p>
+</ul>
\ No newline at end of file
diff --git a/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onclick/index.html b/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onclick/index.html
index b7935b47af..73354e541b 100644
--- a/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onclick/index.html
+++ b/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onclick/index.html
@@ -64,5 +64,3 @@ p.onclick = function() { alert("moot!"); };
 <h3 id="Sp.C3.A9cification">Spécification</h3>
 
 <p>Defini en <a href="http://w3c.github.io/html/webappapis.html#dom-globaleventhandlers-onclick">HTML</a>.</p>
-
-<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/element.onclick", "pl": "pl/DOM/element.onclick" } ) }}</p>
diff --git a/files/fr/web/api/globaleventhandlers/ondblclick/index.html b/files/fr/web/api/globaleventhandlers/ondblclick/index.html
index a12610afcf..81e25a91e3 100644
--- a/files/fr/web/api/globaleventhandlers/ondblclick/index.html
+++ b/files/fr/web/api/globaleventhandlers/ondblclick/index.html
@@ -19,7 +19,7 @@ translation_of: Web/API/GlobalEventHandlers/ondblclick
 <pre class="eval">element.ondblclick = function() { alert("Évènement dblclick détecté"); };
 </pre>
 <h3 id="Exemple">Exemple</h3>
-<pre>&lt;html&gt;
+<pre class="brush: html">&lt;html&gt;
 
 &lt;head&gt;
 &lt;title&gt;ondblclick event example&lt;/title&gt;
@@ -56,5 +56,4 @@ border: solid blue 2px;
 <h3 id="Notes">Notes</h3>
 <p>L'évènement <code>dblclick</code> est déclenché lorsque l'utilisateur double-clique sur un élément.</p>
 <h3 id="Sp.C3.A9cification">Spécification</h3>
-<p>{{ DOM0() }}</p>
-<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/element.ondblclick" } ) }}</p>
+<p>{{ DOM0() }}</p>
\ No newline at end of file
diff --git a/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onerror/index.html b/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onerror/index.html
index 203d536eb2..1f44c2033c 100644
--- a/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onerror/index.html
+++ b/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onerror/index.html
@@ -23,7 +23,7 @@ translation_of: Web/API/GlobalEventHandlers/onerror
 
 <h3 id="window.onerror">window.onerror</h3>
 
-<pre><code>window.onerror = function(messageOrEvent, source, noligne, nocolonne, erreur) { ... }</code></pre>
+<pre class="brush: js">window.onerror = function(messageOrEvent, source, noligne, nocolonne, erreur) { ... }</pre>
 
 <p>Paramètres de la fonction :</p>
 
diff --git a/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onfocus/index.html b/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onfocus/index.html
index ee735aeeba..e7f9702f3f 100644
--- a/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onfocus/index.html
+++ b/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onfocus/index.html
@@ -17,5 +17,4 @@ translation_of: Web/API/GlobalEventHandlers/onfocus
 <p>L'évènement focus se déclenche lorsque l'utilisateur donne le focus clavier à l'élément donné.</p>
 <p>Contrairement à Microsoft Internet Explorer, dans lequel presque toutes les sortes d'éléments peuvent recevoir l'évènement focus, presqu'aucune sorte d'élément ne reçoit cet évènement dans les navigateurs utilisant Gecko.</p>
 <h3 id="Sp.C3.A9cification">Spécification</h3>
-<p>{{ DOM0() }}</p>
-<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/element.onfocus" } ) }}</p>
+<p>{{ DOM0() }}</p>
\ No newline at end of file
diff --git a/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onkeydown/index.html b/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onkeydown/index.html
index ba7fb146e4..0b2e1762b3 100644
--- a/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onkeydown/index.html
+++ b/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onkeydown/index.html
@@ -19,5 +19,4 @@ translation_of: Web/API/GlobalEventHandlers/onkeydown
 <h3 id="Notes">Voir aussi</h3>
 <p><a href="/fr/DOM/element.onkeypress">onkeypress</a> <a href="/fr/DOM/element.onkeyup">onkeyup</a></p>
 <h3 id="Sp.C3.A9cification">Spécification</h3>
-<p>{{ DOM0() }}</p>
-<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/element.onkeydown", "pl": "pl/DOM/element.onkeydown" } ) }}</p>
+<p>{{ DOM0() }}</p>
\ No newline at end of file
diff --git a/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onkeypress/index.html b/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onkeypress/index.html
index abbf50f4ac..e22a9435d9 100644
--- a/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onkeypress/index.html
+++ b/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onkeypress/index.html
@@ -19,5 +19,4 @@ translation_of: Web/API/GlobalEventHandlers/onkeypress
 <h3 id="Notes">Voir aussi</h3>
 <p><a href="/fr/DOM/element.onkeydown">onkeydown</a> <a href="/fr/DOM/element.onkeyup">onkeyup</a></p>
 <h3 id="Sp.C3.A9cification">Spécification</h3>
-<p>{{ DOM0() }}</p>
-<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/element.onkeypress" } ) }}</p>
+<p>{{ DOM0() }}</p>
\ No newline at end of file
diff --git a/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onkeyup/index.html b/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onkeyup/index.html
index ae3465af7c..22c189fd6c 100644
--- a/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onkeyup/index.html
+++ b/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onkeyup/index.html
@@ -11,7 +11,7 @@ translation_of: Web/API/GlobalEventHandlers/onkeyup
 <h3 id="Syntaxe">Syntaxe</h3>
 <p>code de gestion de l'évènement = element.onkeyup</p>
 <h3 id="Exemple">Exemple</h3>
-<pre class="eval"> &lt;input type="text" onKeyUp="cleRelachee(event)"&gt;
+<pre class="brush: html"> &lt;input type="text" onKeyUp="cleRelachee(event)"&gt;
  &lt;script&gt;function cleRelachee(evt){ alert(evt.keyCode) }&lt;/script&gt;
 </pre>
 <h3 id="Notes">Notes</h3>
@@ -19,5 +19,4 @@ translation_of: Web/API/GlobalEventHandlers/onkeyup
 <h3 id="Notes">Voir aussi</h3>
 <p><a href="/fr/DOM/element.onkeypress">onkeypress</a> <a href="/fr/DOM/element.onkeydown">onkeydown</a></p>
 <h3 id="Sp.C3.A9cification">Spécification</h3>
-<p>Ne fait partie d'aucune spécification.</p>
-<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/element.onkeyup", "pl": "pl/DOM/element.onkeyup" } ) }}</p>
+<p>Ne fait partie d'aucune spécification.</p>
\ No newline at end of file
diff --git a/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onmousedown/index.html b/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onmousedown/index.html
index f0f533569d..ddc16d114f 100644
--- a/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onmousedown/index.html
+++ b/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onmousedown/index.html
@@ -16,5 +16,4 @@ translation_of: Web/API/GlobalEventHandlers/onmousedown
 <h3 id="Notes">Notes</h3>
 <p>L'évènement <code>mousedown</code> se déclenche lorsque l'utilisateur appuie sur le bouton gauche de la souris.</p>
 <h3 id="Sp.C3.A9cification">Spécification</h3>
-<p>{{ DOM0() }}</p>
-<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/element.onmousedown", "pl": "pl/DOM/element.onmousedown" } ) }}</p>
+<p>{{ DOM0() }}</p>
\ No newline at end of file
diff --git a/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onmouseout/index.html b/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onmouseout/index.html
index e1ef1192aa..89d6a49b93 100644
--- a/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onmouseout/index.html
+++ b/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onmouseout/index.html
@@ -16,5 +16,4 @@ translation_of: Web/API/GlobalEventHandlers/onmouseout
 <h3 id="Notes">Notes</h3>
 <p>L'évènement <code>mouseout</code> se déclenche lorsque le pointeur de la souris quitte un élément (par exemple lorsque le pointeur sort d'une image sur une page web, cet évènement se déclenche pour l'élément <code>image</code> correspondant).</p>
 <h3 id="Sp.C3.A9cification">Spécification</h3>
-<p>{{ DOM0() }}</p>
-<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/element.onmouseout" } ) }}</p>
+<p>{{ DOM0() }}</p>
\ No newline at end of file
diff --git a/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onmouseup/index.html b/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onmouseup/index.html
index b50f92fa88..554d073793 100644
--- a/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onmouseup/index.html
+++ b/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onmouseup/index.html
@@ -16,5 +16,4 @@ translation_of: Web/API/GlobalEventHandlers/onmouseup
 <h3 id="Notes">Notes</h3>
 <p>L'évènement <code>mouseup</code> se déclenche lorsque l'utilisateur relâche le bouton gauche de la souris.</p>
 <h3 id="Sp.C3.A9cification">Spécification</h3>
-<p>{{ DOM0() }}</p>
-<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/element.onmouseup" } ) }}</p>
+<p>{{ DOM0() }}</p>
\ No newline at end of file
diff --git a/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onreset/index.html b/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onreset/index.html
index 8fd9028eb7..40d2325e6f 100644
--- a/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onreset/index.html
+++ b/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onreset/index.html
@@ -26,7 +26,7 @@ translation_of: Web/API/GlobalEventHandlers/onreset
 
 <h2 id="Example">Exemple</h2>
 
-<pre class="eval">&lt;html&gt;
+<pre class="brush: html">&lt;html&gt;
 &lt;script&gt;
 function reg() {
   window.captureEvents(Event.RESET);
diff --git a/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onresize/index.html b/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onresize/index.html
index 1e4ca16f5c..02ef0ffba5 100644
--- a/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onresize/index.html
+++ b/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onresize/index.html
@@ -33,7 +33,7 @@ alert(window.onresize);
 
 <h3 id="Exemple">Exemple</h3>
 
-<pre>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN"
+<pre class="brush: html">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN"
  "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd"&gt;
 &lt;html&gt;
 &lt;head&gt;
@@ -62,6 +62,4 @@ window.onresize = sayHi;
 
 <h3 id="Sp.C3.A9cification">Spécification</h3>
 
-<p>{{ DOM0() }}</p>
-
-<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/element.onresize" } ) }}</p>
+<p>{{ DOM0() }}</p>
\ No newline at end of file
diff --git a/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onscroll/index.html b/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onscroll/index.html
index a8e1f6bbd2..7ae7447408 100644
--- a/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onscroll/index.html
+++ b/files/fr/web/api/globaleventhandlers/onscroll/index.html
@@ -14,5 +14,4 @@ translation_of: Web/API/GlobalEventHandlers/onscroll
 <h3 id="Notes">Notes</h3>
 <p>L'évènement <code>scroll</code> se déclenche lorsque l'utilisateur fait défiler le contenu d'un élément.</p>
 <h3 id="Sp.C3.A9cification">Spécification</h3>
-<p>DOM Level 0. Ne fait partie d'aucune spécification.</p>
-<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/element.onscroll" } ) }}</p>
+<p>DOM Level 0. Ne fait partie d'aucune spécification.</p>
\ No newline at end of file