L10N: Translate missing IntersectionObserver interface pages (#412)

* L10N: Translation of 2 missing pages on the IntersectionObserver interface

* Review - IntersectionObserver.disconnect() - minor rewordings

* Review - IntersectionObserver.takeRecords() - minor fixes

Co-authored-by: julieng <julien.gattelier@gmail.com>

1 files changed, 60 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/fr/web/api/intersectionobserver/disconnect/index.html b/files/fr/web/api/intersectionobserver/disconnect/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..b2d7220fc3
--- /dev/null
+++ b/files/fr/web/api/intersectionobserver/disconnect/index.html
@@ -0,0 +1,60 @@
+---
+title: IntersectionObserver.disconnect()
+slug: Web/API/IntersectionObserver/disconnect
+tags:
+  - API
+  - Disconnect
+  - Intersection Observer
+  - Intersection Observer API
+  - IntersectionObserver
+  - Method
+  - Reference
+translation_of: Web/API/IntersectionObserver/disconnect
+---
+<div>{{APIRef("Intersection Observer API")}}</div>
+
+<p>La méthode <code><strong>disconnect()</strong></code>, rattachée à l'interface <a href="/fr/docs/Web/API/IntersectionObserver"><code>IntersectionObserver</code></a>, arrête l'observation des changements de visibilité de l'ensemble des éléments cibles.</p>
+
+<h2 id="syntax">Syntaxe</h2>
+
+<pre class="syntaxbox"><var>intersectionObserver</var>.disconnect();</pre>
+
+<h3 id="parameters">Paramètres</h3>
+
+<p>Aucun.</p>
+
+<h3 id="return_value">Valeur de retour</h3>
+
+<p><code>undefined</code>.</p>
+
+<h2 id="specifications">Spécifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+  <thead>
+    <tr>
+      <th scope="col">Spécification</th>
+      <th scope="col">Statut</th>
+      <th scope="col">Commentaire</th>
+    </tr>
+  </thead>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td>
+        {{SpecName('IntersectionObserver','#dom-intersectionobserver-disconnect','IntersectionObserver.disconnect()')}}
+      </td>
+      <td>{{Spec2('IntersectionObserver')}}</td>
+      <td>Définition initiale.</td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="browser_compatibility">Compatibilité des navigateurs</h2>
+
+<p>{{Compat("api.IntersectionObserver.disconnect")}}</p>
+
+<h2 id="see_also">Voir aussi</h2>
+
+<ul>
+  <li><a href="/fr/docs/Web/API/IntersectionObserver/observe"><code>observe()</code></a></li>
+  <li><a href="/fr/docs/Web/API/IntersectionObserver/unobserve"><code>unobserve()</code></a></li>
+</ul>