initial commit

3 files changed, 177 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/fr/web/api/navigatorlanguage/index.html b/files/fr/web/api/navigatorlanguage/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..856c7dea15
--- /dev/null
+++ b/files/fr/web/api/navigatorlanguage/index.html
@@ -0,0 +1,61 @@
+---
+title: NavigatorLanguage
+slug: Web/API/NavigatorLanguage
+translation_of: Web/API/NavigatorLanguage
+---
+<div>{{APIRef("HTML DOM")}}</div>
+
+<p><code><strong>NavigatorLanguage</strong></code> contient les méthodes et les propriétés de la langue du navigateur.</p>
+
+<p>Il n'y a pas d'objet de type <code>NavigatorLanguage</code>, mais d'autres interfaces comme {{domxref("Navigator")}} ou {{domxref("WorkerNavigator")}} l'implémentent.</p>
+
+<h2 id="Propriété">Propriété</h2>
+
+<p><em>L'interface <code>NavigatorLanguage</code></em><em> n'hérite d'aucune propriété.</em></p>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("NavigatorLanguage.language")}} {{readonlyInline}}</dt>
+ <dd>Retourne une {{domxref("DOMString")}} représentant la langue préférée de l'utilisateur, généralement la langue de l'interface utilisateur du navigateur. La valeur <code>null</code> est retournée quand la langue est inconnue.</dd>
+ <dt>{{domxref("NavigatorLanguage.languages")}} {{readonlyInline}}</dt>
+ <dd>Retourne un tableau de {{domxref("DOMString")}} représentant les langues connu de l'utilisateur par ordre de préférence.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Méthodes">Méthodes</h2>
+
+<p><em>L'interface <code>NavigatorLanguage</code> n'implémente et n'hérite d'aucune méthode.</em></p>
+
+<h2 id="Spécifications">Spécifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Spécifications</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Commentaire</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('HTML WHATWG', '#navigatorlanguage', 'NavigatorLanguage')}}</td>
+   <td>{{Spec2('HTML WHATWG')}}</td>
+   <td>Depuis la <em>snapshot</em> {{SpecName('HTML5 W3C')}}, la propriété <code>languages</code> a été ajoutée.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('HTML5 W3C', '#navigatorlanguage', 'NavigatorLanguage')}}</td>
+   <td>{{Spec2('HTML5 W3C')}}</td>
+   <td>Spécification initiale; <em>snapshot</em> de la version anticipé {{SpecName('HTML WHATWG')}}.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilité_des_navigateurs">Compatibilité des navigateurs</h2>
+
+
+
+<p>{{Compat("api.NavigatorLanguage")}}</p>
+
+<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
+
+<ul>
+ <li>L'interface {{domxref("Navigator")}} qui l'implémente.</li>
+</ul>
diff --git a/files/fr/web/api/navigatorlanguage/language/index.html b/files/fr/web/api/navigatorlanguage/language/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..0d5192e5ff
--- /dev/null
+++ b/files/fr/web/api/navigatorlanguage/language/index.html
@@ -0,0 +1,58 @@
+---
+title: NavigatorLanguage.language
+slug: Web/API/NavigatorLanguage/language
+translation_of: Web/API/NavigatorLanguage/language
+---
+<div>{{APIRef("HTML DOM")}}</div>
+
+<p>La propriété en lecture seule <strong><code>NavigatorLanguage.language</code></strong> fournit une chaîne de caractère indiquant la langue préférée de l'utilisateur, généralement la langue de l'interface du navigateur.</p>
+
+<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
+
+<pre class="syntaxbox notranslate">const <em>lang</em> = navigator.language
+</pre>
+
+<h3 id="Valeur_retournée">Valeur retournée</h3>
+
+<p>La constante <code>lang</code> contient une chaîne de caractère indiquant la langue défini dans <a class="external" href="https://tools.ietf.org/rfc/bcp/bcp47.txt">BCP 47</a>, par exemple "en", "en-US", "fr", "fr-FR", "es-ES", etc.</p>
+
+<p>Notons que dans Safari sur iOS avant la version 10.2, le code du pays était en minuscule, par exemple: "en-us", "fr-fr" etc.</p>
+
+<h2 id="Exemple">Exemple</h2>
+
+<pre class="brush: js notranslate">if (/^en\b/.test(navigator.language)) {
+  doLangSelect(window.navigator.language);
+}
+</pre>
+
+<h2 id="Spécifications">Spécifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Spécifications</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Commentaire</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('HTML WHATWG', '#dom-navigator-language', 'NavigatorLanguage: language')}}</td>
+   <td>{{Spec2('HTML WHATWG')}}</td>
+   <td>Définition initiale</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Combatibilité_des_navigateurs">Combatibilité des navigateurs</h2>
+
+
+
+<p>{{Compat("api.NavigatorLanguage.language")}}</p>
+
+<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{domxref("NavigatorLanguage.languages", "navigator.languages")}}</li>
+ <li>{{domxref("navigator")}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/fr/web/api/navigatorlanguage/languages/index.html b/files/fr/web/api/navigatorlanguage/languages/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..416ffecbc0
--- /dev/null
+++ b/files/fr/web/api/navigatorlanguage/languages/index.html
@@ -0,0 +1,58 @@
+---
+title: NavigatorLanguage.languages
+slug: Web/API/NavigatorLanguage/languages
+translation_of: Web/API/NavigatorLanguage/languages
+---
+<p>{{APIRef("HTML DOM")}}{{SeeCompatTable}}</p>
+
+<p>La propriété en lecture seule <code><strong>NavigatorLanguage.languages</strong></code> retourne un tableau de {{domxref("DOMString")}} représentant les langues préférées de l'utilisateur. Les étiquettes de langue utilisent les étiquettes de langages défini par <a href="http://tools.ietf.org/html/bcp47">BCP 47</a>. Le tableau retourné est trié par ordre de préférence décroissante (la langue préférée en premier).</p>
+
+<p>La valeur de {{domxref("NavigatorLanguage.language","navigator.language")}} est le premier élément du tableau retourné.</p>
+
+<p>Quant la valeur change, notamment lorsque l'utilisateur modifie ses préférences de langues, un événement {{event("languagechange")}} est déclenché sur l'objet {{domxref("Window")}}.</p>
+
+<p>L'entête HTTP <code>Accept-Language</code> présent dans chaque requête HTTP issu de la navigation de l'utilisateur contient les mêmes valeurs que <code>navigator.languages</code>, avec en plus un champ <code>qvalues</code> (<em>valeur de qualité</em>), par exemple: <code>en-US;q=0.8</code>.</p>
+
+<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
+
+<pre class="syntaxbox notranslate"><em>preferredLanguages</em> = <em>globalObj</em>.navigator.languages
+</pre>
+
+<h2 id="Exemples">Exemples</h2>
+
+<pre class="brush: js notranslate">navigator.language   //"en-US"
+navigator.languages  //["en-US", "zh-CN", "ja-JP"]
+</pre>
+
+<h2 id="Spécifications">Spécifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Spécifications</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Commentaire</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('HTML WHATWG', '#dom-navigator-languages', 'NavigatorLanguage: languages')}}</td>
+   <td>{{Spec2('HTML WHATWG')}}</td>
+   <td>Définition initiale</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilité_des_navigateurs">Compatibilité des navigateurs</h2>
+
+
+
+<p>{{Compat("api.NavigatorLanguage.languages")}}</p>
+
+<h2 id="See_also" name="See_also">Voir aussi</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{domxref("NavigatorLanguage.language","navigator.language")}}</li>
+ <li>{{domxref("Navigator")}}</li>
+ <li>{{domxref("Window.onlanguagechange")}}</li>
+</ul>