L10N: Translation of all Performance APIs/Interfaces/Properties/Methods (#232)

* L10N: Translation of the Performance API pages

* L10N: Translation of the Performance Timeline API pages

* Fix typo, style and KS elements

* UPDATE: Update content of code blocks with the Guideline

* L10N: Translation of the PerformanceElementTiming pages

* L10N: Translation of the PerformanceEntry pages

* L10N: Translation of the PerformanceEventTiming interface

* L10N: Translation of the PerformanceFrameTiming interface

* L10N: Translation of the PerformanceLongTaskTiming interface

* L10N: Translation of the PerformanceMark interface

* L10N: Translation of the PerformanceMeasure interface

* L10N: Translation of the PerformanceNavigation interface

* L10N: Translation of the PerformanceNavigationTiming interface

* L10N: Translation of the PerformanceObserver interface

* L10N: Translation of the PerformanceObserverEntryList interface

* L10N: Translation of the PerformancePaintTiming interface

* L10N: Translation of the PerformanceResourceTiming interface

* L10N: Translation of the PerformanceServerTiming interface

* L10N: Translation of the PerformanceTiming interface

* FIX: Fix KS error on PerformanceTiming interface

* FIX: Change some summary and typo

* FIX: Fix CSS and sentences on PerformanceObserverEntryList interface

* FIX: Update KS + Change {{event()}} by link on PerformanceEventTiming interface

* Review - Landing page

* Review 'using' page - rm domxref

* Perforamance_timeline review: rm domxref, minor rewording, missing translation

* Review timeline guide page, rm domxref, rm vars in pre

* Review - PerformanceElementTiming - rm domxref + trailing spaces

* Review - PerformanceElementTiming.id - rm xref macros + trailing spaces

* Review - PerformanceElementTiming.identifier - rm xref macros + trailing spaces

* Review - PerformanceElementTiming  - rm xref macros + trailing spaces

* Review - PET.intersectionrect - rm domxref / minor typos

* Undo spec table mixup

* Review - loadTime - rm domxref

* Review - naturalheight - rm domxref / trailing spaces

* Review - naturalwidth - rm domxref / trailing spaces

* Review - renderTime - rm domxref / trailing spaces / minor rewordings

* Review - tojson  - rm domxref / trailing spaces

* Review - url  - rm domxref / trailing spaces

* Review - duration  - rm domxref / minor rewordings

* Review - entryType  - rm domxref / minor rewordings

* Review - performanceentry index - rm domxref / minor rewordings

* Review PerformanceEntry.name - rm xref macros

* Review PerformanceEntry.startTime - rm xref macros

* Review PerformanceEntry.toJSON - rm xref macros

* Review PerformanceEventTiming - rm domxref

* Review PerformanceFrameTiming - rm xref macros

* Review PerformanceLongTaskTiming.attribution - rm xref macros

* Review PerformanceLongTaskTiming - rm xref macros

* Review - PerformanceMark - rm domxref

* Review - PerformanceMeasure - rm domxref

* Review - PerformanceNavigation - rm domxref

* Review - PerformanceNavigation.redirectcount - rm domxref

* Review - PerformanceNavigation.type - rm domxref

* Review - PerformanceNavigationTiming.domComplete - rm domxref

* Review - PerformanceNavigationTiming.domContentLoadedEvent - rm domxref

* Review - PerformanceNavigationTiming.domContentLoadedEventStart - rm domxref

* Review - PerformanceNavigationTiming.domInteractive - rm domxref

* Review - PerformanceNavigationTiming - rm domxref

* Review - PerformanceNavigationTiming.loadEventEnd - rm domxref

* Review - PerformanceNavigationTiming.loadEventStart - rm domxref

* Review - PerformanceNavigationTiming.redirectCount - rm domxref

* Review - PerformanceNavigationTiming.toJSON - rm domxref

* Review - PerformanceNavigationTiming.type - rm domxref

* Review - PerformanceNavigationTiming.unloadEventEnd - rm domxref

* Review - PerformanceNavigationTiming.unloadEventStart - rm domxref

* Remove DOMxRef for PerformanceTiming

* Remove DOMxRef for PerformanceServerTiming

* Remove DOMxRef for PerformanceResourceTiming

* Review - PerformanceObserver.disconnect - rm domxref

* Review - PerformanceObserver - rm domxref

* Review - PerformanceObserver.observe - rm domxref

* Review - PerformanceObserver.PerformanceObserver() - rm domxref

* Review - PerformanceObserver.takeRecords() - rm domxref

* Review - PerformanceObserverEntryList.getEntries() - rm domxref

* Review - PerformanceObserver.getEntriesByName() - rm domxref

* Review - PerformanceObserver.getEntriesByType() - rm domxref

* Review - PerformanceObserverEntryList - rm domxref

* Review - PerformanceResourceTiming.connectEnd - rm domxref

* Review - PerformanceResourceTiming.connectStart

* Review - PerformanceResourceTiming.decodedBodySize

* Review - PerformanceResourceTiming.domainLookupEnd

* Review - PerformanceResourceTiming.domainLookupStart

* Review - PerformanceResourceTiming.encodedBodySize

* Review - PerformanceResourceTiming.fetchStart

* Review - PerformanceResourceTiming

* Review - PerformanceResourceTiming.iniatorType

* Review - PerformanceResourceTiming.nextHopProtocol

* Review - PerformanceResourceTiming.redirectEnd

* Review - PerformanceResourceTiming.redirectStart

* Review - PerformanceResourceTiming.requestStart

* Review - PerformanceResourceTiming.responseEnd

* Review - PerformanceResourceTiming.responseStart

* Review - PerformanceResourceTiming.secureConnectionStart

* Review - PerformanceResourceTiming.toJSON()

* Review - PerformanceResourceTiming.transferSize

* Review - PerformanceResourceTiming.workerStart

* Review - PerformanceServerTiming.description

* Review - PerformanceServerTiming.duration

* Review - PerformanceServerTiming

* Review - PerformanceServerTiming.name

* Review - PerformanceServerTiming.toJSON()

* Review - PerformanceTiming.domComplete - rm Event

* Review - PerformanceTiming.domContentLoadedEventStart - rm Event

* Review - PerformanceTiming.domInteractive - rm Event

* Review - PerformanceTiming.domLoading - rm Event

* Review - PerformanceTiming - minor typos + thead spec

* Review - PerformanceTiming.loadEventEnd - rm Event

* Review - PerformanceTiming.loadEventStart - rm Event

* Review - PerformanceTiming.unloadEventEnd - rm Event

* Review - PerformanceTiming.unloadEventStart - rm Event

* Remove final domxref / rm var in examples

Co-authored-by: julieng <julien.gattelier@gmail.com>

1 files changed, 106 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/fr/web/api/performancenavigationtiming/index.html b/files/fr/web/api/performancenavigationtiming/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..bb1fdb48d1
--- /dev/null
+++ b/files/fr/web/api/performancenavigationtiming/index.html
@@ -0,0 +1,106 @@
+---
+title: PerformanceNavigationTiming
+slug: Web/API/PerformanceNavigationTiming
+tags:
+  - API
+  - Interface
+  - Navigation Timing API
+  - Performance Timeline API
+  - Reference
+  - Performance Web
+translation_of: Web/API/PerformanceNavigationTiming
+---
+<p>{{APIRef("Navigation Timing")}}{{SeeCompatTable}}</p>
+
+<p class="summary">L'interface <strong><code>PerformanceNavigationTiming</code></strong> fournit des méthodes et des propriétés pour stocker et récupérer des métriques concernant les événements de navigation de document du navigateur. Par exemple, cette interface peut être utilisée pour déterminer le temps nécessaire au chargement ou au déchargement d'un document.</p>
+
+<p>{{InheritanceDiagram}}</p>
+
+<h2 id="Properties">Propriétés</h2>
+
+<p>Cette interface étend les propriétés de <a href="/fr/docs/Web/API/PerformanceEntry"><code>PerformanceEntry</code></a> suivantes pour les types d'entrée de performance de navigation en les qualifiant et en les contraignant comme suit :</p>
+
+<dl>
+  <dt><a href="/fr/docs/Web/API/PerformanceEntry/entryType"><code>PerformanceEntry.entryType</code></a> {{readonlyInline}}</dt>
+  <dd>Retourne « <code>navigation</code> ».</dd>
+  <dt><a href="/fr/docs/Web/API/PerformanceEntry/name"><code>PerformanceEntry.name</code></a> {{readonlyInline}}</dt>
+  <dd>Retourne l'adresse du <a href="https://dom.spec.whatwg.org/#concept-document-url">document</a>.</dd>
+  <dt><a href="/fr/docs/Web/API/PerformanceEntry/startTime"><code>PerformanceEntry.startTime</code></a> {{readonlyInline}}</dt>
+  <dd>Retourne un <a href="/fr/docs/Web/API/DOMHighResTimeStamp"><code>DOMHighResTimeStamp</code></a> avec une valeur de « <code>0</code> ».</dd>
+  <dt><a href="/fr/docs/Web/API/PerformanceEntry/duration"><code>PerformanceEntry.duration</code></a> {{readonlyInline}}</dt>
+  <dd>Retourne un <a href="/fr/docs/Web/API/DOMHighResTimeStamp">timestamp</a> qui est la différence entre les propriétés <a href="/fr/docs/Web/API/PerformanceNavigationTiming/loadEventEnd"><code>PerformanceNavigationTiming.loadEventEnd</code></a> et <a href="/fr/docs/Web/API/PerformanceEntry/startTime"><code>PerformanceEntry.startTime</code></a>.</dd>
+</dl>
+
+<p>Cette interface étend également les propriétés <a href="/fr/docs/Web/API/PerformanceResourceTiming"><code>PerformanceResourceTiming</code></a> suivantes pour les types d'entrée de performance de navigation en les qualifiant et en les contraignant comme suit :</p>
+
+<dl>
+  <dt><a href="/fr/docs/Web/API/PerformanceResourceTiming/initiatorType"><code>PerformanceResourceTiming.initiatorType</code></a> {{readonlyInline}}</dt>
+  <dd>Retourne « <code>navigation</code> ».</dd>
+</dl>
+
+<p>L'interface prend également en charge les propriétés suivantes :</p>
+
+<dl>
+  <dt><a href="/fr/docs/Web/API/PerformanceNavigationTiming/domComplete"><code>PerformanceNavigationTiming.domComplete</code></a> {{readonlyInline}} {{Experimental_Inline}}</dt>
+  <dd>Un <a href="/fr/docs/Web/API/DOMHighResTimeStamp"><code>DOMHighResTimeStamp</code></a> représentant une valeur temporelle égale au temps immédiatement avant que le navigateur ne définisse la disponibilité du document actuel à <em><a href="https://html.spec.whatwg.org/multipage/syntax.html#the-end">complete</a></em>.</dd>
+  <dt><a href="/fr/docs/Web/API/PerformanceNavigationTiming/domContentLoadedEventEnd"><code>PerformanceNavigationTiming.domContentLoadedEventEnd</code></a> {{readonlyInline}} {{Experimental_Inline}}</dt>
+  <dd>Un <a href="/fr/docs/Web/API/DOMHighResTimeStamp"><code>DOMHighResTimeStamp</code></a> représentant la valeur temporelle égale au temps immédiatement après la fin de l'événement <a href="https://html.spec.whatwg.org/multipage/syntax.html#the-end">DOMContentLoaded</a> du document actuel.</dd>
+  <dt><a href="/fr/docs/Web/API/PerformanceNavigationTiming/domContentLoadedEventStart"><code>PerformanceNavigationTiming.domContentLoadedEventStart</code></a> {{readonlyInline}} {{Experimental_Inline}}</dt>
+  <dd>Un <a href="/fr/docs/Web/API/DOMHighResTimeStamp"><code>DOMHighResTimeStamp</code></a> représentant la valeur temporelle égale au temps immédiatement avant que l'agent utilisateur ne déclenche l'événement <a href="https://html.spec.whatwg.org/multipage/syntax.html#the-end">DOMContentLoaded</a> sur le document actuel.</dd>
+  <dt><a href="/fr/docs/Web/API/PerformanceNavigationTiming/domInteractive"><code>PerformanceNavigationTiming.domInteractive</code></a> {{readonlyInline}} {{Experimental_Inline}}</dt>
+  <dd>Un <a href="/fr/docs/Web/API/DOMHighResTimeStamp"><code>DOMHighResTimeStamp</code></a> représentant une valeur <a href="/fr/docs/Web/API/DOMHighResTimeStamp">temporelle</a> égale qui précède immédiatement le moment où l'agent utilisateur règle l'état de préparation du document actuel sur <a href="https://html.spec.whatwg.org/multipage/syntax.html#the-end">interactif</a>.</dd>
+  <dt><a href="/fr/docs/Web/API/PerformanceNavigationTiming/loadEventEnd"><code>PerformanceNavigationTiming.loadEventEnd</code></a> {{readonlyInline}} {{Experimental_Inline}}</dt>
+  <dd>Un <a href="/fr/docs/Web/API/DOMHighResTimeStamp"><code>DOMHighResTimeStamp</code></a> représentant le moment où l'événement de chargement du document actuel est terminé.</dd>
+  <dt><a href="/fr/docs/Web/API/PerformanceNavigationTiming/loadEventStart"><code>PerformanceNavigationTiming.loadEventStart</code></a> {{readonlyInline}} {{Experimental_Inline}}</dt>
+  <dd>Un <a href="/fr/docs/Web/API/DOMHighResTimeStamp"><code>DOMHighResTimeStamp</code></a> représentant la valeur temporelle égale à l'heure précédant immédiatement l'événement de chargement du document actuel.</dd>
+  <dt><a href="/fr/docs/Web/API/PerformanceNavigationTiming/redirectCount"><code>PerformanceNavigationTiming.redirectCount</code></a> {{readonlyInline}} {{Experimental_Inline}}</dt>
+  <dd>Un nombre représentant le nombre de redirections, depuis la dernière navigation sans redirection, dans le contexte de navigation actuel.</dd>
+  <dd>S'il n'y a pas eu de redirection, ou si la redirection provenait d'une autre origine, et que cette origine ne permet pas que ses informations temporelles soient exposées à l'origine actuelle, la valeur sera 0.</dd>
+  <dt><a href="/fr/docs/Web/API/PerformanceNavigationTiming/requestStart"><code>PerformanceNavigationTiming.requestStart</code></a> {{readonlyInline}} {{Experimental_Inline}}</dt>
+  <dd>Un <a href="/fr/docs/Web/API/DOMHighResTimeStamp"><code>DOMHighResTimeStamp</code></a> représentant le moment immédiatement avant que l'agent utilisateur ne commence à demander la ressource au serveur, ou aux caches d'application pertinents ou aux ressources locales.</dd>
+  <dt><a href="/fr/docs/Web/API/PerformanceNavigationTiming/responseStart"><code>PerformanceNavigationTiming.responseStart</code></a> {{readonlyInline}} {{Experimental_Inline}}</dt>
+  <dd>Un <a href="/fr/docs/Web/API/DOMHighResTimeStamp"><code>DOMHighResTimeStamp</code></a> représentant l'heure immédiatement après que l'analyseur HTTP de l'agent utilisateur ait reçu le premier octet de la réponse des caches d'application pertinents, ou des ressources locales ou du serveur.</dd>
+  <dt><a href="/fr/docs/Web/API/PerformanceNavigationTiming/type"><code>PerformanceNavigationTiming.type</code></a> {{readonlyInline}} {{Experimental_Inline}}</dt>
+  <dd>Une chaîne de caractère <a href="/fr/docs/Web/API/DOMString">DOMString</a> représentant le type de navigation. Doit être : « <code>navigate</code> », « <code>reload</code> », « <code>back_forward</code> » ou « <code>prerender</code> ».</dd>
+  <dt><a href="/fr/docs/Web/API/PerformanceNavigationTiming/unloadEventEnd"><code>PerformanceNavigationTiming.unloadEventEnd</code></a> {{readonlyInline}} {{Experimental_Inline}}</dt>
+  <dd>Un <a href="/fr/docs/Web/API/DOMHighResTimeStamp"><code>DOMHighResTimeStamp</code></a> représentant la valeur temporelle égale au temps immédiatement après que l'agent utilisateur ait terminé l'événement de déchargement du document précédent.</dd>
+  <dt><a href="/fr/docs/Web/API/PerformanceNavigationTiming/unloadEventStart"><code>PerformanceNavigationTiming.unloadEventStart</code></a> {{readonlyInline}} {{Experimental_Inline}}</dt>
+  <dd>Un <a href="/fr/docs/Web/API/DOMHighResTimeStamp"><code>DOMHighResTimeStamp</code></a> représentant la valeur temporelle égale au temps immédiatement avant que l'agent utilisateur ne lance l'événement de déchargement du document précédent.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Methods">Méthodes</h2>
+
+<dl>
+  <dt><a href="/fr/docs/Web/API/PerformanceNavigationTiming/toJSON"><code>PerformanceNavigationTiming.toJSON()</code></a> {{Experimental_Inline}}</dt>
+  <dd>Retourne une chaîne de caractères <a href="/fr/docs/Web/API/DOMString"><code>DOMString</code></a> qui est la représentation JSON de l'objet <a href="/fr/docs/Web/API/PerformanceNavigationTiming"><code>PerformanceNavigationTiming</code></a>.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Specifications">Spécifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+  <thead>
+    <tr>
+      <th scope="col">Spécifications</th>
+      <th scope="col">Statut</th>
+      <th scope="col">Commentaire</th>
+    </tr>
+  </thead>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td>{{SpecName('Navigation Timing Level 2', '#sec-PerformanceNavigationTiming', 'PerformanceNavigationTiming')}}</td>
+      <td>{{Spec2('Navigation Timing Level 2')}}</td>
+      <td>Définition initiale.</td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browser_compatibility">Compatibilité des navigateurs</h2>
+
+<p>{{Compat("api.PerformanceNavigationTiming")}}</p>
+
+<h2 id="See_also">Voir aussi</h2>
+
+<ul>
+  <li><a href="/fr/docs/Web/API/Performance/navigation"><code>Performance.navigation</code></a></li>
+  <li><a href="/fr/docs/Web/API/PerformanceNavigation"><code>PerformanceNavigation</code></a></li>
+</ul>