initial commit

1 files changed, 137 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/fr/web/api/rtciceserver/index.html b/files/fr/web/api/rtciceserver/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..20b0619bcd
--- /dev/null
+++ b/files/fr/web/api/rtciceserver/index.html
@@ -0,0 +1,137 @@
+---
+title: RTCIceServer
+slug: Web/API/RTCIceServer
+translation_of: Web/API/RTCIceServer
+---
+<p>{{APIRef("WebRTC")}}</p>
+
+<p>RTCIceServer définit comment se connecter à un serveur ICE unique (comme un serveur {{Glossary("STUN")}} ou {{Glossary("TURN")}}). Il comprend à la fois l'URL et les éventuelle informations d'identification nécessaires pour se connecter au serveur.</p>
+
+<h2 id="Propriétés">Propriétés</h2>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("RTCIceServer.credential", "credential")}} {{optional_inline}}</dt>
+ <dd>Les informations d'identification à utiliser lors de la connexion au serveur. Celles‑ci sont utilisées uniquement si <code>RTCIceServer</code> est un serveur TURN.</dd>
+ <dt>{{domxref("RTCIceServer.credentialType", "credentialType")}} {{optional_inline}}</dt>
+ <dd>Si <code>RTCIceServer</code> est un serveur TURN, cet attribut spécifie quel type d'information d'identification doit être utilisé lors de la connexion. Ce doit être l'une des valeurs définies par l'énumération {{domxref("RTCIceCredentialType")}}. La valeur par défaut est <code>password</code>.</dd>
+ <dt>{{domxref("RTCIceServer.url", "url")}} {{obsolete_inline}}</dt>
+ <dd>Cette propriété obsolète est une chaîne spécifiant l'URL d'un serveur ICE unique. <strong>Ne pas utiliser cette propriété; utiliser plutôt {{domxref("RTCIceServer.urls")}}</strong>. Étant donné que de nombreux livres et exemples anciens l'utilisent encore, nous l'incluons pour aider les développeurs à mettre à jour leur code ou donner un sens a des exemples plus anciens.</dd>
+ <dt>{{domxref("RTCIceServer.urls", "urls")}}</dt>
+ <dd>Cette propriété est <strong>obligatoire</strong>, elle peut être soit une seule {{domxref("DOMString")}} ou un tableau de {{domxref("DOMString")}} , spécifiant chacun une URL qui peut être utilisée pour se connecter au serveur.</dd>
+ <dt>{{domxref("RTCIceServer.username", "username")}} {{optional_inline}}</dt>
+ <dd>Si <code>RTCIceServer</code> est un serveur TURN, alors ceci est le nom d'utilisateur à utiliser pendant le processus d'authentification.</dd>
+</dl>
+
+<p>Évitez de spécifier un nombre inutilement élevé d'URL dans la propriété <code>urls</code>; le temps de démarrage de votre connexion va augmenter sensiblement. Chaque serveur dans la liste sera contacté et testé avant d'en choisir un pour être utilisé pour la négociation.</p>
+
+<div class="note">
+<p>Les anciennes versions de la spécification WebRTC incluent une propriété <code>url</code> au lieu de <code>urls</code>; cela a été changé afin de vous permettre de spécifier plusieurs adresses pour chaque serveur dans la liste, comme le montre l'exemple ci-dessous.</p>
+</div>
+
+<h2 id="Constantes">Constantes</h2>
+
+<h3 id="Enumeration_RTCIceCredentialType">Enumeration RTCIceCredentialType </h3>
+
+<p>L'enumeration <code>RTCIceCredentialType</code> spécifie les valeurs qui peuvent être renvoyés par la propriété credentialType pour définir quel type d'authentification est fournie dans la propriété {{domxref("RTCIceServer.credential")}}. Cela peut être l'une des valeurs ci‑dessous.</p>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Constante</th>
+   <th scope="col">Description</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>"password"</code></td>
+   <td>un mot de passe d'aithentification. Voir {{RFC (5389, "", 10.2)}} pour plus de détails.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>"token"</code></td>
+   <td>The credential is an access token to be used with a third-party authentication system.</td>
+  </tr>
+ </thead>
+</table>
+
+<h2 id="Example">Example</h2>
+
+<p>The configuration below establishes two ICE servers. The first one, <code>stun:stun.services.mozilla.com</code>, requires authentication, so the username and password are provided. The second server has two URLs: <code>stun:stun.example.com</code> and <code>stun:stun-1.example.com</code>.</p>
+
+<pre class="brush: js notranslate">var configuration = { iceServers: [{
+                          urls: "stun:stun.services.mozilla.com",
+                          username: "louis@mozilla.com",
+                          credential: "webrtcdemo"
+                      }, {
+                          urls: [
+                                  "stun:stun.example.com",
+                                  "stun:stun-1.example.com"
+                          ]
+                      }]
+};
+
+var pc = new RTCPeerConnection(configuration);</pre>
+
+<p>Once the configuration object has been created, it is passed into the {{domxref("RTCPeerConnection.RTCPeerConnection", "RTCPeerConnection()")}} constructor to use it as the configuration for the new peer connection.</p>
+
+<h2 id="Browser_compatibility">Browser compatibility</h2>
+
+<div>{{CompatibilityTable}}</div>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Feature</th>
+   <th>Chrome</th>
+   <th>Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Opera</th>
+   <th>Safari (WebKit)</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Basic support</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop(22)}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Feature</th>
+   <th>Android</th>
+   <th>Android Webview</th>
+   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+   <th>Firefox OS</th>
+   <th>IE Mobile</th>
+   <th>Opera Mobile</th>
+   <th>Safari Mobile</th>
+   <th>Chrome for Android</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Basic support</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoMobile(24)}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<h2 id="See_also">See also</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{domxref("RTCPeerConnection")}}</li>
+ <li>{{domxref("RTCConfiguration")}}</li>
+ <li><a href="/en-US/docs/Web/API/WebRTC_API/Session_lifetime">Lifetime of a WebRTC session</a></li>
+ <li><a href="/en-US/docs/Web/API/WebRTC_API/Connectivity">WebRTC connectivity</a></li>
+</ul>