initial commit

1 files changed, 93 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/fr/web/css/css_scrollbars/index.html b/files/fr/web/css/css_scrollbars/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..ea3116d1e6
--- /dev/null
+++ b/files/fr/web/css/css_scrollbars/index.html
@@ -0,0 +1,93 @@
+---
+title: CSS Scrollbars
+slug: Web/CSS/CSS_Scrollbars
+tags:
+  - Aperçu
+  - CSS
+  - css scrollbars
+translation_of: Web/CSS/CSS_Scrollbars
+---
+<div>{{CSSRef}} {{SeeCompatTable}}</div>
+
+<p class="summary">Le module de spécification <em>CSS Scrollbars</em> standardise la mise en forme des barres de défilement (<em>scrollbar</em>) notamment introduite en 2000 avec Windows IE 5.5.</p>
+
+<h2 id="Exemples">Exemples</h2>
+
+<p>Dans l'exemple qui suit, on crée une barre de défilement fine avec une piste verte et un curseur violet.</p>
+
+<h3 id="CSS">CSS</h3>
+
+<div id="Example">
+<pre class="brush:css">.scroller {
+  width: 300px;
+  height: 100px;
+  overflow-y: scroll;
+  scrollbar-color: rebeccapurple green;
+  scrollbar-width: thin;
+}</pre>
+
+<h3 id="HTML">HTML</h3>
+
+<pre class="brush: html">&lt;div class="scroller"&gt;Veggies es bonus vobis, proinde vos postulo essum magis kohlrabi welsh onion daikon amaranth tatsoi tomatillo melon azuki bean garlic. Gumbo beet greens corn soko endive gumbo gourd. Parsley shallot courgette tatsoi pea sprouts fava bean collard greens dandelion okra wakame tomato. Dandelion cucumber earthnut pea peanut soko zucchini.&lt;/div&gt;</pre>
+
+<h3 id="Résultat">Résultat</h3>
+
+<p>{{EmbedLiveSample("Exemples")}}</p>
+</div>
+
+<h2 id="Référence">Référence</h2>
+
+<h3 id="Propriétés">Propriétés</h3>
+
+<div class="index">
+<ul>
+ <li>{{cssxref("scrollbar-width")}}</li>
+ <li>{{cssxref("scrollbar-color")}}</li>
+</ul>
+</div>
+
+<h2 id="Accessibilité">Accessibilité</h2>
+
+<p>Lors du paramétrage des barres de défilement, on s'assurera que le contraste avec les éléments alentour est suffisant et que la surface d'interaction est suffisamment grande pour les personnes qui utilisent une interface tactile.</p>
+
+<ul>
+ <li><a href="http://adrianroselli.com/2019/01/baseline-rules-for-scrollbar-usability.html">Règles de base pour l'utilisabilité des barres de défilement, par Adrian Roselli (en anglais)</a></li>
+</ul>
+
+<h2 id="Spécifications">Spécifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Spécification</th>
+   <th scope="col">État</th>
+   <th scope="col">Commentaires</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('CSS Scrollbars')}}</td>
+   <td>{{Spec2('CSS Scrollbars')}}</td>
+   <td>Définition initiale</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilité_des_navigateurs">Compatibilité des navigateurs</h2>
+
+<div class="hidden">Le tableau de compatibilité de cette page a été généré à partir de données structurées. Si vous souhaitez contribuer à ces données, n'hésitez pas à consulter <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> et à nous envoyer une <em>pull request</em>.</div>
+
+<h3 id="scrollbar-width">scrollbar-width</h3>
+
+<div>{{Compat("css.properties.scrollbar-width")}}</div>
+
+<h3 id="scrollbar-color">scrollbar-color</h3>
+
+<div>{{Compat("css.properties.scrollbar-color")}}</div>
+
+<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{CSSxRef("::-webkit-scrollbar")}}</li>
+ <li>{{CSSxRef("-ms-overflow-style")}}</li>
+</ul>