unslug fr: modify

4 files changed, 8 insertions, 4 deletions

diff --git a/files/fr/web/guide/html/content_categories/index.html b/files/fr/web/guide/html/content_categories/index.html
index 35a8ed9779..75d379eff4 100644
--- a/files/fr/web/guide/html/content_categories/index.html
+++ b/files/fr/web/guide/html/content_categories/index.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
 title: Catégories de contenu
-slug: Web/Guide/HTML/Catégories_de_contenu
+slug: Web/Guide/HTML/Content_categories
 tags:
   - Avancé
   - Contenus
   - Guide
   - HTML
 translation_of: Web/Guide/HTML/Content_categories
+original_slug: Web/Guide/HTML/Catégories_de_contenu
 ---
 <p>Chaque élément <a href="https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/HTML">HTML</a> est membre d'un certain nombre de catégories de contenu qui regroupent des éléments partageant un ensemble de caractéristiques. Ceci est un regroupement lâche, en ce sens qu'il ne crée pas réellement de relation entre les éléments de ces types, mais il aide à définir et à décrire leur comportement et les règles associées qu'ils doivent respecter, en particulier lorsque l'on entre dans leurs détails complexes. Il est également possible que les éléments ne soient membres d'aucune de ces catégories.</p>
 
diff --git a/files/fr/web/guide/html/editable_content/index.html b/files/fr/web/guide/html/editable_content/index.html
index 01e1691ed1..e4008a54eb 100644
--- a/files/fr/web/guide/html/editable_content/index.html
+++ b/files/fr/web/guide/html/editable_content/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Contenu éditable
-slug: Web/HTML/Contenu_editable
+slug: Web/Guide/HTML/Editable_content
 translation_of: Web/Guide/HTML/Editable_content
+original_slug: Web/HTML/Contenu_editable
 ---
 <h2 id="Introduction">Introduction</h2>
 <p>Chaque élément du HTML5 peut être éditable. Cette fonctionnalité a été introduite longtemps auparavant mais a maintenant été standarisée avec <a class="external" href="http://www.whatwg.org/" title="http://www.whatwg.org/">WHATWG</a> (<a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/editing.html#contenteditable" title="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/editing.html#contenteditable">voir la spécification HTML actuelle</a>). Avec des gestionnaires d'événements JavaScript, vous pouvez transformer votre page Web en un éditeur de texte, complet et rapide.</p>
diff --git a/files/fr/web/guide/html/html5/introduction_to_html5/index.html b/files/fr/web/guide/html/html5/introduction_to_html5/index.html
index 51eaf4850e..b0da2e9209 100644
--- a/files/fr/web/guide/html/html5/introduction_to_html5/index.html
+++ b/files/fr/web/guide/html/html5/introduction_to_html5/index.html
@@ -1,10 +1,11 @@
 ---
 title: Introduction à HTML5
-slug: Web/HTML/Introduction_to_HTML5
+slug: Web/Guide/HTML/HTML5/Introduction_to_HTML5
 tags:
   - HTML
   - HTML5
 translation_of: Web/Guide/HTML/HTML5/Introduction_to_HTML5
+original_slug: Web/HTML/Introduction_to_HTML5
 ---
 <p><a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/" title="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/">HTML5</a> est la nouvelle version du standard HTML. Il apporte non seulement l'utilisation de média riches (vidéo, audio, SVG, etc.) mais aussi des fonctionnalités permettant le développement d'applications web bien plus attractives et interactives.</p>
 
diff --git a/files/fr/web/guide/html/using_html_sections_and_outlines/index.html b/files/fr/web/guide/html/using_html_sections_and_outlines/index.html
index 319d98e927..ca5b85becb 100644
--- a/files/fr/web/guide/html/using_html_sections_and_outlines/index.html
+++ b/files/fr/web/guide/html/using_html_sections_and_outlines/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Structures et sections d'un document HTML5
-slug: Web/HTML/Sections_and_Outlines_of_an_HTML5_document
+slug: Web/Guide/HTML/Using_HTML_sections_and_outlines
 tags:
   - Avancé
   - Exemple
@@ -11,6 +11,7 @@ tags:
   - Structure
   - Web
 translation_of: Web/Guide/HTML/Using_HTML_sections_and_outlines
+original_slug: Web/HTML/Sections_and_Outlines_of_an_HTML5_document
 ---
 <p>Cette page présente la manière dont les navigateurs définissent la structure d'un document à partir de son fichier HTML.</p>