unslug fr: modify

24 files changed, 48 insertions, 24 deletions

diff --git a/files/fr/web/http/basics_of_http/choosing_between_www_and_non-www_urls/index.html b/files/fr/web/http/basics_of_http/choosing_between_www_and_non-www_urls/index.html
index fe94d1e4c9..e7282738fa 100644
--- a/files/fr/web/http/basics_of_http/choosing_between_www_and_non-www_urls/index.html
+++ b/files/fr/web/http/basics_of_http/choosing_between_www_and_non-www_urls/index.html
@@ -1,11 +1,12 @@
 ---
 title: Choisir entre les URLs avec ou sans www
-slug: Web/HTTP/Basics_of_HTTP/Choisir_entre_les_URLs_www_sans_www
+slug: Web/HTTP/Basics_of_HTTP/Choosing_between_www_and_non-www_URLs
 tags:
   - Guide
   - HTTP
   - URL
 translation_of: Web/HTTP/Basics_of_HTTP/Choosing_between_www_and_non-www_URLs
+original_slug: Web/HTTP/Basics_of_HTTP/Choisir_entre_les_URLs_www_sans_www
 ---
 <div>{{HTTPSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/web/http/basics_of_http/identifying_resources_on_the_web/index.html b/files/fr/web/http/basics_of_http/identifying_resources_on_the_web/index.html
index 0265a81829..f03b6a1f47 100644
--- a/files/fr/web/http/basics_of_http/identifying_resources_on_the_web/index.html
+++ b/files/fr/web/http/basics_of_http/identifying_resources_on_the_web/index.html
@@ -1,9 +1,10 @@
 ---
 title: Identifier des ressources sur le Web
-slug: Web/HTTP/Basics_of_HTTP/Identifier_des_ressources_sur_le_Web
+slug: Web/HTTP/Basics_of_HTTP/Identifying_resources_on_the_Web
 tags:
   - HTTP
 translation_of: Web/HTTP/Basics_of_HTTP/Identifying_resources_on_the_Web
+original_slug: Web/HTTP/Basics_of_HTTP/Identifier_des_ressources_sur_le_Web
 ---
 <div>{{HTTPSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/web/http/basics_of_http/resource_urls/index.html b/files/fr/web/http/basics_of_http/resource_urls/index.html
index 4f38214e57..30207ff2e8 100644
--- a/files/fr/web/http/basics_of_http/resource_urls/index.html
+++ b/files/fr/web/http/basics_of_http/resource_urls/index.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
 title: URLs de type ressource
-slug: Web/HTTP/Basics_of_HTTP/URLs_de_type_ressource
+slug: Web/HTTP/Basics_of_HTTP/Resource_URLs
 tags:
   - Guide
   - HTTP
   - Intermédiaire
   - Ressource
 translation_of: Web/HTTP/Basics_of_HTTP/Resource_URLs
+original_slug: Web/HTTP/Basics_of_HTTP/URLs_de_type_ressource
 ---
 <div>{{HTTPSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/web/http/browser_detection_using_the_user_agent/index.html b/files/fr/web/http/browser_detection_using_the_user_agent/index.html
index bd7a98de65..59a3c01395 100644
--- a/files/fr/web/http/browser_detection_using_the_user_agent/index.html
+++ b/files/fr/web/http/browser_detection_using_the_user_agent/index.html
@@ -1,10 +1,11 @@
 ---
 title: Détection du navigateur à l'aide du User-Agent
-slug: Web/HTTP/Detection_du_navigateur_en_utilisant_le_user_agent
+slug: Web/HTTP/Browser_detection_using_the_user_agent
 tags:
   - Compatibilité
   - Développement Web
 translation_of: Web/HTTP/Browser_detection_using_the_user_agent
+original_slug: Web/HTTP/Detection_du_navigateur_en_utilisant_le_user_agent
 ---
 <div>{{HTTPSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/web/http/caching/index.html b/files/fr/web/http/caching/index.html
index d29e51d434..f398127120 100644
--- a/files/fr/web/http/caching/index.html
+++ b/files/fr/web/http/caching/index.html
@@ -1,11 +1,12 @@
 ---
 title: Mise en cache HTTP
-slug: Web/HTTP/Cache
+slug: Web/HTTP/Caching
 tags:
   - Guide
   - HTTP
   - Le cache
 translation_of: Web/HTTP/Caching
+original_slug: Web/HTTP/Cache
 ---
 <div>{{HTTPSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/web/http/conditional_requests/index.html b/files/fr/web/http/conditional_requests/index.html
index 922b07a2fd..a69cccc25e 100644
--- a/files/fr/web/http/conditional_requests/index.html
+++ b/files/fr/web/http/conditional_requests/index.html
@@ -1,11 +1,12 @@
 ---
 title: 'HTTP : Requêtes conditionnelles'
-slug: Web/HTTP/Requêtes_conditionnelles
+slug: Web/HTTP/Conditional_requests
 tags:
   - Guide
   - HTTP
   - Requêtes Conditionnelles
 translation_of: Web/HTTP/Conditional_requests
+original_slug: Web/HTTP/Requêtes_conditionnelles
 ---
 <p>{{HTTPSidebar}}</p>
 
diff --git a/files/fr/web/http/cors/errors/corsalloworiginnotmatchingorigin/index.html b/files/fr/web/http/cors/errors/corsalloworiginnotmatchingorigin/index.html
index fcaedad211..0f178e49eb 100644
--- a/files/fr/web/http/cors/errors/corsalloworiginnotmatchingorigin/index.html
+++ b/files/fr/web/http/cors/errors/corsalloworiginnotmatchingorigin/index.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 title: >-
   Raison : l’en-tête CORS « Access-Control-Allow-Origin » ne correspond pas à «
   xyz »
-slug: Web/HTTP/CORS/Errors/CORSAllowOriginNeCorrespondPas
+slug: Web/HTTP/CORS/Errors/CORSAllowOriginNotMatchingOrigin
 tags:
   - CORSAllowOriginNeCorrespondPas
   - Dépannage
@@ -10,6 +10,7 @@ tags:
   - Raison
   - Sécurité
 translation_of: Web/HTTP/CORS/Errors/CORSAllowOriginNotMatchingOrigin
+original_slug: Web/HTTP/CORS/Errors/CORSAllowOriginNeCorrespondPas
 ---
 <div>{{HTTPSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/web/http/cors/errors/corsdidnotsucceed/index.html b/files/fr/web/http/cors/errors/corsdidnotsucceed/index.html
index 72a1788f81..42b23087d6 100644
--- a/files/fr/web/http/cors/errors/corsdidnotsucceed/index.html
+++ b/files/fr/web/http/cors/errors/corsdidnotsucceed/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: 'Raison: la requête CORS a échoué'
-slug: Web/HTTP/CORS/Errors/CORSNAPasRéussi
+slug: Web/HTTP/CORS/Errors/CORSDidNotSucceed
 tags:
   - CORS
   - CORSDidNotSucceed
@@ -14,6 +14,7 @@ tags:
   - console
   - troubleshooting
 translation_of: Web/HTTP/CORS/Errors/CORSDidNotSucceed
+original_slug: Web/HTTP/CORS/Errors/CORSNAPasRéussi
 ---
 <div>{{HTTPSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/web/http/cors/errors/corsdisabled/index.html b/files/fr/web/http/cors/errors/corsdisabled/index.html
index d24896db89..77bad77ba5 100644
--- a/files/fr/web/http/cors/errors/corsdisabled/index.html
+++ b/files/fr/web/http/cors/errors/corsdisabled/index.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
 title: 'Raison: CORS désactiver'
-slug: Web/HTTP/CORS/Errors/CORSDesactive
+slug: Web/HTTP/CORS/Errors/CORSDisabled
 tags:
   - CORS
   - Erreurs
   - HTTP
   - HTTPS
 translation_of: Web/HTTP/CORS/Errors/CORSDisabled
+original_slug: Web/HTTP/CORS/Errors/CORSDesactive
 ---
 <div>{{HTTPSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/web/http/cors/errors/corsmissingalloworigin/index.html b/files/fr/web/http/cors/errors/corsmissingalloworigin/index.html
index d18a0d1565..9eda6df7ea 100644
--- a/files/fr/web/http/cors/errors/corsmissingalloworigin/index.html
+++ b/files/fr/web/http/cors/errors/corsmissingalloworigin/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: 'Raison : l’en-tête CORS « Access-Control-Allow-Origin » est manquant.'
-slug: Web/HTTP/CORS/Errors/CORSAllowOriginManquant
+slug: Web/HTTP/CORS/Errors/CORSMissingAllowOrigin
 translation_of: Web/HTTP/CORS/Errors/CORSMissingAllowOrigin
+original_slug: Web/HTTP/CORS/Errors/CORSAllowOriginManquant
 ---
 <div>{{HTTPSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/web/http/headers/server/index.html b/files/fr/web/http/headers/server/index.html
index d5712fc7ac..c87f92354f 100644
--- a/files/fr/web/http/headers/server/index.html
+++ b/files/fr/web/http/headers/server/index.html
@@ -1,11 +1,12 @@
 ---
 title: Serveur
-slug: Web/HTTP/Headers/Serveur
+slug: Web/HTTP/Headers/Server
 tags:
   - HTTP
   - Reference
   - header
 translation_of: Web/HTTP/Headers/Server
+original_slug: Web/HTTP/Headers/Serveur
 ---
 <div>{{ HTTPSidebar }}</div>
 
diff --git a/files/fr/web/http/link_prefetching_faq/index.html b/files/fr/web/http/link_prefetching_faq/index.html
index c401133b7f..645a2a3192 100644
--- a/files/fr/web/http/link_prefetching_faq/index.html
+++ b/files/fr/web/http/link_prefetching_faq/index.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
 title: FAQ sur le préchargement des liens
-slug: Web/HTTP/FAQ_sur_le_préchargement_des_liens
+slug: Web/HTTP/Link_prefetching_FAQ
 tags:
   - Développement_Web
   - Gecko
   - HTML
   - HTTP
 translation_of: Web/HTTP/Link_prefetching_FAQ
+original_slug: Web/HTTP/FAQ_sur_le_préchargement_des_liens
 ---
 <h3 id="Qu.E2.80.99est_ce_que_le_pr.C3.A9chargement_de_liens_.3F" name="Qu.E2.80.99est_ce_que_le_pr.C3.A9chargement_de_liens_.3F">Qu’est ce que le préchargement de liens ?</h3>
 
diff --git a/files/fr/web/http/methods/connect/index.html b/files/fr/web/http/methods/connect/index.html
index 62b1ee7d6c..3b7ca8fcd0 100644
--- a/files/fr/web/http/methods/connect/index.html
+++ b/files/fr/web/http/methods/connect/index.html
@@ -1,11 +1,12 @@
 ---
 title: CONNECT
-slug: Web/HTTP/Méthode/CONNECT
+slug: Web/HTTP/Methods/CONNECT
 tags:
   - HTTP
   - Reference
   - Request method
 translation_of: Web/HTTP/Methods/CONNECT
+original_slug: Web/HTTP/Méthode/CONNECT
 ---
 <div>{{HTTPSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/web/http/methods/delete/index.html b/files/fr/web/http/methods/delete/index.html
index d2a40a8ea9..e18f859a79 100644
--- a/files/fr/web/http/methods/delete/index.html
+++ b/files/fr/web/http/methods/delete/index.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
 title: DELETE
-slug: Web/HTTP/Méthode/DELETE
+slug: Web/HTTP/Methods/DELETE
 tags:
   - HTTP
   - HTTP method
   - Reference
   - Request method
 translation_of: Web/HTTP/Methods/DELETE
+original_slug: Web/HTTP/Méthode/DELETE
 ---
 <div>{{HTTPSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/web/http/methods/get/index.html b/files/fr/web/http/methods/get/index.html
index 008f479d98..69798ba296 100644
--- a/files/fr/web/http/methods/get/index.html
+++ b/files/fr/web/http/methods/get/index.html
@@ -1,11 +1,12 @@
 ---
 title: GET
-slug: Web/HTTP/Méthode/GET
+slug: Web/HTTP/Methods/GET
 tags:
   - HTTP
   - Reference
   - Request method
 translation_of: Web/HTTP/Methods/GET
+original_slug: Web/HTTP/Méthode/GET
 ---
 <div>{{HTTPSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/web/http/methods/head/index.html b/files/fr/web/http/methods/head/index.html
index f89bbdde39..d2c7d0f4be 100644
--- a/files/fr/web/http/methods/head/index.html
+++ b/files/fr/web/http/methods/head/index.html
@@ -1,11 +1,12 @@
 ---
 title: HEAD
-slug: Web/HTTP/Méthode/HEAD
+slug: Web/HTTP/Methods/HEAD
 tags:
   - HTTP
   - Reference
   - Request method
 translation_of: Web/HTTP/Methods/HEAD
+original_slug: Web/HTTP/Méthode/HEAD
 ---
 <div>{{HTTPSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/web/http/methods/index.html b/files/fr/web/http/methods/index.html
index 25ae456c7c..5fafee6617 100644
--- a/files/fr/web/http/methods/index.html
+++ b/files/fr/web/http/methods/index.html
@@ -1,11 +1,12 @@
 ---
 title: Méthodes de requête HTTP
-slug: Web/HTTP/Méthode
+slug: Web/HTTP/Methods
 tags:
   - HTTP
   - Méthodes
   - Reference
 translation_of: Web/HTTP/Methods
+original_slug: Web/HTTP/Méthode
 ---
 <div>{{HTTPSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/web/http/methods/options/index.html b/files/fr/web/http/methods/options/index.html
index ccdd97ef59..41b8105d56 100644
--- a/files/fr/web/http/methods/options/index.html
+++ b/files/fr/web/http/methods/options/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: OPTIONS
-slug: Web/HTTP/Méthode/OPTIONS
+slug: Web/HTTP/Methods/OPTIONS
 translation_of: Web/HTTP/Methods/OPTIONS
+original_slug: Web/HTTP/Méthode/OPTIONS
 ---
 <div>{{HTTPSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/web/http/methods/patch/index.html b/files/fr/web/http/methods/patch/index.html
index aca3dfe6d4..0f6c6bf8e6 100644
--- a/files/fr/web/http/methods/patch/index.html
+++ b/files/fr/web/http/methods/patch/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: PATCH
-slug: Web/HTTP/Méthode/PATCH
+slug: Web/HTTP/Methods/PATCH
 translation_of: Web/HTTP/Methods/PATCH
+original_slug: Web/HTTP/Méthode/PATCH
 ---
 <p>La <strong>méthode <code>PATCH</code> d'une requête HTTP</strong> applique des modifications partielles à une ressource.</p>
 
diff --git a/files/fr/web/http/methods/post/index.html b/files/fr/web/http/methods/post/index.html
index e534246de7..11a115ff57 100644
--- a/files/fr/web/http/methods/post/index.html
+++ b/files/fr/web/http/methods/post/index.html
@@ -1,11 +1,12 @@
 ---
 title: POST
-slug: Web/HTTP/Méthode/POST
+slug: Web/HTTP/Methods/POST
 tags:
   - HTTP
   - Reference
   - Request method
 translation_of: Web/HTTP/Methods/POST
+original_slug: Web/HTTP/Méthode/POST
 ---
 <div>{{HTTPSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/web/http/methods/put/index.html b/files/fr/web/http/methods/put/index.html
index d6e7dbeeb7..45302eadfd 100644
--- a/files/fr/web/http/methods/put/index.html
+++ b/files/fr/web/http/methods/put/index.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
 title: PUT
-slug: Web/HTTP/Méthode/PUT
+slug: Web/HTTP/Methods/PUT
 tags:
   - HTTP
   - HTTP method
   - Reference
   - Request method
 translation_of: Web/HTTP/Methods/PUT
+original_slug: Web/HTTP/Méthode/PUT
 ---
 <div>{{HTTPSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/web/http/methods/trace/index.html b/files/fr/web/http/methods/trace/index.html
index cc58e561ca..e30d3daca2 100644
--- a/files/fr/web/http/methods/trace/index.html
+++ b/files/fr/web/http/methods/trace/index.html
@@ -1,11 +1,12 @@
 ---
 title: TRACE
-slug: Web/HTTP/Méthode/TRACE
+slug: Web/HTTP/Methods/TRACE
 tags:
   - HTTP
   - Reference
   - requête
 translation_of: Web/HTTP/Methods/TRACE
+original_slug: Web/HTTP/Méthode/TRACE
 ---
 <div>{{HTTPSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/web/http/overview/index.html b/files/fr/web/http/overview/index.html
index 33d2758ec2..b1d9916b04 100644
--- a/files/fr/web/http/overview/index.html
+++ b/files/fr/web/http/overview/index.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
 title: Un aperçu de HTTP
-slug: Web/HTTP/Aperçu
+slug: Web/HTTP/Overview
 tags:
   - Aperçu
   - HTML
   - HTTP
   - WebMechanics
 translation_of: Web/HTTP/Overview
+original_slug: Web/HTTP/Aperçu
 ---
 <div>{{HTTPSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/fr/web/http/public_key_pinning/index.html b/files/fr/web/http/public_key_pinning/index.html
index 287455b2e0..20abca92e0 100644
--- a/files/fr/web/http/public_key_pinning/index.html
+++ b/files/fr/web/http/public_key_pinning/index.html
@@ -1,11 +1,12 @@
 ---
 title: Public Key Pinning
-slug: Web/Security/Public_Key_Pinning
+slug: Web/HTTP/Public_Key_Pinning
 tags:
   - HTTPS
   - Référence(2)
   - Sécurité
 translation_of: Web/HTTP/Public_Key_Pinning
+original_slug: Web/Security/Public_Key_Pinning
 ---
 <p class="summary"><span class="seoSummary">L'extention <strong>Public Key Pinning pour HTTP</strong> (HPKP) est une fonctionnalité de sécurité qui dit au client web d'associer une clé publique cryptographique avec un certain serveur web pour éviter les attaques <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Attaque_de_l%27homme_du_milieu">MITM</a> avec des certificats contrefaits.</span></p>