initial commit

1 files changed, 18 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/fr/xpconnect/index.html b/files/fr/xpconnect/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..0285f07a5d
--- /dev/null
+++ b/files/fr/xpconnect/index.html
@@ -0,0 +1,18 @@
+---
+title: XPConnect
+slug: XPConnect
+tags:
+  - 'XPCOM:Liaisons_de_langage'
+  - XPConnect
+translation_of: Mozilla/Tech/XPCOM/Language_bindings/XPConnect
+---
+<p> </p>
+<div>
+<p>XPConnect est une passerelle entre <a href="/fr/JavaScript" title="fr/JavaScript">JavaScript</a> et <a href="/fr/XPCOM" title="fr/XPCOM">XPCOM</a>. Avec XPConnect, vous pour utiliser des composants XPCOM depuis du code JavaScript, et interagir avec des objets JavaScript dans des composants XPCOM.</p>
+</div>
+<table class="topicpage-table"> <tbody> <tr> <td> <h4 id="Documentation" name="Documentation"><a href="/Special:Tags?tag=XPConnect&amp;language=fr" title="Special:Tags?tag=XPConnect&amp;language=fr">Documentation</a></h4> <dl> <dt><a href="/fr/XPConnect/Les_bases_de_l'architecture" title="fr/XPConnect/Les_bases_de_l'architecture">XPConnect:Les bases de l'architecture</a></dt> <dd><small>XPConnect, JavaScript, XPCOM, XUL... (à traduire de <a class=" external">en:XPConnect:Architecture basics</a>)</small></dd> </dl> <dl> <dt><a href="/fr/XPConnect/Utilisation_de_composants" title="fr/XPConnect/Utilisation_de_composants">XPConnect:Utilisation de composants</a></dt> <dd><small>Comment dialoguer avec des composants XPCOM. (à traduire de <a href="/en/XPConnect/Using_components">en:XPConnect:Using components</a>)</small></dd> </dl> <dl> <dt><a class="external" href="http://www.mozilla.org/scriptable/faq.html">FAQ sur XPConnect et XPIDL</a> (en)</dt> </dl> <dl> <dt><a href="/fr/Classes_XPConnect" title="fr/Classes_XPConnect">Classes XPConnect</a></dt> <dd><small>Quelles sont les genres de classes générées et utilisées par XPConnect.</small></dd> </dl> <p><span class="alllinks"><a href="/Special:Tags?tag=XPConnect&amp;language=fr" title="Special:Tags?tag=XPConnect&amp;language=fr">Tous les articles...</a></span></p> <h4 id="Exemples" name="Exemples">Exemples</h4> <dl> <dt><a href="/fr/NsIEnumerator" title="fr/NsIEnumerator">nsIEnumerator</a></dt> <dd><small>Comment déterminer la fin d'une énumération ? (à traduire de <a href="/en/nsIEnumerator">en:nsIEnumerator</a>)</small></dd> </dl> <dl> <dt><a href="/fr/XPConnect/nsIRegistry" title="fr/XPConnect/nsIRegistry">XPConnect:nsIRegistry</a></dt> <dd><small>Représente <a href="/fr/Appreg" title="fr/Appreg">appreg</a>. (à traduire de <a href="/en/XPConnect/nsIRegistry">en:XPConnect:nsIRegistry</a>)</small></dd> </dl> <dl> <dt><a href="/fr/XPConnect/nsIProfile" title="fr/XPConnect/nsIProfile">XPConnect:nsIProfile</a></dt> <dd><small>Créer, renommer, supprimer, lister des profiles. (à traduire de <a href="/en/XPConnect/nsIProfile">en:XPConnect:nsIProfile</a>)</small></dd> </dl> <dl> <dt><a href="/fr/XPConnect/appShellService" title="fr/XPConnect/appShellService">XPConnect:appShellService</a></dt> <dd><small>Vous pouvez quitter Mozilla avec lui. (à traduire de <a href="/en/XPConnect/appShellService">en:XPConnect:appShellService</a>)</small></dd> </dl> <p><span class="alllinks"><a href="/Special:Tags?tag=XPConnect&amp;language=fr" title="Special:Tags?tag=XPConnect&amp;language=fr">Tous les exemples...</a></span></p> </td> <td> <h4 id="Communaut.C3.A9" name="Communaut.C3.A9">Communauté</h4> <ul> <li>Forums Mozilla...</li> </ul> <p>{{ DiscussionList("dev-tech-xpcom", "mozilla.dev.tech.xpcom") }}</p> <h4 id="Outils" name="Outils">Outils</h4> <ul> <li><a href="/fr/xpcshell" title="fr/xpcshell">xpcshell</a></li> </ul> <h4 id="Sujets_li.C3.A9s" name="Sujets_li.C3.A9s">Sujets liés</h4> <dl> <dd><a href="/fr/XPCOM" title="fr/XPCOM">XPCOM</a>, <a href="/fr/JavaScript" title="fr/JavaScript">JavaScript</a></dd> </dl> </td> </tr> </tbody>
+</table>
+<p><span class="comment">Categories</span></p>
+<p><span class="comment">Interwiki Language Links</span></p>
+<p> </p>
+<p>{{ languages( { "en": "en/XPConnect", "ja": "ja/XPConnect", "ko": "ko/XPConnect", "pl": "pl/XPConnect" } ) }}</p>