[CRON] sync translated content

4 files changed, 30 insertions, 26 deletions

diff --git a/files/fr/_redirects.txt b/files/fr/_redirects.txt
index 50c34cc5c0..660d57b046 100644
--- a/files/fr/_redirects.txt
+++ b/files/fr/_redirects.txt
@@ -5602,6 +5602,8 @@
 /fr/docs/Web/Progressive_web_apps/Relancer_Via_Notifications_Push	/fr/docs/Web/Progressive_web_apps/Re-engageable_Notifications_Push
 /fr/docs/Web/Progressive_web_apps/Securisee	/fr/docs/conflicting/Web/Progressive_web_apps_0d5c38b9aa908cbb52e4c39037b4f28b
 /fr/docs/Web/Progressive_web_apps/ajouter_a_lecran_daccueil_a2hs	/fr/docs/Web/Progressive_web_apps/Add_to_home_screen
+/fr/docs/Web/Reference	/fr/docs/orphaned/Web/Reference
+/fr/docs/Web/Reference/API	/fr/docs/orphaned/Web/Reference/API
 /fr/docs/Web/SVG/Application_d_effets_SVG_a_du_contenu_HTML	/fr/docs/Web/SVG/Applying_SVG_effects_to_HTML_content
 /fr/docs/Web/SVG/Element/cercle	/fr/docs/Web/SVG/Element/circle
 /fr/docs/Web/SVG/SVG_en_tant_qu_image	/fr/docs/Web/SVG/SVG_as_an_Image
diff --git a/files/fr/_wikihistory.json b/files/fr/_wikihistory.json
index a9e6d61617..3316143f7c 100644
--- a/files/fr/_wikihistory.json
+++ b/files/fr/_wikihistory.json
@@ -41185,30 +41185,6 @@
       "JeffD"
     ]
   },
-  "Web/Reference": {
-    "modified": "2020-04-10T02:52:59.247Z",
-    "contributors": [
-      "SphinxKnight",
-      "ScarabIG",
-      "smeden-lod",
-      "tonybengue",
-      "Nothus",
-      "mg1",
-      "PanPan",
-      "naar"
-    ]
-  },
-  "Web/Reference/API": {
-    "modified": "2019-03-23T23:15:29.222Z",
-    "contributors": [
-      "CoulibalyZieSidiki",
-      "SphinxKnight",
-      "teoli",
-      "yvesd",
-      "Goofy",
-      "hanyrold"
-    ]
-  },
   "Web/SVG": {
     "modified": "2020-02-08T12:31:46.566Z",
     "contributors": [
@@ -45269,5 +45245,29 @@
     "contributors": [
       "SphinxKnight"
     ]
+  },
+  "orphaned/Web/Reference": {
+    "modified": "2020-04-10T02:52:59.247Z",
+    "contributors": [
+      "SphinxKnight",
+      "ScarabIG",
+      "smeden-lod",
+      "tonybengue",
+      "Nothus",
+      "mg1",
+      "PanPan",
+      "naar"
+    ]
+  },
+  "orphaned/Web/Reference/API": {
+    "modified": "2019-03-23T23:15:29.222Z",
+    "contributors": [
+      "CoulibalyZieSidiki",
+      "SphinxKnight",
+      "teoli",
+      "yvesd",
+      "Goofy",
+      "hanyrold"
+    ]
   }
 }
diff --git a/files/fr/web/reference/api/index.html b/files/fr/orphaned/web/reference/api/index.html
index 36d1caee9c..3d76aa41b1 100644
--- a/files/fr/web/reference/api/index.html
+++ b/files/fr/orphaned/web/reference/api/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Référence des API du Web
-slug: Web/Reference/API
+slug: orphaned/Web/Reference/API
 translation_of: Web/Reference/API
+original_slug: Web/Reference/API
 ---
 <p><span class="seoSummary">Le Web offre une grande variété d'API pour effectuer diverses tâches utiles. Ceux-ci peuvent être accessibles en utilisant le code JavaScript, et vous permettent de faire tout ce que vous voulez, depuis des ajustements mineurs sur un {{domxref ("window")}} ou un {{domxref ("element")}}, jusqu'à générer des effets graphiques et sonores complexes en utilisant des API telles que <a href="/fr/docs/Web/WebGL">WebGL</a> et <a href="/fr/docs/Web/API/Web_Audio_API">Web Audio</a> .</span></p>
 
diff --git a/files/fr/web/reference/index.html b/files/fr/orphaned/web/reference/index.html
index 4d03e4b2c5..db7776f241 100644
--- a/files/fr/web/reference/index.html
+++ b/files/fr/orphaned/web/reference/index.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
 title: Référence des technologies web
-slug: Web/Reference
+slug: orphaned/Web/Reference
 tags:
   - Landing
   - Reference
   - Technologies
   - Web
 translation_of: Web/Reference
+original_slug: Web/Reference
 ---
 <p><span class="seoSummary">Le Web est construit à partir de plusieurs technologies qui, combinées ensemble, permettent de créer des sites simples ou des applications web puissantes. Ci-après, vous trouverez des liens vers la documentation relative à chacune de ces technologies.</span></p>