[CRON] sync translated content

3 files changed, 28 insertions, 27 deletions

diff --git a/files/fr/_redirects.txt b/files/fr/_redirects.txt
index c304f382b3..e7abf03344 100644
--- a/files/fr/_redirects.txt
+++ b/files/fr/_redirects.txt
@@ -2020,7 +2020,7 @@
 /fr/docs/HTML/Manipulating_video_using_canvas	/fr/docs/Web/API/Canvas_API/Manipulating_video_using_canvas
 /fr/docs/HTML/Reglages_des_attributs_CORS	/fr/docs/Web/HTML/Attributes/crossorigin
 /fr/docs/HTML/Référence_Éléments_HTML	/fr/docs/Web/HTML/Element
-/fr/docs/HTML/Sections_and_Outlines_of_an_HTML5_document	/fr/docs/Web/Guide/HTML/Using_HTML_sections_and_outlines
+/fr/docs/HTML/Sections_and_Outlines_of_an_HTML5_document	/fr/docs/orphaned/Web/Guide/HTML/Using_HTML_sections_and_outlines
 /fr/docs/HTML/formats_media_support	/fr/docs/Web/Media/Formats
 /fr/docs/HTML:Canvas	/fr/docs/Web/API/Canvas_API
 /fr/docs/HTML:Element	/fr/docs/Web/HTML/Element
@@ -4480,6 +4480,7 @@
 /fr/docs/Web/Guide/HTML/HTML5/Liste_des_éléments_HTML5	/fr/docs/conflicting/Web/HTML/Element
 /fr/docs/Web/Guide/HTML/Introduction	/fr/docs/Learn/HTML/Introduction_to_HTML
 /fr/docs/Web/Guide/HTML/Liens_email	/fr/docs/conflicting/Learn/HTML/Introduction_to_HTML/Creating_hyperlinks_10fd94f15ce1a469a3483e0478cb5d85
+/fr/docs/Web/Guide/HTML/Using_HTML_sections_and_outlines	/fr/docs/orphaned/Web/Guide/HTML/Using_HTML_sections_and_outlines
 /fr/docs/Web/Guide/Using_FormData_Objects	/fr/docs/conflicting/Web/API/FormData/Using_FormData_Objects
 /fr/docs/Web/HTML/Appliquer_des_couleurs	/fr/docs/Web/HTML/Applying_color
 /fr/docs/Web/HTML/Attributs	/fr/docs/Web/HTML/Attributes
@@ -4578,7 +4579,7 @@
 /fr/docs/Web/HTML/Preloading_content	/fr/docs/orphaned/Web/HTML/Preloading_content
 /fr/docs/Web/HTML/Précharger_du_contenu	/fr/docs/orphaned/Web/HTML/Preloading_content
 /fr/docs/Web/HTML/Reglages_des_attributs_CORS	/fr/docs/Web/HTML/Attributes/crossorigin
-/fr/docs/Web/HTML/Sections_and_Outlines_of_an_HTML5_document	/fr/docs/Web/Guide/HTML/Using_HTML_sections_and_outlines
+/fr/docs/Web/HTML/Sections_and_Outlines_of_an_HTML5_document	/fr/docs/orphaned/Web/Guide/HTML/Using_HTML_sections_and_outlines
 /fr/docs/Web/HTML/Types_de_lien	/fr/docs/Web/HTML/Link_types
 /fr/docs/Web/HTML/Utilisation_d'audio_et_video_en_HTML5	/fr/docs/conflicting/Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Video_and_audio_content_040b1c36f4218ba488ffb0284dfe52bf
 /fr/docs/Web/HTML/Utiliser_DASH_avec_les_vidéos_en_HTML	/fr/docs/Web/Media/DASH_Adaptive_Streaming_for_HTML_5_Video
diff --git a/files/fr/_wikihistory.json b/files/fr/_wikihistory.json
index aa4972b8c4..485a786b96 100644
--- a/files/fr/_wikihistory.json
+++ b/files/fr/_wikihistory.json
@@ -31040,29 +31040,6 @@
       "SphinxKnight"
     ]
   },
-  "Web/Guide/HTML/Using_HTML_sections_and_outlines": {
-    "modified": "2020-04-07T04:00:20.055Z",
-    "contributors": [
-      "n3wborn",
-      "mathildebuenerd",
-      "ledenis",
-      "JNa0",
-      "edspeedy",
-      "Pols12",
-      "efazenda",
-      "Phklrz",
-      "Mathieu_deLauniere",
-      "Havano",
-      "Fredchat",
-      "wakka27",
-      "jessmania",
-      "ferncoder",
-      "SphinxKnight",
-      "tregagnon",
-      "Blancdememoire",
-      "FredB"
-    ]
-  },
   "Web/Guide/Introduction_to_Web_development": {
     "modified": "2019-03-24T00:03:04.501Z",
     "contributors": [
@@ -45193,6 +45170,29 @@
       "xaky"
     ]
   },
+  "orphaned/Web/Guide/HTML/Using_HTML_sections_and_outlines": {
+    "modified": "2020-04-07T04:00:20.055Z",
+    "contributors": [
+      "n3wborn",
+      "mathildebuenerd",
+      "ledenis",
+      "JNa0",
+      "edspeedy",
+      "Pols12",
+      "efazenda",
+      "Phklrz",
+      "Mathieu_deLauniere",
+      "Havano",
+      "Fredchat",
+      "wakka27",
+      "jessmania",
+      "ferncoder",
+      "SphinxKnight",
+      "tregagnon",
+      "Blancdememoire",
+      "FredB"
+    ]
+  },
   "orphaned/Web/HTML/Element/isindex": {
     "modified": "2020-10-15T21:24:06.247Z",
     "contributors": [
diff --git a/files/fr/web/guide/html/using_html_sections_and_outlines/index.html b/files/fr/orphaned/web/guide/html/using_html_sections_and_outlines/index.html
index ca5b85becb..77cace3b45 100644
--- a/files/fr/web/guide/html/using_html_sections_and_outlines/index.html
+++ b/files/fr/orphaned/web/guide/html/using_html_sections_and_outlines/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Structures et sections d'un document HTML5
-slug: Web/Guide/HTML/Using_HTML_sections_and_outlines
+slug: orphaned/Web/Guide/HTML/Using_HTML_sections_and_outlines
 tags:
   - Avancé
   - Exemple
@@ -11,7 +11,7 @@ tags:
   - Structure
   - Web
 translation_of: Web/Guide/HTML/Using_HTML_sections_and_outlines
-original_slug: Web/HTML/Sections_and_Outlines_of_an_HTML5_document
+original_slug: Web/Guide/HTML/Using_HTML_sections_and_outlines
 ---
 <p>Cette page présente la manière dont les navigateurs définissent la structure d'un document à partir de son fichier HTML.</p>