diff options
author | Florian Merz <me@fiji-flo.de> | 2021-02-11 14:47:18 +0100 |
---|---|---|
committer | Florian Merz <me@fiji-flo.de> | 2021-02-11 14:47:18 +0100 |
commit | 82a56fd6086071926378ba51d62f6beb417878b1 (patch) | |
tree | 349ec10811c116cedc549c732627a6febf102647 /files/he/orphaned | |
parent | 8260a606c143e6b55a467edf017a56bdcd6cba7e (diff) | |
download | translated-content-82a56fd6086071926378ba51d62f6beb417878b1.tar.gz translated-content-82a56fd6086071926378ba51d62f6beb417878b1.tar.bz2 translated-content-82a56fd6086071926378ba51d62f6beb417878b1.zip |
unslug he: move
Diffstat (limited to 'files/he/orphaned')
-rw-r--r-- | files/he/orphaned/he/index.html | 14 | ||||
-rw-r--r-- | files/he/orphaned/hebrew_localization/index.html | 7 | ||||
-rw-r--r-- | files/he/orphaned/mdn/community/index.html | 53 | ||||
-rw-r--r-- | files/he/orphaned/mdn/contribute/howto/create_an_mdn_account/index.html | 42 | ||||
-rw-r--r-- | files/he/orphaned/web/hypertext_markup_language/index.html | 90 | ||||
-rw-r--r-- | files/he/orphaned/מושגים/index.html | 10 |
6 files changed, 216 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/he/orphaned/he/index.html b/files/he/orphaned/he/index.html new file mode 100644 index 0000000000..8445c2fdfe --- /dev/null +++ b/files/he/orphaned/he/index.html @@ -0,0 +1,14 @@ +--- +title: MDN +slug: he +--- +<div dir="rtl"> +<h2 id="ברוכים_הבאים_לרשת_המפתחים_של_מוזילה">ברוכים הבאים לרשת המפתחים של מוזילה</h2> +<p><img align="left" alt="MDN_1a_150x172.png" class="internal lwrap" src="/@api/deki/files/4317/=MDN_1a_150x172.png?size=thumb"> זהו פרוייקט התרגום העברי למאמרי רשת המפתחים של מוזילה (לשעבר MDC).</p> +<table class="mainpage-table"> <tbody> <tr> <td> <h2 id="מדריכים">מדריכים</h2> <dl> <dt><a href="/he/פיתוח_לאינטרנט" title="פיתוח לאינטרנט">פיתוח לאינטרנט</a></dt> <dd>משאבים למפתחי אינטרנט.</dd> <dt><a href="/he/נגישות" title="נגישות">נגישות</a></dt> <dd>איך לפתח עבור משתמשים עם מוגבלויות.</dd> <dt><a href="/he/תקינה_באינטרנט" title="תקינה באינטרנט">תקינה באינטרנט</a></dt> <dd>איך ומדוע להשתמש בתקני אינטרנט בפיתוח.</dd> <dt><a href="/he/אבטחה" title="אבטחה">אבטחה</a></dt> <dd>אודות אבטחה באינטרנט.</dd> </dl> <p><a href="/he/מסמכים_נוספים" title="he/מסמכים נוספים">מסמכים נוספים</a></p> <h2 id="כלים">כלים</h2> <dl> <dt><a href="/he/Firebug" title="he/Firebug">Firebug</a></dt> <dd>דיבאגר לאתרי אינטרנט.</dd> <dt><a href="/he/Dom_Inspector" title="he/Dom Inspector">Dom Inspector</a></dt> <dd>כלי לחקירה וסקירה של ה DOM.</dd> </dl> <a href="/he/כלים_נוספים" title="he/כלים נוספים">כלים נוספים</a></td> <td> <h2 id="תיעוד_וסימוכין_(reference)">תיעוד וסימוכין (reference)</h2> <dl> <dt><a href="/he/HTML" title="he/HTML">HTML</a></dt> <dd>שפת סימון, הטכנולוגיה שבליבה של האינטרנט.</dd> <dt><a href="/he/CSS" title="he/CSS">CSS</a></dt> <dd>גליונות עיצוב.</dd> <dt><a href="/he/JavaScript" title="he/JavaScript">JavaScript</a></dt> <dd>שפת תסריט המניעה אפליקציות אינטרנט מודרניות.</dd> <dt><a href="/he/DOM" title="he/DOM">DOM</a></dt> <dd>תבנית המסמך המתארת את מבנה דפי האינטרנט.</dd> <dt><a href="/he/AJAX" title="he/AJAX">AJAX</a></dt> <dd>תקשורת א-סינכרונית.</dd> </dl> <p><a href="/he/סימוכין_נוספים" title="he/סימוכין נוספים">סימוכין נוספים</a></p> </td> </tr> </tbody> +</table> +<p> </p> +<h3 id="עברית_ב-MDN">עברית ב-MDN</h3> +<ul> <li><a href="/he/מושגים" title="he/מושגים">מושגים</a> - רשימת המושגים שתורגמו לעברית והשיקולים בתרגום.</li> <li><a href="/he/Hebrew_Localization" title="he/Hebrew Localization">תרגום מסמכים לעברית</a></li> +</ul> +</div> diff --git a/files/he/orphaned/hebrew_localization/index.html b/files/he/orphaned/hebrew_localization/index.html new file mode 100644 index 0000000000..6b20079e38 --- /dev/null +++ b/files/he/orphaned/hebrew_localization/index.html @@ -0,0 +1,7 @@ +--- +title: Hebrew Localization +slug: Hebrew_Localization +--- +<h3 id="Special_Hebrew_Templates">Special Hebrew Templates</h3> +<p>Instead of jsOverrides, use HEjsOverrides</p> +<h3 id="Multilingual_templates_with_Hebrew_localization">Multilingual templates with Hebrew localization</h3> diff --git a/files/he/orphaned/mdn/community/index.html b/files/he/orphaned/mdn/community/index.html new file mode 100644 index 0000000000..dce5bcd87b --- /dev/null +++ b/files/he/orphaned/mdn/community/index.html @@ -0,0 +1,53 @@ +--- +title: הצטרפות לקהילת מסמכי הרשת של MDN +slug: MDN/Community +tags: + - מדריך + - נחיתה + - קהילה +translation_of: MDN/Community +--- +<div>{{MDNSidebar}}</div> + +<div>{{IncludeSubnav("/he/docs/MDN")}}</div> + +<div class="summary" dir="rtl"> +<p>אתר מסמכי הרשת של MDN הוא יותר מסתם ויקי: זוהי קהילה של מפתחים שעובדים יחד לעשות את MDN משאב מדהים למפתחי ווב.</p> +</div> + +<p dir="rtl">נשמח אם תתרום ל- MDN, אבל נשמח יותר אם תשתתף בקהילת MDN. הנה שלושה צעדים פשוטים להתחבר:</p> + +<ol dir="rtl"> + <li><a href="/he/docs/MDN/Contribute/Howto/Create_an_MDN_account">ליצור חשבון MDN</a>.</li> + <li><a href="/he/docs/MDN/Community/Conversations">להשתתף בדיונים</a>.</li> + <li><a href="/he/docs/MDN/Community/Whats_happening">לעקוב אחרי מה שקורה</a>.</li> +</ol> + +<h2 dir="rtl" id="איך_עובדת_הקהילה">איך עובדת הקהילה</h2> + +<p dir="rtl">להלן מאמרים נוספים שמתארים את קהילת MDN.</p> + +<div class="row topicpage-table" dir="rtl"> +<div class="section"> +<dl> + <dt class="landingPageList"><a href="/he/docs/MDN/Community/Roles">תפקידים בקהילה</a></dt> + <dd class="landingPageList">קיימים מספר תפקידים בקהילת MDN, שהם בעלי אחריות מסוימת.</dd> + <dt class="landingPageList"><a href="/he/docs/MDN/Community/Doc_sprints">ספרינטים לתיעוד (Doc Sprint)</a></dt> + <dd class="landingPageList">זהו מדריך לארגון ספרינט תיעוד. הוא כולל עצות וטיפים מאנשים שארגנו ספרינטים של תיעוד, כדי לעזור לך לארגן אחד כזה.</dd> + <dt class="landingPageList"><a href="/he/docs/MDN/Community/Whats_happening">עקוב אחרי מה שקורה</a></dt> + <dd class="landingPageList">MDN מובא לך על-ידי <a class="external" href="https://wiki.mozilla.org/MDN">קהילת רשת המפתחים של מוזילה</a>. הנה כמה דרכים בהן אנחנו משתפים מידע לגבי העבודה שלנו.</dd> +</dl> + +<dl> +</dl> +</div> + +<div class="section" dir="rtl"> +<dl> + <dt class="landingPageList"><a href="/he/docs/MDN/Community/Conversations">שיחות קהילה ב- MDN</a></dt> + <dd class="landingPageList">ה"עבודה" של MDN קורה באתר של MDN, אך ה"קהילה" גם קורה בדיונים (אסכינכרוניים) וצ'אטים ופגישות מקוונים (סיכנרוניים).</dd> + <dt class="landingPageList"><a href="/he/docs/MDN/Community/Working_in_community">עבודה בקהילה</a></dt> + <dd class="landingPageList">חלק גדול בתרומה לתיעוד ב- MDN בכל היקף הוא לדעת כיצד לעבוד כחלק מקהילת MDN. מאמר זה מציע טיפים שיעזרו לך להפיק את המירב מהאינטראקציות שלך עם הן עם כותבים והם עם צוותי פיתוח אחרים.</dd> +</dl> +</div> +</div> diff --git a/files/he/orphaned/mdn/contribute/howto/create_an_mdn_account/index.html b/files/he/orphaned/mdn/contribute/howto/create_an_mdn_account/index.html new file mode 100644 index 0000000000..926b8e8d02 --- /dev/null +++ b/files/he/orphaned/mdn/contribute/howto/create_an_mdn_account/index.html @@ -0,0 +1,42 @@ +--- +title: איך ליצור חשבון MDN +slug: MDN/Contribute/Howto/Create_an_MDN_account +tags: + - למתחילים + - מדריך + - תיעוד +translation_of: MDN/Contribute/Howto/Create_an_MDN_account +--- +<div>{{MDNSidebar}}</div> + +<p><span class="seoSummary">כדי לערוך תוכן ב- MDN, עליך ליצור פרופיל MDN. אין צורך ליצור פרופיל אם ברצונך רק לקרוא ולעיין במסמכי MDN. מדריך זה יעזור לך להגדיר את פרופיל ה- MDN.</span></p> + +<div class="pull-aside"> +<div class="moreinfo"><strong>למה MDN זקוקים לכתובת הדוא"ל שלי?</strong><br> +<br> +כתובת הדוא"ל שלך משמשת לשחזור החשבון, ובמידת הצורך ליצירת קשר על-ידי מנהלי MDN לגבי החשבון שלך או פעילותך באתר.<br> +<br> +בנוסף, תוכל להירשם להתראות (כמו <a href="/he/docs/MDN/Contribute/Howto/Watch_a_page">כשעמודים מסוימים משתנים</a>) והודעות (למשל, אם תבחר להצטרף לצוות בדיקות הבטא שלנו, תוכל לקבל הודעות לגבי שינויים המצריכים בדיקה).<br> +<br> +כתובת הדוא"ל שלך לעולם לא תוצג ב- MDN ותשמש רק בהתאם ל<a href="https://www.mozilla.org/privacy/websites/">מדיניות הפרטיות</a> שלנו.<br> + +<div class="note">אם נכנסת ל- MDN באמצעות GitHub, והשתמשת בכתובת דוא"ל אוטומטית (ללא מענה) ב- GitHub, <em>לא תקבל</em> הודעות מ- MDN (כולל התראות כשתירשם לעמודים).</div> +</div> +</div> + +<ol> + <li>בראש כל עמוד ב- MDN ניתן למצוא את לחצן <strong>Sign in</strong>. מקם עליו את סמן העכבר (או הקש עליו, אם אתה משתמש במכשיר נייד) כדי להציג רשימה של שירותי האימות הנתמכים בכניסה ל- MDN.</li> + <li>בחר בשירות הרצוי לצורך כניסה. כרגע, רק GitHub זמין. שים לב שאם בחרת ב- GitHub, יופיע קישור לפרופיל ה- GitHub שלך בעמוד הפרופיל הציבורי שלך ב- MDN.</li> + <li>מלא את בקשות GitHub כדי לקשר את חשבון ה- MDN שלך.</li> + <li>לאחר ששירות האימות יחזיר אותך ל- MDN, תתבקש להזין שם משתמש וכתובת דוא"ל. <em>שם המשתמש שלך יוצג באופן ציבורי כדי לתת קרדיט לעבודה שעשית. אל תשתמש בכתובת הדוא"ל שלך כשם המשתמש שלך</em><strong>.</strong></li> + <li>הקלק על <strong>Create my MDN profile</strong>.</li> + <li>אם כתובת הדוא"ל שציינת בצעד 4 אינו זהה לזה של שירות האימות, אנא בדוק את תיבת הדוא"ל שלך והקלק על הקישור בהודעת האישור ששלחנו אליך.</li> +</ol> + +<p>זה הכל! יש לך חשבון MDN, ואתה יכול לערוך עמודים כבר עכשיו!</p> + +<p>אתה יכול להקליק על השם שלך בראש כל עמוד MDN ולראות את הפרופיל הציבורי שלך. משם תוכל להקליק על <strong>Edit</strong> כדי לערוך שינויים או תוספות לפרופיל שלך.</p> + +<div class="note"> +<p>שמות משתמש חדשים לא יכולים להכיל רווחים או "@". יש לזכור ששם המשתמש שלך יוצג באופן ציבורי כדי לזהות את העבודה שעשית.</p> +</div> diff --git a/files/he/orphaned/web/hypertext_markup_language/index.html b/files/he/orphaned/web/hypertext_markup_language/index.html new file mode 100644 index 0000000000..13d1acabd9 --- /dev/null +++ b/files/he/orphaned/web/hypertext_markup_language/index.html @@ -0,0 +1,90 @@ +--- +title: Hypertext Markup Language +slug: Web/Hypertext_Markup_Language +--- +<div> +<p><a href="/he/docs/HTML/HTML5" title="html5"><img alt="HTML5_Logo_128.png" src="/@api/deki/files/6020/=HTML5_Logo_128.png"></a></p> + +<p dir="rtl"><strong>HyperText Markup Language (HTML)</strong> הינה שפה המשמשת ליצירת דפי אינטרנט ומסמכים אחרים הניתנים לצפייה בדפדפן אינטרנט.<br> + HTML הוא תקן בינלאומי המוגדר על ידי ה־<a href="http://www.w3.org/" title="http://www.w3.org/">World Wide Web Consortium</a>. הגרסה הנוכחית של התקן היא <a href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/" title="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/">גרסה 5</a> שהושקה בחודש אוקטובר 2014.</p> + +<p dir="rtl">ניתן להעשיר את דפי ה-HTML באמצעות <strong>גיליונות סגנון מדורגים</strong> <strong>(CSS)</strong> איתם ניתן לעצב את דפי האינטרנט והמסמכים שנבנו.<br> + בנוסף, ניתן להטמיע תסריטים בדף באמצעות שפת <strong>ג'אווה</strong> <strong>סקריפט (JavasScript)</strong> הנחשבת לשפת תכנות דינמית מונחית־עצמים.</p> + +<table dir="rtl"> + <tbody> + <tr> + <td> + <p dir="rtl"> </p> + + <h3 dir="rtl" id="היכרות_ראשונית">היכרות ראשונית</h3> + + <dl> + <dt dir="rtl"><a href="https://developer.mozilla.org/he/docs/Learn/HTML/%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%90_%D7%9C%D7%A9%D7%A4%D7%AA_HTML">מבוא לשפת HTML</a></dt> + <dd dir="rtl">היכרות ראשונה עם שפת HTML למשתמשים מתחילים.</dd> + <dt dir="rtl"><a href="https://developer.mozilla.org/he/docs/Web/HTML/Element">רשימת תגיות של שפת HTML</a></dt> + <dd dir="rtl">מאגר תגיות בהן ניתן לבצע שימוש.</dd> + </dl> + + <dl> + <dt dir="rtl"><a href="https://developer.mozilla.org/he/docs/Learn/HTML/%D7%94%D7%98%D7%9E%D7%A2%D7%AA_%D7%9E%D7%95%D7%9C%D7%98%D7%99%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%94">הטמעת מולטימדיה </a></dt> + <dd dir="rtl">כיצד לשלב תמונות, סירטונים וקובצי קול בדף האינטרנט.</dd> + <dt dir="rtl"><a href="https://developer.mozilla.org/he/docs/Learn/HTML/%D7%98%D7%91%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%AA">טבלאות</a></dt> + <dd dir="rtl">בניה והצגת נתונים באמצעות טבלאות בדף אינטרנט.</dd> + <dt dir="rtl"><a href="https://developer.mozilla.org/he/docs/Learn/HTML/%D7%98%D7%A4%D7%A1%D7%99%D7%9D">טפסים</a></dt> + <dd dir="rtl">טפסים הם נדבך חשוב בדף האינטרנט ומשמשים ליצירת קשר ראשוני עם הלקוחות באמצעות טפסים ליצירת קשר, קניה ומכירה של מוצרים וליצירת משתמשים חדשים.</dd> + <dt dir="rtl"><a href="https://developer.mozilla.org/he/docs/Learn/HTML/%D7%A4%D7%AA%D7%A8%D7%95%D7%9F_%D7%91%D7%A2%D7%99%D7%95%D7%AA">פתרון בעיות נפוצות </a></dt> + <dd dir="rtl">מאגר שאלות ותשובות המספקות מענה לבעיות נפוצות בכתיבת מסמכים בשפת HTML.</dd> + <dt dir="rtl"> </dt> + </dl> + + <h3 dir="rtl" id="מידע_למתקדמים">מידע למתקדמים</h3> + + <dl> + <dt dir="rtl"><a href="https://developer.mozilla.org/he/docs/Web/HTML/Cross-Origin_Resource_Sharing">Cross-Origin Resource Sharing</a></dt> + <dd dir="rtl">היכרות ראשונה עם שפת CROS.</dd> + <dt dir="rtl"><a href="https://developer.mozilla.org/he/docs/Web/HTML/%D7%AA%D7%9B%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%95%D7%AA%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%9C_CORS">תכונות ותארים של CORS </a></dt> + <dd dir="rtl">באילו אלמנטים ותגיות ניתן להשתמש.</dd> + <dt dir="rtl"><a href="https://developer.mozilla.org/he/docs/Web/HTML/%D7%98%D7%A2%D7%99%D7%A0%D7%AA_%D7%AA%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%95%D7%A7%D7%93%D7%9E%D7%AA">טעינת תכנים מוקדמת </a></dt> + <dd dir="rtl">טעינת תכנים מראש באמצעות rel="preload".</dd> + </dl> + </td> + <td dir="rtl"> + <h3 dir="rtl" id="עזרים">עזרים</h3> + + <dl> + <dt dir="rtl"><a href="https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/firebug/">FireBug</a></dt> + <dd dir="rtl">תוסף לדפדפן האינטרנט המסייע באיתור באגים באתרי אינטרנט.</dd> + <dt dir="rtl"><a href="https://prettydiff.com/?html">Prettydiff</a></dt> + <dd dir="rtl">כלי להשוואת קוד ואיתור שגיאות.</dd> + <dt dir="rtl"><a href="https://validator.w3.org/">Markup Validation</a></dt> + <dd dir="rtl">כלי להשוואת קוד ואיתור שגיאות.</dd> + <dt dir="rtl"> </dt> + </dl> + + <dl> + </dl> + + <h3 dir="rtl" id="קהילה">קהילה</h3> + + <dl> + <dt dir="rtl"><a href="https://www.w3schools.com/">W3schools</a></dt> + <dd dir="rtl">אתר המכיל מדריכים ותרגולים בנושאים שונים.</dd> + <dt dir="rtl"><a href="https://stackoverflow.com/questions/tagged/html"> Stackoverflow - HTML</a></dt> + <dd dir="rtl">שאלות ותשובות בנושאי חומרה ותוכנה.</dd> + <dt dir="rtl"> </dt> + </dl> + + <h3 dir="rtl" id="נושאים_קשורים">נושאים קשורים</h3> + + <dl> + <dt dir="rtl"><a href="https://developer.mozilla.org/he/docs/Learn/HTML/%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%90_%D7%9C%D7%A9%D7%A4%D7%AA_HTML">CSS - גיליונות סגנון מדורגים</a></dt> + <dd dir="rtl">שפה השמשת להפרדה בין תוכן ומבנה הדף לבין עיצובו.</dd> + <dt dir="rtl"><a href="https://developer.mozilla.org/he/docs/Web/JavaScript">JS - ג'אווה סקריפט</a></dt> + <dd dir="rtl">שפת תכנות מונחית עצמים המיועדת לשימוש באתרים ואפליקציות אינטרנט.</dd> + </dl> + </td> + </tr> + </tbody> +</table> +</div> diff --git a/files/he/orphaned/מושגים/index.html b/files/he/orphaned/מושגים/index.html new file mode 100644 index 0000000000..a93c4d7a41 --- /dev/null +++ b/files/he/orphaned/מושגים/index.html @@ -0,0 +1,10 @@ +--- +title: מושגים +slug: מושגים +--- +<div dir="rtl"> +<p>רשימת מושגים והתרגומים שנבחרו עבורם. דיון בנוגע לתרגומים מתנהל באזור ה"שיחה".</p> +<table class="standard-table"> <thead> <tr> <th>מושג</th> <th>תרגום</th> <th>הערות</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>reference</td> <td>תיעוד</td> <td>המילון מספק עבור reference את התרגום "סימוכין" או "התייחסות".</td> </tr> <tr> <td>object oriented</td> <td>מוכוון עצמים</td> <td>ניתן להתייחס גם כמונחה עצמים.</td> </tr> </tbody> +</table> +<p> </p> +</div> |