initial commit

2 files changed, 122 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/hu/learn/javascript/első_lépések/index.html b/files/hu/learn/javascript/első_lépések/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..7276a4541c
--- /dev/null
+++ b/files/hu/learn/javascript/első_lépések/index.html
@@ -0,0 +1,66 @@
+---
+title: Első lépések JavaScript-ben
+slug: Learn/JavaScript/Első_lépések
+tags:
+  - Cikk
+  - JavaScript
+  - Kezdő
+  - Modul
+  - Operátorok
+  - Számok
+  - Tömbök
+  - Változók
+  - matek
+  - stringek
+  - Érkező
+  - Értékelés
+  - útmutató
+translation_of: Learn/JavaScript/First_steps
+---
+<div>{{LearnSidebar}}</div>
+
+<p class="summary">Az első JavaScript modulunkban, először válaszolunk néhány alapvető kérdésre mint például "mi a JavaScript?", "hogyan is néz ki?", és "mit is csinál?", mielőtt továbblépne az első gyakorlati tapasztalatának megszerzéséhez a JavaScript-ről. Ezután, megvitatunk néhány kulcsfontosságú épitőelemet, mint a változók, stringek, számok és tömbök.</p>
+
+<h2 id="Előfeltételek">Előfeltételek</h2>
+
+<p>A modul elkezdése előtt nem szükséges bármiféle előzetes JavaScript tudás, de ajánlott tisztában lennie a HTML- és CSS-sel. Javasoljuk, hogy nézze át a következő modulokat a JavaScript elkezdése előtt:</p>
+
+<ul>
+ <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Learn/Getting_started_with_the_web">Kezdjünk a Web-el</a> (ami tartalmazza az igazi <a href="/en-US/docs/Learn/Getting_started_with_the_web/JavaScript_basics">alap JavaScript bevetést</a>).</li>
+ <li><a href="/en-US/docs/Learn/HTML/Introduction_to_HTML">Bevezetés a HTML-be</a>.</li>
+ <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Learn/CSS/Introduction_to_CSS">Bevezetés a CSS-be</a>.</li>
+</ul>
+
+<div class="note">
+<p><strong>Jegyzet</strong>:  Ha olyan számítógépen/tableten/más eszközön dolgozik, ahol nem nem tud saját fájlokat készíteni, akkor ki tudja próbálni (a legtöbb) a kód példákat egy online kódoló programmal, mint a <a href="http://jsbin.com/">JSBin</a> vagy a <a href="https://thimble.mozilla.org/">Thimble</a>.</p>
+</div>
+
+<h2 id="Útmutatók">Útmutatók</h2>
+
+<dl>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Learn/JavaScript/First_steps/What_is_JavaScript">Mi a JavaScript</a></dt>
+ <dd>Üdvözöljük az MDN kezdő JavaScript kurzusán! Ebben az első cikkben a JavaScriptet magas szintről fogjuk megtekinteni, válaszolni kérdésekre, mint "mi ez?", és "mit csinál?", és meggyőződni arról, hogy kényelmes-e a JavaScript szándéka.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Learn/JavaScript/First_steps/A_first_splash">Az első merülés a JavaScript-be</a></dt>
+ <dd>Most, hogy tanult valamit a JavaScript elméletéről, és hogy mit tud vele csinálni, adunk önnek egy "crash" kurzust a JavaScript alapvető tulajdonságairól egy teljes gyakorlati oktatás során. Itt el fog készíteni egy egyszerű "Találd ki a számot" játékot lépésről lépésre.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Learn/JavaScript/First_steps/What_went_wrong">Mi romlott el? Hibaelhárítás JavaScript-ben</a></dt>
+ <dd>Amikor elkészítette a "Találd ki a számot" játékot az előző cikkben, talán észrevette hogy nem működik. Sose féljen — ez a cikk arra törekszik, hogy megmentse önt a haj tépéstől az ilyen problémák miatt azzal, hogy ellátja önt néhány egyszerű tippel, hogy hogyan tudja megkeresni, és kijavítani a hibákat JavaScript programokban.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Learn/JavaScript/First_steps/Variables">Szükséges információk tárolása - Változók</a></dt>
+ <dd>Az előző cikkek elolvasása után mostmár tudnia kell mi is a JavaScript, mit tud önért csinálni, hogyan használja azt más webes technológiák mellett, és mik a főbb jellemzői magasabb szintől nézve. Ebben a cikkben leereszkedünk az igazi alapokhoz, és megnézzük hogyan dolgozzunk a JavaScript legalapabb építőelemeivel — Változók.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Learn/JavaScript/First_steps/Math">Alapvető matematika JavaScriptben — számok és operátorok</a></dt>
+ <dd>A kurzus ezen pontján megvitatjuk a matematikát JavaScript-ben — hogy tudunk kombinálni operátorokat és más jellemzőket, hogy sikeresen manipuláljunk számokat parancsunk végrehajtásához.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Learn/JavaScript/First_steps/Strings">Szöveg kezelés — stringek JavaScript-ben</a></dt>
+ <dd>Ezután a stringekre fordítjuk figyelmünket — ez az, amit szövegnek nevezünk a programozásban. Ebben a cikkben sorra vesszük az összes gyakori dolgot amit valóban tudnia kell a stringekről amikor JavaScript-et tanul, mint például stringet létrehozni, idézőjelek elhagyása stringben, és egyesíteni őket.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Learn/JavaScript/First_steps/Useful_string_methods">Hasznos string metódusok(eljárások)</a></dt>
+ <dd>Már megnéztük a stringek alapjait, lépjünk egy szinttel feljebb és kezdjünk gondolkodni arról, milyen hasznos eljárásokat tudunk végrehajtani stringeken a beépített methódusokkal, mint megkeresni a hosszát egy szövegnek, egyesíteni és szétválasztani stringeket, helyettesíteni egy karaktert egy stringben egy másikra, és még sok más.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Learn/JavaScript/First_steps/Arrays">Tömbök</a></dt>
+ <dd>A modul utolsó cikkében a tömböket vesszük szemügyre — elegáns módja egy lista elemeinek tárolására egy egyszerű változó név alatt. Megnézzük miért is olyan hasznos, ezután felfedezzük hogyan csináljunk tömböket, kapjunk, hozzáadjunk, és töröljünk elemeket amelyek tömbben vannak tárolva, és ezen kívül sok más.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Felmérés">Felmérés</h2>
+
+<p>A következő felmérés tesztelni fogja, hogy megértette a JavaScript alapjait, amelyeket a fenti útmutatóban lefedünk.</p>
+
+<dl>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Learn/JavaScript/First_steps/Silly_story_generator">Ostoba történet generálása</a></dt>
+ <dd>Ebben a felmérésben tesztelve lesz, amelyben szükség lesz a tudására, amelyet elsajátított ennek a modulnak a cikkeiben, hogy ezeket felhasználva készítsen egy vicces app-ot, ami véletleszerűen generál ostoba történeteket. Jó szórakozást!</dd>
+</dl>
diff --git a/files/hu/learn/javascript/index.html b/files/hu/learn/javascript/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..7a81dde404
--- /dev/null
+++ b/files/hu/learn/javascript/index.html
@@ -0,0 +1,56 @@
+---
+title: JavaScript
+slug: Learn/JavaScript
+translation_of: Learn/JavaScript
+---
+<div>{{LearnSidebar}}</div>
+
+<p class="summary">{{Glossary("JavaScript")}} egy programozási nyelv, mely segítségével összetett dolgokat hozhatunk létre weboldalakon.— Minden alkalommal mikor a böngésző többet tesz annál hogy csak ül és néz ki a fejéből, valamint statikus információkat jeleníti meg, akkor már JavaScriptről beszélünk.</p>
+
+<h2 id="A_hosszú_út">A hosszú út</h2>
+
+<p>JavaScript vitathatatlanul nehezebb megtanulni, mint jóbarátait, <a href="/en-US/docs/Learn/HTML">HTML</a>-t és <a href="/en-US/docs/Learn/CSS">CSS</a>-t. Mielőtt nekivágnál a JavaScript tanulásának, erősen ajánlott hogy ismerd, tudd használni a fent említett web technológiákat. Kezd a következő modulok ismeretének elsajátításával:</p>
+
+<ul>
+ <li><a href="/en-US/docs/Learn/Getting_started_with_the_web">Kezdjük a webbel</a></li>
+ <li><a href="/en-US/docs/Web/Guide/HTML/Introduction">Bevezetés a HTML-be</a></li>
+ <li><a href="/en-US/docs/Learn/CSS/Introduction_to_CSS">Bevezetés a CSS-be</a></li>
+</ul>
+
+<p>Ha rendelkezel tapasztalatokkal előző nyelvekből, az csak előnyödre válhat.</p>
+
+<p>Miután megismerkedtél a JavaScript alapjaival, ajánljuk a következő haladó szintű témakörökkel, mint például.: </p>
+
+<ul>
+ <li>JavaScript mélyebben, ahogy tanultuk a  <a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Guide">JavaScript útmutatóban</a></li>
+ <li><a href="/en-US/docs/Web/API">HTML5 APIs</a></li>
+</ul>
+
+<h2 id="Modulok">Modulok</h2>
+
+<p>Mostani cikkünk sorrendben tartalmazza azokat a modulokat, amiket érdemes kidolgoznod, átdolgoznod. </p>
+
+<dl>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Learn/JavaScript/First_steps">JavaScript első lépések</a></dt>
+ <dd>Mielőtt belevágnál a gyakorlati tapasztalatszerzének, ebben a cikkben szeretnénk válaszolni pár alapvető kérdésre, mint például "Mi az a JavaScript?", "Hogyan is néz ki?", "Mire használhatom?". Azután, átbeszélünk néhány fontos JavaScript tulajdonságot,jellegzetességet, mint a változók (variables), stringek, számok, és tömbök (arrays).</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Learn/JavaScript/Building_blocks">JavaScript épitő kockák</a></dt>
+ <dd>Ebben a modulban folytatjuk a JavaScript tulajdonságainak felfedezését, figyelmünket a leggyakrabban előforduló kód blokkok felé irányítjuk, többek között feltételek, állítások, loopok, függvények, és eseményekre.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Learn/JavaScript/Objects">Bevezetés a JavaScript objektumokba</a></dt>
+ <dd>A JavaScriptben a legtöbb dolog objektum, az alapvető JavaScript sajátosságoktól kezdve, mint például a stringek, vagy tömbök . Te is elkészítheted a saját objektumodat, objektumjaidat, amiben eltárolhatod az objektumhoz tartozó függvényeidet, változóidat. A JavaScript természetéből adódódan (Objektum orientált) fontos megértenünk, hogy az objektumok ismerete hasznos a hatékony kódok előállításához. Ebben sokat fog segíteni ez a modul. Itt megtanítjuk mindazt ami szükséges számodra az objektumok megértéséhez, többek között a szinktaktikáját, hogyan készíthetsz saját objektumot, valamint elmagyarázzuk mi is az a JSON adat, és hogyan dolgozunk vele.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Learn/JavaScript/Client-side_web_APIs">Kliens oldali web API-k</a></dt>
+ <dd>Amikor kliens oldali JavaScriptet írsz a weboldalod vagy applikációd számára, biztos lehetsz benne hogy nem fogsz távol állni az API-k használatától - Interfészek a böngésző, valamint az operációs rendszer sajátosságainak manipulálására, vagy akár más adatok használata különböző weboldalakról. Ebben a modulban megismerkedünk az API-kal, valamint azzal, hogy mégis hogyan használjuk őket.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Gyakran_előforduló_JavaScript_hibák_megoldása">Gyakran előforduló JavaScript hibák megoldása</h2>
+
+<p><a href="/en-US/docs/Learn/JavaScript/Howto">Használj JavaScriptet gyakori problémák megoldására</a> cikkünk segítségével megértheted, hogyan oldhatsz meg gyakran előforduló hibákat mikor weboldalakat készítesz. </p>
+
+<h2 id="További_csemege">További csemege</h2>
+
+<h2 id="JavaScript_on_MDN"><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript" style="font-size: 14px;">JavaScript on MDN</a></h2>
+
+<dl>
+ <dd>Ütőkártya a JavaScript magjának felkutatására. Itt elég jól kiterjesztett dokumentációt találhatsz minden tulajdonságra, aspektusra, és néhány haladó szintű cikk is jó szívvel említi, és beszél róla.</dd>
+ <dt><a href="https://www.youtube.com/user/codingmath">Coding math</a></dt>
+ <dd>Hasznos videó alapú gyakorlatok <a href="https://twitter.com/bit101">Keith Peters</a> által, melyek megtanítják azt a matematikát, amit meg kell értened hogy hatékony programozó váljon belőled.</dd>
+</dl>