Merge pull request #47 from fiji-flo/unslugging-id

Unslugging id

1 files changed, 36 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/id/conflicting/web/api/webrtc_api/index.html b/files/id/conflicting/web/api/webrtc_api/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..2a21dd8d0c
--- /dev/null
+++ b/files/id/conflicting/web/api/webrtc_api/index.html
@@ -0,0 +1,36 @@
+---
+title: WebRTC
+slug: conflicting/Web/API/WebRTC_API
+translation_of: Web/API/WebRTC_API
+translation_of_original: Web/Guide/API/WebRTC
+original_slug: Web/Guide/API/WebRTC
+---
+<p><strong>WebRTC</strong> (RTC mengacu pada <em>Real-Time Communications</em>) adalah sebuah teknologi yang memungkinkan pengiriman audio atau video serta berbagi data antar peramban web (<em>peer</em>). Sebagai sebuah standar, WebRTC menghadirkan fitur pada peramban web untuk berbagi data dan melakukan telekonferensi secara <em>peer-to-peer</em>, tanpa perlu memasang <em>plugins</em> atau aplikasi pihak ketiga.</p>
+
+<p>Komponen WebRTC dapat diakses melalui JavaScript API, di antaranya: Nework Stream API, yang merepresentasikan audio atau video dalam bentuk data <em>stream</em>; PeerConnection API, yang memungkinkan dua atau lebih pengguna untuk berkomunikasi langsung melalui peramban web; dan DataChannel API, yang memungkinkan bentuk komunikasi lainnya secara <em>real-time</em> untuk <em>gaming</em>, <em>text chat</em>, <em>file transfer</em>, dan lainnya.</p>
+
+<div class="note">
+<p><span style="color: #000000;"><strong>Catatan:</strong> Dokumentasi ini sedang dalam proses pemindahan ke <a href="/id/docs/Web/API/WebRTC_API">laman baru</a>.</span></p>
+</div>
+
+<h2 id="Panduan">Panduan</h2>
+
+<dl>
+ <dt><a href="/en-US/docs/WebRTC/Peer-to-peer_communications_with_WebRTC" title="/en-US/docs/WebRTC/Peer-to-peer_communications_with_WebRTC">Komunikasi <em>peer-to-peer</em> pada WebRTC</a></dt>
+ <dd>Bagaimana cara melakukan komunikasi <em>peer-to-peer</em> menggunakan WebRTC API.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Web/Guide/API/WebRTC/WebRTC_architecture" title="/en-US/docs/Web/Guide/API/WebRTC/WebRTC_architecture">Pengantar arsitektur WebRTC</a></dt>
+ <dd>WebRTC memiliki banyak bagian di dalamnya, dan itu sangat membingungkan. Artikel ini bertujuan untuk menjelaskan bagian-bagian tersebut, dan bagaimana semuanya bekerja.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Web/Guide/API/WebRTC/WebRTC_basics" title="/en-US/docs/Web/Guide/API/WebRTC/WebRTC_basics">Dasar-dasar WebRTC</a></dt>
+ <dd>Setelah Anda memahami arsitektur WebRTC, Anda dapat melanjutkan ke artikel selanjutnya yang akan menjelaskan proses pengembangan aplikasi dasar RTC yang bekerja pada peramban web.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Referensi">Referensi</h2>
+
+<dl>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Web/API/Navigator.getUserMedia">Navigator.getUserMedia</a></dt>
+ <dd>API yang berfungsi untuk menangkap media (audio atau video).</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Web/API/RTCPeerConnection"><span style="color: #0095dd;">RTCPeerConnection</span></a></dt>
+ <dd>Antarmuka yang berfungsi untuk menangani data <em>streaming</em> antar dua <em>peer</em>.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Web/API/RTCDataChannel">RTCDataChannel</a></dt>
+ <dd>Antarmuka yang berfungsi untuk mengirimkan data antar <em>peer</em>.</dd>
+</dl>