initial commit

1 files changed, 98 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/it/mozilla/connettere/index.html b/files/it/mozilla/connettere/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..b15c279efa
--- /dev/null
+++ b/files/it/mozilla/connettere/index.html
@@ -0,0 +1,98 @@
+---
+title: Connettere con Mozilla
+slug: Mozilla/Connettere
+translation_of: Mozilla/Connect
+---
+<div class="summary">
+<p><span class="seoSummary">Facilita, ispira e collabora per rendere il Web la piattaforma principale per creare esperienze su tutti i dispositivi connessi.</span></p>
+</div>
+
+
+<div>
+<div class="column-container dev-program-callouts dev-program-block dev-program-first dev-program-column-wrapper">
+<div class="dev-program-callout">
+<div class="callout-link-container">
+<h2 id="Hacks_blog">Hacks blog</h2>
+
+<p>Una risorsa chiave per le persone che sviluppano per l'Open Web, il blog Mozilla Hacks offre notizie e discussioni sulle novità nel campo delle tecnologie Web e le funzionalità del browser.</p>
+
+<div class="callout-link-wrapper"><a class="callout-link" href="https://hacks.mozilla.org/">Leggi ora </a></div>
+</div>
+</div>
+
+<div class="dev-program-callout">
+<div class="callout-link-container">
+<h2 id="Aiuta_QA">Aiuta Q&amp;A</h2>
+
+<p>Unisciti alle discussioni riguardanti il Web e le Web apps su Stack Overflow, dove potrai condividere le tue idee con altri sviluppatori Web.</p>
+
+<div class="smaller"><strong>{{anch("Developer discussions", "Search the Q&amp;A below")}}</strong></div>
+
+<div class="callout-link-wrapper"><a class="callout-link" href="http://stackoverflow.com/r/mozilla">Mozilla Q&amp;A su Stack Overflow </a></div>
+</div>
+</div>
+
+<div class="dev-program-callout">
+<div class="callout-link-container">
+<h2 id="Unisciti_MDN">Unisciti MDN</h2>
+
+<p>Iscriviti a MDN! Avrai la possibilità di <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/MDN/Contribute">modificare la documentazione</a>, creare un profilo per mostrare il tuo lavoro e ottenere l'accesso a varie funzionalità man mano che verranno implementate.</p>
+
+<div class="callout-link-wrapper"><a class="callout-link" href="/profile/edit" style="white-space: normal;">Iscriviti o effettua l'accesso</a></div>
+</div>
+</div>
+</div>
+
+<div class="dev-program-explanation dev-program-block">
+<h2 id="Connettiti_con_Mozilla">Connettiti con Mozilla</h2>
+
+<p>Gli sviluppatori stanno creando il futuro costruendo servizi e applicazioni di qualità per gli utenti. L'obiettivo di Mozilla Developer Relation è aiutarli ad usare tecnologie aperte e standardizzate nel portare a termine i loro progetti. Oltre alla documentazione presente su MDN offriamo aiuto e risorse per permettere loro di raggiungere i propri obiettivi, attraverso vari canali. Ti invitiamo a connetterti, imparare e condividere la tua conoscenza.</p>
+
+<p>Offriamo aiuto tramite Q&amp;A su Stack Overflow per risolvere specifiche questioni tecniche e possibili problemi. È disponibile anche una newsletter per tenerti informato sulle ultime novità nella scena del web riguardo web apps e molto altro. <a href="https://marketplace.firefox.com/developers/#newsletter-signup">Iscriviti alla newsletter Apps &amp; Hacks</a>.</p>
+
+<p>Se condividi i <a href="https://www.mozilla.org/it/about/manifesto/">principi</a> e la <a href="https://www.mozilla.org/it/mission/">missione</a> di Mozilla e vuoi aiutarci a diffonderli tra gli sviluppatori, scopri come puoi <a href="https://wiki.mozilla.org/Engagement/Developer_Engagement/Technical_Evangelism/Get_Involved">entrare a far parte degli evangelisti tecnici</a> ed entrare a far parte del <a href="https://lists.mozilla.org/listinfo/evangelism">gruppo di discussione sull'evangelizzazione</a>.</p>
+
+<p>Abbiamo molti piani e idee per espandere il Mozilla Developer Program in maniera iterativa, e vogliamo la tua partecipazione. Quindi <a href="http://stackoverflow.com/r/mozilla">segui i tag su Stack Overflow</a>, <a href="https://hacks.mozilla.org/">segui Hacks blog</a>, ed <a href="/profile/edit">iscriviti</a>!</p>
+</div>
+
+<div class="column-container dev-program-block">
+<div class="column-half" id="Developer_discussions">
+<h2 id="QA_su_Stack_Overflow_Vedi_tutte_QA...">Q&amp;A su Stack Overflow <a class="heading-link" href="http://stackoverflow.com/r/mozilla">Vedi tutte Q&amp;A...</a></h2>
+
+<p>Abbiamo una serie di Q&amp;A per discutere problemi e complicazioni che si presentano durante lo sviluppo, soprattutto per Firefox OS e l'Open Web su mobile. È raggiungibile su Stack Overflow tramite l'URL <a href="http://stackoverflow.com/r/mozilla">http://stackoverflow.com/r/mozilla</a>.</p>
+
+<div class="stack-form">Stack form</div>
+
+<h3 id="Ultimi_argomenti_QA">Ultimi argomenti Q&amp;A</h3>
+</div>
+
+<div class="column-half dev-program-hacks dev-program-block"> </div>
+</div>
+
+<p class="dev-program-block"><img alt="Sviluppatori ad un laboratorio di Firefox OS a Madrid." src="https://mdn.mozillademos.org/files/7479/PhonesUp.jpg" style="display: block; height: 359px; margin: 0px auto; max-width: 100%; width: 720px;"></p>
+
+<div class="column-container dev-program-block">
+<div class="column-7 dev-program-events">
+<h2 id="Dov'è_Mozilla_Vedi_i_partecipanti_e_i_dettagli_nella_nostra_pagina_Eventi...">Dov'è Mozilla? <a class="heading-link" href="https://developer.mozilla.org/en/events">Vedi i partecipanti e i dettagli nella nostra pagina Eventi...</a></h2>
+
+<p>Qui trovi una lista di rappresentanti di Mozilla che terranno dei talk a eventi a te vicini. Assicurati di parlare con loro!</p>
+</div>
+
+<div class="column-5">
+<h2 id="Altre_risorse">Altre risorse</h2>
+
+<ul class="no-bullets">
+ <li><a href="http://www.youtube.com/user/mozhacks">Mozilla Hacks su YouTube</a>
+
+  <ul>
+   <li><a href="http://www.youtube.com/playlist?list=PLo3w8EB99pqIHIUUv08hBCHq1OgPKhdo0">Video su Firefox OS</a></li>
+   <li><a href="http://www.youtube.com/playlist?list=PLo3w8EB99pqLZNY22xKbTEzMfYo9PXAlm">Video su Firefox Developer Tools </a></li>
+  </ul>
+ </li>
+ <li><a href="https://twitter.com/mozhacks">@mozhacks su Twitter</a></li>
+</ul>
+</div>
+</div>
+</div>
+
+<p> </p>