aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ja/conflicting/mdn
diff options
context:
space:
mode:
authorFlorian Merz <me@fiji-flo.de>2021-02-11 12:07:59 +0100
committerFlorian Merz <me@fiji-flo.de>2021-02-11 12:07:59 +0100
commit6ef1fa4618e08426b874529619a66adbd3d1fcf0 (patch)
tree890e3e27131be010d82ef957fa68db495006cb0e /files/ja/conflicting/mdn
parent8260a606c143e6b55a467edf017a56bdcd6cba7e (diff)
downloadtranslated-content-6ef1fa4618e08426b874529619a66adbd3d1fcf0.tar.gz
translated-content-6ef1fa4618e08426b874529619a66adbd3d1fcf0.tar.bz2
translated-content-6ef1fa4618e08426b874529619a66adbd3d1fcf0.zip
unslug ja: move
Diffstat (limited to 'files/ja/conflicting/mdn')
-rw-r--r--files/ja/conflicting/mdn/contribute/index.html97
-rw-r--r--files/ja/conflicting/mdn/contribute_b4eeb7c50b999a53684260de17d44d1b/index.html31
-rw-r--r--files/ja/conflicting/mdn/yari/index.html53
3 files changed, 181 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/ja/conflicting/mdn/contribute/index.html b/files/ja/conflicting/mdn/contribute/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..96d5ef691e
--- /dev/null
+++ b/files/ja/conflicting/mdn/contribute/index.html
@@ -0,0 +1,97 @@
+---
+title: MDN へ貢献するには
+slug: MDN_at_ten/Contributing_to_MDN
+translation_of: MDN_at_ten/Contributing_to_MDN
+---
+<div class="column-container">
+<div class="column-8">
+<h2 id="MDNへ貢献するには">MDNへ貢献するには</h2>
+
+<p>MDN への貢献は、誤字・脱字の修正や、最新の情報への更新、間違いの修正など、簡単なことから始められます。現在見ているページを修正する場合にはページ上部に表示されている青い「編集」ボタンをクリックしてください。また、存在しないページを新規作成する場合は、 <a href="/ja/docs/MDN/Contribute/Howto/Create_and_edit_pages">ここ</a>にあるいずれかの方法で新しくページを作成してください。あなたが作成したページはコミュニティ内のレビュワーや編集者が、作成したドキュメントが<a href="/ja/docs/Project:MDN/Style_guide">スタイルガイド</a>に適合しているかどうかチェックしてくれます。なので、ページのデザインや装飾など最初から完璧な物を作る必要はありません。みんなで助け合いながら良いものにしていきましょう!</p>
+
+<h3 id="具体的には?">具体的には?</h3>
+
+<p>具体的にどのようなことをしたらよいのかは、<a href="/ja/docs/MDN/Contribute/Howto">How-to ガイド</a>をご覧ください。</p>
+</div>
+
+<div class="column-4">
+<div class="promo10 promo10-globe">
+<div class="promo10-text">
+<h3 id="参加しよう!">参加しよう!</h3>
+
+<p>Web開発を助けるオープンなドキュメントを一緒に作っていきましょう!</p>
+
+<p><a class="learnmore" href="https://developer.mozilla.org/docs/MDN/Getting_started">詳しくはこちら</a></p>
+</div>
+</div>
+</div>
+</div>
+
+<div class="column-container">
+<div class="column-8">
+<h2 id="主な貢献者のプロフィール">主な貢献者のプロフィール</h2>
+
+<p><span id="result_box" lang="ja"><span>MDN</span><span>はMDNを支える</span><span>貢献者による</span><span>大きなコミュニティ</span><span>で</span><span>す。</span><span>我々は</span><span>貢献者のすべてのプロフィールを</span><span>提供</span><span>することはできませんが</span><span>、その一部(英語)を下で紹介します。</span></span></p>
+
+<div class="column-container">
+<div class="column-half">
+<h3 id="Chris_Blizzard_Former_Director_of_Evangelism_Mozilla">Chris Blizzard<br>
+ <small>Former Director of Evangelism, Mozilla</small></h3>
+
+<p><a href="https://developer.mozilla.org/profiles/Blizzard">Blizzard</a> oversaw and drove Mozilla Developer Center's transition from focusing on Mozilla-specific material to a community-maintained resource useful to a variety of Web developers.</p>
+
+<h3 id="Nickolay_Ponomarev_Volunteer">Nickolay Ponomarev<br>
+ <small>Volunteer</small></h3>
+
+<p><a href="/profiles/Nickolay">Nickolay</a> <span class="author-p-1669">was one of the earliest contributors, helping with the initial DevEdge clean-up effort. He has continued contributing in many areas, both for Web standards and Mozilla products, ever since</span>.</p>
+
+<h3 id="Andrew_Overholt_Engineering_Manager">Andrew Overholt<br>
+ <small>Engineering Manager</small></h3>
+
+<p><a href="/profiles/Overholt">Andrew</a><span class="author-g-l0xhvihafq5iyoyt"> leads developers on the Web API team. As part of his job, he encourages all DOM and API developers to help make sure documentation is great by providing information the writing team needs, reviewing documentation, and assisting with sample code. This example makes the MDN team very, very happy.</span></p>
+
+<h3 id="Jérémie_Patonnier_Project_Manager">Jérémie Patonnier<br>
+ <small>Project Manager</small></h3>
+
+<p><a href="/profiles/Jeremie">Jérémie</a> began contributing to MDN in 2011 by documenting SVG properties, because he needed this information for his own work. Jérémie has become a leader in the MDN French community, hosting regular "Mercredi Docs" (Wednesday Docs) sessions in the Mozilla Paris office. Currently, he is leading efforts to create the <a href="/en-US/Learn">Learning area</a> and to improve and regularize browser compatibility data across MDN.</p>
+
+<h3 id="Julien_(Sphinx)_Volunteer"><span id="Julien_Sphinx_Volunteer">Julien (Sphinx)<br>
+ <small>Volunteer</small></span></h3>
+
+<p><a href="/en-US/profiles/SphinxKnight">Julien</a> contributed the "lion's share" of effort to translate the entire JavaScript section of MDN into French. Many other contributors also helped in this effort, but Julien spent many nights and weekends over several months, translating JavaScript articles.</p>
+</div>
+
+<div class="column-half">
+<h3 id="Jeff_Walden_Software_Engineer_JavaScript_Engine">Jeff Walden<br>
+ <small>Software Engineer, JavaScript Engine</small></h3>
+
+<p><a href="/profiles/Waldo">Jeff Walden</a> <span class="author-p-1669">is </span><span class="author-g-jkiyvakmsbole3bz122z">now on the SpiderMonkey team, who has contributed to MDN since its beginning, and across many topic areas, including <a href="/en-US/docs/Mozilla/XPCOM">XPCOM</a>, Mozilla build and test, <a href="/en-US/docs/en-US/javascript">JavaScript</a>, <a href="/en-US/docs/Web/CSS">CSS</a>, and more</span>.</p>
+
+<h3 id="Priyanka_Nag_Volunteer">Priyanka Nag<br>
+ <small>Volunteer</small></h3>
+
+<p><a href="/profiles/Priyanka13">Priyanka Nag</a> joined MDN in 2012, but she became active with the MDN community only after the Mozilla Summit in 2013, where she met and worked with Luke Crouch and David Walsh from the MDN development team; this acted as her main inspiration to start contributing to MDN. Priyanka mainly enjoys evangelizing MDN, hosting MDN events and introducing more people to MDN, along with making some edits on the wiki at times. She is currently working as a Technical writer at Red Hat and she proudly claims that her interest in technical writing started through her MDN contributions, which ended up influencing her career decision in a great way.</p>
+
+<h3 id="Saurabh_Nair_Volunteer">Saurabh Nair<br>
+ <small>Volunteer</small></h3>
+
+<p><a href="/profiles/jsx">Saurabh</a> has been contributing to MDN since 2011, and became more active in the last year. He is on the “spam watch” team, who look out for spam pages, deleting them and banning the spammers as soon as they appear. Since he lives in India, he can do this while MDN staff members in Europe and North America are sleeping.</p>
+
+<h3 id="Sebastian_Zartner_Volunteer">Sebastian Zartner<br>
+ <small>Volunteer</small></h3>
+
+<p><a href="/en-US/profiles/sebastianz">Sebastian</a>'s first contributions to MDN were in 2007, to German translations, but he soon started working on English ones. He has has contributed a lot to both the content and structure of the CSS reference, including creating a JSON API for CSS pages, and a macro for CSS syntax.</p>
+</div>
+</div>
+</div>
+
+<div class="column-4">
+<div class="quote">
+<blockquote>Mozilla docs for JavaScript are made from a mixture of gold and rainbows. Lots of rainbows. They're that magical.</blockquote>
+<a href="/profiles/Priyanka13"><span class="attribution">— </span></a><a href="https://twitter.com/nathandim">Nathan Dimitriades</a></div>
+
+<div class="quote">
+<blockquote>I love MDN because I can't even remember the structure of APIs I designed.</blockquote>
+<span class="attribution">— <a href="https://twitter.com/jaffathecake/status/620987733524262912">Jake Archibald</a></span></div>
+</div>
+</div>
diff --git a/files/ja/conflicting/mdn/contribute_b4eeb7c50b999a53684260de17d44d1b/index.html b/files/ja/conflicting/mdn/contribute_b4eeb7c50b999a53684260de17d44d1b/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..18e7425832
--- /dev/null
+++ b/files/ja/conflicting/mdn/contribute_b4eeb7c50b999a53684260de17d44d1b/index.html
@@ -0,0 +1,31 @@
+---
+title: FAQ
+slug: MDN/Contribute/FAQ
+tags:
+ - MDN
+translation_of: MDN/Contribute
+translation_of_original: MDN/Contribute/FAQ
+---
+<div>{{MDNSidebar}}</div><h2 id="Mozilla_Developer_Networkとは何か">Mozilla Developer Networkとは何か ?</h2>
+
+<p><b>Mozilla Developer Network</b> (<b>MDN</b>)は(以前の<b>Mozilla Developer Center) </b>、web標準とMozillaプロジェクトの開発用文書化のための、Mozillaを支援するコミュニティwebサイトです。</p>
+
+<h2 id="新しく編集者として参加する方法は">新しく編集者として参加する方法は ?</h2>
+
+<p>MDNを編集する事の良い点を全て知るのは時間がかかりますが、今すぐに書き始める事ができます。コミュニティは新人に新しい事を学ぶように約束します。参加するには次の簡単な手順に従って下さい。</p>
+
+<ol>
+ <li>MDNのアカウントを作成します。</li>
+ <li><a href="https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-mdc">dev-mdc</a> のメーリングリストを購読します (必須ではありませんが強く推奨されます)。</li>
+ <li>記事を編集する事で、最初の貢献を始めます。 (新しい記事も作成できますが、まずメーリングリストで協議してその記事が必要かを確認して下さい。)</li>
+ <li>レビューを待ち、それから学習します。</li>
+ <li>実習して定期的に貢献します。</li>
+</ol>
+
+<h2 id="MDNを書くことのメリットは">MDNを書くことのメリットは ?</h2>
+
+<p>コミュニティと一緒に作業する体験が得られて、筆記のコミュニケーションスキルが上達するでしょう。あなたの履歴書に何行か追加するのにも役立つでしょう。</p>
+
+<h2 id="次にする事は">次にする事は ?</h2>
+
+<p>単に<a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/MDN/Getting_started#Option_2.3A_I_like_code">MDNに参加する</a>の記事にある手順に従って下さい。</p>
diff --git a/files/ja/conflicting/mdn/yari/index.html b/files/ja/conflicting/mdn/yari/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..9e7fc695c3
--- /dev/null
+++ b/files/ja/conflicting/mdn/yari/index.html
@@ -0,0 +1,53 @@
+---
+title: Kuma プロジェクトに貢献する
+slug: MDN/Kuma/コントリビュート
+tags:
+ - Kuma
+ - MDN
+translation_of: MDN/Kuma
+translation_of_original: MDN/Kuma/Contributing
+---
+<div>{{MDNSidebar}}</div>
+
+<p>Kuma プロジェクトに貢献して我々の優れた Wiki プラットフォームの構築を助け、Mozilla Developer Network サイトを改善したいのであれば、以下のドキュメントがプロジェクトに参加して活動する助けになるでしょう。</p>
+
+<div class="row topicpage-table">
+<div class="section">
+<h2 class="Documentation" id="Documentation" name="Documentation">Kuma への貢献</h2>
+
+<dl>
+ <dt><a href="/ja/docs/Project:MDN/Kuma/Contributing/Getting_started" title="/en-US/docs/Project:About">Kuma をはじめる</a></dt>
+ <dd>Kuma を GitHub からフォークして開発環境を構築する方法。</dd>
+ <dt><a href="/ja/docs/Project:MDN/Kuma/Contributing/Help_wanted" title="/docs/Project:MDN/Kuma/Contributing/Help_wanted">望んでいる手助け</a></dt>
+ <dd>我々は Kuma のバグをたくさん報告しています。この記事のリストは我々が心から助けに貢献してほしいと思うものです。</dd>
+</dl>
+
+<h2 class="Tools" id="Tools" name="Tools">ツールとタスク</h2>
+
+<dl>
+ <dt><a href="https://bugzilla.mozilla.org/buglist.cgi?cmdtype=dorem&amp;remaction=run&amp;namedcmd=mdn-backlog&amp;sharer_id=416309&amp;list_id=6206936" title="https://bugzilla.mozilla.org/buglist.cgi?cmdtype=dorem&amp;remaction=run&amp;namedcmd=mdn-backlog&amp;sharer_id=416309&amp;list_id=6206936">バグ</a></dt>
+ <dd>Kuma のバグのリストです。気兼ねなく見渡してあなたが修正できるものを見つけてください。<em>このリンクは Bugzilla へのログインが必要です。</em></dd>
+ <dt><a href="https://bugzilla.mozilla.org/form.mdn" title="https://bugzilla.mozilla.org/enter_bug.cgi?product=Mozilla%20Developer%20Network">バグを報告する</a></dt>
+ <dd>Kuma の問題に遭遇したときや改善するためのアイデアを思いついたときは、バグ報告してください。</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Project:MDN/Kuma/Changelog" title="/en-US/docs/Project:MDN/Kuma/Changelog">変更ログ</a></dt>
+ <dd>最近反映された変更のリストです。これは最近何がおこっているかを見つけるのに最高の場所です。</dd>
+</dl>
+
+
+</div>
+
+<div class="section">
+<h2 class="Community" id="Community" name="Community">MDN 開発者コミュニティ</h2>
+
+<p>開発者と話をしたい場合や、Kuma プラットフォームのビルドや改善を助けたい場合は、開発者コミュニティに参加してください。</p>
+
+<ul>
+ <li>Join the conversation on IRC: <a href="irc://irc.mozilla.org/mdndev" title="irc://irc.mozilla.org/mdndev">#mdndev</a></li>
+ <li>Read the MDN developer forum: {{DiscussionList("dev-mdn", "mozilla.dev.mdn")}}</li>
+</ul>
+
+<p><span class="alllinks"><a class="external" href="http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html" title="http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html">Don't forget about the <em>netiquette</em>...</a></span></p>
+</div>
+</div>
+
+<p><span class="alllinks"><a href="/docs/tag/MDC_Project" title="MDN project pages">すべて見る...</a></span></p>