initial commit

1 files changed, 46 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/ja/devnews/20070606-2/index.html b/files/ja/devnews/20070606-2/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..65ad327e49
--- /dev/null
+++ b/files/ja/devnews/20070606-2/index.html
@@ -0,0 +1,46 @@
+---
+title: Firefox 1.5 から 2.0 へのメジャーアップデート公表
+slug: DevNews/20070606-2
+tags:
+  - DevNews
+  - 'DevNews:Releases'
+---
+<p>以前 Mozilla は Firefox 1.5 製品シリーズで <a class="external" href="http://developer.mozilla.org/devnews/index.php/2007/05/30/firefox-2004-and-firefox-15012-security-and-stability-update/">Firefox 1.5.0.12 が最終リリースになるだろう</a> とおしらせしました。ユーザが サポートされている Firefox の最新リリースへ移行するのを助けるため、メジャーアップデート機能が開発されました。</p>
+
+<p>今週 Mozilla は 自動アップデートサービス (AUS) “beta” チャンネルのユーザにメジャーアップデートのテストを開始し、2 週間以内に“release”チャンネルの一般ユーザに提供するでしょう。</p>
+
+<p>Mozilla は 6月7日(木)午後 (PDT) からメジャーアップデートのおしらせを提示しはじめるでしょう。“beta”チャンネルの Firefox 1.5.0.12 ユーザは Firefox 2.0.0.4 へのメジャーアップデートの提案を受けるでしょう。以下のダイアログボックスがユーザに提示されるでしょう。</p>
+
+<p><a class="external" href="http://www.mozilla.org/projects/firefox/majorupdate/MU1.png" rel="freelink">http://www.mozilla.org/projects/fire...update/MU1.png</a></p>
+
+<p>これはどのように動作するか:</p>
+
+<ul>
+ <li>もしユーザが“後で (Later)”を選択した場合は、24 時間以内に再びお知らせするでしょう。</li>
+ <li>もしユーザが“アップグレードしない (Never)”を選択した場合は、このアップグレード提案はスキップされ、この特定のリリース (2.0.0.4) が再び促されることはありません。Mozilla が 1.5.0.12 に 2.0.0.5 メジャーアップグレードを提供すると決定した場合は、新しい提案が促されるでしょう。注意: 現在この新しい提案は予定されません。</li>
+ <li>もしユーザが“新バージョンを入手 (Get the new version)”を選択したら、アップグレードを開始するため Firefox 2 の修正されたエンドユーザライセンス条項を許諾するか聞かれます。次にメジャーアップデートがダウンロードされ、ブラウザは現在のバージョンである Firefox 2.0.0.4 として再起動するでしょう。</li>
+</ul>
+
+<p>ここにメジャーアップデートの流れのスクリーンショットが少しあります:</p>
+
+<p><a class="external" href="http://www.mozilla.org/projects/firefox/majorupdate/MU2.png" rel="freelink">http://www.mozilla.org/projects/fire...update/MU2.png</a></p>
+
+<p><a class="external" href="http://www.mozilla.org/projects/firefox/majorupdate/MU3.png" rel="freelink">http://www.mozilla.org/projects/fire...update/MU3.png</a></p>
+
+<p><a class="external" href="http://www.mozilla.org/projects/firefox/majorupdate/MU4.png" rel="freelink">http://www.mozilla.org/projects/fire...update/MU4.png</a></p>
+
+<p><a class="external" href="http://www.mozilla.org/projects/firefox/majorupdate/MU5.png" rel="freelink">http://www.mozilla.org/projects/fire...update/MU5.png</a></p>
+
+<p>最終的にユーザは以下のアップデートに成功したページを見ることになるでしょう。</p>
+
+<p><a class="external" href="http://www.mozilla.org/projects/firefox/majorupdate/MU6.png" rel="freelink">http://www.mozilla.org/projects/fire...update/MU6.png</a></p>
+
+<p>私たちは Firefox プレリリースフィードバックメーリングリスト/ニューズグループへの このアップデートのテストに対する どんなフィードバックや問題にも感謝します。</p>
+
+<ul>
+ <li>メーリングリスト: <a class="link-https" href="https://lists.mozilla.org/listinfo" rel="freelink">https://lists.mozilla.org/listinfo</a> を訪れ feedback-firefox-prerelease をクリックしリストを購読してください。</li>
+ <li>Web 上でのニューズ読み: <a class="external" href="http://groups.google.com/group/mozilla.feedback.firefox.prerelease" rel="freelink">http://groups.google.com/group/mozil...fox.prerelease</a> の Google groups を利用してください。</li>
+ <li>熱心なニューズ読み: news.mozilla.org を見て、mozilla.feedback.firefox.prerelease を購読してください。</li>
+</ul>
+
+<p>Thanks.</p>