initial commit

1 files changed, 105 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/api/devtools.panels/index.html b/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/api/devtools.panels/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..efb826a25f
--- /dev/null
+++ b/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/api/devtools.panels/index.html
@@ -0,0 +1,105 @@
+---
+title: devtools.panels
+slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/devtools.panels
+tags:
+  - API
+  - Add-ons
+  - Extensions
+  - Reference
+  - WebExtensions
+  - devtools.panels
+translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/devtools.panels
+---
+<div>{{AddonSidebar}}</div>
+
+<div class="note">
+<p>このAPI は <a href="https://developer.chrome.com/extensions/devtools">Chrome devtools APIs</a> に基づいていますが、Firefoxでは実装されていない多くの機能があり、よってここに文書化されていません。現在欠けている機能を見るには、 <a href="/ja/Add-ons/WebExtensions/Using_the_devtools_APIs#Limitations_of_the_devtools_APIs">Limitations of the devtools APIs</a> を見てください。</p>
+</div>
+
+<p><code>devtools.panels</code> API によって開発ツール拡張機能では開発ツールウィンドウ内のユーザーインターフェイスの定義ができます。</p>
+
+<p>開発ツールウィンドウにはいくつもの個別のツールがあります - JavaScript デバッガー、ネットワークモニター、などが。最上位のタブの行でユーザーは色々なツールを切り替えられます。ツールのUIをホストするこのウィンドウは「パネル」と呼ばれます。</p>
+
+<p><code>devtools.panels</code> API にて開発ツールウィンドウ内の新規パネルを作成できます。</p>
+
+<p>すべての <code>devtools</code> API と同様に、この API はmanifest.json <a href="/ja/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/devtools_page">devtools_page</a> キー内に定義されたドキュメントや、拡張機能が作成するその他の開発ツールドキュメント(例えばパネル自身のドキュメント)の中だけでコードを利用できます。これ以上は <a href="/ja/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Extending_the_developer_tools">開発ツールを拡張する</a>を見てください。</p>
+
+<h2 id="Types" name="Types">型</h2>
+
+<dl>
+ <dt><code><a href="/ja/Add-ons/WebExtensions/API/devtools.panels/ElementsPanel">devtools.panels.ElementsPanel</a></code></dt>
+ <dd>ブラウザーの開発ツールの HTML/CSS インスペクターを表す</dd>
+ <dt><code><a href="/ja/Add-ons/WebExtensions/API/devtools.panels/ExtensionPanel">devtools.panels.ExtensionPanel</a></code></dt>
+ <dd>拡張機能によって作られた開発ツールパネルを表す</dd>
+ <dt><code><a href="/ja/Add-ons/WebExtensions/API/devtools.panels/ExtensionSidebarPane">devtools.panels.ExtensionSidebarPane</a></code></dt>
+ <dd>ブラウザーの開発ツールの HTML/CSS インスペクターに、拡張機能が追加したペインを表す</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Properties" name="Properties">プロパティ</h2>
+
+<dl>
+ <dt><code><a href="/ja/Add-ons/WebExtensions/API/devtools.panels/elements">devtools.panels.elements</a></code></dt>
+ <dd><code><a href="/ja/Add-ons/WebExtensions/API/devtools.panels/ElementsPanel">ElementsPanel</a></code> オブジェクトの参照</dd>
+ <dt><code><a href="/ja/Add-ons/WebExtensions/API/devtools.panels/themeName">devtools.panels.themeName</a></code></dt>
+ <dd>現在の開発ツールテーマの名前</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Functions" name="Functions">関数</h2>
+
+<dl>
+ <dt><code><a href="/ja/Add-ons/WebExtensions/API/devtools.panels/create">devtools.panels.create()</a></code></dt>
+ <dd>開発ツールを作成する</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Events" name="Events">イベント</h2>
+
+<dl>
+ <dt><code><a href="/ja/Add-ons/WebExtensions/API/devtools.panels/onThemeChanged">devtools.panels.onThemeChanged</a></code></dt>
+ <dd>開発ツールテーマが変更された時に発火する</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Browser_compatibility" name="Browser_compatibility">ブラウザ実装状況</h2>
+
+<p>{{Compat("webextensions.api.devtools.panels", 2)}}</p>
+
+<p>{{WebExtExamples("h2")}}</p>
+
+<div class="note"><strong>謝辞</strong>
+
+<p>この API は Chromium の <a href="https://developer.chrome.com/extensions/devtools_panels"><code>chrome.devtools.panels</code></a> API に基づいています。</p>
+
+<p>Microsoft Edge での実装状況は Microsoft Corporation から提供されたものであり、ここでは Creative Commons Attribution 3.0 United States License に従っています。</p>
+
+<p> </p>
+</div>
+
+<div class="hidden">
+<pre>// Copyright 2015 The Chromium Authors. All rights reserved.
+//
+// Redistribution and use in source and binary forms, with or without
+// modification, are permitted provided that the following conditions are
+// met:
+//
+//    * Redistributions of source code must retain the above copyright
+// notice, this list of conditions and the following disclaimer.
+//    * Redistributions in binary form must reproduce the above
+// copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer
+// in the documentation and/or other materials provided with the
+// distribution.
+//    * Neither the name of Google Inc. nor the names of its
+// contributors may be used to endorse or promote products derived from
+// this software without specific prior written permission.
+//
+// THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS
+// "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT
+// LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR
+// A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT
+// OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
+// SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT
+// LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+// DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
+// THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
+// (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE
+// OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+</pre>
+</div>