unslug ja: modify

24 files changed, 49 insertions, 25 deletions

diff --git a/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/api/devtools/inspectedwindow/eval/index.html b/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/api/devtools/inspectedwindow/eval/index.html
index 5ed0d6580f..3d9e128171 100644
--- a/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/api/devtools/inspectedwindow/eval/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/api/devtools/inspectedwindow/eval/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: devtools.inspectedWindow.eval()
-slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/devtools.inspectedWindow/eval
+slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/devtools/inspectedWindow/eval
 translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/devtools.inspectedWindow/eval
+original_slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/devtools.inspectedWindow/eval
 ---
 <div>{{AddonSidebar()}}</div>
 
diff --git a/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/api/devtools/inspectedwindow/index.html b/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/api/devtools/inspectedwindow/index.html
index e7a8f7181d..39d50588a4 100644
--- a/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/api/devtools/inspectedwindow/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/api/devtools/inspectedwindow/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: devtools.inspectedWindow
-slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/devtools.inspectedWindow
+slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/devtools/inspectedWindow
 tags:
   - API
   - Add-ons
@@ -9,6 +9,7 @@ tags:
   - WebExtensions
   - devtools.inspectedWindow
 translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/devtools.inspectedWindow
+original_slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/devtools.inspectedWindow
 ---
 <div>{{AddonSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/api/devtools/inspectedwindow/tabid/index.html b/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/api/devtools/inspectedwindow/tabid/index.html
index 6837e95e36..684477157c 100644
--- a/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/api/devtools/inspectedwindow/tabid/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/api/devtools/inspectedwindow/tabid/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: devtools.inspectedWindow.tabId
-slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/devtools.inspectedWindow/tabId
+slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/devtools/inspectedWindow/tabId
 translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/devtools.inspectedWindow/tabId
+original_slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/devtools.inspectedWindow/tabId
 ---
 <div>{{AddonSidebar()}}</div>
 
diff --git a/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/api/devtools/network/index.html b/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/api/devtools/network/index.html
index b5d97b1b1e..7bc171b612 100644
--- a/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/api/devtools/network/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/api/devtools/network/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: devtools.network
-slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/devtools.network
+slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/devtools/network
 tags:
   - API
   - Add-ons
@@ -9,6 +9,7 @@ tags:
   - WebExtensions
   - devtools.network
 translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/devtools.network
+original_slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/devtools.network
 ---
 <div>{{AddonSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/api/devtools/panels/index.html b/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/api/devtools/panels/index.html
index efb826a25f..07604ceea0 100644
--- a/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/api/devtools/panels/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/api/devtools/panels/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: devtools.panels
-slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/devtools.panels
+slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/devtools/panels
 tags:
   - API
   - Add-ons
@@ -9,6 +9,7 @@ tags:
   - WebExtensions
   - devtools.panels
 translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/devtools.panels
+original_slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/devtools.panels
 ---
 <div>{{AddonSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/developing_webextensions_for_thunderbird/index.html b/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/developing_webextensions_for_thunderbird/index.html
index a6e6fd4bc6..319e8e61de 100644
--- a/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/developing_webextensions_for_thunderbird/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/developing_webextensions_for_thunderbird/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: ThunderbirdにおけるWebExtensionsによるアドイン開発
-slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/ThunderbirdにおけるWebExtensionsによるアドイン開発
+slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Developing_WebExtensions_for_Thunderbird
 translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Developing_WebExtensions_for_Thunderbird
+original_slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/ThunderbirdにおけるWebExtensionsによるアドイン開発
 ---
 <p>{{AddonSidebar}}{{Draft}}</p>
 
diff --git a/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/prerequisites/index.html b/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/prerequisites/index.html
index 751de9fe15..6b3d2c8d62 100644
--- a/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/prerequisites/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/prerequisites/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: 前提条件
-slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/前提条件
+slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Prerequisites
 translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Prerequisites
+original_slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/前提条件
 ---
 <p>WebExtension API を使って開発するには、いくつかの小さいセットアップが必要です。</p>
 
diff --git a/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/your_second_webextension/index.html b/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/your_second_webextension/index.html
index 3eb93ad7c9..97bf97b2e7 100644
--- a/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/your_second_webextension/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/add-ons/webextensions/your_second_webextension/index.html
@@ -1,9 +1,10 @@
 ---
 title: 2 つめの拡張機能
-slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Walkthrough
+slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Your_second_WebExtension
 tags:
   - WebExtensions
 translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Your_second_WebExtension
+original_slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Walkthrough
 ---
 <div>{{AddonSidebar}}
 <p><a href="https://developer.mozilla.org/ja/Add-ons/WebExtensions/Your_first_WebExtension">初めての拡張機能</a>を一通り読んでいる場合、既に拡張機能の書き方を知っていることと思います。<span class="seoSummary">この記事では、API の使い方をより詳しく説明するため、前回よりも少し複雑なアドオンを書いてみます。</span></p>
diff --git a/files/ja/mozilla/developer_guide/build_instructions/how_mozilla_s_build_system_works/index.html b/files/ja/mozilla/developer_guide/build_instructions/how_mozilla_s_build_system_works/index.html
index ee47b27b6f..9737c6a793 100644
--- a/files/ja/mozilla/developer_guide/build_instructions/how_mozilla_s_build_system_works/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/developer_guide/build_instructions/how_mozilla_s_build_system_works/index.html
@@ -1,10 +1,11 @@
 ---
 title: How Mozilla's build system works
-slug: How_Mozilla's_build_system_works
+slug: Mozilla/Developer_guide/Build_Instructions/How_Mozilla_s_build_system_works
 tags:
   - Build documentation
   - Developing Mozilla
   - 移行
+original_slug: How_Mozilla's_build_system_works
 ---
 <h2 id=".E6.A6.82.E8.A6.81" name=".E6.A6.82.E8.A6.81">概要</h2>
 
diff --git a/files/ja/mozilla/developer_guide/build_instructions/windows_prerequisites/index.html b/files/ja/mozilla/developer_guide/build_instructions/windows_prerequisites/index.html
index b69868d0d8..6a6dba127e 100644
--- a/files/ja/mozilla/developer_guide/build_instructions/windows_prerequisites/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/developer_guide/build_instructions/windows_prerequisites/index.html
@@ -1,9 +1,10 @@
 ---
 title: Building with VC8 Express
-slug: Building_with_VC8_Express
+slug: Mozilla/Developer_guide/Build_Instructions/Windows_Prerequisites
 tags:
   - Build documentation
   - Developing Mozilla
+original_slug: Building_with_VC8_Express
 ---
 <p>
 </p><p>このページは破棄されました。標準の <a href="ja/Windows_Build_Prerequisites">Windows ビルドに必要な環境</a>は現在、Microsoft Visual C++ バージョン 8 Express Edition が使用されています。
diff --git a/files/ja/mozilla/developer_guide/mozilla-central/index.html b/files/ja/mozilla/developer_guide/mozilla-central/index.html
index ffad18d62b..42ac0e362d 100644
--- a/files/ja/mozilla/developer_guide/mozilla-central/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/developer_guide/mozilla-central/index.html
@@ -1,10 +1,11 @@
 ---
 title: mozilla-central
-slug: mozilla-central
+slug: Mozilla/Developer_guide/mozilla-central
 tags:
   - Developing Mozilla
   - Mercurial
 translation_of: Mozilla/Developer_guide/mozilla-central
+original_slug: mozilla-central
 ---
 <p><b><code>mozilla-central</code></b> は Mozilla ソースコードの <a href="ja/Mercurial">Mercurial</a> リポジトリです: <a class=" external" href="http://hg.mozilla.org/mozilla-central" rel="freelink">http://hg.mozilla.org/mozilla-central</a> 。これは、Mozilla 2 コードベースに編入される変更のための、安定した統合ポイントです。
 </p><p>mozilla-central の <a href="ja/Tinderbox">Tinderbox</a> ページは <a class=" external" href="http://tinderbox.mozilla.org/showbuilds.cgi?tree=Mozilla2" rel="freelink">http://tinderbox.mozilla.org/showbui...?tree=Mozilla2</a> に位置しています。
diff --git a/files/ja/mozilla/developer_guide/source_code/getting_comm-central/index.html b/files/ja/mozilla/developer_guide/source_code/getting_comm-central/index.html
index 581da56b72..11875d9e3c 100644
--- a/files/ja/mozilla/developer_guide/source_code/getting_comm-central/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/developer_guide/source_code/getting_comm-central/index.html
@@ -1,8 +1,9 @@
 ---
 title: Getting comm-central Source Code Using Mercurial
-slug: >-
-  Mozilla/Developer_Guide/Source_Code/Getting_comm-central_Source_Code_Using_Mercurial
+slug: Mozilla/Developer_guide/Source_Code/Getting_comm-central
 translation_of: Mozilla/Developer_guide/Source_Code/Getting_comm-central
+original_slug: >-
+  Mozilla/Developer_Guide/Source_Code/Getting_comm-central_Source_Code_Using_Mercurial
 ---
 <p><a href="/ja/Mercurial" title="ja/Mercurial">Mercurial</a> は、ソースコードの変更をローカルで追跡し、それらの変更を他のユーザと共有するためのソースコード管理ツールです。Mozilla プロジェクトはソースコードの管理を、Mozilla 1.9 開発用の <a href="/ja/Developer_Guide/Source_Code/CVS" title="Getting Older Mozilla Source Code Using CVS">CVS</a> から Mozilla 1.9.1 とその先の製品開発用の Mercurial へ移行しています。</p>
 <div class="note">Thunderbird 2.0 や SeaMonkey 1.1, Firefox 3.0 の開発のためのパッチを提出したいときは、<a href="/ja/Developer_Guide/Source_Code/CVS" title="Getting Older Mozilla Source Code Using CVS">CVS</a> を使用してください。</div>
diff --git a/files/ja/mozilla/firefox/releases/1.5/adapting_xul_applications_for_firefox_1.5/index.html b/files/ja/mozilla/firefox/releases/1.5/adapting_xul_applications_for_firefox_1.5/index.html
index 7106e1df16..d8bd9c829c 100644
--- a/files/ja/mozilla/firefox/releases/1.5/adapting_xul_applications_for_firefox_1.5/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/firefox/releases/1.5/adapting_xul_applications_for_firefox_1.5/index.html
@@ -1,11 +1,12 @@
 ---
 title: Firefox 1.5 に XUL アプリケーションを対応させる
-slug: Adapting_XUL_Applications_for_Firefox_1.5
+slug: Mozilla/Firefox/Releases/1.5/Adapting_XUL_Applications_for_Firefox_1.5
 tags:
   - Add-ons
   - Extensions
   - XUL
 translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/1.5/Adapting_XUL_Applications_for_Firefox_1.5
+original_slug: Adapting_XUL_Applications_for_Firefox_1.5
 ---
 <p> </p>
 
diff --git a/files/ja/mozilla/firefox/releases/1.5/using_firefox_1.5_caching/index.html b/files/ja/mozilla/firefox/releases/1.5/using_firefox_1.5_caching/index.html
index a2c0c54ea7..defff78437 100644
--- a/files/ja/mozilla/firefox/releases/1.5/using_firefox_1.5_caching/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/firefox/releases/1.5/using_firefox_1.5_caching/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Using Firefox 1.5 caching
-slug: Using_Firefox_1.5_caching
+slug: Mozilla/Firefox/Releases/1.5/Using_Firefox_1.5_caching
 tags:
   - Add-ons
   - DOM
@@ -9,6 +9,7 @@ tags:
   - JavaScript
   - Web Development
 translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/1.5/Using_Firefox_1.5_caching
+original_slug: Using_Firefox_1.5_caching
 ---
 <p>{{FirefoxSidebar}}</p>
 
diff --git a/files/ja/mozilla/firefox/releases/2/adding_feed_readers_to_firefox/index.html b/files/ja/mozilla/firefox/releases/2/adding_feed_readers_to_firefox/index.html
index 8139208689..983fba7299 100644
--- a/files/ja/mozilla/firefox/releases/2/adding_feed_readers_to_firefox/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/firefox/releases/2/adding_feed_readers_to_firefox/index.html
@@ -1,9 +1,10 @@
 ---
 title: Firefox へのフィードリーダーの追加
-slug: Adding_feed_readers_to_Firefox
+slug: Mozilla/Firefox/Releases/2/Adding_feed_readers_to_Firefox
 tags:
   - Configuration management
 translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/2/Adding_feed_readers_to_Firefox
+original_slug: Adding_feed_readers_to_Firefox
 ---
 <div>
   {{ Fx_minversion_header(2) }}</div>
diff --git a/files/ja/mozilla/firefox/releases/2/updating_extensions/index.html b/files/ja/mozilla/firefox/releases/2/updating_extensions/index.html
index 546bd25562..51703e2695 100644
--- a/files/ja/mozilla/firefox/releases/2/updating_extensions/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/firefox/releases/2/updating_extensions/index.html
@@ -1,10 +1,11 @@
 ---
 title: Updating extensions for Firefox 2
-slug: Updating_extensions_for_Firefox_2
+slug: Mozilla/Firefox/Releases/2/Updating_extensions
 tags:
   - Add-ons
   - Extensions
 translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/2/Updating_extensions
+original_slug: Updating_extensions_for_Firefox_2
 ---
 <p>この記事は、開発者が彼らの拡張機能を更新して Firefox 2 で動作させるために役立つ情報を提供しています。
 </p><p>{{ 英語版章題("Step 1: Update the install manifest") }}
diff --git a/files/ja/mozilla/firefox/releases/3.5/updating_extensions/index.html b/files/ja/mozilla/firefox/releases/3.5/updating_extensions/index.html
index a644ae451a..b1994631e4 100644
--- a/files/ja/mozilla/firefox/releases/3.5/updating_extensions/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/firefox/releases/3.5/updating_extensions/index.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 title: Updating extensions for Firefox 3.1
-slug: Updating_extensions_for_Firefox_3.1
+slug: Mozilla/Firefox/Releases/3.5/Updating_extensions
+original_slug: Updating_extensions_for_Firefox_3.1
 ---
 <p>{{ fx_minversion_header(3.1) }}</p>
 <p>この記事は、自分の拡張機能を Firefox 3.1 で正しく動作するよう更新しようとしている拡張機能開発者のために役立つ情報を提供します。</p>
diff --git a/files/ja/mozilla/firefox/releases/3/dom_improvements/index.html b/files/ja/mozilla/firefox/releases/3/dom_improvements/index.html
index 95a990a367..a2122e337f 100644
--- a/files/ja/mozilla/firefox/releases/3/dom_improvements/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/firefox/releases/3/dom_improvements/index.html
@@ -1,10 +1,11 @@
 ---
 title: DOM improvements in Firefox 3
-slug: DOM_improvements_in_Firefox_3
+slug: Mozilla/Firefox/Releases/3/DOM_improvements
 tags:
   - DOM
   - Firefox 3
 translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/3/DOM_improvements
+original_slug: DOM_improvements_in_Firefox_3
 ---
 <p>{{ Fx_minversion_header(3) }}
 </p><p>Firefox 3 では、特に、他のブラウザによる独自 DOM 拡張 のサポートに関するものを含む、多くの <a href="ja/DOM">Document Object Model</a> (DOM) 実装が追加されました。この記事は、これらの実装の一覧と詳細なドキュメントへのリンクを提供します。 </p>
diff --git a/files/ja/mozilla/firefox/releases/3/full_page_zoom/index.html b/files/ja/mozilla/firefox/releases/3/full_page_zoom/index.html
index c92ff3cc1b..57f41189ac 100644
--- a/files/ja/mozilla/firefox/releases/3/full_page_zoom/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/firefox/releases/3/full_page_zoom/index.html
@@ -1,9 +1,10 @@
 ---
 title: Full page zoom
-slug: Full_page_zoom
+slug: Mozilla/Firefox/Releases/3/Full_page_zoom
 tags:
   - Firefox 3
 translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/3/Full_page_zoom
+original_slug: Full_page_zoom
 ---
 <p>{{ Fx_minversion_header(3) }}
 {{ Gecko_minversion_header(1.9) }}
diff --git a/files/ja/mozilla/firefox/releases/3/notable_bugs_fixed/index.html b/files/ja/mozilla/firefox/releases/3/notable_bugs_fixed/index.html
index abef2a2cfd..7bb353e0ac 100644
--- a/files/ja/mozilla/firefox/releases/3/notable_bugs_fixed/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/firefox/releases/3/notable_bugs_fixed/index.html
@@ -1,9 +1,10 @@
 ---
 title: Notable bugs fixed in Firefox 3
-slug: Notable_bugs_fixed_in_Firefox_3
+slug: Mozilla/Firefox/Releases/3/Notable_bugs_fixed
 tags:
   - Firefox 3
 translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/3/Notable_bugs_fixed
+original_slug: Notable_bugs_fixed_in_Firefox_3
 ---
 <p>この記事は、ドキュメントで必ずしも明白に説明されていない、Firefox 3 で修正された重要なバグの修正の一覧を提供します。
 </p>
diff --git a/files/ja/mozilla/firefox/releases/3/svg_improvements/index.html b/files/ja/mozilla/firefox/releases/3/svg_improvements/index.html
index 268528b155..4afe9f1d7b 100644
--- a/files/ja/mozilla/firefox/releases/3/svg_improvements/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/firefox/releases/3/svg_improvements/index.html
@@ -1,10 +1,11 @@
 ---
 title: SVG improvements in Firefox 3
-slug: SVG_improvements_in_Firefox_3
+slug: Mozilla/Firefox/Releases/3/SVG_improvements
 tags:
   - Firefox 3
   - SVG
 translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/3/SVG_improvements
+original_slug: SVG_improvements_in_Firefox_3
 ---
 <p>{{ Fx_minversion_header(3) }}
 </p><p>Firefox 3 では、以前のバージョンの Firefox よりも改善された <a href="ja/SVG">Scalable Vector Graphics</a> (SVG) サポートが追加されました。これらの機能は、別の場所で文書化されていますが、この記事は、便利な一覧を提供することで、どの機能が Firefox 3 で追加されたのかを判別しやすくします。
diff --git a/files/ja/mozilla/firefox/releases/3/updating_extensions/index.html b/files/ja/mozilla/firefox/releases/3/updating_extensions/index.html
index f4237195d7..910891d3dd 100644
--- a/files/ja/mozilla/firefox/releases/3/updating_extensions/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/firefox/releases/3/updating_extensions/index.html
@@ -1,9 +1,10 @@
 ---
 title: Updating extensions for Firefox 3
-slug: Updating_extensions_for_Firefox_3
+slug: Mozilla/Firefox/Releases/3/Updating_extensions
 tags:
   - Firefox 3
 translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/3/Updating_extensions
+original_slug: Updating_extensions_for_Firefox_3
 ---
 <p> このドキュメントは、拡張機能を更新して Firefox 3 に対応させたいと考える開発者のために役立つ情報を提供します。</p>
 
diff --git a/files/ja/mozilla/firefox/releases/3/updating_web_applications/index.html b/files/ja/mozilla/firefox/releases/3/updating_web_applications/index.html
index 1ea0118570..8a433380a6 100644
--- a/files/ja/mozilla/firefox/releases/3/updating_web_applications/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/firefox/releases/3/updating_web_applications/index.html
@@ -1,10 +1,11 @@
 ---
 title: Updating web applications for Firefox 3
-slug: Updating_web_applications_for_Firefox_3
+slug: Mozilla/Firefox/Releases/3/Updating_web_applications
 tags:
   - Firefox 3
   - 要更新
 translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/3/Updating_web_applications
+original_slug: Updating_web_applications_for_Firefox_3
 ---
 <p>{{ Fx_minversion_header(3) }} 来たる Firefox 3 では、あなたが利用したいであろう新機能と同様に、ウェブサイトやウェブアプリケーションに影響するであろう多くの変更が施されています。この記事は Firefox 3 を最大限活用するためにあなたのコンテンツを更新する作業の出発点となるでしょう。</p>
 
diff --git a/files/ja/mozilla/firefox/releases/4/the_add-on_bar/index.html b/files/ja/mozilla/firefox/releases/4/the_add-on_bar/index.html
index 2fd58a9985..9a00f5c7db 100644
--- a/files/ja/mozilla/firefox/releases/4/the_add-on_bar/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/firefox/releases/4/the_add-on_bar/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: アドオンバー
-slug: The_add-on_bar
+slug: Mozilla/Firefox/Releases/4/The_add-on_bar
 tags:
   - Add-ons
   - Extensions
@@ -8,6 +8,7 @@ tags:
   - Toolbar
   - 要更新
 translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/4/The_add-on_bar
+original_slug: The_add-on_bar
 ---
 <div>{{fx_minversion_header("4")}} {{draft}}</div>
 <p>Firefox 4 よりウィンドウの下部に新しいツールバーを実装する為、ブラウザウィンドウの下部からステータスバーが削除されます。この新しいツールバーは ID "addon-bar" を持った、標準の XUL {{XULElem("toolbar")}} です。アドオンはこのバーにコンテンツを挿入することが可能であり、また、ユーザーはツールバーのカスタマイズ中にボタンをアドオンバーにドラッグすることができます。これがアドオンバーと旧ステータスバーの間の主な相違点です。標準のツールバーであるため、どの XUL 要素でもアドオンバーに配置することができます。</p>