unslug ja: modify

2 files changed, 4 insertions, 2 deletions

diff --git a/files/ja/orphaned/jetpack/ui/slidebar/index.html b/files/ja/orphaned/jetpack/ui/slidebar/index.html
index 24fb7def9e..b75ed6a763 100644
--- a/files/ja/orphaned/jetpack/ui/slidebar/index.html
+++ b/files/ja/orphaned/jetpack/ui/slidebar/index.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 title: Slidebar
-slug: Jetpack/UI/Slidebar
+slug: orphaned/Jetpack/UI/Slidebar
+original_slug: Jetpack/UI/Slidebar
 ---
 <h3 id="About"><span>About</span></h3>
 <ul> <li><strong><span>Status</span></strong><span>: In Development</span></li> <li><strong><span>Instantiation</span></strong><span>: </span><code>jetpack.future.import('slideBar') </code></li> <li><strong>Last Update</strong>: v0.6</li> <li><strong>Summary</strong>: slideBarはブラウザの古いスライドバー機能の再開発です。 slideBarはブラウザウィンドウの横にあり、一時的な情報と永続的な情報の両方を広い範囲に早くアクセスすることが可能となります。 slideBar機能を選択すると、そのコンテンツは現在のWEBページの後方から現れます。</li>
diff --git a/files/ja/orphaned/jetpack/システム/index.html b/files/ja/orphaned/jetpack/システム/index.html
index c95caa0b18..638ecbfa26 100644
--- a/files/ja/orphaned/jetpack/システム/index.html
+++ b/files/ja/orphaned/jetpack/システム/index.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 title: システム
-slug: Jetpack/システム
+slug: orphaned/Jetpack/システム
+original_slug: Jetpack/システム
 ---
 <div class="note"><strong>注意！</strong>：このようなページ（英語版に対応する日本語名のページ）を作らないでください！（このページは見本として保存するためにロックされています）</div>
 <dl> <dt><a href="/ja/Jetpack/システム/クリップボード" title="ja/Jetpack/システム/クリップボード">クリップボード</a></dt> <dd>OSのクリップボードを使う</dd> <dt><a href="/ja/Jetpack/システム/システムの情報" title="ja/Jetpack/システム/システムの情報">システムの情報</a></dt> <dd>Jetpackが動作しているプラットフォームの情報を取得する</dd> <dt><a href="/ja/Jetpack/システム/視覚効果" title="ja/Jetpack/システム/視覚効果">視覚効果</a></dt> <dd>OSレベルの視覚効果を使う</dd> <dt><a href="/ja/Jetpack/システム/デバイス" title="ja/Jetpack/システム/デバイス">デバイス</a></dt> <dd>デバイスへのアクセスとコントロール (ex. iPod, Zune, 携帯電話, USBデバイス)</dd>