initial commit

1 files changed, 44 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/ja/toolkit_api/fuel/index.html b/files/ja/toolkit_api/fuel/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..bbc7cf10f2
--- /dev/null
+++ b/files/ja/toolkit_api/fuel/index.html
@@ -0,0 +1,44 @@
+---
+title: FUEL
+slug: Toolkit_API/FUEL
+tags:
+  - FUEL
+  - Firefox
+  - Interfaces
+  - XPCOM
+  - XPCOM API Reference
+translation_of: Mozilla/Tech/Toolkit_API/FUEL
+---
+<div>
+ {{ Fx_minversion_header(3) }}</div>
+<p>FUEL は、開発者が構築する拡張機能を助けるために、彼らに親しみのある用語とインタフェースを使用してデザインされた JavaScript ライブラリです。FUEL は Firefox 3 の新機能です。</p>
+<p>FUEL は、XPCOM の形式的な部分を少なくし、"モダンな" JavaScript のアイデアを追加することによって、拡張機能の開発者の負担を減らしながら生産的にします。私たちは最も利点のある領域の提供からはじめようとしています。</p>
+<p>FUEL は、<code><a class="external" href="http://mxr.mozilla.org/comm-central/source/mozilla/toolkit/components/exthelper/extIApplication.idl" rel="external nofollow" title="http://mxr.mozilla.org/comm-central/source/mozilla/toolkit/components/exthelper/extIApplication.idl">extIApplication</a></code> のすべての関数を実装する <code><a class="external" href="http://mxr.mozilla.org/comm-central/source/mozilla/browser/fuel/public/fuelIApplication.idl" rel="external nofollow" title="http://mxr.mozilla.org/comm-central/source/mozilla/browser/fuel/public/fuelIApplication.idl">fuelIApplication</a></code> インタフェースを持っています。このライブラリは、Thunderbird ("<a href="/ja/docs/Toolkit_API/STEEL" title="Toolkit_API/STEEL">STEEL</a>") と SeaMonkey ("<a href="/ja/docs/Toolkit_API/SMILE" title="Toolkit_API/SMILE">SMILE</a>") にも実装されています。</p>
+<h2 id="Objects" name="Objects">オブジェクト</h2>
+<h3 id="extIApplication_Objects" name="extIApplication_Objects">extIApplication オブジェクト</h3>
+<ul>
+ <li><a href="/ja/docs/Toolkit_API/extIApplication" title="Toolkit API/extIApplication">extIApplication</a></li>
+ <li><a href="/ja/docs/Toolkit_API/extIConsole" title="Toolkit API/extIConsole">extIConsole</a></li>
+ <li><a href="/ja/docs/Toolkit_API/extIEventItem" title="Toolkit API/extIEventItem">extIEventItem</a></li>
+ <li><a href="/ja/docs/Toolkit_API/extIEventListener" title="Toolkit API/extIEventListener">extIEventListener</a></li>
+ <li><a href="/ja/docs/Toolkit_API/extIEvents" title="Toolkit API/extIEvents">extIEvents</a></li>
+ <li><a href="/ja/docs/Toolkit_API/extIExtension" title="Toolkit API/extIExtension">extIExtension</a></li>
+ <li><a href="/ja/docs/Toolkit_API/extIExtensions" title="Toolkit API/extIExtensions">extIExtensions</a></li>
+ <li><a href="/ja/docs/Toolkit_API/extIPreference" title="Toolkit API/extIPreference">extIPreference</a></li>
+ <li><a href="/ja/docs/Toolkit_API/extIPreferenceBranch" title="Toolkit API/extIPreferenceBranch">extIPreferenceBranch</a></li>
+ <li><a href="/ja/docs/Toolkit_API/extISessionStorage" title="Toolkit API/extISessionStorage">extISessionStorage</a></li>
+</ul>
+<h3 id="fuelIApplication_Objects" name="fuelIApplication_Objects">fuelIApplication オブジェクト</h3>
+<ul>
+ <li><a href="/ja/docs/Toolkit_API/FUEL/fuelIAnnotations" title="Toolkit API/FUEL/fuelIAnnotations">fuelIAnnotations</a></li>
+ <li><a href="/ja/docs/Toolkit_API/FUEL/fuelIApplication" title="Toolkit API/FUEL/fuelIApplication">fuelIApplication</a></li>
+ <li><a href="/ja/docs/Toolkit_API/FUEL/fuelIBookmark" title="Toolkit API/FUEL/fuelIBookmark">fuelIBookmark</a></li>
+ <li><a href="/ja/docs/Toolkit_API/FUEL/fuelIBookmarkFolder" title="Toolkit API/FUEL/fuelIBookmarkFolder">fuelIBookmarkFolder</a></li>
+ <li><a href="/ja/docs/Toolkit_API/FUEL/fuelIBookmarkRoots" title="Toolkit API/FUEL/fuelIBookmarkRoots">fuelIBookmarkRoots</a></li>
+ <li><a href="/ja/docs/Toolkit_API/FUEL/fuelIBrowserTab" title="Toolkit API/FUEL/fuelIBrowserTab">fuelIBrowserTab</a></li>
+ <li><a href="/ja/docs/Toolkit_API/FUEL/fuelIWindow" title="Toolkit API/FUEL/fuelIWindow">fuelIWindow</a></li>
+</ul>
+<h2 id="XPCOM" name="XPCOM">XPCOM</h2>
+<p>FUEL <a href="/ja/docs/Toolkit_API/extIApplication" title="Toolkit_API/extIApplication">Application</a> オブジェクトは XUL スクリプトにプリロードされますが、JavaScript XPCOM コードにはプリロードされません。オブジェクトへは他の XPCOM サービスのようにアクセスする必要があります:</p>
+<pre>var Application = Components.classes["@mozilla.org/fuel/application;1"].getService(Components.interfaces.fuelIApplication);
+</pre>