initial commit

1 files changed, 109 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/ja/web/api/vrpose/index.html b/files/ja/web/api/vrpose/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..2b727d5ad5
--- /dev/null
+++ b/files/ja/web/api/vrpose/index.html
@@ -0,0 +1,109 @@
+---
+title: VRPose
+slug: Web/API/VRPose
+translation_of: Web/API/VRPose
+---
+<div>{{APIRef("WebVR API")}}{{SeeCompatTable}}</div>
+
+<p><a href="/en-US/docs/Web/API/WebVR_API">WebVR API</a> の <strong><code>VRPose</code></strong> インターフェイスは，特定のタイムスタンプにおけるVRセンサーの状態（向き，位置，速度，加速度の情報を含みます）を示します．</p>
+
+<p>このインターフェイスには，{{domxref("VRDisplay.getPose()")}} と {{domxref("VRDisplay.getImmediatePose()")}} メソッドを通じてアクセスします．</p>
+
+<h2 id="プロパティ">プロパティ</h2>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("VRPose.timeStamp")}} {{readonlyInline}}</dt>
+ <dd>システムの現在のタイムスタンプを返します — これは単調増加する値で，位置データが更新されたか，どんな順番で更新が発生しているかを決めるのに使えます．</dd>
+ <dt>{{domxref("VRPose.position")}} {{readonlyInline}}</dt>
+ <dd>現在の {{domxref("VRPose.timestamp")}} における {{domxref("VRDisplay")}} の位置を3Dベクトルとして返します．</dd>
+ <dt>{{domxref("VRPose.linearVelocity")}} {{readonlyInline}}</dt>
+ <dd>現在の {{domxref("VRPose.timestamp")}} における {{domxref("VRDisplay")}} の（線形の）速度を返します．単位はメートル/秒です．</dd>
+ <dt>{{domxref("VRPose.linearAcceleration")}} {{readonlyInline}}</dt>
+ <dd>現在の {{domxref("VRPose.timestamp")}} における {{domxref("VRDisplay")}} の（線形の）加速度を返します．単位はメートル/秒/秒です．</dd>
+ <dt>{{domxref("VRPose.orientation")}} {{readonlyInline}}</dt>
+ <dd>現在の {{domxref("VRPose.timestamp")}} におけるセンサーの向きをクォータニオンとして返します．</dd>
+ <dt>{{domxref("VRPose.angularVelocity")}} {{readonlyInline}}</dt>
+ <dd>現在の {{domxref("VRPose.timestamp")}} における {{domxref("VRDisplay")}} の角速度を返します．単位はラジアン/秒です．</dd>
+ <dt>{{domxref("VRPose.angularAcceleration")}} {{readonlyInline}}</dt>
+ <dd>現在の {{domxref("VRPose.timestamp")}} における {{domxref("VRDisplay")}} の角加速度を返します．単位はラジアン/秒/秒です．</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="例">例</h2>
+
+<pre>TBD.</pre>
+
+<h2 id="仕様">仕様</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Specification</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Comment</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('WebVR', '#interface-vrpose', 'VRPose')}}</td>
+   <td>{{Spec2('WebVR')}}</td>
+   <td>Initial definition</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="ブラウザの互換性">ブラウザの互換性</h2>
+
+<p>{{CompatibilityTable}}</p>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Feature</th>
+   <th>Chrome</th>
+   <th>Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Opera</th>
+   <th>Safari (WebKit)</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Basic support</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Feature</th>
+   <th>Android</th>
+   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+   <th>IE Phone</th>
+   <th>Opera Mobile</th>
+   <th>Safari Mobile</th>
+   <th>Chrome for Android</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Basic support</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<h2 id="参照">参照</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/en-US/docs/Web/API/WebVR_API">WebVR API homepage</a>.</li>
+ <li><a href="http://mozvr.com/">MozVr.com</a> — Mozilla VRチームのデモ，ダウンロード，その他のリソース．</li>
+</ul>