diff options
author | Masahiro FUJIMOTO <mfujimot@gmail.com> | 2021-09-14 11:07:46 +0900 |
---|---|---|
committer | GitHub <noreply@github.com> | 2021-09-14 11:07:46 +0900 |
commit | 03385cc9f4f157cec2e5fd05f35e6af646055908 (patch) | |
tree | 445fcb3a7d033d4ef35c4d4238b28b9630e3dc5b /files/ja/web/api/websockets_api | |
parent | b8899e350326af3e53dfad89747761c1c13a3915 (diff) | |
download | translated-content-03385cc9f4f157cec2e5fd05f35e6af646055908.tar.gz translated-content-03385cc9f4f157cec2e5fd05f35e6af646055908.tar.bz2 translated-content-03385cc9f4f157cec2e5fd05f35e6af646055908.zip |
Web/API以下の文書内のリンクURLを正規化 (#2360)
- /en-US へのリンクを /ja へのリンクに修正
- /ja が付いていないものに /ja を付加
- MDN内のリンクが完全URLの場合、 /ja/docs からのURLに修正
Diffstat (limited to 'files/ja/web/api/websockets_api')
-rw-r--r-- | files/ja/web/api/websockets_api/writing_websocket_server/index.html | 2 | ||||
-rw-r--r-- | files/ja/web/api/websockets_api/writing_websocket_servers/index.html | 8 |
2 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/files/ja/web/api/websockets_api/writing_websocket_server/index.html b/files/ja/web/api/websockets_api/writing_websocket_server/index.html index 6db150fbc0..b82473f0a1 100644 --- a/files/ja/web/api/websockets_api/writing_websocket_server/index.html +++ b/files/ja/web/api/websockets_api/writing_websocket_server/index.html @@ -133,7 +133,7 @@ if (Regex.IsMatch(data, "^GET")) { }</pre> -<p>リクエストは簡単に作成できますが、理解するのは少し難しいかもしれません。サーバーのハンドシェイクの完全な説明は <a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Web/API/WebSockets_API/RFC%206455,%20section%204.2.2">RFC 6455、セクション4.2.2</a> にあります。私たちの目的のために、簡単なレスポンスを作成します。</p> +<p>リクエストは簡単に作成できますが、理解するのは少し難しいかもしれません。サーバーのハンドシェイクの完全な説明は <a href="/ja/docs/Web/API/WebSockets_API/RFC%206455,%20section%204.2.2">RFC 6455、セクション4.2.2</a> にあります。私たちの目的のために、簡単なレスポンスを作成します。</p> <p>やらなければならないのは:</p> diff --git a/files/ja/web/api/websockets_api/writing_websocket_servers/index.html b/files/ja/web/api/websockets_api/writing_websocket_servers/index.html index 2dbf4fe7da..2ee26b96af 100644 --- a/files/ja/web/api/websockets_api/writing_websocket_servers/index.html +++ b/files/ja/web/api/websockets_api/writing_websocket_servers/index.html @@ -54,7 +54,7 @@ Sec-WebSocket-Version: 13</code></pre> <p><strong>Tip:</strong> すべての<strong>ブラウザ</strong>は <a href="/ja/docs/Web/HTTP/HTTP_access_control#Origin"><code>Origin</code> ヘッダー</a>を送信します。 このヘッダをセキュリティ (同じ起点のチェック、ホワイトリスト/ブラックリストなど) に使用し、あなたが見ているものが気に入らなければ <a href="/ja/docs/Web/HTTP/Status#403">403 Forbidden</a> を送ることができます。ただし、ブラウザ以外のエージェントは、偽の <code>Origin</code> を送信するだけであることに注意してください。ほとんどのアプリケーションは、このヘッダーのない要求を拒否します。</p> </div> -<p>ヘッダーが解釈されていないか値が正しくない場合、サーバーは "<a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/HTTP/Response_codes#400">400 Bad Request</a>" を送信し、すぐにソケットを閉じる必要があります。通常は、HTTP レスポンス本体でハンドシェークが失敗した理由を示すかもしれませんが、メッセージは表示されないかもしれません (ブラウザはそれを表示しません)。 サーバーが WebSocket のバージョンを認識しない場合、サーバーは解釈可能なバージョンを含む <code>Sec-WebSocket-Version</code> ヘッダーを返す必要があります。(このガイドでは最新のv13について説明しています)。 ここで、最も興味深いヘッダーである <code>Sec-WebSocket-Key</code> に移動しましょう。</p> +<p>ヘッダーが解釈されていないか値が正しくない場合、サーバーは "<a href="/ja/docs/HTTP/Response_codes#400">400 Bad Request</a>" を送信し、すぐにソケットを閉じる必要があります。通常は、HTTP レスポンス本体でハンドシェークが失敗した理由を示すかもしれませんが、メッセージは表示されないかもしれません (ブラウザはそれを表示しません)。 サーバーが WebSocket のバージョンを認識しない場合、サーバーは解釈可能なバージョンを含む <code>Sec-WebSocket-Version</code> ヘッダーを返す必要があります。(このガイドでは最新のv13について説明しています)。 ここで、最も興味深いヘッダーである <code>Sec-WebSocket-Key</code> に移動しましょう。</p> <div class="note"> <p><strong>Note:</strong> <a href="/ja/docs/Web/HTTP/Status">通常の HTTP ステータスコード</a>は、ハンドシェイクの前にのみ使用できます。ハンドシェイクが成功したら、別のコードセット (仕様の 7.4 節で定義されている) を使用する必要があります。</p> @@ -236,7 +236,7 @@ Sec-WebSocket-Protocol: wamp</code></pre> <ul> <li><a href="https://github.com/alexhultman/libwshandshake">WebSocket handshake library in C++</a></li> - <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/WebSockets/Writing_WebSocket_server" title="/en-US/docs/WebSockets/Writing_WebSocket_server">Tutorial: Websocket server in C#</a></li> - <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/WebSockets/Writing_WebSocket_client_applications">Writing WebSocket client applications</a></li> - <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/WebSockets/WebSocket_Server_Vb.NET">Tutorial: Websocket server in VB.NET</a></li> + <li><a href="/ja/docs/WebSockets/Writing_WebSocket_server" title="/en-US/docs/WebSockets/Writing_WebSocket_server">Tutorial: Websocket server in C#</a></li> + <li><a href="/ja/docs/WebSockets/Writing_WebSocket_client_applications">Writing WebSocket client applications</a></li> + <li><a href="/ja/docs/WebSockets/WebSocket_Server_Vb.NET">Tutorial: Websocket server in VB.NET</a></li> </ul> |