initial commit

1 files changed, 141 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/ja/web/api/workerglobalscope/self/index.html b/files/ja/web/api/workerglobalscope/self/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..5d951e1448
--- /dev/null
+++ b/files/ja/web/api/workerglobalscope/self/index.html
@@ -0,0 +1,141 @@
+---
+title: WorkerGlobalScope.self
+slug: Web/API/WorkerGlobalScope/self
+tags:
+  - API
+  - Property
+  - Reference
+  - Web Worker
+  - WorkerGlobalScope
+  - self
+translation_of: Web/API/WorkerGlobalScope/self
+---
+<div>{{APIRef("Web Workers API")}}</div>
+
+<p>{{domxref("WorkerGlobalScope")}} インターフェースの <code><strong>self</strong></code> 読み取り専用プロパティは、<code>WorkerGlobalScope</code> 自体への参照を返します。ほとんどの場合、これは {{domxref("DedicatedWorkerGlobalScope")}} や {{domxref("SharedWorkerGlobalScope")}}、{{domxref("ServiceWorkerGlobalScope")}} などの特定のスコープです。</p>
+
+<h2 id="構文">構文</h2>
+
+<pre class="brush: js">var selfRef = self;</pre>
+
+<h3 id="値">値</h3>
+
+<p>グローバルスコープオブジェクト (上に示したように、扱っている worker の種類によって異なる)。</p>
+
+<h2 id="例">例</h2>
+
+<p>以下を呼び出した場合、</p>
+
+<pre class="brush: js">console.log(self);</pre>
+
+<p>worker 内で、コンソールに書き込まれたワーカーオブジェクトと同じタイプのワーカーグローバルスコープが取得されます — ある時は次のようになります:</p>
+
+<pre class="brush: js">DedicatedWorkerGlobalScope {
+undefined: undefined, Infinity: Infinity, Math: MathConstructor, NaN: NaN, Intl: Object…}
+    Infinity: Infinity
+    Array: function Array() { [native code] }
+      arguments: null
+      caller: null
+      isArray: function isArray() { [native code] }
+      length: 1
+      name: "Array"
+      observe: function observe() { [native code] }
+      prototype: Array[0]
+      unobserve: function unobserve() { [native code] }
+      __proto__: function Empty() {}
+      &lt;function scope&gt;
+    ArrayBuffer: function ArrayBuffer() { [native code] }
+    Blob: function Blob() { [native code] }
+    Boolean: function Boolean() { [native code] }
+    DataView: function DataView() { [native code] }
+    Date: function Date() { [native code] }
+    DedicatedWorkerGlobalScope: function DedicatedWorkerGlobalScope() { [native code] }
+    Error: function Error() { [native code] }
+<em>// etc. etc.</em>
+</pre>
+
+<p>これは、そのワーカースコープで利用可能なオブジェクトの完全なリストを提供するため、ワーカーが何かを利用できるかを確認したい場合には、非常に便利なテストです。リストを<a href="/ja/docs/Web/API/Worker/Functions_and_classes_available_to_workers">Web Workers が使用できる関数とクラス</a>でもメンテナンスしています。</p>
+
+<div class="note">
+<p><strong>ノート</strong>: Firefox には <code>console.log</code> を shared/service worker 内で使用したときのバグがあり ({{Bug("1058644")}} を見てください)、おかしな結果を返します。これはすぐに修正されるはずです。</p>
+</div>
+
+<h2 id="仕様">仕様</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">仕様</th>
+   <th scope="col">ステータス</th>
+   <th scope="col">コメント</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('HTML WHATWG', '#dom-workerglobalscope-self', 'self')}}</td>
+   <td>{{Spec2('HTML WHATWG')}}</td>
+   <td>{{SpecName("Web Workers")}} から変更なし。</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('Web Workers', '#dom-workerglobalscope-self', 'self')}}</td>
+   <td>{{Spec2('Web Workers')}}</td>
+   <td>初期定義。</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="ブラウザー実装状況">ブラウザー実装状況</h2>
+
+<p>{{ CompatibilityTable() }}</p>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>機能</th>
+   <th>Chrome</th>
+   <th>Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Opera</th>
+   <th>Safari</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>基本サポート</td>
+   <td>{{CompatChrome(4)}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop("1.9.1")}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>11.5</td>
+   <td>4</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>機能</th>
+   <th>Android</th>
+   <th>Chrome for Android</th>
+   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+   <th>Firefox OS (Gecko)</th>
+   <th>IE Mobile</th>
+   <th>Opera Mobile</th>
+   <th>Safari Mobile</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>基本サポート</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>40</td>
+   <td>{{CompatGeckoMobile("1.9.1")}}</td>
+   <td>1.0.1</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>5.1</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<h2 id="関連項目">関連項目</h2>
+
+<p>{{domxref("WorkerGlobalScope")}}</p>