CSS メディアクエリーに関する記事を修正 (#3220)

* Glossary/Forbidden_header_name の変換準備

* Glossary/Forbidden_header_name を更新

- 2021/10/18 時点の英語版に同期

* Web/CSS/font-smooth を新規翻訳

- 2021/08/13 時点の英語版に同期

* Glossary/Forbidden_header_name の変換準備

* Glossary/Forbidden_header_name を更新

- 2021/10/18 時点の英語版に同期

* メディアクエリーのトップページを更新準備

* 2021/08/13 時点の英語版に同期

リダイレクトを修正

* 2021/10/22 時点の英語版に同期

* メディアクエリー関係のガイドを変換準備

* 2021/10/22 時点の英語版に同期

* 2021/08/13 時点の英語版に同期

* 2021/08/13 時点の英語版に同期

* メディア特性の文書の変換準備

* 2021/08/13 時点の英語版に同期

* 2021/08/13 時点の英語版に同期

* 2021/08/13 時点の英語版に同期

* 2021/08/13 時点の英語版に同期

* 2021/08/13 時点の英語版に同期

* 2021/08/13 時点の英語版に同期

* 2021/08/13 時点の英語版に同期

* 2021/09/13 時点の英語版に同期

* 2021/08/13 時点の英語版に同期

-webkit-device-pixel-ratio の追加修正

* 2021/08/13 時点の英語版に同期

* 2021/08/13 時点の英語版に同期

* メディアクエリー関係の文書へのリンクを修正

* 2021/08/13 時点の英語版に同期

* 2021/08/13 時点の英語版に同期

* 2021/08/13 時点の英語版に同期

* 2021/08/13 時点の英語版に同期

* 2021/08/13 時点の英語版に同期

* 2021/08/13 時点の英語版に同期

* 2021/08/13 時点の英語版に同期

* 2021/11/16 時点の英語版に同期

* 2021/10/04 時点の英語版に同期

* 2021/08/13 時点の英語版に同期

* 2021/08/13 時点の英語版に同期

* 2021/08/13 時点の英語版に同期

* 2021/08/13 時点の英語版に同期

* 2021/08/13 時点の英語版に同期

* 2021/08/13 時点の英語版に同期

* 2021/08/13 時点の英語版に同期

* 2021/08/13 時点の英語版に同期

* 2021/08/13 時点の英語版に同期

* 2021/08/13 時点の英語版に同期

* 2021/08/13 時点の英語版に同期

* 2021/08/13 時点の英語版に同期

* 2021/08/13 時点の英語版に同期

* 2021/08/13 時点の英語版に同期

* 2021/08/13 時点の英語版に同期

* 2021/08/13 時点の英語版に同期

2 files changed, 71 insertions, 79 deletions

diff --git a/files/ja/web/css/@media/update-frequency/index.html b/files/ja/web/css/@media/update-frequency/index.html
deleted file mode 100644
index a66bc544a5..0000000000
--- a/files/ja/web/css/@media/update-frequency/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,79 +0,0 @@
----
-title: update
-slug: Web/CSS/@media/update-frequency
-tags:
-  - '@media'
-  - CSS
-  - メディアクエリ
-  - メディア特性
-  - リファレンス
-translation_of: Web/CSS/@media/update-frequency
----
-<div>{{cssref}}</div>
-
-<p><strong><code>scripting</code></strong> は <a href="/ja/docs/Web/CSS">CSS</a> の<a href="/ja/docs/Web/CSS/Media_Queries/Using_media_queries#Media_features">メディア特性</a>で、出力端末がどれだけの頻度でコンテンツの表示を更新することができるかを調べるために使用することができます。</p>
-
-<h2 id="Syntax" name="Syntax">構文</h2>
-
-<p> <code>update</code> 特性は、以下の一覧のうち一つのキーワード値で指定します。</p>
-
-<dl>
- <dt><code>none</code></dt>
- <dd>いったん表示されると、レイアウトは更新されることはありません。例: 紙に印刷する文書。</dd>
- <dt><code>slow</code></dt>
- <dd>通常の CSS の規則によってレイアウトを動的に変更することができますが、出力端末はアニメーションが円滑に見えるほど変更をすばやく表示することができません。例: 電子ブックリーダーや一部の動力の低い端末。</dd>
- <dt><code>fast</code></dt>
- <dd>レイアウトは通常の CSS の規則によってレイアウトを動的に変更することができ、出力端末はふつう表示速度が制約されることがなく、 <a href="/ja/docs/Web/CSS/CSS_Animations">CSS アニメーション</a>のような恒常的な更新を使用することができます。例: コンピューターの画面。</dd>
-</dl>
-
-<h2 id="Example" name="Example">例</h2>
-
-<h3 id="HTML">HTML</h3>
-
-<pre class="brush: html notranslate">&lt;p&gt;このテキストが動いていれば、高速に更新できる端末を使用しています。&lt;/p&gt;
-</pre>
-
-<h3 id="CSS">CSS</h3>
-
-<pre class="brush: css notranslate">@keyframes jiggle {
-  from {
-    transform: translateY(0);
-  }
-
-  to {
-    transform: translateY(25px);
-  }
-}
-
-@media (update: fast) {
-  p {
-    animation: 1s jiggle linear alternate infinite;
-  }
-}</pre>
-
-<h3 id="Result" name="Result">結果</h3>
-
-<p>{{EmbedLiveSample("Example")}}</p>
-
-<h2 id="Specifications" name="Specifications">仕様書</h2>
-
-<table class="standard-table">
- <thead>
-  <tr>
-   <th scope="col">仕様書</th>
-   <th scope="col">状態</th>
-   <th scope="col">備考</th>
-  </tr>
- </thead>
- <tbody>
-  <tr>
-   <td>{{SpecName('CSS4 Media Queries', '#update', 'update')}}</td>
-   <td>{{Spec2('CSS4 Media Queries')}}</td>
-   <td>初回定義</td>
-  </tr>
- </tbody>
-</table>
-
-<h2 id="Browser_compatibility" name="Browser_compatibility">ブラウザーの互換性</h2>
-
-<p>{{Compat("css.at-rules.media.update")}}</p>
diff --git a/files/ja/web/css/@media/update-frequency/index.md b/files/ja/web/css/@media/update-frequency/index.md
new file mode 100644
index 0000000000..28274c10ea
--- /dev/null
+++ b/files/ja/web/css/@media/update-frequency/index.md
@@ -0,0 +1,71 @@
+---
+title: update
+slug: Web/CSS/@media/update-frequency
+tags:
+  - '@media'
+  - CSS
+  - メディアクエリー
+  - メディア特性
+  - リファレンス
+browser-compat: css.at-rules.media.update
+translation_of: Web/CSS/@media/update-frequency
+---
+{{CSSRef}}
+
+**`update`** は [CSS](/ja/docs/Web/CSS) の[メディア特性](/ja/docs/Web/CSS/@media#メディア特性)で、出力端末がどれだけの頻度でコンテンツの表示を更新することができるかを調べるために使用することができます。
+
+## 構文
+
+ `update` 特性は、以下の一覧のうち一つのキーワード値で指定します。
+
+- `none`
+  - : いったん表示されると、レイアウトは更新されることはありません。例: 紙に印刷する文書。
+- `slow`
+  - : 通常の CSS の規則によってレイアウトを動的に変更することができますが、出力端末はアニメーションが円滑に見えるほど変更をすばやく表示することができません。例: 電子ブックリーダーや一部の動力の低い端末。
+- `fast`
+  - : レイアウトは通常の CSS の規則によってレイアウトを動的に変更することができ、出力端末はふつう表示速度が制約されることがなく、 [CSS アニメーション](/ja/docs/Web/CSS/CSS_Animations)のような恒常的な更新を使用することができます。例: コンピューターの画面。
+
+## 例
+
+### HTML
+
+```html
+<p>このテキストが動いていれば、高速に更新できる端末を使用しています。</p>
+```
+
+### CSS
+
+```css
+@keyframes jiggle {
+  from {
+    transform: translateY(0);
+  }
+
+  to {
+    transform: translateY(25px);
+  }
+}
+
+@media (update: fast) {
+  p {
+    animation: 1s jiggle linear alternate infinite;
+  }
+}
+```
+
+### 結果
+
+{{EmbedLiveSample("Examples")}}
+
+## 仕様書
+
+{{Specifications}}
+
+## ブラウザーの互換性
+
+{{Compat}}
+
+## 関連情報
+
+- [メディアクエリーの使用](/ja/docs/Web/CSS/Media_Queries/Using_media_queries)
+- [@media](/ja/docs/Web/CSS/@media)