aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ja/web/guide
diff options
context:
space:
mode:
authorPeter Bengtsson <mail@peterbe.com>2020-12-08 21:46:22 -0500
committerPeter Bengtsson <mail@peterbe.com>2020-12-08 21:46:22 -0500
commita065e04d529da1d847b5062a12c46d916408bf32 (patch)
treefe0f8bcec1ff39a3c499a2708222dcf15224ff70 /files/ja/web/guide
parent218934fa2ed1c702a6d3923d2aa2cc6b43c48684 (diff)
downloadtranslated-content-a065e04d529da1d847b5062a12c46d916408bf32.tar.gz
translated-content-a065e04d529da1d847b5062a12c46d916408bf32.tar.bz2
translated-content-a065e04d529da1d847b5062a12c46d916408bf32.zip
update based on https://github.com/mdn/yari/issues/2028
Diffstat (limited to 'files/ja/web/guide')
-rw-r--r--files/ja/web/guide/css/getting_started/xul_user_interfaces/index.html303
1 files changed, 0 insertions, 303 deletions
diff --git a/files/ja/web/guide/css/getting_started/xul_user_interfaces/index.html b/files/ja/web/guide/css/getting_started/xul_user_interfaces/index.html
deleted file mode 100644
index 035c65e106..0000000000
--- a/files/ja/web/guide/css/getting_started/xul_user_interfaces/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,303 +0,0 @@
----
-title: XUL ユーザ インターフェース
-slug: Web/Guide/CSS/Getting_started/XUL_user_interfaces
-translation_of: Archive/Beginner_tutorials/XUL_user_interfaces
----
-<p>{{ CSSTutorialTOC() }}</p>
-<p>このページでは、ユーザ インターフェースを作成する言語を解説します。これは Mozilla 特有の言語です。</p>
-<p>簡単なデモを作り、Mozilla ブラウザで実行してみましょう。</p>
-<h3 id="Information:_User_interfaces" name="Information:_User_interfaces">ユーザ インターフェース</h3>
-<p>HTML ではユーザ インターフェースをある程度サポートしていますが、スタンドアローンのアプリケーションを作成するのに必要な機能は十分に備わっていません。</p>
-<p>Mozilla は、ユーザ インターフェイス作成用の言語 <em>XUL</em> (XML ユーザ インタフェース言語、"<em>ズール</em>" と読まれることが多い) を開発し、HTML の制約を解消しました。</p>
-<p>XUL では、よく使われるユーザ インターフェースの機能が最初から組み込まれています。例えば、ダイアログやウイザードといった特殊なウィンドウ、ステータス バー、メニュー、ツール バーなどです。ブラウザーさえも組み込まれています。</p>
-<p>XUL をこのチュートリアルで紹介されてきた CSS スタイル、JavaScript コードや XBL バインディングと組み合わせて使うと、高度な専用機能を部品から作成することができます。</p>
-<p>他の XML ベースの言語と同じように、XUL でも CSS スタイルシートを使用します。</p>
-<table style="border: 1px solid #36b; padding: 1em; background-color: #f4f4f4; margin-bottom: 1em; width: 100%;">
- <caption>
- さらに詳しく</caption>
- <tbody>
- <tr>
- <td>XUL ユーザー インターフェースの詳細は、この wiki の <a href="/en/XUL" title="en/XUL">XUL</a> ページをご覧下さい。</td>
- </tr>
- </tbody>
-</table>
-<h3 id="Action:_A_XUL_demonstration" name="Action:_A_XUL_demonstration">実例: XUL デモ</h3>
-<p>XUL ドキュメント ファイルをプレーン テキスト ファイル (<code>doc7.xul</code>) で新規作成します。下記の内容を一番下までスクロールし、すべての行をコピー &amp; ペーストしてください。</p>
-<div style="width: 48em; height: 12em; overflow: auto;">
- <pre>&lt;?xml version="1.0"?&gt;
-&lt;?xml-stylesheet type="text/css" href="style7.css"?&gt;
-&lt;!DOCTYPE window&gt;
-
-&lt;window
- xmlns="http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul"
- title="CSS Getting Started - XUL demonstration"
- onload="init();"&gt;
-
-&lt;script type="application/javascript" src="script7.js"/&gt;
-
-&lt;label class="head-1" value="XUL demonstration"/&gt;
-
-&lt;vbox&gt;
-
- &lt;groupbox class="demo-group"&gt;
- &lt;caption label="Day of week calculator"/&gt;
- &lt;grid&gt;
- &lt;columns&gt;
- &lt;column/&gt;
- &lt;column/&gt;
- &lt;/columns&gt;
- &lt;rows&gt;
- &lt;row&gt;
- &lt;label class="text-prompt" value="Date:"
- accesskey="D" control="date-text"/&gt;
- &lt;textbox id="date-text" type="timed"
- timeout="750" oncommand="refresh();"/&gt;
- &lt;/row&gt;
- &lt;row&gt;
- &lt;label value="Day:"/&gt;
- &lt;hbox id="day-box"&gt;
- &lt;label class="day" value="Sunday" disabled="true"/&gt;
- &lt;label class="day" value="Monday" disabled="true"/&gt;
- &lt;label class="day" value="Tuesday" disabled="true"/&gt;
- &lt;label class="day" value="Wednesday" disabled="true"/&gt;
- &lt;label class="day" value="Thursday" disabled="true"/&gt;
- &lt;label class="day" value="Friday" disabled="true"/&gt;
- &lt;label class="day" value="Saturday" disabled="true"/&gt;
- &lt;/hbox&gt;
- &lt;/row&gt;
- &lt;/rows&gt;
- &lt;/grid&gt;
- &lt;hbox class="buttons"&gt;
- &lt;button id="clear" label="Clear" accesskey="C"
- oncommand="clearDate();"/&gt;
- &lt;button id="today" label="Today" accesskey="T"
- oncommand="setToday();"/&gt;
- &lt;/hbox&gt;
- &lt;/groupbox&gt;
-
- &lt;statusbar&gt;
- &lt;statusbarpanel id="status"/&gt;
- &lt;/statusbar&gt;
-
-&lt;/vbox&gt;
-
-&lt;/window&gt;
-</pre>
-</div>
-<p>次に、CSS ファイルを <code>style7.css として新規作成します。下記の内容を一番下までスクロールし、すべての行をコピー &amp; ペーストしてください。</code></p>
-<div style="width: 48em; height: 12em; overflow: auto;">
- <pre>/*** XUL demonstration ***/
-window {
- -moz-box-align: start;
- background-color: -moz-dialog;
- font: -moz-dialog;
- padding: 2em;
- }
-
-.head-1 {
- font-weight: bold;
- font-size: 200%;
- padding-left: 5px;
- }
-
-
-/* the group box */
-.demo-group {
- padding: 1em;
- }
-
-.demo-group grid {
- margin-bottom: 1em;
- }
-
-.demo-group column {
- margin-right: .5em;
- }
-
-.demo-group row {
- margin-bottom: .5em;
- }
-
-.demo-group .buttons {
- -moz-box-pack: end;
- }
-
-
-/* the day-of-week labels */
-.day {
- margin-left: 1em;
- }
-
-.day[disabled] {
- color: #777;
- }
-
-.day:first-child {
- margin-left: 4px;
- }
-
-
-/* the left column labels */
-.text-prompt {
- padding-top: .25em;
- }
-
-
-/* the date input box */
-#date-text {
- max-width: 8em;
- }
-
-
-/* the status bar */
-statusbar {
- width: 100%;
- border: 1px inset -moz-dialog;
- margin: 4px;
- padding: 0px 4px;
- }
-
-#status {
- padding: 4px;
- }
-
-#status[warning] {
- color: red;
- }
-</pre>
-</div>
-<p>テキストファイルを <code>script7.js</code> として新規作成します。<code>下記の内容を一番下までスクロールし、すべての行をコピー &amp; ペーストしてください。</code></p>
-<div style="width: 48em; height: 12em; overflow: auto;">
- <pre>// XUL demonstration
-
-var dateBox, dayBox, currentDay, status; // elements
-
-// called by window onLoad
-function init() {
- dateBox = document.getElementById("date-text")
- dayBox = document.getElementById("day-box")
- status = document.getElementById("status")
- setToday();
- }
-
-// called by Clear button
-function clearDate() {
- dateBox.value = ""
- refresh()
- }
-
-// called by Today button
-function setToday() {
- var d = new Date()
- dateBox.value = (d.getMonth() + 1)
- + "/" + d.getDate()
- + "/" + d.getFullYear()
- refresh()
- }
-
-// called by Date textbox
-function refresh() {
- var d = dateBox.value
- var theDate = null
-
- showStatus(null)
- if (d != "") {
- try {
- var a = d.split("/")
- var theDate = new Date(a[2], a[0] - 1, a[1])
- showStatus(theDate)
- }
- catch (ex) {}
- }
- setDay(theDate)
- }
-
-// internal
-function setDay(aDate) {
- if (currentDay) currentDay.setAttribute("disabled", "true")
- if (aDate == null) currentDay = null
- else {
- var d = aDate.getDay()
- currentDay = dayBox.firstChild
- while (d-- &gt; 0) currentDay = currentDay.nextSibling
- currentDay.removeAttribute("disabled")
- }
- dateBox.focus();
- }
-
-function showStatus(aDate) {
- if (aDate == null) {
- status.removeAttribute("warning")
- status.setAttribute("label", "")
- }
- else if (aDate === false || isNaN(aDate.getTime())) {
- status.setAttribute("warning", "true")
- status.setAttribute("label", "Date is not valid")
- }
- else {
- status.removeAttribute("warning")
- status.setAttribute("label", aDate.toLocaleDateString())
- }
- }
-</pre>
-</div>
-<p>ここでは、ブラウザーのデフォルト テーマを使用してください。デモの結果が筆者の意図した通りになるようにするためです。もし他のテーマを使ってしまうと、ユーザー インターフェースの スタイルが違ったものになり、デモが変わった結果になるかもしれません。</p>
-<p>Mozilla ブラウザーで XUL ドキュメントを開きインターフェースを使ってみてください。</p>
-<p>この wiki は XUL とページ内 JavaScript に対応していないので、ここではデモをお見せできませんが下のようになるはずです。</p>
-<table style="border: 2px outset #36b; background-color: threedface; padding: 1em; cursor: default; white-space: nowrap; margin: .5em 0;">
- <tbody>
- <tr>
- <td>
- <p style="font-size: 150%; font-weight: bold; margin: 0; padding: 0;">XUL demonstration</p>
- <div style="position: relative; border: 2px groove threedhighlight; margin-top: 1em;">
- <p style="float: left; margin: -1em 0 0 .5em; padding: 0; background-color: threedface;">Day of week calculator</p>
- <table style="background-color: threedface; margin: .5em; padding-right: .5em;">
- <tbody>
- <tr>
- <td style="padding-right: .5em;"><u>D</u>ate:</td>
- <td style="background-color: white; border: 1px solid #000; width: 8em; float: left; cursor: text; padding: .15em .25em;">6/27/2005</td>
- </tr>
- <tr>
- <td>Day:</td>
- <td style="color: graytext;">Sunday <span style="color: #000;">Monday</span> Tuesday Wednesday Thurdsay Friday Saturday</td>
- </tr>
- <tr>
- <td> </td>
- <td>
- <div style="float: right; margin-top: .5em;">
- <p><span style="border: 2px outset threedface; padding: .25em 1em;"><u>C</u>lear</span> <span style="border: 2px outset threedface; padding: .25em 1em;"><u>T</u>oday</span></p>
- </div>
- </td>
- </tr>
- </tbody>
- </table>
- </div>
- <div style="border: 1px inset threedface; margin-top: 1em;">
- <p style="margin: 0; padding: .25em .5em;">June 27, 2005</p>
- </div>
- </td>
- </tr>
- </tbody>
-</table>
-<p>このデモで注目すべき点は下記の通りです。</p>
-<ul>
- <li>XUL ドキュメントは、良くあるようにスタイルシートにリンクし、スクリプトにもリンクしています。</li>
- <li>このデモではスクリプトはそんなに重要ではありません。</li>
- <li>ここで見られるスタイルの多くは、ブラウザーのテーマで決定されています。</li>
-</ul>
-<p>ドキュメントのスタイ-ルシートをよく見て、その中のルールをすべて理解しているか確認してください。もし分からないものがあったらコメント アウトして、ブラウザーでリロードしてください。するとそのルールが無効になることで、どのような変化があるかが分かります。</p>
-<table style="border: 1px solid #36b; padding: 1em; background-color: #fffff4; margin-bottom: 1em;">
- <caption>
- チャレンジ</caption>
- <tbody>
- <tr>
- <td>Use the DOM Inspector tool to examine the Date textbox. It is made up of other elements that are generated by its XBL binding.
- <p>Discover the <em>class</em> of its <code>html:input</code> element. This is the element that actually receives user input.</p>
- <p>Using this knowledge, add a rule to the stylesheet that makes the background of the Date box pale blue when it has keyboard focus (but white when keyboard focus is somewhere else).</p>
- </td>
- </tr>
- </tbody>
-</table>
-<h4 id="What_next.3F" name="What_next.3F">What next?</h4>
-<p>If you had difficulty understanding this page, or if you have other comments about it, please contribute to its <a href="/Talk:en/CSS/Getting_Started/XUL_user_interfaces" title="Talk:en/CSS/Getting_Started/XUL_user_interfaces">Discussion</a> page.</p>
-<p>In this demonstration, you see the standard rectangular shapes that are common to most user interfaces. Mozilla also supports a specialized graphics language for creating shapes, using CSS stylesheets to specify the style. The next page demonstrates this: <a href="/en/CSS/Getting_Started/SVG_and_CSS" title="en/CSS/Getting_Started/SVG_and_CSS"><strong>SVG and CSS</strong></a>.</p>